Biden dwe Rele B-52s bonbadman lavil Afganestan yo

Pa Medea Benjamin & Nicolas JS Davies

Nèf kapital pwovens nan Afganistan te tonbe nan Taliban an nan sis jou - Zaranj, Sheberghan, Sar-e-Pul, Kunduz, Taloqan, Aybak, Farah, Pul-e-Khumri ak Faizabad - pandan y ap goumen kontinye nan kat plis - Lashkargah, Kandahar, Herat & Mazar-mwen-Sharif. Otorite militè ameriken yo kounye a kwè Kaboul, kapital Afganistan an, kapab tonbe youn a twa mwa.

Li se terib yo gade lanmò, destriksyon ak deplasman an mas nan dè milye de afgan pè anpil ak triyonf nan misogynist Taliban an ki te dirije nasyon an 20 ane de sa. Men, otòn nan santralize, gouvènman an fin pouri soutni pa pouvwa oksidantal yo te inevitab, si wi ou non ane sa a, ane pwochèn oswa dis ane depi kounye a.

Prezidan Biden te reyaji nan imilyasyon snowballing Amerik la nan simityè a nan anpi pa yon lòt fwa ankò voye anvwaye ameriken Zalmay Khalilzad nan Doha ankouraje gouvènman an ak Taliban yo chache yon solisyon politik, pandan y ap nan menm tan an voye Bonm B-52 al atake omwen de kapital pwovensyal yo.

In Lashkargah, kapital la nan pwovens Helmand, bonbadman ameriken an deja rapòte detwi yon lekòl segondè ak yon klinik sante. Yon lòt B-52 bonbade Sheberghan, kapital la nan pwovens Jowzjan ak kay la nan chèf lagè trist ak akize kriminèl lagè Abdul Rashid Dostum, ki moun ki se kounye a la kòmandan militè yo nan fòs lame gouvènman ameriken an apiye.

Pandan se tan, nan New York Times rapòte ke US Drone Reaper ak AC-130 gunships yo tou toujou opere nan Afganistan.

Dezentegrasyon rapid la nan fòs yo Afganestan ke US la ak alye lwès li yo te rekrite, ame ak ki resevwa fòmasyon pou 20 ane nan yon koute nan sou $ 90 milya dola ta dwe vini kòm pa gen sipriz. Sou papye, Lame Nasyonal Afganestan an genyen 180,000 twoup yo, men an reyalite pifò moun ki pap travay afgan dezespere yo touche kèk lajan pou sipòte fanmi yo, men yo pa anvi goumen afgan parèy yo. Lame Afgan an se tou notwa pou koripsyon li yo ak move jesyon.

Lame a ak fòs polis yo menm plis asile ak vilnerab ke moun izole avanpòs ak baraj toupatou nan peyi a yo gwo malè tonbe sou pa viktim segondè, woulman rapid ak dezè. Pifò twoup yo santi yo pa gen lwayote bay gouvènman koripsyon Etazini ki te apiye epi regilyèman abandone pòs yo, swa pou rantre nan Taliban an oswa jis pou yo ale lakay yo.

Lè bbC la te mande Jeneral Khoshal Sadat, chèf polis nasyonal la, sou enpak gwo viktim sou rekritman lapolis nan mwa fevriye 2020, li sinikman reponn, "Lè ou gade rekritman, mwen toujou panse sou fanmi Afganestan yo ak konbyen timoun yo genyen. Bon a se pa janm gen yon mank de gason ki gen laj batay ki pral kapab rantre nan fòs la. "

Men, yon rekrite lapolis nan yon pòs kesyone objektif la anpil nan lagè a, di Nanna Muus Steffensen bbC la, "Nou Mizilman yo se tout frè. Nou pa gen pwoblèm youn ak lòt. ” Nan ka sa a, li te mande l ', poukisa yo te goumen? Li ezite, ri nève ak souke tèt li nan demisyon. "Ou konnen poukisa. Mwen konnen poukisa, "li te di. "Li pa reyèlman nou an goumen. "

Depi 2007, bijou misyon fòmasyon militè ameriken ak oksidantal nan Afganistan te afgan Kòmando Kò oswa fòs operasyon espesyal, ki moun ki genyen sèlman 7% nan twoup Lame Nasyonal Afganestan men yo rapòte ke yo fè 70 a 80% nan batay la. Men, komando yo te lite yo rive jwenn sib yo nan rekritman, ame ak fòmasyon twoup 30,000, ak rekritman pòv soti nan Pashtuns, pi gwo ak tradisyonèlman dominan gwoup etnik la, se te yon feblès kritik, espesyalman nan kè Pashtun nan sid la.

Kòmando yo ak pwofesyonèl la ofisye kò nan Lame Nasyonal Afganestan yo domine pa Tajik etnik, efektivman siksesè yo nan Alliance lan Nò ke US la sipòte kont Taliban yo 20 ane de sa. Kòm nan 2017, kòmando yo konte sèlman 16,000 yo 21,000, epi li pa klè ki jan anpil nan twoup sa yo ki resevwa fòmasyon oksidantal kounye a sèvi kòm liy lan dènye nan defans ant gouvènman an mannken US-te apiye ak defèt total.

Okipasyon rapid ak similtane Taliban an nan gwo kantite teritwa toupatou nan peyi a parèt tankou yon estrateji ekspre pou akable ak flanc ti kantite gouvènman an ki byen antrene, ki byen ame twoup yo. Taliban yo te gen plis siksè genyen lwayote minorite nan Nò ak nan Lwès pase fòs gouvènman an te rekrite Pashtuns soti nan Sid, ak ti kantite gouvènman an nan twoup ki byen antrene pa ka toupatou nan yon fwa.

Men, sa ki nan Etazini yo? Deplwaman li nan Bonm B-52, Drone Reaper ak AC-130 gunships se yon repons brital pa yon echwe, flailing pouvwa Imperial nan yon istorik, imilyan defèt.

Etazini yo pa flinch soti nan komèt masak mas kont lènmi l 'yo. Jis gade destriksyon Etazini an ki ap dirije Fallujah ak Mosul nan Irak, ak Raqqa nan peyi Siri. Konbyen Ameriken menm konnen sou ofisyèlman-sanksyone yo masak sivil yo ke fòs irakyen yo te komèt lè kowalisyon Etazini te dirije a finalman te pran kontwòl Mosul nan 2017, apre Prezidan Trump te di ke li ta dwe "Retire fanmi yo" nan konbatan Eta Islamik?

Ven ane apre Bush, Cheney ak Rumsfeld komèt yon seri plen krim lagè, soti nan tòti ak la touye ekspre nan sivil nan "siprèm krim entènasyonal la" nan agresyon, Biden se klèman pa plis konsène pase yo te ak responsablite kriminèl oswa jijman an nan istwa. Men, menm nan pwen de vi ki pi dogmatik ak ensifizan, ki sa ki ka kontinye bonbadman ayeryen nan vil Afganestan akonpli, san konte yon Pi gwo pwen final, men initil nan masak la 20-zan US nan afgan pa sou 80,000 Bonm Ameriken ak misil?

Jounal entelektyèlman ak estratejik depourvu militè ameriken ak CIA biwokrasi gen yon istwa nan felisite tèt li pou pasajè, viktwa supèrfisyèl. Li byen vit te deklare viktwa nan Afganistan an 2001 epi li te mete soti nan kopi imajine konkèt li yo nan Irak. Lè sa a, siksè nan kout-dire nan operasyon rejim 2011 chanjman yo nan peyi Libi ankouraje Etazini yo ak alye li yo vire Al Qaeda ki lach nan peyi Siri, anjandre yon dekad nan vyolans entranzabl ak dezòd ak ogmantasyon nan Eta Islamik la.

Nan menm fason an, Biden nan kontab ak koripsyon konseye sekirite nasyonal yo sanble ap ankouraje l pou l sèvi ak menm zam ki efase baz iben Eta Islamik la nan Irak ak Siri pou atake vil Taliban yo nan Afganistan.

Men, Afganistan se pa Irak oswa Siri. Se sèlman 26% nan Afgan ap viv nan vil yo, konpare ak 71% nan Irak ak 54% nan peyi Siri, ak baz Taliban an se pa nan lavil yo, men nan zòn riral yo kote lòt twa ka yo nan Afgan ap viv la. Malgre sipò Pakistan nan ane sa yo, Taliban yo pa yon fòs anvayisè tankou Eta Islamik nan Irak men yon mouvman nasyonalis Afganestan ki te goumen pou 20 ane pou ranvwaye envazyon etranje ak fòs okipasyon nan peyi yo.

Nan anpil zòn, fòs gouvènman Afganestan yo pa kouri kite Taliban yo, menm jan Lame Irak la te fè nan men Eta Islamik la, men yo rejwenn yo. Sou Out 9th, Taliban an okipe Aybak, sizyèm kapital pwovensyal la tonbe, apre yon chèf lagè lokal ak 250 avyon de gè li yo te dakò pou yo rantre nan fòs ak Taliban yo ak gouvènè pwovens Samangan te remèt lavil la nan men yo.

Menm jou sa a, chèf negosyatè gouvènman afgan an, Abdullah Abdullah, retounen nan Doha pou plis chita pale pou lapè ak Taliban yo. Alye Ameriken li yo dwe fè li klè pou li ak gouvènman li, ak Taliban yo, ke Etazini ap sipòte totalman tout efò pou reyalize yon tranzisyon politik ki pi pasifik.

Men, Etazini yo pa dwe kenbe bonbadman ak touye afgan yo bay kouvèti pou gouvènman an mannken te apiye-US pou fè pou evite konpwomi difisil, men nesesè nan tab la negosyasyon yo pote lapè nan moun yo ekstrèmman pasyan, lagè-bouke nan Afganistan. Bonbadman lavil Taliban yo te okipe ak moun ki rete nan yo se yon politik sovaj ak kriminèl ke Prezidan Biden dwe renonse.

Defèt la nan Etazini yo ak alye li yo nan Afganistan kounye a sanble ap dewoulman menm pi vit pase tonbe nan Sid Vyetnam ant 1973 ak 1975. Takeaway piblik la soti nan defèt la US nan Azi Sidès te "sendwòm Vyetnam lan," yon degoutans nan entèvansyon militè lòt bò dlo ki te dire pou dè dekad.

Pandan nap apwoche anivèsè 20 ane atak 9/11 yo, nou ta dwe reflechi sou fason administrasyon Bush la te eksplwate swaf revanj piblik ameriken an pou debouche lagè san 20, trajik e san rezilta anyen nan XNUMX ane sa a.

Leson eksperyans Amerik la nan Afganistan ta dwe yon nouvo "sendwòm Afganistan," yon degoutans piblik nan lagè ki anpeche atak nan lavni US militè yo ak envazyon, rejte tantativ sosyalman enjenyè gouvènman yo nan lòt nasyon yo ak mennen nan yon nouvo ak aktif angajman Ameriken nan lapè, diplomasi ak dezameman.

Medea branch fanmi Benjamen se kofondè nan CODEPINK pou lapè, ak otè nan plizyè liv, ki gen ladan Anndan Iran: Istwa Imobilye ak Politik nan Repiblik Islamik la nan Iran.

Nicolas JS Davies se yon jounalis endepandan, yon chèchè ak CODEPINK ak otè a San sou men nou: envazyon Ameriken an ak destriksyon nan Irak.

One Response

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj