Pa Peter van den Dungen, World BEYOND War, Janvye 23, 2022
Revizyon liv: Poukisa lagè? pa Christopher Coker, London, Hurst, 2021, 256 pp., £ 20 (Hardback), ISBN 9781787383890
Yon repons kout, byen file pou Poukisa lagè? ke lektè fi ka mete devan se 'paske moun!' Yon lòt repons ta ka 'paske opinyon yo eksprime nan liv tankou sa a!' Christopher Coker refere a 'mistè lagè a' (4) epi li afime ke 'Moun yo inevitableman vyolan' (7); 'Lagè se sa ki fè nou moun' (20); 'Nou p'ap janm chape anba lagè paske gen limit nan ki jan lwen nou ka mete orijin nou dèyè nou' (43). Malgre ke Poukisa lagè? imedyatman rele nan lespri korespondans ki gen menm tit ant Albert Einstein ak Sigmund Freud,1 pibliye an 1933 pa Enstiti Entènasyonal Koperasyon Entelektyèl Lig Nasyon yo, Coker pa fè referans a li. Pa gen okenn mansyone nan CEM Joad a Poukisa lagè? (1939). Opinyon Joad (diferan de Coker a) te deklare avèk fòs konviksyon sou kouvèti espesyal Penguin 1939 sa a: 'Ka mwen an se ke lagè se pa yon bagay ki inevitab, men se rezilta sèten sikonstans moun fè; ke moun ka aboli yo, menm jan li te aboli sikonstans yo nan ki fleo fleri'. Menm jan dekonvinyan se absans yon referans a yon klasik sou sijè a, Kenneth N. Waltz a Man, the State and War ([1959] 2018). Teyorisyen prensipal relasyon entènasyonal sa a te apwoche kesyon an nan idantifye twa "imaj" konpetitif nan lagè, li te lokalize pwoblèm nan nan karakteristik esansyèl moun nan, eta a, ak sistèm entènasyonal la, respektivman. Waltz te konkli, tankou Rousseau anvan l ', ke lagè ant eta yo rive paske pa gen anyen ki anpeche yo (kontrèman lapè relatif nan eta-nasyon yo gras ak gouvènman santral, ak anachi a domine nan mitan yo akòz absans la nan yon sistèm nan). gouvènans mondyal). Depi 19yèm syèk la, kwasans entèdepandans eta a ansanm ak ogmantasyon destriktif lagè a te lakòz tantativ pou redwi ensidans lagè pa etabli estrikti gouvènans mondyal, sitou Lig Nasyon yo apre Premye Gè Mondyal la ak Etazini. Nasyon apre Dezyèm Gè Mondyal la. An Ewòp, konplo syèk fin vye granmoun simonte lagè yo te finalman reyalize (omwen an pati) nan pwosesis la ki te lakòz Inyon Ewopeyen an e ki te enspire Aparisyon nan lòt òganizasyon rejyonal yo. Olye de mystik pou yon pwofesè ki fèk pran retrèt nan relasyon entènasyonal nan LSE a, eksplikasyon Coker la nan lagè inyore wòl nan eta a ak defisyans yo nan gouvènans entènasyonal yo epi sèlman konsidere moun nan.
Li te jwenn ke travay la nan etològ Olandè, Niko Tinbergen ("ki moun ou pa gen anpil chans tande") - "nonm sa a ki te gade gowet la" (Tinbergen [1953] 1989), ki moun ki te entrige pa konpòtman agresif yo - ofri a. pi bon fason pou bay yon repons pou Poukisa lagè? (7). Referans sou konpòtman yon gwo varyete bèt parèt nan tout liv la. Poutan, Coker ekri ke lagè se enkoni nan mond bèt la e ke, site Thucydides, lagè se 'bagay imen an'. Otè a suiv 'The Tinbergen Method' (Tinbergen 1963) ki konsiste de poze kat kesyon sou konpòtman: kisa li orijin? ki mekanis ki pèmèt li fleri? ki ontogeny li (evolisyon istorik)? e ki fonksyon li? (11). Yon chapit konsakre nan chak nan liy rechèch sa yo ak yon chapit konklizyon (yon sèl ki pi enteresan an) adrese devlopman nan lavni. Li t ap pi apwopwiye ak anpil pitit pitit si Coker te pran nòt sou travay Jan frè Niko a (ki te pataje premye pri Nobèl la nan ekonomi an 1969; Niko te pataje pri a nan fizyoloji oswa medikaman an 1973). Si Coker te tande pale de youn nan pi gwo ekonomis nan mond lan ki te yon konseye nan Lig Nasyon an nan ane 1930 yo ak yon gwo defansè nan gouvènman mondyal la, pa gen okenn mansyone sou li. Karyè long ak illustre Jan te konsakre nan ede chanje sosyete a, enkli prevansyon ak abolisyon lagè. Nan liv ko-otè li a, Warfare and welfare (1987), Jan Tinbergen te diskite inséparabilité de byennèt ak sekirite. Rezo Syantifik Lapè Ewopeyen an te nonmen konferans anyèl li apre li (20yèm edisyon an 2021). Li enpòtan tou pou fè remake ke kòlèg Niko Tinbergen, etològ distenge ak zoolojis Robert Hinde, ki te sèvi nan RAF pandan Dezyèm Gè Mondyal la, te prezidan tou de Gwoup Britanik Pugwash la ak Mouvman pou Abolisyon Lagè.
Coker ekri, 'Gen yon rezon espesifik mwen te ekri liv sa a. Nan monn Lwès la, nou pa prepare timoun nou yo pou lagè' (24). Reklamasyon sa a se dout, e pandan ke kèk ta dakò ak jije sa a se yon echèk, lòt moun ta replike, 'menm byen - nou ta dwe edike pou lapè, pa lagè'. Li atire atansyon sou mekanis kiltirèl ki kontribye nan pèsistans lagè epi li mande, 'Èske nou pa t'ap eseye degize lèd lagè a? . . epi se pa sa youn nan faktè ki kondwi li? Èske nou pa toujou anestezi tèt nou nan lanmò lè nou sèvi ak efemism tankou "Tombe a"?' (104). Byen se konsa, men li sanble ezite rekonèt ke faktè sa yo pa imuiabl. Coker li menm gendwa pa totalman san repwòch lè li di, 'pa gen okenn tabou kont lagè. Pa gen okenn enjonksyon yo jwenn kont li nan Dis Kòmandman yo '(73) - ki vle di ke 'Ou pa dwe touye' pa aplike nan touye nan lagè. Pou Harry Patch (1898–2009), dènye sòlda Britanik ki te siviv nan Premye Gè Mondyal la, 'Lagè se asasinay òganize, e pa gen anyen lòt bagay'2; pou Leo Tolstoy, 'sòlda yo se ansasen nan inifòm'. Gen plizyè referans sou Lagè ak Lapè (Tolstoy 1869) men pa gen youn nan ekri pita li yo trè diferan sou sijè a (Tolstoy 1894, 1968).
Sou penti, yon lòt mekanis kiltirèl ke Coker konsidere, li fè kòmantè: 'Pifò atis yo. . . pa janm wè yon chan batay, e se poutèt sa pa janm pentire apati eksperyans premye men. . . travay yo te rete san danje san kòlè oswa raj, oswa menm senpati debaz pou viktim lagè yo. Yo raman te chwazi pou pale an favè moun ki te rete san vwa pandan tout tan yo' (107). Sa a se vre yon lòt faktè kontribye nan kondwi a nan lagè ki, sepandan, se tou sijè a chanje epi ki gen enplikasyon, ankò, li inyore. Anplis, li neglije travay kèk nan pi gwo pent nan tan modèn tankou Ris Vasily Vereshchagin la. William T. Sherman, kòmandan Ameriken twoup Inyon yo pandan Gè Sivil Etazini an, te pwoklame li 'pi gwo pent laterè lagè ki te janm viv'. Vereshchagin te vin tounen yon sòlda pou konnen lagè apati eksperyans pèsonèl e ki te mouri sou yon kwirase pandan Lagè Ruso-Japonè. Nan plizyè peyi, sòlda yo te entèdi pou vizite egzibisyon penti (anti-) lagè li yo. Liv li sou dezas kanpay Ris Napoleon an (Verestchagin 1899) te entèdi an Frans. Yo dwe mansyone tou Iri ak Toshi Maruki, pent Japonè yo nan panno yo Hiroshima. Èske gen yon ekspresyon kòlè oswa kòlè ki pi poyan pase Guernica Picasso a? Coker refere a li men li pa mansyone ke vèsyon an tapi ki jiska dènyèman te parèt nan bilding Nasyonzini an nan New York te (an)famely kouvri an fevriye 2003, lè Sekretè Deta Ameriken an Colin Powell te diskite ka a pou lagè kont Irak. 3
Byenke Coker ekri ke se sèlman ak Premye Gè Mondyal la ke atis te pentire sèn 'ki ta dwe dekouraje nenpòt moun ki te panse rantre nan koulè yo' (108), li an silans sou divès mekanis otorite leta yo itilize pou anpeche dekourajman sa yo. Yo enkli sansi, entèdiksyon ak boule nan travay sa yo - pa sèlman, pou egzanp, nan Almay Nazi, men tou nan peyi Etazini ak UK a jiska moman sa a. Manti, repwesyon, ak manipilasyon verite a, anvan, pandan ak apre lagè byen dokimante nan ekspoze klasik pa egzanp Arthur Ponsonby (1928) ak Philip Knightly ([1975] 2004) epi, pi resamman, nan The Pentagon Papers ( Lagè Vyetnam),4 Rapò ankèt Irak (Chilcot),5 ak The Afghanistan Papers Craig Whitlock (Whitlock 2021). Menm jan an tou, depi nan konmansman an, zam nikleyè yo te antoure pa sekrè, sansi ak manti, ki gen ladan konsekans la nan bonbadman Iwochima ak Nagasaki nan mwa Out 1945. Prèv li yo pa t 'kapab montre nan 50yèm anivèsè li an 1995 nan yon gwo egzibisyon ki. te planifye nan Smithsonian nan Washington DC; li te anile ak direktè mize a revoke pou bon mezi. Premye fim nan destriksyon de vil yo te konfiske ak reprime pa Etazini (gade, egzanp Mitchell 2012; gade tou revizyon Loretz [2020]) pandan ke BBC te entèdi montre nan televizyon jwèt lagè a, yon fim li te genyen. komisyone sou efè a nan jete yon bonm nikleyè sou Lond. Li te deside pa difize fim nan paske li te gen anpil chans pou ranfòse mouvman zam anti-nikleyè a. Moun k ap fè yon siflèt vanyan tankou Daniel Ellsberg, Edward Snowden ak Julian Assange yo te pouswiv epi pini poutèt yo te ekspoze nan manti ofisyèl yo, nan krim lagè agresyon, ak nan krim lagè.
Kòm yon timoun, Coker te renmen jwe ak sòlda jwèt ak kòm yon adolesan te yon patisipan grangou nan jwèt lagè. Li te sèvi kòm volontè pou fòs cadet lekòl la epi li te renmen li sou Lagè Trojan an ak ewo li yo epi li te chofe ak biyografi gwo jeneral tankou Alexander ak Julius Caesar. Dènye a te 'yonn nan pi gwo atakè esklav yo nan tout tan. Apre li te fè kanpay pandan sèt ane, li te retounen lavil Wòm ak yon milyon prizonye ki te vann nan esklavaj. . . fè l 'yon bilyonè lannwit lan' (134). Pandan tout listwa, lagè ak vanyan sòlda yo te asosye ak avanti ak eksitasyon, osi byen ke tout bèl pouvwa ak ewoyis. Dènye opinyon ak valè yo tradisyonèlman te transmèt pa leta, lekòl ak legliz. Coker pa mansyone ke nesesite pou yon lòt kalite edikasyon, nan ewo ak nan istwa te diskite deja 500 ane de sa (lè lagè ak zam yo te primitif an konparezon ak jodi a) pa dirijan imanis (ak kritik nan eta, lekòl ak legliz) tankou Erasmus ak Vives ki te tou fondatè pedagoji modèn. Vives te atache anpil enpòtans ak ekri ak ansèyman istwa a epi li te kritike koripsyon li yo, li di 'Li ta pi vre pou rele Herodotus (ki Coker repete refere yo kòm yon bon rakonte istwa lagè) papa manti pase istwa'. Vives te fè objeksyon tou pou fè lwanj Julius Caesar paske li te voye anpil milye gason nan lanmò vyolan nan lagè. Erasmus se te yon kritik sevè nan Pap Julius II (yon lòt admiratè Seza ki, kòm Pap, te adopte non l ') ki repitasyon te pase plis tan sou chan batay la pase nan Vatikan an.
Yo pa mansyone anpil enterè ki asosye ak lagè, epi ki eksitan, sitou pwofesyon militè a, manifakti zam ak komèsan zam (aka 'machann lanmò'). Yon sòlda Ameriken ki pi popilè ak anpil dekore, Majò Jeneral Smedley D. Butler, te diskite ke Lagè se yon rakèt (1935) kote kèk pwofi ak anpil peye depans yo. Nan diskou orevwa li bay pèp Ameriken an (1961), Prezidan Dwight Eisenhower, yon lòt jeneral lame Ameriken ki gen anpil dekore, te avèti yon fason pwofetik konsènan danje ki genyen nan yon konplèks militè-endistriyèl k ap grandi. Fason li patisipe nan pran desizyon ki mennen nan lagè, ak nan konduit li ak rapò li yo, byen dokimante (tankou nan piblikasyon yo refere pi wo a). Gen anpil etid ka konvenk ki eklere orijin ak nati plizyè lagè kontanporen epi ki bay repons klè ak twoublan nan kesyon Poukisa lagè a? Konpòtman an nan mouetan sanble yo dwe yon irrelevance. Etid ka sa yo ki baze sou prèv yo pa fè pati ankèt Coker la. Enpresyonan absan nan bibliyografi nimerik enpresyonan nan ca. 350 tit se literati akademik sou lapè, rezolisyon konfli ak prevansyon lagè. Vreman vre, mo 'lapè' a nòmalman absan nan bibliyografi a; yon referans ra rive nan tit la nan pi popilè woman Tolstoy la. Se konsa, lektè a kite inyorans sou sa ki lakòz lagè kòm rezilta rechèch lapè ak etid lapè ki te parèt nan ane 1950 yo akòz enkyetid ke lagè nan epòk nikleyè a te menase siviv limanite. Nan liv idiosinkrasi ak konfizyon Coker a, referans a yon pakèt literati ak fim bousonnen paj la; eleman disparate ke yo te jete nan melanj la fè yon enpresyon chaotic. Pa egzanp, pa gen tan parèt Clausewitz lè sa a Tolkien parèt (99–100); Yo rele Homer, Nietzsche, Shakespeare ak Virginia Woolf (pami lòt) nan paj kap vini yo.
Coker pa konsidere ke nou gendwa gen lagè paske 'mond lan gen twòp ame ak lapè pa gen anpil finansman' (Sekretè Jeneral Nasyonzini Ban Ki-moon). Oswa paske nou toujou gide pa ansyen (ak diskredite) diktum, Si vis pacem, para bellum (Si ou vle lapè, prepare pou lagè). Èske se paske lang nou itilize a kache reyalite lagè a epi li kouvri ak efemism: ministè lagè yo tounen ministè defans, e kounye a, sekirite. Coker pa (oswa sèlman an pasan) adrese pwoblèm sa yo, tout sa yo ka konsidere kòm kontribye nan pèsistans lagè. Se lagè ak vanyan sòlda ki domine liv istwa, moniman, mize, non lari ak kare. Dènye devlopman ak mouvman pou dekolonizasyon kourikoulòm lan ak tèren piblik la, ak pou jistis rasyal ak sèks ak egalite, bezwen tou pwolonje nan demilitarizasyon sosyete a. Nan fason sa a, yon kilti lapè ak non-vyolans ka piti piti ranplase yon kilti lagè ak vyolans ki byen anrasinen.
Lè w ap diskite sou HG Wells ak lòt 'iterasyon fiktiv nan tan kap vini an', Coker ekri, 'Imagine lavni an, nan kou pa vle di kreye li' (195–7). Sepandan, IF Clarke (1966) te diskite ke pafwa istwa sou lagè nan lavni ogmante atant ki te asire ke, lè lagè te vini, li ta pi vyolan pase otreman ta ka a. Epitou, imajine yon mond san lagè se yon prekondisyon esansyèl (byenke ensifizan) pou pote li sou. E. Boulding ak K. Boulding (1994), de pyonye rechèch lapè, kèk nan travay yo te enspire pa imaj lavni Fred L. Polak te enspire enpòtans imaj sa a nan fòme avni an. (1961). Yon imaj ki fè san sou kouvèti Why War? di tout bagay. Coker ekri, 'Lekti vrèman fè nou moun diferan; nou gen tandans wè lavi a pi pozitif. . . lekti yon roman lagè enspire fè li pi plis posib ke nou ka rete sou lide nan bonte imen an' (186). Sa a sanble yon fason etranj enspire bonte imen.
nòt
- Poukisa lagè? Einstein pou Freud, 1932, https://en.unesco.org/courier/may-1985/ why-war-letter-albert-einstein-sigmund-freud Freud to Einstein, 1932, https:// en.unesco.org /courier/marzo-1993/why-war-letter-freud-einstein
- Patch ak Van Emden (2008); Liv odyo, ISBN-13: 9781405504683.
- Pou repwodiksyon travay pent yo mansyone yo, gade War and Art edited by Joanna Bourke e revize nan jounal sa a, Vol 37, No 2.
- Papye Pentagòn: https://www.archives.gov/research/pentagon-papers
- Ankèt Irak la (Chilcot): https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20171123122743/http://www.iraqinquiry.org.uk/the-report/
Referans
Boulding, E., ak K Boulding. 1994. Lavni an: Imaj ak Pwosesis. 1000 Oaks, Kalifòni: Sage Publishing. ISBN: 9780803957909.
Butler, S. 1935. Lagè se yon rakèt. 2003 réimprimer, USA: Feral House. ISBN: 9780922915866.
Clarke, IF 1966. Voices Prophesying War 1763-1984. Oxford: Oxford University Press.
Joad, CEM 1939. Poukisa lagè? Harmondsworth: Penguin.
Knightly, P. [1975] 2004. Premye aksidan. 3yèm ed. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN: 9780801880308.
Loretz, Jan. 2020. Revizyon Retonbe, Kouvèti Hiroshima a ak Repòtè ki te revele li nan mond lan, pa Lesley MM Blume. Medsin, konfli ak siviv 36 (4): 385–387. doi:10.1080/13623699.2020.1805844
Mitchell, G. 2012. Atomik Cover-up. New York, Sinclair Books.
Patch, H., ak R Van Emden. 2008. Dènye batay Tommy. London: Bloomsbury.
Polak, FL 1961. Imaj lavni an. Amstèdam: Elsevier.
Ponsonby, A. 1928. Manti nan tan lagè. London: Allen & Unwin.
Tinbergen, Jan, ak D Fischer. 1987. Lagè ak byennèt: entegre politik sekirite nan politik sosyo-ekonomik. Brighton: Liv Wheatsheaf.
Tinbergen, N. [1953] 1989. Mond lan Herring Gull: Yon etid sou konpòtman sosyal zwazo, New Naturalist Monograph M09. nouvo ed. Lanham, Md: Lyons Press. ISBN: 9781558210493. Tinbergen, N. 1963. "Sou objektif ak metòd etoloji." Zeitschrift für Tierpsychologie 20: 410–433. doi:10.1111/j.1439-0310.1963.tb01161.x.
Tolstoy, L. 1869. Lagè ak lapè. ISBN: 97801404479349 London: Penguin.
Tolstoy, L. 1894. Wayòm Bondye a nan ou. San Francisco: Achiv Entènèt Open Library Edition No OL25358735M.
Tolstoy, L. 1968. Ekri Tolstoy sou Dezobeyisans Sivil ak Non-Vyolans. London: Peter Owen. Verestchagin, V. 1899. "1812" Napoleon I nan Larisi; ak yon Entwodiksyon pa R. Whiteing. 2016 disponib kòm e-liv Pwojè Gutenberg. London: William Heinemann.
Waltz, Kenneth N. [1959] 2018. Man, the State, and War, A Theoretical Analysis. revize ed. New York: Columbia University Press. ISBN: 9780231188050.
Whitlock, C. 2021. The Afghanistan Papers. New York: Simon & Schuster. ISBN 9781982159009.
Peter van den Dungen
Enstiti pou lapè Bertha Von Suttner, La Haye
petervandendungen1@gmail.com
Atik sa a te pibliye ak ti chanjman. Chanjman sa yo pa afekte kontni akademik atik la.
© 2021 Peter van den Dungen
https://doi.org/10.1080/13623699.2021.1982037
