Bèljik diskite sou fèmti ofi-ameriken sou zam nikleyè ameriken sou tè li yo

Deputy Bèlj yo

Pa Alexandra Brzozowski, 21 janvye 2019

Soti nan EURACTIV

Se youn nan pi move sekrè Bèljik yo kenbe. Lejislatè yo nan Jedi (16 janvye) etwatman rejte yon rezolisyon mande pou retire elèv yo nan US zam nikleyè estasyone nan peyi a ak rantre nan Trete Nasyonzini an sou Pwoyibisyon nan zam Nikleyè (TPNW).

66 Deputy te vote an favè rezolisyon an pandan y ap 74 rejte li.

Moun ki an favè yo enkli Sosyalis yo, Greens, santrist (cdH), pati travayè yo (PVDA) ak pati frankofòn DéFI. 74 ki te vote kont yo enkli pati nasyonalis flamand N-VA, flamand kretyen demokrat yo (CD&V), ekstrèm dwat Vlaams Belang ak tou de flamand ak francophones liberal yo.

Jis anvan rekreyasyon nan Nwèl la, Komite Zafè Etranje a palman an apwouve yon mosyon rele pou retrè nan zam nikleyè nan teritwa Bèlj ak asansyon nan Bèljik nan Trete Entènasyonal la sou Pwoyibisyon nan zam nikleyè. Rezolisyon an te dirije pa John Crombez sosyalis flamand (sp.a).

Avèk rezolisyon sa a, chanm lan te mande gouvènman an Bèlj "trase moute, pi vit ke posib, yon plan wout vise nan retrè nan zam nikleyè sou teritwa Bèlj".

Rezolisyon an Desanm te vote nan absans de Deputy liberal, menm si te tèks la deja wouze desann.

Dapre flamand chak jou Soti nan maten, anbasadè Ameriken an nan Bèljik te "patikilyèman enkyete" sou rezolisyon an anvan vòt Jedi a ak yon kantite depite yo te apwoche pa anbasad la US pou yon diskisyon.

Konfli-a te ki te koze pa yon deba ranplase US-fè avyon an avyon de gè F-16 nan lame a Bèlj ak Ameriken F-35s, yon avyon pi avanse ki kapab pote zam nikleyè.

Yon "pi mal kenbe sekrè"

Pou yon tan long, ak nan kontra ak lòt peyi yo, te gen pa gen okenn deba piblik sou prezans nan zam nikleyè sou tè Bèlj.

Yon rapò pwojè mwa Jiyè 2019 la ki gen tit 'Yon nouvo epòk pou detant nikleyè?' ak pibliye pa Asanble palmantè Parliamentganizasyon Trete Nò Atlantik la, konfime ke Bèljik se youn nan plizyè peyi Ewopeyen an ki estoke zam nikleyè Etazini kòm yon pati nan akò'sganizasyon Trete Nò Atlantik nikleyè pataje. Zam sa yo estasyone nan baz Airbase Kleine Brogel, nan pwovens Limburg.

Malgre ke gouvènman an te Bèlj byen lwen tèlman te adopte yon politik nan "pa ni konfime, ni refize" prezans yo sou tè Bèlj, ofisyèl militè yo te rele l 'youn nan Bèljik nan "sekrè ki pi mal kenbe".

Dapre Soti nan matenki te jwenn yon kopi nan dokiman an anvan yo te ranplase dènye paragraf li a, rapò a deklare:

"Nan yon kontèks ,ganizasyon Trete Nò Atlantik, Etazini ap deplwaye alantou 150 zam nikleyè nan Ewòp, an patikilye bonm gratis B61, ki ka deplwaye nan tou de avyon US ak alye yo. Bonm sa yo estoke nan sis baz Ameriken ak Ewopeyen: Kleine Brogel nan Bèljik, Büchel nan Almay, Aviano ak Ghedi-Torre nan peyi Itali, Volkel nan Netherlands ak Inçirlik nan Latiki. "

Dènye paragraf la sanble li te kopye nan yon dènye atik EURACTIV.

Pita la mete ajou vèsyon nan rapò a te fè lwen ak espesifikasyon yo, men dokiman yo fwit konfime sa ki te sipoze pou kèk tan.

Byen bonè nan 2019, Bilten Ameriken an nan Syantis yo atomik te note nan rapò anyèl li yo ki Kleine Brogel posede pa mwens pase ven zam nikleyè. Rapò a itilize kòm yon sous nan vèsyon final la nan rapò a prezante pa yon manm nan Asanble a Parliamentganizasyon Trete Nò Atlantik palmantè.

Yo poze kesyon sou deba Bèlj aktyèl la, yon ofisyèl officialganizasyon Trete Nò Atlantik te di EURACTIV ke se yon kapasite nikleyè bezwen "yo kenbe lapè ak evite agresyon" soti nan deyò an. "Objektif'sganizasyon Trete Nò Atlantik la se yon mond san zam nikleyè men osi lontan ke yo egziste, willganizasyon Trete Nò Atlantik la ap rete yon Alliance nikleyè".

Theo Francken, yon lejislatè flamand nasyonalis ki soti nan pati N-VA, te pale an favè kenbe zam ameriken yo sou teritwa Bèlj: "jis panse a retounen nou ta resevwa nan katye jeneral headquartersganizasyon Trete Nò Atlantik la nan peyi nou an, ki mete Brussels sou kat mond lan," li te di devan vòt la.

"Lè li rive yon kontribisyon finansye nan ,ganizasyon Trete Nò Atlantik, nou deja nan mitan pi move nan klas la. Yon retrè nan zam nikleyè se pa yon siyal bon Prezidan Trump. Ou ka jwe avèk li, men ou pa bezwen twonpon li, ”te di Francken ki se lidè delegasyon Bèlj la tou nan Asanble palmantè OTAN.

Bèljik kounye a pa satisfè sibvansyon'sganizasyon Trete Nò Atlantik la pou ogmante depans defans nan 2% de GDP peyi a. Ofisyèl Bèlj yo repete sijere ke hosting US zam nikleyè nan Kleine Brogel fè kritik nan alyans lan vire je avèg sa yo enpèfeksyon yo.

Poto a nan politik Bèljik sou zam nikleyè se Trete a ki pa Peye-proliferasyon (NPT), ki Bèljik siyen an 1968 ak ratifye nan 1975. Trete a gen twa objektif yo nan ki pa proliferasyon, ultim eliminasyon tout zam nikleyè ak koperasyon entènasyonal la nan. itilize lapè nan enèji nikleyè.

"Nan Inyon Ewopeyen an, Bèljik te fè efò espesyal pou reyalize pozisyon enpòtan ak balanse ak ki tou de Ewopeyen eta yo zam nikleyè ak lòt eta yo manm Inyon Ewopeyen ka dakò," pozisyon nan gouvènman an Bèlj di.

Bèljik, kòm yon peyi countryganizasyon Trete Nò Atlantik, byen lwen tèlman pa te sipòte 2017 Nasyonzini Trete a sou Pwoyibisyon nan zam nikleyè (TPNW), premye legalman obligatwa akò entènasyonal la complète entèdi zam nikleyè, ak objektif la nan dirije nan direksyon pou eliminasyon total yo.

Sepandan, yo te rezolisyon an te vote nan Jedi vle di ke yo chanje sa. Yon biwo vòt opinyon piblik ki te fèt pa YouGov nan mwa avril 2019 te jwenn ke 64% nan Bèljik kwè ke gouvènman yo ta dwe siyen trete a, ak sèlman 17% te opoze a siyen.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj