Kanpay ap pwogrese pou sove Sinjajevina pou l pa tounen yon baz militè

Sinjajevina

By World BEYOND War, Jiyè 19, 2022

Zanmi nou nan Sove Sinjajevina ak alye nou yo nan lit pou pwoteje yon mòn nan Montenegwo pou l pa tounen yon teren fòmasyon militè Òganizasyon Trete Nò Atlantik la ap fè pwogrè.

Nou petisyon te jis te lage bay yon konseye nan Premye Minis la. Nou genyen yon tablo afichaj anfas lari a ak gouvènman an.

Yon seri aksyon te mennen jiska livrezon petisyon an, ki gen ladan selebrasyon an Jou Sinjajevina nan Podgorica le 18 jen. Kat estasyon televizyon, twa jounal chak jou, ak 20 medya sou entènèt te kouvri evènman sa a.

Sinjajevina

Sou 26 jen, Palman an Ewopeyen an pibliye ofisyèl li yo Rapò sou Pwogrè pou Montenegwo, ki enkli sa a:

“Repete apèl li fè sou Montenegwo pou l pran mezi ijan pou konsève efektivman zòn ki pwoteje yo, epi ankouraje l kontinye idantifye sit Natura 2000 potansyèl yo; akeyi pwoklamasyon nan twa zòn maren pwoteje (Platamuni, Katič ak Stari Ulcinj) ak nominasyon an nan forè yo Beech nan Biogradska Gora National Park pou enklizyon sou lis la UNESCO eritaj mondyal; eksprime enkyetid konsènan domaj nan kò dlo ak rivyè ki gen rapò ak pwojè enfrastrikti, tankou Lake Skadar, Sinjajevina, Komarnica ak lòt moun; regrèt ke malgre premye pwogrè pwoblèm nan Sinjajevina poko rezoud; souliye nesesite pou evalyasyon ak konfòmite ak Direktiv Habita yo ak Direktiv Kad Dlo a; ankouraje otorite Montenegrin yo pou yo fè respekte sanksyon efikas, dissuasif ak pwopòsyonèl pou tout ofans anviwonmantal epi pou elimine koripsyon nan sektè sa a;

Sinjajevina

Lendi 4 jiyè, jis apre somè Òganizasyon Trete Nò Atlantik la nan Madrid ak jis anvan kòmansman kan solidarite nou an nan Sinjajevina, nou te resevwa yon deklarasyon mangonmen nan men Minis Defans Montenegwo a, ki te di ke "li pa lojik pou anile desizyon an sou teren fòmasyon militè a nan Sinjajevina”E ke“yo pral prepare pou nouvo egzèsis militè nan Sinjajevina."

Men, Premye Minis la te pale ak te di ke Sinjajevina pa ta dwe yon teren fòmasyon militè.

Sinjajevina

Sou Jiyè 8-10, Save Sinjajevina te yon pati kle nan sou entènèt la #NoWar2022 konferans anyèl of World BEYOND War.

Nan menm dat sa yo, Save Sinjajevina te òganize yon kan solidarite akote Sava Lake nan Sinjajevina. Malgre yon premye jou lapli, bwouya, ak van, moun jere byen. Gen kèk patisipan ki te monte youn nan pik ki pi wo nan Sinjajevina, pik Jablan, 2,203 mèt anwo nivo lanmè. San atann, kan an te gen yon vizit nan men Prince Montenegwo, Nikola Petrović. Li te bay tout sipò nan lit nou an e li te di nou konte sou sipò li alavni.

Save Sinjajevina te bay manje, akomodasyon, rafrechisman, ansanm ak transpò soti Kolasin nan kan solidarite pou tout patisipan yo.

Sinjajevina

12 jiyè te kouwònman ak yon selebrasyon tradisyonèl Jou Sen Pyè a. Ak anviwon twa fwa plis patisipan ke ane anvan an, 250 moun te patisipe. Sa a te kouvri pa Montenegrin National TV.

Nou te gen yon pwogram rich ak jwèt tradisyonèl ak chante, yon koral popilè, ak yon mikwofòn ouvè (yo rele guvno, yon sòt de palman piblik nan Sinjajevinans).

Evènman konkli ak yon kantite diskou sou sitiyasyon an nan pwopozisyon tè fòmasyon militè a, ki te swiv pa yon manje midi deyò. Pami moun ki te pale: Petar Glomazic, Pablo Dominguez, Milan Sekulovic, ak de avoka nan Inivèsite Montenegwo, Maja Kostic-Mandic ak Milana Tomic.

Rapò soti nan World BEYOND War Direktè Edikasyon Phill Gittins:

Lendi, Jiyè 11

Jou preparasyon pou Petrovdan! Lannwit 11 la te frèt, kan yo te pase anpil tan ap manje, bwè ak chante ansanm. Sa a te yon espas pou nouvo koneksyon.

Madi, 12 jiyè

Petrovdan se selebrasyon tradisyonèl Jou Sen Pyè a nan kan Sinjajevina (Savina voda). 250+ moun te rasanble jou sa a nan Sinjajevina. Pandan ke patisipan yo te soti nan diferan kontèks lokal ak entènasyonal - ki gen ladan Montenegwo, Sèbi, Kwoasi, Columbia, Wayòm Ini, Espay, ak Itali, pami lòt moun - yo tout te ini pa yon kòz komen: pwoteksyon nan Sinjajevina ak nesesite pou opoze militarizasyon ak lagè. 

Nan maten ak byen bonè nan apremidi, te gen yon selebrasyon nan fèt tradisyonèl Jou Sen Pyè a (Petrovdan) nan menm kote ak kan an nan Sinjajevina (Savina voda). Save Sinjajevina te bay manje ak bwè gratis. Selebrasyon Jou Sen Pyè a te prezante sou televizyon nasyonal e li te gen ladann yon seri kouvèti medya sosyal ak yon vizit yon politisyen.

Preparasyon/selebrasyon Petrovdan te mande anpil nan konpetans debaz yo konsidere kòm enpòtan pou bati lapè. Ladrès sa yo gen rapò ak sa yo rele ladrès difisil ak mou tou. 

  • Ladrès difisil yo enkli sistèm yo ak ladrès transfere oryante pwojè yo. Pou egzanp, planifikasyon estratejik ak ladrès jesyon pwojè ki nesesè pou planifye/fè travay la avèk siksè.
  • Ladrès mou yo enkli ladrès transfere ki oryante sou relasyon yo. Nan ka sa a, travay ekip, kominikasyon san vyolans, angajman trans-kiltirèl ak entèjenerasyonal, dyalòg, ak aprantisaj.
Sinjajevina

Sou Jiyè 13-14, Phill te dirije yon kan jèn edikasyon lapè, kote senk jèn moun ki soti nan Montenegwo ak senk ki soti nan Bosni ak Erzegovin te patisipe. Rapò Phill la:

Jèn yo nan Balkan yo gen anpil pou aprann youn nan men lòt. Youth Summit la te fèt pou pèmèt aprantisaj sa a pran plas nan pote jèn moun ki soti nan Bosni ak Erzegovin ak Montenegwo ansanm pou angaje yo nan aprantisaj entèkiltirèl ak dyalòg ki gen rapò ak lapè.

Travay sa a te pran fòm yon atelye 2 jou, ki vize pou ekipe jèn yo ak resous konseptyèl ak zouti pratik ki gen rapò ak analiz konfli ak konstriksyon lapè. Jèn yo reprezante yon pakèt domèn edikasyon, tankou sikoloji, syans politik, antwopoloji, jeni lojisyèl, literati, jounalis, ak antwopoloji, pami lòt moun. Jèn yo enkli Sèb kretyen Otodòks ak Mizilman Bosniak.

Objektif Somè Jèn yo

Analiz de jou konfli ak fòmasyon pou bati lapè a pral pèmèt patisipan yo:

  • Pwodui pwòp evalyasyon kontèks yo/analiz konfli yo pou eksplore epi eksplike opòtinite ak defi pou lapè ak sekirite nan pwòp kontèks yo;
  • Eksplore lide ki gen rapò ak rezistans ak rejenerasyon nan pwòp kontèks yo, atravè aktivite imaj ki oryante pou lavni/avni;
  • Sèvi ak somè a kòm yon opòtinite pou reflechi sou pwòp fason inik yo nan travay pou lapè;
  • Aprann, pataje, epi konekte ak lòt jèn nan rejyon an sou pwoblèm ki gen rapò ak lapè, sekirite, ak aktivite ki gen rapò.

Rezilta aprantisaj

Se poutèt sa, nan fen fòmasyon an, patisipan yo pral kapab:

  • Fè yon evalyasyon kontèks/analiz konfli;
  • Konnen ki jan yo sèvi ak aprann yo nan kou sa a nan devlopman nan estrateji bati lapè;
  • Angaje ak lòt jèn epi aprann nan men pwoblèm lapè ak sekirite nan kontèks yo;
  • Konsidere posiblite pou travay kolaborasyon vanse.

(Klike la a pou afich ak plis enfòmasyon sou aktivite sa yo)

Madi, 13 jiyè

Jou 1: Fondamantal pou konstwi lapè ak analiz konfli/evalyasyon kontèks.

Premye jou somè a te konsantre sou tan pase ak prezan, bay patisipan yo opòtinite pou evalye faktè ki mennen oswa diminye lapè ak konfli. Jounen an te kòmanse ak akeyi ak entwodiksyon, bay patisipan ki soti nan diferan kontèks yon opòtinite pou rankontre youn ak lòt. Apre sa, patisipan yo te prezante kat konsèp kle nan konstriksyon lapè - lapè, konfli, vyolans, ak pouvwa -; anvan entwodwi yo nan yon seri de diferan zouti analiz konfli tankou pye bwa a konfli. Travay sa a te bay background nan pou travay la swiv.

Lè sa a, patisipan yo te travay nan ekip peyi yo pou fè yon evalyasyon kontèks/analize konfli ki vize eksplore sa yo panse yo se opòtinite prensipal yo ak defi pou lapè ak sekirite nan kontèks respektif yo. Yo teste analiz yo atravè mini-prezantasyon (10-15 minit) bay lòt ekip peyi a ki te aji kòm zanmi kritik. Sa a se te yon espas pou dyalòg, kote patisipan yo te kapab poze kesyon ankèt epi bay yonn bay lòt fidbak itil.

  • Ekip Montenegwo a te konsantre analiz yo sou travay Save Sinjajevina. Sa a se yon moman enpòtan pou yo, yo eksplike, pandan y ap fè bilan sou pwogrè yo te fè / plan pou lavni. Travay la nan Jou 1, yo te di, pèmèt yo 'mete tout bagay sou papye' ak kraze travay yo an fragman jere. Yo te pale sou jwenn travay nan konpreyansyon diferans ki genyen ant kòz rasin / sentòm yon pwoblèm patikilyèman itil.
  • Ekip Bosni ak Erzegovin lan (B&H) te konsantre analiz yo sou estrikti elektrik ak pwosesis nan peyi a - ki, jan yon patisipan te di li, gen pratik diskriminatwa bati nan sistèm nan. Yo te fè yon pwen nan di ke sitiyasyon yo se tèlman konplèks ak nuans ke li difisil pou eksplike lòt moun ki soti nan peyi/rejyon an - kite pou kont yo ki se kounye a ki soti nan peyi a ak / oswa ki pale yon lòt lang. Youn nan anpil bagay ki te ranmase nan konvèsasyon/travay nan konfli ak ekip B&H a se te pèspektiv yo sou konfli ak fason yo panse sou konpwomi. Yo te pale sou fason 'nou aprann nan lekòl konpwomi. Paske nou gen anpil relijyon ak opinyon melanje ansanm, nou dwe fè konpwomi.' 

Travay nan Jou 1 a te antre nan travay ki te prepare pou Jou 2 a.  

(Klike la a pou jwenn kèk foto nan Jou 1)

(Klike la a pou w jwenn kèk videyo ki soti nan Jou 1)

Mèkredi, jiyè NAN

Jou 2: Konsepsyon ak planifikasyon pou konstwi lapè

Dezyèm jou somè a te ede patisipan yo anvizaje pi bon kondisyon oswa kondisyon ideyal pou mond lan yo vle viv nan. Lè nou konsidere ke Jou 1 a te santre sou eksplore 'ki jan mond lan ye', Jou 2 a te vire sou plis kesyon ki oryante sou lavni tankou 'ki jan monn ta dwe ye' ak 'sa ki ka epi ki ta dwe fè pou fè nou la'. Apati travay yo apati Jou 1, yo te bay patisipan yo yon baz jeneral nan konsepsyon ak planifikasyon bati lapè, ki gen ladan konpreyansyon fason yo travay an kolaborasyon pou enkubasyon estrateji konstriksyon lapè. 

Jounen an te kòmanse ak yon rezime nan Jou 1, ki te swiv pa yon aktivite D nan lavni. Pran enspirasyon nan lide Elsie Boulding nan, "Nou pa ka travay pou yon mond nou pa ka imajine" patisipan yo te pran nan yon aktivite konsantre pou ede yo vizyalize altènatif nan lavni - sa vle di, yon avni preferab kote nou gen yon world beyond war, yon mond kote dwa moun yo reyalize, ak yon mond kote jistis anviwònman an domine pou tout moun / bèt ki pa imen. Lè sa a, konsantre nan te tounen nan planifikasyon efò konstriksyon lapè. Patisipan yo te aprann epi aplike ide ki gen rapò ak konsepsyon ak planifikasyon konstriksyon lapè, yo te kreye yon teyori chanjman pou yon pwojè anvan yo te ale nan opinyon pwojè, rezilta, rezilta, ak enpak. Objektif la isit la se te sipòte patisipan yo pou yo enkube pwojè ak objektif pou pote aprantisaj yo tounen nan pwòp kontèks yo. Jounen an te abouti ak mini-presentasyon nan fen somè bay lòt ekip peyi yo pou teste lide yo.

  • Ekip Montenegwo a te eksplike kijan anpil nan ide yo te kouvri nan Jou 1 ak 2 yo te deja diskite/nan tèt yo =- men li te jwenn estrikti/pwosesis de jou yo itil an tèm de ede yo 'ekri tout bagay'. Yo te jwenn travay la alantou fikse objektif, atikile yon teyori chanjman, ak defini resous ki nesesè yo patikilyèman itil. Yo te di ke somè a pral ede yo (re)fòme plan estratejik yo pou avanse pou pi devan.
  • Ekip Bosni ak Erzegovin (B&H) te di ke tout eksperyans la te trè rekonpanse ak itil pou travay yo kòm bati lapè. An menm tan, nan fè kòmantè sou fason ekip Montenegwo a gen yon pwojè reyèl pou travay sou, yo eksprime enterè nan pale aprantisaj yo pi lwen 'mete teyori an pratik' atravè aksyon mond reyèl la. Mwen te pale de la Edikasyon pou Lapè ak Aksyon ak Aksyon pou Enpak pwogram, ki te angaje jèn ki soti nan 12 peyi nan 2022 - e ke nou ta renmen B&H yo dwe youn nan 10 peyi yo nan 2022.

(Klike la a pou jwenn kèk foto nan Jou 2)

(Klike la a pou w jwenn kèk videyo ki soti nan Jou 2)

An jeneral, obsèvasyon patisipan yo ak fidbak patisipan yo sijere ke Youth Summit la te reyalize objektif li te vle yo, bay patisipan yo nouvo aprantisaj, nouvo eksperyans, ak nouvo dyalòg espesifik pou anpeche lagè ak ankouraje lapè. Chak patisipan te eksprime yon dezi pou yo rete an kontak epi pou yo bati sou siksè Somè Jèn 2022 la ak plis kolaborasyon pou pi devan. Lide diskite enkli yon lòt Somè Jèn nan 2023.

Gade espas sa a!

Youth Summit la te posib grasa sipò plizyè moun ak òganizasyon. 

Sa yo gen ladan:

  • Sove Sinjajevina, ki te fè anpil nan travay la enpòtan sou tè a, ki gen ladan òganize kote pou kan/atelye yo, osi byen ke aranjman transpò nan peyi a.
  • World BEYOND War donatè yo, ki te pèmèt reprezantan ki soti nan Save Sinjajevina ale nan Somè Jèn yo, ki kouvri depans pou aranjman an.
  • Jounal OSCE Misyon nan Bosni ak Erzegovin, ki te pèmèt jèn ki soti nan B&H ale nan Youth Summit la, bay transpò ak kouvri depans pou aranjman an. 
  • Jèn pou Lapè, ki te ede rekrite jèn nan B&H pou yo patisipe nan Youth Summit la.

Finalman, lendi 18 jiyè a, nou te rasanble nan Podgorica, devan kay Ewòp la, e nou te mache pou nou soumèt petisyon an bay Delegasyon Inyon Ewopeyen an, kote nou te resevwa yon bèl akèy ak sipò san ekivab pou aktivite nou yo. 

Apre sa, nou te ale nan bilding gouvènman Montenegwo a, kote nou te soumèt petisyon an tou e nou te gen yon reyinyon ak konseye Premye Minis la, Mesye Ivo Šoć. Nou te resevwa nan men li asirans ke majorite manm yo nan Gouvènman an kont teren fòmasyon militè a sou Sinjajevina e ke yo pral fè tout sa ki posib pou finalize desizyon sa a.

18 ak 19 jiyè, XNUMX pati ki gen plis minis nan gouvènman an (URA ak Pati Pèp Sosyalis), te anonse ke yo apiye revandikasyon "Inisyativ sivil pou sove Sinjajevina" e ke yo kont teren fòmasyon militè nan Sinjajevina. .

Men PDF nou te delivre.

Rapò Phill la:

Lendi, Jiyè 18

Sa a te yon jou enpòtan. Save Sinjajevina, akonpaye pa plis pase 50 sipòtè Montenegren - ak yon delegasyon sipòtè entènasyonal ki reprezante diferan ONG atravè mond lan - vwayaje nan kapital Montenegwo (Podgorica) pou soumèt petisyon an bay: Delegasyon Inyon Ewopeyen an nan Montenegwo ak Premye Minis la. . Objektif petisyon an se anile ofisyèlman teren fòmasyon militè nan Sinjajevina epi bloke destriksyon patiraj yo. Montay Sinjajevina-Durmitor se dezyèm pi gwo patiraj montay an Ewòp. Petisyon an te siyen pa plis pase 22,000 moun ak òganizasyon ki soti nan diferan pati nan mond lan.

Anplis de sa ki endike anwo a, 6 manm nan Save Sinjajevina te rankontre tou ak:

  • 2 reprezantan ki soti nan delegasyon Inyon Ewopeyen an nan Montenegwo – Madam Laura Zampetti, Adjwen Chèf seksyon politik ak Anna Vrbica, Konseye Bon Gouvènans ak Entegrasyon Ewopeyen an – pou diskite sou travay Save Sinjajevina a – ki gen ladan pwogrè ki fèt jiskaprezan, ki gen entansyon pwochen etap yo, ak domèn kote yo. yo bezwen sipò. Nan reyinyon sa a, yo te di Save Sinjajevina ke Delegasyon Inyon Ewopeyen an nan Montenegwo ap sipòte travay yo anpil epi li pral ede konekte Save Sinjajevina ak kontak nan Ministè Agrikilti ak Ministè Ekoloji.
  • Konseye Premye Minis la – Ivo Šoć – kote manm Save Sinjajevina te di ke majorite manm Gouvènman an an favè pwoteje Sinjajevina e yo pral fè tout sa pou yo anile teren fòmasyon militè nan Sinjajevina.

(Klike la a pou w li plis enfòmasyon sou reyinyon sa a).

(Klike la a pou w jwenn kèk foto nan aktivite ki te fèt 18 jiyè a)

(Klike la a pou w jwenn kèk videyo ki soti nan aktivite ki te fèt 18 jiyè a)

Sinjajevina

3 Kòmantè

  1. Mèsi pou tout inisyativ sa yo. Mond lan bezwen moun ki gen kouraj e ki bon pou sove limanite.
    Non baz Òganizasyon Trete Nò Atlantik nenpòt kote!!!
    Gouvènman sosyalis Pòtigè se yon trèt valè lapè ak non entèferans nan zafè lòt peyi yo. NON POU BAZ ÒTAN NENPÒT KOTE

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj