Kanada ak komès zam: alimentation lagè nan Yemèn ak dèyè

Pa Josh Lalonde, 31 oktòb 2020

Soti nan Leveller nan

ARapò Konsèy Dwa Moun Nasyonzini an dènyèman yo te rele Kanada kòm youn nan pati yo alimentation lagè a kontinyèl nan Yemèn pa vle di nan lavant zam nan Arabi Saoudit, youn nan beligerants lagè a.

Rapò a te resevwa atansyon nan nouvèl Kanadyen tankou Globe ak Mail ak Kb. Men, ak medya yo preyokipe pa pandemi an COVID-19 ak eleksyon prezidansyèl Ameriken an - ak kèk Kanadyen ki gen nenpòt koneksyon pèsonèl nan Yemèn - istwa yo byen vit disparèt nan gwo twou san fon an nan sik la nouvèl, kite okenn enpak discernable sou politik Kanadyen.

Anpil Kanadyen gen chans tou inyorans ke Kanada se dezyèm pi gwo founisè zam nan rejyon Mwayen Oryan an, apre Etazini.

Yo nan lòd yo ranpli espas sa a medya, Leveller nan pale ak aktivis ak chèchè k ap travay sou komès zam Kanada-Arabi Saoudit ak koneksyon li nan lagè a nan Yemèn, osi byen ke lòt lavant zam Kanadyen nan Mwayen Oryan an. Atik sa a pral egzamine background nan nan lagè a ak detay yo nan komès zam Kanadyen an, pandan y ap pwoteksyon nan lavni ap gade nan òganizasyon nan Kanada k ap travay nan fen ekspòtasyon zam.

Lagè a nan Yemèn

Tankou tout lagè sivil, lagè a nan Yemèn trè konplèks, ki enplike plizyè pati ak alyans déplacement. Li pi konplike pa dimansyon entènasyonal li yo ak konsekan li yo mare nan yon rezo anmele nan fòs jeopolitik. Te "dezòd la" nan lagè a ak mank de yon senp, naratif klè pou konsomasyon popilè mennen nan vin tounen yon lagè bliye, te pote sou nan fènwa relatif lwen je yo nan medya nan lemonn - malgre li yo te youn nan mortèl kontinyèl nan mond lan lagè.

Malgre ke gen te batay nan mitan faksyon divès kalite nan Yemèn depi 2004, lagè aktyèl la te kòmanse ak pwotestasyon yo prentan Arab nan 2011. Pwotestasyon yo mennen nan demisyon Prezidan Ali Abdullah Saleh, ki moun ki te dirije peyi a depi inifikasyon an nan Nò ak Sid Yemèn. an 1990. Vis-Prezidan Saleh a, Abed Rabbo Mansour Hadi, te kouri san opozisyon nan eleksyon prezidansyèl 2012 yo - ak anpil nan estrikti gouvènans nan peyi a rete san okenn chanjman. Sa a pa t 'satisfè anpil gwoup opozisyon, ki gen ladan Ansar Allah, souvan ke yo rekonèt kòm mouvman Houthi la.

Houthis yo te angaje nan yon kanpay off-and-on nan ensijans ame kont gouvènman an Yemèn depi 2004. Yo te opoze koripsyon nan gouvènman an, konnen neglijans nan nò a nan peyi a, ak oryantasyon an pro-US nan politik etranje li yo.

Nan 2014, Houthis yo te kaptire kapital la Sana'a, ki te mennen Hadi bay demisyon li epi kouri kite peyi a, pandan ke Houthis yo te etabli yon Komite Revolisyonè Siprèm pou gouvène peyi a. Sou demann Prezidan Hadi a, yon kowalisyon Arabi ki te dirije te kòmanse yon entèvansyon militè nan mwa mas 2015 pou retabli Hadi sou pouvwa a epi reprann kontwòl kapital la. (Anplis Arabi Saoudit, kowalisyon sa a gen ladan yon kantite lòt eta Arab tankou Emira Arab Ini yo, lòt bò larivyè Jouden, ak peyi Lejip,)

Arabi Saoudit ak alye li yo wè mouvman Houthi a kòm yon prokurasyon Iranyen akòz lafwa chiit lidè Houthi yo. Arabi Saoudit te wè mouvman politik chiit yo ak sispèk depi Revolisyon Islamik 1979 nan Iran ranvèse Shah te sipòte pa peyi a. Genyen tou yon siyifikatif minorite chiit nan Arabi Saoudit konsantre nan pwovens lès sou Gòlf Pèsik la, ki te wè soulèvman ki te brutalman reprimande pa fòs sekirite Arabi.

Sepandan, Houthis yo apatni a branch Zaidi Shi'ism, ki pa byen konekte ak Twelver Shi'ism nan eta Iranyen an. Iran te eksprime solidarite politik ak mouvman Houthi a, men li nye li te bay èd militè yo.

Entèvansyon militè Arabi ki te dirije nan Yemèn te anplwaye yon kanpay masiv nan frape lè, ki te souvan aveugleman frape sib sivil, ki gen ladan lopital, maryaj, antèman yo, epi lekòl. Nan yon sèl ensidan patikilyèman terib, yon otobis lekòl la pote timoun nan yon pwomnad te bonbade, touye omwen 40.

Kowalisyon Arabi-dirije a te aplike tou yon blokaj nan Yemèn, nan lòd, li reklamasyon, yo anpeche zam yo te pote nan peyi an. Blokaj sa a an menm tan anpeche manje, gaz, founiti medikal, ak lòt bagay esansyèl antre nan peyi a, sa ki lakòz malnitrisyon toupatou ak epidemi kolera ak lafyèv deng.

Pandan tout konfli a, peyi oksidantal yo, an patikilye Etazini ak UK, te bay entèlijans ak sipò lojistik kowalisyon an - ravitaye avyon, pou egzanp, pandan y ap vann ekipman militè yo bay manm kowalisyon yo. Bonm yo te itilize nan avyon otobis lekòl trist la te te fè nan peyi Etazini an. e vann Arabi Saoudit nan 2015 anba administrasyon Obama.

Rapò Nasyonzini yo dokimante tout pati nan konfli a ki komèt anpil vyolasyon dwa moun - tankou anlèvman, touye moun, tòti, ak itilizasyon timoun sòlda - ki mennen òganizasyon an dekri konfli a kòm pi move kriz nan mond lan imanitè.

Pandan ke kondisyon yo nan lagè a fè li enposib bay yon konte aksidan egzat, chèchè estime nan 2019 ke omwen 100,000 moun - ki gen ladan sivil 12,000 - te mouri depi kòmansman lagè a. Nimewo sa a pa gen ladan lanmò akòz grangou ak maladi ki soti nan lagè a ak blokaj, ki yon lòt etid estime ta rive nan 131,000 nan fen 2019.

Komèsyal zam Kanadyen nan Arabi Saoudit

Malgre ke gouvènman Kanadyen yo depi lontan te travay etabli mak Kanada a kòm yon peyi lapè, tou de gouvènman konsèvatif ak liberal yo te kontan pwofi nan lagè. Nan 2019, ekspòtasyon zam Kanadyen nan peyi lòt pase Etazini yo te rive nan yon gwo dosye apeprè $ 3.8 milya dola, selon la Ekspòtasyon nan machandiz militè yo rapò pou ane sa.

Ekspòtasyon militè Ozetazini yo pa konte nan rapò a, yon espas enpòtan nan transparans sistèm kontwòl ekspòtasyon zam Kanada a. Nan ekspòtasyon ki kouvri nan rapò a, 76% te Arabi Saoudit dirèkteman, total $ 2.7 milya dola.

Lòt ekspòtasyon te endirèkteman sipòte efò lagè Arabi a. Yon lòt $ 151.7 milyon dola nan ekspòtasyon ki te ale nan Bèljik te gen anpil chans machin blende ki te Lè sa a, anbake nan Lafrans, kote yo te itilize yo antrene twoup Arabi yo.

Pifò nan atansyon a - ak konfli - ki antoure lavant zam Kanadyen nan dènye ane yo te santre otou yon $ 13 milya dola (US) kontra pou Jeneral Dinamik Tè Sistèm Kanada (GDLS-C) bay dè milye de limyè machin blende yo (LAVs) nan Arabi Saoudit. Kontra a te premye te anonse an 2014 sou gouvènman Premye Minis Stephen Harper la. Li te negosye pa Kòporasyon Komèsyal Kanadyen an, yon sosyete Crown ki responsab pou fè aranjman pou lavant nan konpayi Kanadyen bay gouvènman etranje yo. Kondisyon yo nan kontra a pa janm te konplètman te fè piblik, depi yo gen ladan dispozisyon sekrè ki entèdi piblikasyon yo.

Gouvènman Justin Trudeau a okòmansman refize nenpòt responsablite pou kontra a ap pase. Men, li te pita revele ke nan 2016 Lè sa a, Minis Lè sa a, nan Afè Etranjè Stéphane Dion siyen apwobasyon final la egzije pou pèmi yo ekspòtasyon.

Dion akòde apwobasyon an menm si dokiman yo bay pou l 'siyen note pòv dosye dwa moun Arabi Saoudit la, ki gen ladan "nimewo a rapòte segondè nan ekzekisyon, repwesyon nan opozisyon politik, aplikasyon an nan pinisyon kòporèl, repwesyon nan libète ekspresyon, arestasyon abitrè, move tretman nan prizonye, ​​limit libète relijyon, diskriminasyon kont fanm ak move tretman pou travayè migran yo. "

Aprè jounalis Arabi Jamal Kashoggi te yon gwo asasina pa ouvriye entèlijans Arabi nan konsila Arabi nan Istanbul nan mwa Oktòb 2018, Global Affairs Canada sispann tout nouvo pèmi ekspòtasyon nan Arabi Saoudit. Men, sa pa t 'gen ladan pèmi yo ki deja egziste ki kouvri kontra a LAV. Epi sispansyon an te leve nan mwa avril 2020, sa ki pèmèt nouvo aplikasyon pou pèmi yo dwe trete, apre Global Affairs Canada te negosye kisa li rele "Amelyorasyon enpòtan nan kontra a".

Nan mwa septanm 2019, gouvènman federal la bay yon prè $ 650 milyon dola nan GDLS-C atravè Export Devlopman Kanada (EDC) nan "Kont Kanada." Dapre la Sit entènèt EDC, se kont sa a itilize "sipòte tranzaksyon ekspòtasyon ki [EDC se] kapab sipòte, men ki se detèmine pa Minis la pou komès entènasyonal yo dwe nan enterè nasyonal Kanada an." Pandan ke rezon ki fè yo pou prè a pa te bay piblikman, li te vini apre Arabi Saoudit rate $ 1.5 milya dola (US) nan peman nan Jeneral dinamik.

Gouvènman Kanada te defann kontra LAV sou baz ke pa gen okenn prèv ki montre ke LAV ki fèt nan Kanada te itilize pou komèt abi dwa moun. Men, yon paj sou Lost Amour ki dokimante pèt nan machin blende yo nan Yemèn lis plizyè douzèn Arabi ki opere LAVs ke yo te detwi nan Yemèn depi 2015. LAVs pa ka gen menm enpak sou sivil yo kòm atak aeryen oswa blokaj la, men yo klèman yon eleman entegral nan efò lagè Arabi a. .

Yon mwens-li te ye manifakti Kanadyen nan machin blende yo, Terradyne, tou te gen yon kontra nan dimansyon enkoni nan vann Gurkha machin blende li yo nan Arabi Saoudit. Videyo ki montre Terradyne Gurkha machin yo te itilize nan siprime yon soulèvman nan pwovens lès Arabi Saoudit la ak nan la lagè nan Yemèn te sikile sou medya sosyal pou plizyè ane.

Afè Global Kanada sispann pèmi ekspòtasyon pou Terradyne Gurkhas an Jiyè 2017 an repons a itilizasyon yo nan pwovens lès. Men, li retabli pèmi yo nan mwa septanm nan ane sa a, apre li detèmine ke pa te gen okenn prèv machin yo te itilize komèt abi dwa moun.

Leveller nan rive jwenn Anthony Fenton, yon elèv PhD nan Inivèsite York fè rechèch sou lavant zam Kanadyen nan peyi Gòlf Pèsik pou kòmantè sou rezilta sa yo. Fenton te deklare nan Twitter mesaj dirèk ke rapò Afè Global Kanada a itilize "entansyonèlman fo / enposib pou satisfè kritè" e li te vle di tou senpleman "tanperaman / devye kritik."

Daprè Fenton, “Otorite Kanadyen yo te pran Saoudis yo nan pawòl yo lè yo te ensiste ke pa gen okenn vyolasyon [dwa moun] ki te fèt e yo te deklare ke se te yon operasyon lejitim entèn 'anti-laterè'. Satisfè ak sa, Ottawa rekòmanse ekspòtasyon machin yo. "

Yon lòt pi piti-li te ye vann zam Kanadyen nan Arabi Saoudit enplike nan Winnipeg ki baze sou konpayi PGW Defans Teknoloji Inc, ki fabrike fizi tirè pwofesyonèl. Estatistik Kanadyen Kanadyen Entènasyonal machandiz baz done komès (CIMTD) lis $ 6 milyon nan ekspòtasyon nan "Rifles, espòtif, lachas oswa sib-tire" nan Arabi Saoudit pou 2019, ak plis pase $ 17 milyon ane anvan an. (Figi yo CIMTD yo pa konparab ak sa yo ki nan ekspòtasyon yo nan machandiz militè rapò site pi wo a, menm jan yo te kreye lè l sèvi avèk diferan metodoloji.)

Nan 2016, Houthis yo nan Yemèn afiche foto ak videyo ki montre sa ki parèt yo dwe PGW fizi yo reklamasyon yo te kaptire nan men gad fwontyè Arabi. Nan 2019, Repòtè Arab pou Jounalis Envestigatif (ARIJ) dokimante PGW fizi ke yo te itilize pa pro-Hadi fòs Yemeni, gen anpil chans apwovizyone pa Arabi Saoudit. Selon ARIJ, Afè Global Kanada pa t 'reponn lè yo prezante ak prèv ki montre yo te itilize fizi yo nan Yemèn.

Yon nimewo de konpayi ayewospasyal ki baze nan Quebec, ki gen ladan Pratt & Whitney Kanada, Bombardier, ak Bell Helicopters Textron gen tou bay ekipman yo vo $ 920 milyon dola bay manm nan kowalisyon an Arabi-dirije depi entèvansyon li nan Yemèn te kòmanse nan 2015. Anpil nan ekipman an, ki gen ladan motè yo itilize nan avyon konba, pa konsidere kòm machandiz militè anba sistèm kontwòl ekspòtasyon Kanada a. Se poutèt sa li pa mande pou pèmi ekspòtasyon epi yo pa konte nan rapò sou ekspòtasyon nan machandiz militè yo.

Lòt Komèsyal zam Kanadyen nan Mwayen Oryan an

De lòt peyi nan Mwayen Oryan an te resevwa tou gwo ekspòtasyon nan machandiz militè soti nan Kanada nan 2019: Latiki nan $ 151.4 milyon dola ak Emira Arab Ini yo (UAE) nan $ 36.6 milyon dola. Tou de peyi yo patisipe nan yon kantite konfli atravè Mwayen Oryan an ak pi lwen pase.

Latiki te nan kèk ane ki sot pase yo te patisipe nan aksyon militè nan peyi Siri, Irak, Libi, ak Azerbaydjan.

A rapòte pa chèchè Kelsey Gallagher pibliye nan mwa septanm nan pa Kanadyen gwoup lapè Pwojè Plowshares te dokimante itilize nan Kanadyen-te fè detèktè optik manifaktire pa L3Harris WESCAM sou Tik Bayraktar TB2 dron ame. Dron sa yo te deplwaye nan tout dènye konfli Latiki an.

Dron yo te vin sant la nan konfli nan Kanada nan mwa septanm nan ak oktòb lè yo te idantifye kòm yo te nan itilize nan kontinyèl la goumen nan Nagorno-Karabakh. Videyo nan grèv abèy ki te pibliye pa Ministè defans Azerbaydjan an montre yon kouch vizyèl ki konsistan avèk sa ki te pwodwi pa optik WESCAM. An plis, foto nan yon abèy ki te pibliye pa sous militè Amenyen klèman montre lojman vizyèlman diferan nan yon sistèm Capteur WESCAM MX-15D ak yon nimewo seri idantifye li kòm yon pwodwi WESCAM, Gallagher te di Leveller nan.

Li klè si wi ou non dron yo te opere pa fòs Azerbaydjan oswa Tik, men nan nenpòt ka itilize yo nan Nagorno-Karabakh ta gen anpil chans vyole pèmi yo ekspòtasyon pou optik yo WESCAM. Minis afè etranjè François-Philippe Champagne sispann pèmi yo ekspòtasyon pou optik la sou Oktòb 5 ak lanse yon ankèt nan akizasyon yo.

Lòt konpayi Kanadyen te tou ekspòte teknoloji nan Latiki ki itilize nan ekipman militè yo. Bombardier te anonse sou Oktòb 23 yo ke yo te sispann ekspòtasyon nan "peyi ki gen l 'klè" nan motè avyon manifaktire pa Ostralyen oksilyè Rotax yo, apre yo fin aprann ke motè yo te ke yo te itilize nan Tik Bayraktar TB2 dron. Selon Gallagher, desizyon sa a pa yon konpayi Kanadyen pou sispann ekspòtasyon yon sipòtè akòz itilizasyon yo nan yon konfli se yon mouvman san parèy.

Pratt & Whitney Kanada tou pwodui motè ki yo te itilize nan avyon Tik Aerospace Industries Hürkuş la. Konsepsyon Hürkuş la gen ladan variantes ki itilize pou fòmasyon pilòt fòs lè - osi byen ke yon sèl ki kapab itilize nan konba, patikilyèman nan yon wòl kont ensijans. Tik jounalis Ragip Soylu, ekri pou Mwayen Oryan je nan mwa avril 2020, rapòte ke anbago zam Kanada enpoze sou Latiki apre envazyon Oktòb 2019 li nan peyi Siri ta aplike nan motè Pratt & Whitney Kanada. Sepandan, dapre Gallagher, motè sa yo pa konsidere kòm ekspòtasyon militè pa Afè Global Kanada, kidonk li pa klè poukisa yo ta dwe kouvri pa anbago a.

Tankou Latiki, UAE yo te patisipe tou pou plizyè ane nan konfli alantou Mwayen Oryan an, nan ka sa a nan Yemèn ak Libi. UAE yo te jiska dènyèman youn nan lidè yo nan kowalisyon an sipòte gouvènman an Hadi nan Yemèn, dezyèm sèlman nan Arabi Saoudit nan echèl la nan kontribisyon li yo. Sepandan, depi 2019 UAE yo te trase desann prezans li nan Yemèn. Li sanble kounye a gen plis konsène ak sere pye li nan sid la nan peyi a pase nan pouse Houthis yo soti nan kapital la ak restore Hadi sou pouvwa.

Kanada siyen yon "akò koperasyon defans”Ak UAE yo nan Desanm 2017, prèske de ane apre entèvansyon kowalisyon an nan Yemèn te kòmanse. Fenton di ke akò sa a te yon pati nan yon pouse nan vann lav nan UAE yo, detay yo nan ki rete fènwa.

Nan Libi, UAE yo sipòte Lès Libyan Nasyonal Lame (LNA) ki baze sou kòmandman Jeneral Khalifa Haftar nan konfli li kont Gouvènman lwès ki baze sou Akò Nasyonal (GNA). Tantativ LNA pou pran kapital Tripoli nan men GNA, lanse nan 2018, te ranvèse avèk èd entèvansyon Latiki pou sipòte GNA.

Tout sa vle di ke Kanada te vann ekipman militè bay sipòtè tou de bò lagè Libyen yo. (Li pa klè, menm si, si nenpòt ki ekipman Kanadyen ki te fèt pa te itilize pa UAE yo nan peyi Libi.)

Pandan ke makiyaj la egzak nan $ 36.6 milyon dola nan machandiz militè ekspòte soti nan Kanada nan UAE yo ki nan lis nan rapò sou ekspòtasyon nan machandiz militè pa te fè piblik, UAE yo te bay lòd omwen twa avyon siveyans GlobalEye manifaktire pa konpayi Kanadyen Bombardier ansanm ak konpayi Swedish Saab. David Lametti, nan moman sekretè palmantè Minis Inovasyon, Syans, ak Devlopman Ekonomik e kounye a Minis Jistis, felisite Bombardier ak Saab sou kontra a.

Anplis ekspòtasyon dirèk militè soti nan Kanada nan UAE yo, Kanadyen-posede konpayi Streit Group, ki fabrike machin blende yo, gen biwo santral li nan UAE yo. Sa a te pèmèt li kontourne kondisyon pèmi ekspòtasyon Kanadyen ak vann machin li yo nan peyi tankou Soudan ak Libi ki anba sanksyon Kanadyen ki entèdi ekspòtasyon ekipman militè la. Plizyè douzèn, si se pa dè santèn de machin Streit Group, prensipalman opere pa Arabi Saoudit ak fòs alye li yo Yemèn, yo te tou dokimante kòm detwi nan Yemèn nan 2020 pou kont li, ak nimewo menm jan an nan ane anvan yo.

Gouvènman Kanadyen an te diskite ke depi machin yo Streit Group yo vann soti nan UAE nan peyi twazyèm, li pa gen okenn jiridiksyon sou lavant yo. Sepandan, dapre kondisyon ki nan Trete Komès Zam, ki Kanada te aksepte nan mwa septanm nan 2019, eta yo responsab pou ranfòse règleman sou koutye - se sa ki, tranzaksyon ranje pa sitwayen yo ant yon peyi etranje ak yon lòt. Li posib ke omwen kèk nan ekspòtasyon yo nan gwoup la Streit ta tonbe anba definisyon sa a, ak Se poutèt sa dwe sijè a lwa Kanadyen konsènan koutye.

Gran imaj la

Tout moun sa yo kontra zam ansanm te fè Kanada a dezyèm pi gwo founisè nan bra nan Mwayen Oryan an, apre Etazini yo, nan 2016. lavant zam Kanada a te sèlman grandi depi lè sa a, menm jan yo mete yon nouvo dosye nan 2019.

Ki motivasyon dèyè pouswit ekspòtasyon zam Kanada a? Gen nan kou motivasyon an piman komèsyal: ekspòtasyon nan machandiz militè nan Mwayen Oryan an te pote nan plis pase $ 2.9 milya dola nan 2019. Sa a se mare mare nan faktè nan dezyèm, yon sèl ke gouvènman an nan Kanada se espesyalman fanatik nan mete aksan sou, sètadi, travay.

Lè GDLS-C LAV kontra a te premye te anonse an 2014, Ministè Afè Etranjè a (jan yo te rele l 'lè sa a) te deklare ke kontra a ta "kreye e kenbe plis pase 3,000 travay chak ane nan Kanada." Li pa t 'eksplike kijan li te kalkile nimewo sa a. Kèlkeswa kantite egzak travay ki te kreye pa ekspòtasyon zam, tou de gouvènman konsèvatif ak gouvènman lib yo te ezite elimine yon gwo kantite travay ki byen peye nan endistri defans lan pa mete restriksyon sou komès zam yo.

Yon lòt faktè enpòtan ki motive lavant zam Kanada a se dezi a kenbe yon domestik "defans endistriyèl baz", kòm entèn yo Dokiman Afè Global soti nan 2016 mete l '. Ekspòte machandiz militè nan lòt peyi pèmèt konpayi Kanadyen tankou GDLS-C kenbe pi gwo kapasite fabrikasyon pase sa yo ka soutni pa lavant nan Fòs Lame Kanadyen yo pou kont li. Sa gen ladan enstalasyon, ekipman, ak pèsonèl ki resevwa fòmasyon ki enplike nan pwodiksyon militè yo. Nan evènman an nan yon lagè oswa ijans lòt, kapasite fabrikasyon sa a ta ka byen vit mete nan itilize pou bezwen militè Kanadyen yo.

Finalman, enterè jeopolitik tou jwe yon wòl enpòtan nan detèmine ki peyi Kanada ekspòtasyon ekipman militè yo. Arabi Saoudit ak UAE yo depi lontan te fèmen alye nan peyi Etazini an, ak pozisyon jeopolitik Kanada a nan Mwayen Oryan an jeneralman te aliyen ak sa yo ki nan peyi Etazini an menm bagay la tou. Dokiman Afè Global fè lwanj Arabi Saoudit kòm yon patnè nan kowalisyon entènasyonal la kont Eta Islamik la (ISIS) epi al gade nan menas la swadizan nan "yon rezurjans ak de pli zan pli bellicose Iran" kòm jistifikasyon pou vant lan LAV Arabi Saoudit.

Dokiman yo dekri tou Arabi Saoudit kòm "yon alye enpòtan ak ki estab nan yon rejyon sal pa enstabilite, teworis ak konfli," men yo pa adrese enstabilite a ki te kreye pa entèvansyon kowalisyon an Arabi-dirije nan Yemèn. Enstabilite sa a te pèmèt gwoup tankou al-Qaeda nan Penensil Arabi ak ISIS etabli kontwòl sou swathes nan teritwa nan Yemèn.

Fenton eksplike ke konsiderasyon sa yo jeopolitik yo mare ak sa yo komèsyal yo, depi "incursions Kanada a nan Gòlf la ap chèche kontra zam [yo] egzije - espesyalman depi Tanpèt dezè - kiltivasyon nan bilateral militè-a-militè lyen ak chak nan [Gòlf la] monachi. "

Vreman vre, konsiderasyon ki pi revele memo Afè Global la mansyone se ke Arabi Saoudit "gen pi gwo rezèv lwil nan mond lan e li se kounye a twazyèm pi gwo pwodiktè nan mond lan lwil oliv."

Jiska dènyèman, Latiki te tou yon patnè pwòch nan peyi Etazini ak Kanada, kòm sèl manm NATOganizasyon Trete Nò Atlantik nan Mwayen Oryan an. Sepandan, nan kèk ane ki sot pase yo Latiki te pouswiv yon politik de pli zan pli endepandan ak agresif etranje ki te fè l 'nan konfli ak US la ak lòt manm NATOganizasyon Trete Nò Atlantik. Sa a aliyman jeopolitik ka eksplike volonte Kanada a yo sispann pèmi ekspòtasyon nan Latiki pandan y ap akòde yo pou Arabi Saoudit ak UAE yo.

Sispansyon an evantyèlman nan pèmi ekspòtasyon nan Latiki tou gen anpil chans te fè ak presyon domestik sou gouvènman an. Leveller nan aktyèlman ap travay sou yon atik fen ki pral gade kèk gwoup k ap travay sou ogmante presyon sa a, yo nan lòd yo fini komès la zam Kanadyen an jeneral.