Foto lopital Kunduz nan Afganistan via Entèsepte la.
Pa David Swanson, World BEYOND War, Oktòb 2, 2021
Yon atik resan ak yon liv resan leve soti vivan sijè sa a abitye ankò pou mwen. Atik la se yon dud super enfòme nan yon travay Hatchet sou Michael Ratner pa Samyèl Moyn, ki moun ki akize Ratner nan sipòte lagè pa eseye refòm ak imanize olye ke fini li. Kritik la se fò anpil fèb paske Ratner te eseye anpeche lagè, fen lagè, AK refòm lagè. Ratner te nan chak evènman anti lagè. Ratner te nan chak panèl sou bezwen nan akize Bush ak Cheney pou lagè yo kòm byen ke pou tòti a. Mwen pa janm ta menm tande pale de Samyèl Moyn jiskaske li te ekri atik sa a kounye a lajman debunked. Mwen byen kontan li vle mete fen nan lagè e mwen swete li ka yon pi bon alye nan lit sa a.
Men, kesyon an leve soti vivan, ki te alantou pou syèk, pa ka ranvwaye fasil tankou montre ke Moyn te resevwa enfòmasyon li yo sou Ratner mal. Lè mwen te opoze ak tòti Bush-Cheney-epòk la, san yo pa janm sispann pou yon moman manifestasyon mwen nan lagè yo tèt yo, anpil moun akize m 'nan sipòte lagè yo, oswa nan detounen resous lwen fini lagè yo. Èske yo te nesesèman mal? Èske Moyn vle denonse Ratner pou opoze tòti menm konnen ke li tou opoze lagè, paske pi bon an gen plis chans reyalize pa mete tout bagay nan fini lagè antyèman? Epi ki ta ka gen rezon, kèlkeswa si li nan pozisyon Moyn a?
Mwen panse ke li enpòtan nan konsiderasyon sa yo yo kòmanse pa anyen ki kote pwoblèm nan pi gwo manti, sètadi ak warmongers yo, pwofitè yo lagè, fasilitatè yo lagè, ak mas yo vas nan moun ki pa fè yon bagay modi swa yo sispann oswa refòme masak yo mas nan nenpòt fason tou. Kesyon an se nan okenn fason si wi ou non fèt yon sèl kou refòmatè lagè nan ak ki foul moun. Kesyon yo, olye, si refòmatè lagè aktyèlman refòme lagè, si refòm sa yo (si genyen) fè bon anpil, si efò refòm sa yo ede fini lagè oswa prolonje lagè oswa ni, si wi ou non plis bon te kapab fè pa konsantre sou bezwen nan fini swa lagè patikilye oswa enstitisyon an tout antye, ak si wi ou non abolisyonis lagè ka akonpli plis bon lè yo eseye konvèti refòmatè yo lagè oswa pa eseye mobilize mas yo inaktif san enterè.
Pandan ke kèk nan nou te eseye tou de refòm ak fen lagè ak jeneralman wè de la kòm konplemantè (se pa lagè plis, pa mwens, merite pou yo fini paske li gen ladan tòti?), Gen kanmenm yon divizyon ki make ant refòmatè ak aboli. Divizyon sa a se akòz yon pati nan divès kwayans moun yo sou chans pou siksè nan de apwòch, chak nan yo ki te montre ti siksè epi yo ka kritike sou baz sa a pa defansè nan lòt la. Li se an pati nan pèsonalite ak atitid. Li se an pati nan misyon yo nan òganizasyon divès kalite. Epi li aksantué pa nati a fini nan resous, konsèp jeneral la nan span nan atansyon limite, ak konsiderasyon an segondè nan ki mesaj yo ki pi senp ak eslogan yo ap fèt.
Divizyon sa a paralèl ak divizyon nou wè chak ane, tankou nan dènye jou yo, lè Kongrè ameriken an vote sou yon bòdwo depans militè yo. Tout moun di youn ak lòt ke nan teyori yon moun ka ankouraje Manm Kongrè a tou de vote an favè bon amannman ki kanpe diman yon chans pou yo pase nan kay la (ak zewo chans pou trape nan Sena a ak Mezon Blanch lan) epi tou pou vote kont bòdwo jeneral (avèk diman yon chans pou bloke ak remodle bòdwo a, men pa bezwen Sena a oswa Prezidan yo fè sa). Men, tout andedan-Beltway la, swiv-Kongrè a-Manm-plon gwoup yo mete omwen 99.9% nan efò yo nan amannman yo bon, ak yon ti ponyen nan gwoup deyò mete menm pati nan efò yo nan mande Non vote sou bòdwo an. Ou pral nòmalman pa janm wè okenn moun fè tou de bagay yo egalman. Epi, ankò, divize sa a se nan ki tranch nan popilasyon an pa samblan bòdwo a depans militè pa egziste yo nan lòd yo obsede sou de pi gwo bòdwo yo Depans tout tan (ki aktyèlman, konbine, pi piti anpil pase bòdwo a depans militè nan anyèl depans).
Liv la ki te leve soti vivan sijè sa a pou m 'se yon nouvo pa Leonard Rubenstein rele Medikaman danjre: lit pou pwoteje swen sante kont vyolans lagè. Youn ta ka espere soti nan tankou yon tit yon liv sou menas la sante nan lagè tèt li, wòl nan li jwe kòm yon gwo kòz lanmò ak aksidan, yon pi gwo epandeuz nan maladi pandemi, baz la pou risk pou yo Apocalypse nikleyè, bioweapons yo ensensideman ensousyan. laboratwa, lit sante nan refijye lagè, ak devastasyon nan anviwònman an ak polisyon ki ka touye moun kreye pa lagè ak pa preparasyon lagè. Olye de sa li nan yon liv sou bezwen nan jere lagè nan yon fason ke doktè ak enfimyè yo pa atake, lopital yo pa bonbade, anbilans yo pa kònen. Otè a vle pwofesyonèl sante pwoteje ak pèmèt yo trete tout pati kèlkeswa idantite yo oswa sa yo ki nan founisè sèvis sante yo. Nou bezwen, Rubenstein rezon di, yon fen nan èskrokri vaksinasyon fo tankou CIA a nan Pakistan, yon fen nan pouswiv doktè ki temwaye sou prèv ki montre ke tòti, elatriye Nou bezwen skilte soti nan lagè yon san danje, respè, imanitè zòn pou moun ki ap eseye pou konble avyon de gè yo pou kontinye touye e yo te touye yo.
Ki moun ki ka kont bagay sa yo? E ankò. E ankò: yon sèl pa ka ede men remake liy lan ki trase nan liv sa a, tankou nan lòt moun tankou li. Otè a pa kontinye di ke nou dwe sispann detounen finansman nan swen sante nan zam, nou dwe sispann tire misil ak zam, nou dwe sispann aktivite lagè ki anpwazonnen Latè a ak chofe klima a. Li kanpe nan bezwen travayè swen sante yo. Epi yon sèl pa ka ede men sonje ankadre a previzib nan pwoblèm lan pa byen bonè otè a, reyalite-gratis, afimasyon unfootnoted ki "bay tandans nan imen pou mechanste, espesyalman nan lagè, vyolans sa a pa janm pral sispann nèt, nenpòt ki plis pase lagè tèt li ak atwosite yo ki twò souvan akonpaye li pral fini. " Se konsa, lagè se yon bagay separe de atwosite yo ki konstitye li, epi yo sipozeman pa toujou "akonpaye" li, men se sèlman "souvan" fè. Men, pa gen okenn rezon ki ofri pou lagè pa janm sispann. Olye de sa, absurdite a sipoze nan lide sa a se tou senpleman te pote moute kòm yon konparezon ilistre ki jan sèten li se ke vyolans kont founisè sante nan lagè pral tou pa janm sispann (menm si li ka prezimableman ap redwi ak travay la diminye li dwe jistifye menm si menm resous yo te ka antre nan diminye oswa elimine lagè). Ak lide a sou ki tout sipozisyon sa yo repoze se tandans a sipoze pou mechanste nan "imen," kote moun evidamman vle di moun kilti imen ki angaje nan lagè, menm jan anpil kilti imen kounye a ak nan tan lontan an pa gen.
Nou ta dwe pran yon poz isit la jis yo rekonèt ke lagè pral nan kou sispann nèt. Kesyon an se senpleman si wi ou non limanite ap fè sa an premye. Si lagè pa sispann anvan limanite fè, ak eta aktyèl la nan zam nikleyè rete san yo pa korije, gen ti kesyon ke lagè pral mete yon fen nan nou anvan nou mete yon fen nan li.
Koulye a, mwen panse Medikaman danjre se yon liv ekselan ki kontribye konesans vital nan mond lan pa èkspèrt kwonik atak kontinuèl sou lopital ak anbilans pandan lagè pa yon gran varyete miz diferan nan lagè sou anpil ane. Anpeche kwayans nan enposibilite pou diminye oswa elimine lagè, sa a se yon liv ki pa ka ede men fè yon sèl vle menm plis pase anvan diminye oswa elimine lagè, osi byen ke refòme sa ki rete nan li (anpeche kwayans nan enposib nan refòm sa yo).
Liv la se tou yon kont ki pa grosyman partial an favè yon nasyon patikilye. Trè souvan refòm lagè korelasyon ak pretansyon ke lagè ap mennen pa nasyon ak gwoup lòt pase gouvènman ameriken an oswa gouvènman oksidantal yo, pandan y ap abolisyonis lagè pafwa tro minimize wòl nan nenpòt moun ki pa gouvènman ameriken an te jwe nan lagè. Sepandan, Medikaman danjre apiye nan yon direksyon pou blame rès la nan mond lan pa reklame ke gouvènman ameriken an se pasyèlman refòme, ke lè li kònen moute yon lopital plen nan pasyan li nan yon gwo zafè jisteman paske li nan tèlman dwòl, Lè nou konsidere ke lòt gouvènman atake lopital byen lwen plis regilyèman. Reklamasyon sa a, nan kou, pa mete nan yon kontèks wòl ameriken nan vann zam ki pi, kòmanse lagè ki pi, jete pi bonm yo, deplwaye twoup ki pi, elatriye, paske yo te konsantre sou refòme lagè kèlkeswa jan anpil nan li.
Pafwa, Rubenstein sijere yon gwo difikilte nan refòme lagè, revandike ke jiskaske lidè politik ak militè yo kenbe twoup yo responsab pou atak sou blese yo, atak sa yo ap kontinye, epi konkli ke vyolans kont swen sante nan lagè se pa yon nouvo nòmal paske li se yon depi lontan nòmal. Men, Lè sa a, li reklamasyon ke gen kèk fwa lè presyon piblik la ak ranfòse nan nòm yo te anpeche atak sou sivil yo. (Natirèlman, e gen anpil fwa lè menm faktè yo te anpeche lagè antye.) Men, lè sa a Rubenstein ale Pinkerish sou nou, reklame ke militè oksidantal yo redwi anpil bonbadman aveugles ak rezilta a ke "viktim sivil nan bonbadman pa fòs lè oksidantal yo yo sitou mezire nan dè santèn, pa nan dè dizèn oswa dè santèn de milye. " Li sa de twa fwa. Se pa yon tipaj. Men, kisa sa ka vle di? Ki lagè yon fòs aeryen oksidantal te angaje nan ki pa te gen dè dizèn oswa dè santèn de milye de viktim sivil oswa menm nan lanmò sivil? Èske Rubenstein vle di konte aksidan an nan yon sèl bonbadman kouri, oswa yon sèl bonm? Men, ki sa ki ta pwen nan revandike sa?
Yon sèl bagay mwen remake sou refòm lagè se ke li pafwa pa baze piman sou yon kwayans ke eseye fini lagè se gratui. Li baze tou sou akseptasyon sibtil nan attitude nan lagè. Nan premye fwa li pa sanble sa. Rubenstein vle doktè yo lib pou trete sòlda ak sivil ki soti nan tout kote, yo pa dwe contrainte bay èd ak konfò sèlman nan sèten moun epi yo pa lòt moun. Sa a se ekstrèmman admirab ak opoze a nan yon attitude lagè. Men, lide ke nou dwe pi grav ofanse lè yo atake yon lopital pase lè yo atake yon baz lame repoze sou nosyon ke gen yon bagay ki pi akseptab nan touye moun ame, ki pa blese, ki pa sivil, ak mwens akseptab nan touye san zam, blese, moun sivil. Sa a se yon attitude ki pral sanble nòmal, menm inevitab, nan anpil moun. Men, yon abolisyonis lagè ki wè lagè, pa kèk lòt nasyon, tankou lènmi an, yo pral egzakteman tankou laperèz nan touye twoup tankou nan touye pasyan yo. Menm jan an tou, abolisyonis lagè a pral wè touye twoup yo sou tou de bò yo menm jan terib menm jan chak bò wè touye twoup yo sou bò li yo. Pwoblèm lan se asasina a nan èt imen, pa ki èt imen. Ankouraje moun yo panse otreman, pou tou sa ki bon li ka fè, tou fè mal la nan nòmalize lagè - li tèlman reprize byen an reyalite ke moun ki trè entèlijan ka asime ke lagè se yon jan kanmenm bati nan kèk sibstans idantifye yo rele "nati imen."
Liv Rubenstein nan ankadreman deba a enpòtan, menm jan li wè li, kòm ant Franz Lieber a wè ke "nesesite militè yo" Trump iminite imanitè nan lagè, ak opinyon Henry Dunant nan kontrè an. Men, gade nan kontanporen Lieber a ak Dunant a kontanporen Charles Sumner ke lagè ta dwe aboli pa konsidere nan tout. Evolisyon nan ki wè sou plizyè deseni ki manke antyèman.
Pou kèk, ki gen ladan tèt mwen, rezon ki fè yo pou travay aboli lagè yo te vini enkli byen ke bon an ki ta ka fè ak resous yo konsakre nan lagè. Refòme lagè, jis tankou refòme fòs polis asasen ak rasis, ka souvan enplike envesti menm yon ti jan plis resous nan enstitisyon an. Men, lavi yo ki ta ka sove pa redireksyon menm yon ti fraksyon nan depans militè soti nan militaris ak nan swen sante tou senpleman nen lavi yo ki ta ka sove pa fè lagè 100% respè nan founisè sante ak pasyan, oswa menm lavi sa yo ki ta ka sove pa fini lagè.
Li nan konpwomi yo nan enstitisyon an kolosal ki balanse balans lan nan direksyon bezwen an yo konsantre, omwen prensipalman, sou mete fen nan lagè, pa imanize li. Enpak anviwònman an, enpak sou règ lalwa, enpak sou dwa sivil yo, alimentasyon rayisman ak fanatik, gaye vyolans nan enstitisyon domestik, ak envestisman enkwayab finansye, osi byen ke risk nikleyè, ban nou chwa yo. nan mete fen nan lagè (si wi ou non repare li) oswa fini tèt nou.
Lieber te vle refòme anpil enstitisyon bèl bagay ki gen ladan lagè, esklavaj, ak prizon. Avèk kèk nan enstitisyon sa yo, nou aksepte lefèt evidan ke nou ta ka chwazi fini ak yo, ak lòt moun nou pa fè sa. Men, isit la nan yon sèl bagay nou ta ka fè trè fasil. Nou te kapab ankadre refòm lagè kòm yon pati nan yon efò diminye ak fini lagè, etap pa etap. Nou ta ka pale sou aspè patikilye nou vle refòme soti nan egzistans kòm rezon pou tou de refòm yo pwopoze a ak pou abolisyon total. Mesaj konplèks sa yo byen nan kapasite mwayèn sèvo imen an. Yon bon bagay li ta akonpli ta dwe mete refòmatè yo ak abolisyonis nan menm ekip la, yon ekip ki te souvan sanble sou kwen nan viktwa si li te kapab sèlman te jis yon ti kras pi gwo.
