Selebrasyon eripe deyò DeWitt Town Tribinal lè pwotestè abèy resevwa lage kondisyonèl

16489317-mmmain

Luz Catarineau te oblije mache deyò Mèkredi pou yo te tande pi wo a bat bravo ak chante nan DeWitt Town Court. Li bay nimewo telefòn pitit gason l lan, Justin, yon etidyan kolèj nan vil Nouyòk. Lè li reponn, li di:

"Papa ou pa pral nan prizon."

Pou fanmi Connecticut la, se te yon gwo sipriz.

Mari Catarineau a, Mark Colville, 53, se youn nan plizyè douzèn manifestan arete nan dènye ane yo deyò pòtay yo nan Hancock Air Base pou pwoteste kont atak Ameriken drone nan Afganistan, Yemèn, Pakistan ak Irak.

LI RES LA SOU SYRACUSE.COM.

Ajou:

Egzeyat Kondisyonèl Sipriz pou Hancock Drone Resister Mark Colville

Mark Colville, yon Travayè Katolik ki soti nan New Haven Connecticut te kondane apremidi a nan DeWitt Town Court sou 5 akizasyon ki soti nan yon manifestasyon nan baz Gad Nasyonal Hancock Air nan. desanm 9 nan ane pase a, lè li menm ak de elèv Yale Divinity School prezante flè ak yon Lòd Pwoteksyon Pèp la pou timoun yo nan Afganistan ak fanmi yo nan pòtay gad la. Nan yon desizyon sipriz, Jij Robert Jokl te kondane Colville a yon 1 ane Egzeyat Kondisyonèl ak amann $1000. Li te di ke voye Colville nan prizon pa t ap sèvi jistis, ni libète libète pa t ap sèvi okenn bon objektif, epi li pa t bay yon Lòd Pwoteksyon pèmanan.

Colville te fè fas a 2 ane nan prizon sou 5 akizasyon ki gen ladan Meprize yon Jijman Jidisyè ak Obstakl Administrasyon Gouvènmantal.

Nan deklarasyon anvan santans li a, Colville te di ke li te vini nan baz la an repons a yon "sipliye ijan, pèsonèl" pa jèn afgan Raz Mohammad sou non fanmi li. Bòfrè Mohammad te mouri nan yon grèv abèy an 2008. Byen bonè jodi a, Mohammad te ekri Colville.   "Sè m 'di ke pou dedomajman pou pitit gason l' 7 ane fin vye granmoun, li pa vle pote okenn rankin oswa pran revanj kont fòs US Òganizasyon Trete Nò Atlantik yo pou atak abèy ki te touye papa l '. Men, li mande pou fòs Etazini/OTAN yo mete fen nan atak dron yo nan Afganistan, e pou yo bay yon kont ouvè sou lanmò ki te koze pa atak drone nan peyi sa a.".

Nan remak anvan santans li a, Avoka Jonathon Wallace te di ke lwa a se tankou yon vwal; ke san van moralite piblik, se pa plis ke yon pil twal atè. Colville rele Jij la, li di ke anyen pap chanje jiskaske yon moun chita sou chèz li deside aplike lwa ki la pou pwoteje inosan yo.

Manifestasyon Colville fè pati yon mouvman san vyolans atravè lemond kont itilizasyon dron ki gen zam. Nan dat 10 jiyè 2014, Mary Anne Grady Flores ki soti Ithaca te kondane a yon ane nan prizon pou vyole yon Lòd Pwoteksyon. Kounye a li gratis nan apèl. Jack Gilroy soti nan Binghamton te jis lage apre de mwa nan prizon pou manifestasyon san vyolans li a nan dat 28 avril 2013. Li fè fas a twa ane nan pwobasyon. Sou desanm 10, Julienne Oldfield nan Syracuse pral jije pou zak rezistans sivil li nan menm pwotestasyon avril la. Gen 11 plis jijman pwograme pou manifestan Hancock nan DeWitt ant kounye a ak pwochen jiyè. Gen plis 11 jijman pwograme pou manifestan Hancock yo.

Hancock Air National Guard Base se yon sit fòmasyon pou pilòt, teknisyen ak operatè detèktè. Reapers ki gen anpil zam te pilote nan Hancock misyon letal sou Afganistan ak pètèt yon lòt kote. Pilòt Hancock yo fè vòl tès tou soti nan Fort Drum sou Lake Ontario. Upstate Drone Action te pwoteste kont Drones yo nan Baz Hancock depi 2009 ak vigil chak bimwa, rasanbleman anyèl, evènman edikasyonèl ak rezistans sivil san vyolans. Pou plis enfòmasyon ale nan upstatedroneaction.org

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj