(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa USA/Newscom)
Pa Matt Welch, Rezon ki fè, Oktòb 21, 2022
Gouvènman Kore di Sid la pote pi gwo ekspòtasyon kiltirèl nan peyi a nan talon.
"Kisa???!!! Nooo…….” Pitit fi mwen an ki te gen 14 an te premye kriye, apre sa te kriye. Chimed nan galpal li egalman choke, men plis restriksyon: "Tann, yo kapab do sa? Kouman??
Sa yo se tout bon kesyon yo poze an repons a nouvèl la mwen te kase nan adolesan ki tranble yo: BTS, Kore di Sid K-pop megastars yo ki te vann. plis pase 100 milyon dosye atravè lemond, yo ap pase fòse semi-retrait jiska 2025, akòz sèvis militè obligatwa peyi yo pou gason nan lè yo rive laj 30 an.
"Nou te toujou okouran de evantyèlman sèvis militè obligatwa a, epi nou gen lontan ap fè preparasyon yo dwe pare pou moman sa a," CEO Jiwon Park nan Hybe Corp., ki posede etikèt BTS la Big Hit records, te ekri nan yon super apwopriye. -let antrepriz bay aksyonè yo. "A kout tèm, aktivite endividyèl pou plizyè nan manm yo te planifye nan premye mwatye nan 2023, epi nou te sekirize kontni an davans, ki pral pèmèt BTS kontinye angajman yo ak fanatik yo pou lavni prevwa."
Tradiksyon: Yo pral lage dosye solo, echemen plizyè vwayaj yo nan devwa; pral gen kèk dat vwayaj sporadik, epi nou sèmante li pral biznis kòm dabitid pi bonè pase ou panse.
Men, li pral?
Tout mizik pop se mizik jèn, tout mizik jèn-menm fabrike boy-bandery!—se intrinsèque transgresis ak rebèl, epi gen apeprè zewo rebelyon nan aksede ak demann gouvènman ou a pou fè yon rekò nan lavi ou epi prepare pou lagè.
"[Elvis Presley] te mouri lè li te ale nan lame a," John Lennon yon fwa te di sou pi gwo ewo li. "Se lè sa a yo te touye l '. Rès la te jis yon lanmò vivan." Te ajoute Paul McCartney nan biyografi otorize a Anpil ane depi kounye a: "Nou te renmen libète Elvis kòm yon kamyoneur, kòm yon nèg nan abako ak ranch yo vire .... Men [nou] pa t 'renmen l' ak kout cheve nan lame a rele tout moun 'Mesye.'"
Byen difisil pou imajine kontrefatik la, Beatles tèt yo te danjerezman pre yo te kraze pa sèvis militè anvan Beatlemania te kapab pran vòl mondyal. UK a obligatwa 18 mwa sèvis militè pou gason ki gen laj ant 17 ak 21 te fini sèlman nan 1960, lè Lennon ak Ringo Starr te gen 20, McCartney te 18, ak George Harrison 17. Li difisil pou monte yon envazyon Britanik ak tout sòlda kiltirèl inifòm nan drab oliv.
Sèvis militè obligatwa te erezman tonbe nan favè nan pi fò nan mond lan gratis, rich; la 60 oswa konsa Peyi ki toujou mande esklavaj ame nan eta a yo se otoritè yo lajman pòv tankou Kiba, Tirkmenistan, ak Iran. Nan eksepsyon ki pi rich yo nan mond lan, pifò ap viv nan yon eta menas reyèl oswa yo konnen ki egziste sou fwontyè yo—Izrayèl, Estoni, Taiwan, Singapore, ak Kore di Sid.
Mysid – Pwòp travay ki baze sou: BlankMap-World.svg
Moun ki renmen yo agiman egalite-de-mizè pral siman aplodi ke ti gason yo Bangtan pa t 'kapab itilize richès yo ak t'ap nonmen non nan yon egzanpsyon nan egzijans sa a nan tout peyi a. Vreman vre, semi-egzanpsyon "sòlda amizman" nan peyi a te kiboshed an 2013 (iwonilman, ane a BTS te kòmanse) apre rèl sou jistis.
Men, sa te kèk $ 30 milya dola nan aktivite ekonomik ki gen rapò ak BTS de sa (jan yo estime pa Hyundai Research Institute). Dapre Nikkei pwovens Lazi, Opinyon piblik nan Kore di Sid panche kareman an favè akòde gwoup la egzanpsyon atistik e li deja bouke politik domestik. E pa etonan.
BTS, ak K-pop ekri an gwo, te demontre koreyen yo ke yo te kapab depase limit istorikman toufe fwontyè nasyonal peyi yo epi reyalize siksè ak adorasyon atravè lemond. Soumisyon ti gason yo ranfòse solidarite nasyonal la anfas yon menas k ap kontinye, wi. Sepandan, li se tou yon rapèl ke sa a se te yon peyi otoritè nan memwa vivan e ke gen toujou yon limit fini nan laisse sou anbisyon nenpòt sitwayen.
Etazini pa gen okenn eskiz konsa, menm pou rès pwojè militè li te fèmen depi lontan, sistèm "Sèvis Selektif" ki rele Orwellians pou anrejistre gason 18 an jodi a (e petèt fi demen!) pou kèk bouyon teyorik nan lavni. Sèvis Selektif la ta dwe te fini, pa elaji; nan minimòm, nou bezwen yon fèmen konplè ak total nan Sèvis Selektif la bonjan Twitter manje:
Mwen pa pral rekòmande politik pou Kore di Sid, menm si li gen lontan depi tan pase pou sòlda nou yo yo kite defans manpower koreyen pou Koreyen yo. Men, Ameriken yo sipoze yon pèp lib e ki respekte tèt yo òganize alantou an lide nòb ak revolisyonè ke pami dwa inaliénab nou yo se lavi, libète, ak pouswit bonè. Sa a se kilti libète a ki te pote mond lan Elvis, dammit; yon pox sou tout gouvènman ki ta eseye koupe zèl pwisan li (oswa siksesè li yo).
