Selebre Jou Armistis: Lapè Salè Avèk Enèji Renouvle

Gerry Condon nan Veteran pou lapè

Pa Gerry Condon, 8 novanm 2020

11 Novanm se Jou Armistis, ki make armistis 1918 ki te mete fen nan Premye Gè Mondyal la, nan “onzyèm èdtan onzyèm jou onzyèm mwa a”. Laperèz akoz masak endistriyèl dè milyon de sòlda ak sivil, moun Ozetazini ak mond lan te kòmanse kanpay pou entèdi lagè yon fwa pou tout. An 1928, Sekretè Deta Ameriken an ak Minis Zafè Etranjè fransè a te resevwa Pri Nobèl Lapè a paske yo te ko-patwonaj la. Pak Kellogg-Briand, ki te deklare fè lagè ilegal e ki te mande nasyon yo pou yo regle diferans yo pa mwayen pasifik. Konstitisyon Nasyonzini an, ki te siyen pa anpil nasyon an 1945, te gen ladann lang ki sanble, "pou sove jenerasyon k ap vin apre yo anba fleo lagè a, ki de fwa nan lavi nou te pote lapenn inonbrabl nan limanite…” Men, trajik, dènye syèk la te make pa lagè apre lagè, ak militis k ap grandi.

Nou menm ki Ozetazini ki konsène sou militaris mondyal yo pa bezwen gade pi lwen pase enfliyans ekstraòdinè konplèks endistriyèl militè a, kòm Prezidan Dwight Eisenhower te avèti. 

Etazini kenbe pa mwens pase 800 baz militè atravè mond lan, nan yon laprès plen tribinal pou "defann enterè sekirite nasyonal nou yo." Sa yo se pa enterè moun k ap travay chak jou, ki dwe peye tab la pou bidjè militè a ki toujou ap grandi, epi ki gen pitit gason ak pitit fi yo oblije goumen nan lagè nan peyi byen lwen. Non, sa yo se enterè enfame One Percent ki rich ak eksplwatasyon resous natirèl, travay ak mache lòt nasyon yo, ansanm ak envestisman yo nan "endistri defans."

Jan Martin Luther King te deklare avèk kouraj nan li Beyond Vyetnam diskou, "...Mwen te konnen ke mwen pa t 'kapab janm leve vwa mwen ankò kont vyolans oprime yo nan geto yo san mwen pa t' premye pale aklè ak pi gwo founisè vyolans nan mond lan jodi a: pwòp gouvènman mwen an.

Ansanm ak gwo militè ameriken an gen mwens fòs vizib. Ajans entèlijans ameriken yo tankou CIA yo vin tounen lame kache k ap travay pou mine ak ranvèse gouvènman ki pa favè klas dominan ameriken an. Lagè ekonomik - aka "sanksyon" - anplwaye pou fè ekonomi yo "kriye," pote lanmò ak mizè a plizyè milye.

Pou vin pi mal, administrasyon Obama/Biden te lanse yon pwogram yon milya dola, 30 ane pou "modènize" "triyad nikleyè" - sistèm zam nikleyè ki baze sou lè, tè ak lanmè. Epi administrasyon Trump te retire sistematikman nan trete dezameman nikleyè ki enpòtan anpil, sa ki mennen Bilten Syantis Atomik yo deplase Revèy Doomsday yo jiska 100 segonn apati minwi. Danje lagè nikleyè pi gran pase tout tan, dapre anpil ekspè - se plis poutèt sa US/Òganizasyon Trete Nò Atlantik la antouraj Larisi ak gwo rasanbleman militè Ameriken an nan Pasifik la, ki menase yon gwo lagè ak Lachin.

Bon nouvèl pou dezameman nikleyè

Tout bagay sa yo trè alarmant, jan li ta dwe. Men, gen yon bon nouvèl tou. Nan dat 24 oktòb 2020, Ondiras te vin 50yèm nasyon ki te ratifye Trete Nasyonzini sou Entèdiksyon Zam Nikleyè yo. Nan sa dirijan kanpay yo ap dekri kòm "yon nouvo chapit pou dezameman nikleyè," Trete a. pral kounye a antre nan fòs 22 janvye. Trete a deklare ke peyi yo ki ratifye li pa dwe "pa janm nan okenn sikonstans devlope, teste, pwodwi, fabrike oswa otreman jwenn, posede oswa estoke zam nikleyè oswa lòt aparèy eksplozif nikleyè."

Kanpay Entènasyonal pou aboli zam nikleyè yo (ICAN) - yon òganizasyon parapli ak kanpay pou plizyè douzèn gwoup atravè mond lan - te di ke antre nan fòs, se te "jis kòmansman an. Yon fwa trete a anvigè, tout Eta yo ap bezwen aplike tout obligasyon pozitif yo anba trete a epi respekte entèdiksyon li yo.

Ni Etazini ni okenn nan nèf nasyon ame nikleyè yo se siyen Trete a. An reyalite, Etazini te fè presyon sou nasyon yo pou yo retire siyati yo. Aparamman, Etazini reyalize ke Trete a se yon deklarasyon entènasyonal pwisan ki pral kreye presyon reyèl pou dezameman nikleyè.

"Eta ki pa te rantre nan trete a pral santi pouvwa li tou - nou ka atann konpayi yo sispann pwodwi zam nikleyè ak enstitisyon finansye yo sispann envesti nan konpayi ki pwodui zam nikleyè."

Petèt pa ta gen pi bon nouvèl pou pataje jou Armistis la. Asireman, abolisyon zam nikleyè yo pral mache men nan men ak evantyèlman abolisyon lagè. Epi abolisyon lagè a pral mache men nan men ak disparisyon eksplwatasyon pi piti nasyon pa pi gwo nasyon yo. Nou menm ki abite nan "vant bèt la" gen yon gwo responsablite - ak gwo opòtinite tou - pou travay ak pèp yo nan mond lan pou pote sou lapè, monn dirab.

Paske 11 Novanm selebre tou kòm Jou Veteran yo, li apwopriye ke veteran yo te pran latèt nan reklame Jou Armistis.  Veterans For Peace te pibliye yon deklarasyon pwisan. Chapit VFP yo ap òganize evènman Jou Armistis, sitou sou entènèt ane sa a.

Veterans For Peace ap mande tout moun pou yo defann lapè Jounen Armistis sa a. Plis pase tout tan, mond lan ap fè fas a yon moman kritik. Tansyon yo ogmante atravè mond lan epi Etazini angaje militè nan plizyè peyi, san yon fen nan je. La lakay nou, nou te wè militarizasyon fòs polis nou yo ak depresyon brital kont disidans ak soulèvman pèp la kont pouvwa leta a. Nou dwe peze gouvènman nou an pou l fini ak entèvansyon militè ensousyan ki mete lemonn an danje. Nou dwe bati yon kilti lapè.

Nan Jou Armistis nou selebre dezi akablan pèp nan mond lan pou lapè, jistis ak dirab. Nou rekomande tèt nou pou mete yon fen nan lagè - anvan li pote yon fen nan nou.

Lagè, kisa li bon pou? Absoliman anyen! Di l ankò!

 

Gerry Condon se yon veteran nan epòk Vyetnam ak ki reziste lagè, epi ki sot pase prezidan Veterans For Peace. Li sèvi nan Komite Administratif Ini pou Lapè ak Jistis.

 

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj