Bati yon sistèm lapè

Pa Robert A. Irwin

Nòt fèt pa Russ Faure-Brac

Sa a te ekri nan 1989, men li se kòm aplikab jodi a pou pouswiv lapè kòm tout tan.

Rezime Rezime a

• Eleman fondamantal yon sistèm lapè se:

1) Gouvènans mondyal ak refòm

2) Politik defans nasyonal ki pa menase

3) Chanjman nan ekonomi ak kilti ki ta sipòte lapè ak libète nan diminye inegalite ak tansyon

• Pandan ke presyon gouvènman pou chanjman politik enpòtan, yon estrateji pi laj chanje moun ak enstitisyon ki nesesè, ki gen ladan:

1) Modifye ki sous enfòmasyon moun konte sou

2) Finansman piblik eleksyon yo

3) Defi lokal rasis, seksis ak nasyonalis politik aktyèl yo

4) Ankouraje diferan aranjman ekonomik

• Si lagè kapab fèt pou tankou yon sistèm pou fè mal, lapè kapab tou fèt tankou yon sistèm pou pwodwi amoni.

Entwodiksyon - Apwòch Sistèm Lapè nan Fen Gè

• Efò sot pase yo nan fen lagè pa te ase. Pou mete fen nan lagè yon apwòch yo dwe kapab fè fas ak yon varyete de bagay sa yo ki ka ale mal, yo dwe konplèks ankò fleksib ak gaya konsa ke si yon sèl bagay pa travay, yon lòt vini nan operasyon.
• Yon sistèm lapè ki byen etabli enplike plizyè kouch:

1)    Refòm global yo diminye sa ki lakòz lagè

2) Enstitisyon pou rezolisyon konfli pou anpeche lagè

3) Twazyèm pati (militè oswa non militè) entèvansyon pou mentni lapè rapidman kanpe yon atak

4) Popilè rezistans san vyolans kont nenpòt ki sòt de atak kout nan destriksyon kareman. Victory pa garanti men li pa nan lagè.

Premye Pati: Deba Prezante ak Beyond

• Sekirite Ameriken defini nan ti sèk dominan tankou batay lagè nikleyè, deteryorasyon ak kontwòl zam yo.
• Diferan otè te redefini sa ki lakòz lagè: gwo-echèl sosyete mas (desantralizasyon se solisyon an), inegalite politik ak ekonomik ("apated mondyal la"), sistèm nan (maskilen oswa patriyakal) dominasyon ak soumisyon.
• Joanna Macy mete aksan sou kat engredyan nan yon estrateji ki mennen nan lapè:
  • Volonte fè fas a kriz la
  • Kapasite yo wè ak panse sistematik ak holistic
  • Yon gade chanje pouvwa a
  • Nesesite vyolans lan

Pati De: Designing yon sistèm lapè

• Li enpòtan anvizaje 1 nan lavni) klè sou objektif se esansyèl, 2) plis rete vivan objektif la, plis li enspire ak 3) anvizaje nouvo enstitisyon poze yon defi nan enstitisyon ki egziste deja.
• Nan konsidere ki jan utopi yo dwe, konsidere a posib olye ke gen plis chans.
• Tan ki reyalis la dwe konsidere pou reyalize yon objektif ta dwe baze sou kantite pouvwa ou genyen.
• Yon kad bon planifikasyon ki baze sou yon analiz nan sa ki aktyèlman egziste, a vizyon nan sa ki ta ka rive egziste nan tan kap vini an ak yon estrateji jwenn soti nan prezan an nan tan kap vini an vle.
• Eseye plizyè solisyon ansanm, wè sa ki travay ak adapte
• A pafè konsepsyon pou yon sistèm lapè pa nesesè pou pote lapè.
• Hanna Newcombe nan Design pou yon mond pi bon (1983) ofri sèt direktiv jeneral:

1) Devlope nan divès pwen, yon seri kontinyèl de altènativ, olye ke yon sèl, estatik, konsepsyon rijid

2) Bati nan san vyolans, lòd ak jistis kòm twa eleman lapè yo

3) Peye atansyon sou etap ak kontinye eksperimantalman, evalye siksè ak echèk sou wout la pou ke koreksyon yo ka prezante

4) Peye atansyon sou complète ak entegrasyon nan planifikasyon (?)

5) Sèvi ak prensip la nan "sipòtè" kote nenpòt aktivite yo ta dwe te pote soti nan nivo ki pi ba ki konsistan avèk pèfòmans nan efikas nan travay la

6) Jwenn nan "ekilib ak lanati" - "prèske" se pa bon ase (?)

7) Maksimize tou de akseptabilite a ak efikasite nan plan an. Petèt gen diferan gwoup pouse plan diferan ki varye nan ki jan modès oswa byen lwen-rive yo ye.

• Nan konsidere gouvènman an nan lemonn, fonksyon an gouvènans pa bezwen delege totalman nan yon enstitisyon ki rele gouvènman an. Gouvènman apwopriye mande pou:

1) reprezantan eli yo fè lwa yo

2) Yon branch egzekitif ak lapolis pou aplike lwa yo

3) Tribinal yo jistis rezoud konfli yo

Lòt faktè nan fonksyònman yon sistèm lalwa se:

1) Tansyon yo nannan ki se grenn nan konfli ouvè nan lavni

2) lejitimite a konnen nan sistèm legal la e konsa volonte a nan pati yo "respekte desizyon an"

3) Metòd rezolisyon konfli yo itilize pou anpeche pwoblèm rive nan yon etap egi

4) Mwayen yo itilize pou ranfòsman lè lwa yo kraze

• Li pa vre ke mwayen sekirite pou yon eta se mwayen ke lòt eta yo menase. Gen mwayen defans ki pa menase lòt moun e ki pa enplike kapasite atak siyifikatif, tankou zam ak kote fiks (tankou gwo fò ak pozisyon anti-avyon) oswa nan oswa tou pre teritwa pwòp tèt li a (tankou avyon kout ranje). Transpòtè avyon, misil long pòte ak bonm yo pi piman ofansif ak yon menas klè nan lòt eta yo.
• Ekonomi yo nan yon lapè dirab yo an sekirite, dirab ak satisfè.
  • Sosyete yo pral gen mwens tandans lagè nan limit ki ranplase mizè, dezespwa ak ensekirite ak sibzistans serye pou tout moun.
  • Gen limit nan kwasans ekonomik, men ak jesyon apwopriye kapab genyen yon lavi desan pou tout moun nan mond lan.
  • Devlopman ekonomik patisipasyon gaye kapab sipòte lapè mondyal nan twa fason:
    • Pa pèmèt sitwayen yo egzamine ak kontwole lidè yo ak reziste manipilasyon nan lagè
    • Pa prezève anviwònman mondyal la nan ogmante demokratik kontwòl lokal sou lavi ekonomik, ak
    • Pa ogmante konpetans moun yo ak dezi yo patisipe nan pran desizyon
    • Chemen pou lapè pa pral soti nan yon chanjman toudenkou nan kilti, relijyon oswa psyche imen an, men pito nan chanje aspè nan reyalite prezan.

Pati Twa: Fè lapè yon reyalite

• Olye pou yo eseye konvenk tèt politik yo pou kolabore nan yon plan aksyon pou pote lapè, nou dwe konstwi pi piti nan eleman yon sistèm lapè. Bati yon sistèm lapè pi fò ak pi fò jiskaske li nan pi fò pase sistèm nan lagè, lè sa a nou pral chanje sou.
• Yon "pi bon ka" senaryo pou lapè ta ka gen kat kouch:
  • Pi gwo efò pou elimine sa ki lakòz lagè
  • Pwosedi entènasyonal pou rezoud konfli
  • Dissuasion soti nan agresyon pa fè lapè plis atire pase lagè
  • Defans kont agresyon, ki te ede yon nouvo Ajans Nasyonzini pou Transarmament
  • Pi bon-ka senaryo yo gen anpil valè paske yo vann san preskripsyon-balans "pi move a- ...

ka ”planifikasyon ki te rasyonalize yon kontinyèl akimile bra yo.

• Yo bezwen plis sofistikasyon piblik ameriken an pou fòse gouvènman nou an kite lòt sosyete fè pwòp chwa yo sou fason yo òganize.
• Lobbying ak travay elektoral sou yon sèl men ak aksyon dirèk san vyolans ak ogmante demand yo konplemantè.