Apati de prèske 30 vizit li yo nan Afganistan, aktivis kont lagè Kathy Kelly diskite sou nesesite pou senpati ak reparasyon.
pa ekip radyo san vyolans, WNV Metta Sant pou san vyolansSeptanm NAN
Odyo orijinal isit la: https://wagingnonviolence.org
Abònman ak "Radyo san vyolans"Sou Apple Podcasts, android, Spotify oswa atravè RSS
Semèn sa a, Michael Nagler ak Stephanie Van Hook pale ak Kathy Kelly, aktivis san vyolans pou tout lavi, ko-fondatè Voices for Creative Nonviolence ak ko-kowòdonatè Kanpay Ban Killer Drones. Li diskite sou eksperyans vaste li nan ak panse sou Afganistan. Entèvansyon Ameriken, li kwè, te - e an reyalite, kontinye ap - antyèman egare, eskalade olye ke rezoud konfli vyolan yo la. Li ofri kèk konsèy pratik ak klè sou kisa patisipasyon bon ak pwodiktif ta ka enplike, epi li bay fason konkrè nou ta ka angaje. Li pouse nou tou pou nou rekonsidere lide prejije nou yo, tou de sou Taliban yo ak sou tèt nou; nan fè sa nou ka kòmanse senpati, re-imanize epi gen mwens pè:
Premyèman, mwen panse ke nou bezwen fè sa ou menm ak Michael te defann nan Sant Metta a pou yon tan long. Nou dwe jwenn kouraj pou kontwole laperèz nou yo. Nou dwe vin yon piblik ki pa tèlman fwete pou nou pè gwoup sa a, pè gwoup sa a, pou nou kontinye bankwole efò pou nou ka elimine gwoup sa a pou nou pa bezwen pè. yo ankò. Sa se yon sèl bagay. Mwen panse ke li vrèman enpòtan pou kontinye devlope sans nou kontwole laperèz nou yo.
Yon dezyèm bagay, trè pratikman, se aprann konnen moun ki ap pote konsekans lagè nou yo ak deplasman nou yo... Jèn zanmi m yo nan Afganistan te anblèm nan moun ki te vle lonje men sou moun lòt bò nan divizyon an. Yo te pale sou yon mond san fwontyè. Yo te vle gen pwojè entè-etnik.
Se sèlman lè nou vrèman gade nan Afganistan, lè nou wè li ak moun li yo nan tout konpleksite rich yo ke nou ka rive nan yon pi bon konpreyansyon sou sa yo vle ak bezwen. Se sèlman lè nou koute aktivman moun ak gwoup ki sou tè a nou pral aprann kijan nou ta ka jwenn yon fason pou rezoud konfli ak rekonstwi. Ak tout bagay sa yo depann sou yon angajman fèm nan san vyolans, imilite otantik ak onèt refleksyon pwòp tèt ou:
… san vyolans se fòs verite. Nou dwe di verite a epi gade tèt nou nan glas la. E sa mwen sot di a vrèman difisil pou gade. Men, mwen panse ke li oblije pi byen konprann ki moun nou ye ak ki jan nou ka aktyèlman di, "Nou regrèt. Nou regrèt anpil,” epi fè reparasyon ki di nou pa pral kontinye sa.
-
Stephanie: Byenveni tout moun nan Radyo Nonviolence. Mwen se Stephanie Van Hook, epi mwen isit la nan estidyo a ak ko-animatè mwen ak jete lank nouvèl mwen an, Michael Nagler. Bonjou, Michael. Mèsi paske w te nan estidyo a avè m jodi a.
Michael: Bonjou, Stephanie. Pa t ap nenpòt lòt kote maten an.
Stephanie: Se konsa, jodi a nou gen avèk nou Kathy Kelly. Pou moun nan nou ki nan mouvman lapè a, li reyèlman pa bezwen okenn entwodiksyon. Yon moun ki konplètman dedye lavi li pou mete fen nan lagè ak vyolans. Li se youn nan manm fondatè yo nan Voices in the Wilderness, pita ke yo rekonèt kòm Voices pou nonviolans kreyatif, ki te fèmen kanpay li an 2020 akòz difikilte pou vwayaje nan zòn lagè. Nou pral tande plis sou sa. Li se ko-kowòdonatè a Kanpay Ban Killer Drones, ak yon aktivis ak World Beyond War.
Nou genyen l avèk nou jodi a sou Radyo Nonviolence pou nou pale sou Afganistan. Li te la prèske 30 fwa. Epi kòm yon moun ki se yon Ameriken dedye a mete fen nan lagè, tande sou eksperyans li yo ak sa k ap pase la kounye a nan pèspektiv li pral trè itil pandan n ap kontinye ak apwofondi konvèsasyon nou yo sou Afganistan ki nan nouvèl jodi a.
Kidonk, akeyi nan Radyo Nonviolence, Kathy Kelly.
Kathy: Mèsi, Stephanie ak Michael. Li toujou yon bagay rasire pou konnen ke nou tou de ap travay osi byen ke nou fè pwomosyon san vyolans epi eseye pi byen konprann konsekans lagè nou yo.
Michael: Oke, soti nan ou, Kathy, sa se trè rasire. Mèsi.
Stephanie: Kathy, ki kote ou jwenn ou jodi a? Èske w nan Chicago?
Kathy: Oke, mwen nan zòn nan Chicago. Ak nan yon fason, kè m 'ak lespri m' yo souvan - atravè imel ak medya sosyal, ak - o, mwen devine apeprè senk douzèn jèn Afganestan ke mwen te tèlman gen chans pou m 'konnen nan vizit nan Afganistan. Tout nan yo nan sitiyasyon jistis prekè, ak kèk plis konsa pase lòt. Epi panse anpil sou sa ki ka menm kòmanse vin yon fason san vyolans pou yo.
Stephanie: Oke, ann jis sote dwat nan sa a lè sa a, Kathy. Èske w ka pale ak sa k ap pase nan kè w ak nan lespri w, sa k ap pase nan pèspektiv w?
Kathy: Oke, mwen santi yon gwo lapenn ak regrèt. Mwen vle di, mwen ap viv nan konfò ak sekirite, ki pi aksidan nan nesans, e poutan mwen ap viv nan yon peyi kote yon anpil nan konfò nou yo ak sekirite te pèmèt pa yon ekonomi ki gen pi gwo rekòt se zam. E ki mannyer nou kapab ganny sa bann zarm marse e vann e ganny servi, e apre vann plis? Oke, nou dwe mache lagè nou yo.
Epi, ou konnen, lide ke anpil moun, pandan ke sitou yo te jis bliye sou Afganistan, ta, si yo te reflechi sou li - e mwen pa vle di sa a jijman - men anpil moun US te panse, "Oke, èske' èske n ap ede fanm ak timoun laba yo?" Epi sa vrèman pa t vre. Te gen kèk fanm ki te fè pwogrè, san dout, nan zòn iben. Men, ou konnen, nou dwe mande tèt nou, ki sa if Etazini pat dedye pou konstwi 500 baz toupatou nan Afganistan? E si nou pa te satire zòn ki ozalantou baz sa yo - ak reyèlman tout atravè peyi a - ak zam nou yo? E si òdonans ke nou te lage nan anpil, anpil bonbadman, ak anpil ki te totalman pa anrejistre paske lagè abèy la pa t '- CIA a ak lòt gwoup yo pa te oblije menm kenbe lis ki moun li te ke yo te bonbade.
Ou konnen, e si Etazini te konplètman konsantre enèji konsiderab li yo ak resous yo sou chèche konnen ki sa Afgan yo bezwen ak Lè sa a, sètènman ede reyabilite enfrastrikti agrikòl la paske tout moun bezwen manje. Se konsa, tout moun sa yo ki-si vin nan tèt ou, ak yon santiman nan regrèt.
Mwen sonje anpil yon atik ki Erica Chenoweth, Dr Erica Chenoweth - nan moman li te nan Colorado, ak Doktè Hakim, konseye pou gwoup jèn zanmi Afgan sa yo. Nou pa menm nonmen yo ankò. Li vin tèlman danjere pou yo.
De nan yo te ekri ke pafwa aksyon ki pi san vyolans yon moun ka pran nan yon sitiyasyon trè vyolan is pou yo kouri. Se konsa, mwen vle di, jis sa a maten, yon moun ki se yon obsèvatè trè rize - nou te konnen l 'pou yon tan long nan Afganistan. Li aktyèlman te travay ak gouvènman an kòm yon èd pou yon manm nan palman an.
Li te di ke li ka wè ke lagè ap vini pwobableman. Plis lagè nan mitan divès faksyon sa yo. E konsa, kisa ou fè? Oke, anpil moun te di, "Mwen vle soti," pou pwòp sekirite yo, men tou paske yo pa vle ranmase zam. Yo pa vle goumen. Yo pa vle kontinye sik revanj ak vanjans.
Se konsa, pou moun ki te sove nan kote tankou Pakistan, yo toujou pa an sekirite reyèlman. Mwen santi mwen sòt de - mwen pa ka ede men santi yon ti soulajman. "Oke, omwen ou se yon ti jan an danje." Lè sa a, isit la nou nan peyi Etazini kote dola taks nou yo finanse tout dezòd sa a ak boulvèsman sou anpil, anpil ane ki te koze pa pati lagè yo. Ak Etazini yo ki pi byen talon. E poutan, nou pa santi yon tranbleman nesesèman. Antouka, se sa ki te nan tèt mwen. Mèsi paske w mande w.
Michael: Ou byen akeyi, Kathy. Mwen gen de panse ak repons a sa ou sot pataje. Youn nan se dènye bagay ou te di, e mwen parye pwobableman ou dakò avè m '- mwen parye sou kèk nivo nan lide kolektif nou an ak lide endividyèl nou an, sa se pa totalman vre ke nou ap vin nan scot-free. Ou konnen, gen yon bagay tankou blesi moral. Sa a se yon aksidan ke moun lakòz tèt yo lè yo blese lòt moun, ki anrejistre byen fon nan tèt yo.
Bagay la malere sou li - e sa a se petèt kote nou ka nan kèk èd - moun pa konekte pwen yo. Ou konnen, yon nèg antre nan yon makèt nan Tennessee epi li tire sou tout moun sa yo. Epi nou pa mete de ak de ansanm ki, ou konnen, apre yo fin adopte politik sa a ke vyolans pral kalme vyolans. Nou pa reyalize ke nou ap voye yon mesaj ki fè nou mal nan pwòp monn domestik nou an.
Se konsa, mwen devine kalite sa a te fè m 'nan lòt pwen prensipal la tou, ki se - sa mwen te kontinye tande se prensip prensipal la - ke gen reyèlman de fòs nan mond lan: fòs la nan san vyolans ak fòs la nan vyolans. Ak fòs vyolans la pral gen tandans deplase atansyon ou sou machin olye ke moun. Se sa mwen tap tande.
Kathy: Oke, gen egzijans sa a prèske ke ou pa wè yon moun lè ou vize yon moun ak yon bal oswa ak yon zam.
Ou konnen, yon bagay ki vin nan tèt ou, Michael, se ke Timothy McVeigh, ki te yon sòlda an Irak te jis te yon moun - ou konnen, li te yon timoun ap grandi nan yon ti zòn. Mwen pa byen konnen ki kote egzakteman li te grandi. Mwen panse ke li te ka nan Pennsylvania.
Men, de tout fason, li te jis yon ekselan, jan yo di, tireur. Li te kapab frape sib la reyèlman, reyèlman byen. Avèk sib popup, li te resevwa nòt trè, trè wo. Se konsa, lè li te an Irak, okòmansman li te ekri nan yon lèt bay matant li, e sa a se yon quote dirèk, "Touye Irakyen yo te vrèman difisil nan premye. Men apre yon ti tan, touye Irak yo vin pi fasil.
Timothy McVeigh te vin tounen moun ki te chaje, mwen kwè, yon kamyon ak eksplozif epi ki te atake Oklahoma Federal Building. Apre sa, mwen te toujou panse ki moun ki te fòme, ki moun ki anseye Timothy McVeigh kwè ke touye moun ta ka fasil? Epi Timothy McVeigh te pini, sètènman. Men ou gen rezon. Nou te pini tèt nou.
Apre sa, nou gen kounye a yon gwo kantite jèn moun ki te pase anpil èdtan ap jwe jwèt videyo ak vize tach, ou konnen, tach sou ekran an. Lè sa a Danyèl Hale lage dokiman aktyèl la. Li te fè sa avèk kouraj. Li te yon analis Ameriken nan Afganistan, epi pita travay pou youn nan konpayi sekirite yo.
Li te reyalize pa dokiman ameriken yo ke yo te kreye tèt yo, nèf sou dis fwa pandan yon operasyon senk mwa li te fè pati nan, sib la te tounen yon sivil. Se pa moun yo te panse moun nan. Se konsa, li pibliye enfòmasyon yo. Kounye a li pase 45 mwa nan prizon – ane nan prizon.
Se konsa, ki sa ki te dènye atak ameriken an, sanble, nan Kaboul? Li aktyèlman gen plis chans pa dènye a. Yo te chwazi yon nonm kòm sib la. Non li te Zemari Ahmadi, e li te yon papa plizyè timoun. Li te rete nan yon konpoze ak de nan frè l 'ak fanmi yo. Li te ale nan zòn Kaboul pou depoze moun - paske li te gen yon machin, epi li te kapab ede yo ak favè sa a epi ranmase kanistè dlo pou fanmi li epi fini travay dènye minit paske li te deja chwazi pou jwenn youn nan. viza imigrasyon espesyal sa yo ak vin Ozetazini.
Fanmi an te gen sak yo chaje. Epi yon jan kanmenm, paske li t ap kondwi yon Corolla blan, operatè abèy ameriken yo ak konseye yo te panse, “Nèg sa a ap ranmase eksplozif. Li te ale nan yon Eta Islamik nan yon kay sekirite pwovens Khorasan. Li pral tounen nan yon lòt tranzaksyon nan yon konpoze ki gen rapò ak yo. Apre sa, li ta ka ale nan ayewopò an epi atake moun."
Yo te vini ak fantezi sa a. Okenn nan li te vre. Paske tout sa yo ka reyèlman wè nan pye abèy yo, pye kamera, se tach ak dimansyon flou. Se konsa, Lè sa a, yo tire bonm yo, panse ke gen sèlman nèg sa a ak moun nan li ap pale. Ak Ahmed Zemari te gen yon tradisyon, kote li ta rale machin nan antre kay la - e reyèlman, posede yon machin nan Afganistan nan yon katye klas travayè se yon gwo zafè.
Lè li ta rale li nan antre kay la, li ta kite pi gran pitit gason l 'parke li. Tout timoun yo ta monte nan machin nan. Se te jis yon bagay yo te fè. Se konsa, se te dènye bagay yo te fè. Sèt timoun. Twa nan yo ki poko gen laj senk. Lòt yo, kat adolesan. Tout jèn adolesan yo te touye.
Koulye a, te gen pwoteksyon nan sa. Te gen anpil jounalis ki te kapab ale sou sit la epi fè entèvyou ak sivivan yo. Men, kalite bagay sa a te jis rive de semèn pi bonè. Yon lòt atak lè Etazini te siye yon klinik ak yon lekòl segondè nan Kandahar nan Lashkargah. Jan de bagay sa a kontinye toujou.
Se konsa, kounye a Air Force la, US Air Force ap chèche $ 10 milya dola yo nan lòd yo kontinye, sa yo rele "Over the Horizon" atak kont Afganistan. Men, ki moun ki konnen sou sa a? Ou konnen, trè kèk moun, mwen panse, ka wè modèl la ki te ale sou depi - mwen sòt de sèlman dat li tounen nan 2010 tèt mwen. Mwen sèten li te rive anvan lè sa a.
Men, modèl la se ke yon atak rive, kit se yon atak abèy oswa yon atak lannwit, epi li sanble ke yo "te resevwa move moun nan." Se konsa, militè a, si yo menm remake li, pral pwomèt, "Nou pral mennen ankèt sou sa." Lè sa a, si li pa glise nan nouvèl la, si li pa jis kalite evapore kòm yon istwa. Si reyalite parèt, "Wi, ou te touye sivil yo. Sa a ta ka yon krim lagè." Lè sa a, yon moun pran sezon otòn la.
Nan dènye egzanp sa a, yo te oblije ale nan tèt la, Jeneral Lloyd Austin te di, "Nou te fè yon erè." Jeneral MacKenzie te di, "Wi, nou te fè yon erè." Jeneral Donahue te di, "Wi, nou te fè yon erè." Men, nou bezwen plis pase ekskiz. Nou bezwen asirans ke Etazini pral sispann pèsiste ak politik touye ak san koule ak tòti ak destriksyon sa a.
Nou gen pou wè reparasyon, pa sèlman reparasyon finansye, men tou reparasyon ki demonte sistèm sa yo mal ak mechanste.
Stephanie: Kathy, ki jan ou panse ke moun ta dwe fè reparasyon sa yo, ki gen ladan reparasyon finansye? Ak ki jan Taliban yo jwe nan sa? Ki jan èd ka rive jwenn moun? Èske ou ka pale ak sa?
Kathy: Oke, anvan tout bagay, mwen panse ke nou bezwen fè sa ou menm ak Michael te defann nan Sant Metta a pou yon tan long. Nou dwe jwenn kouraj pou kontwole laperèz nou yo. Nou dwe vin yon piblik ki pa tèlman fwete pou nou pè gwoup sa a, pè gwoup sa a, pou nou kontinye bankwole efò pou nou ka elimine gwoup sa a pou nou pa bezwen pè. yo ankò. Sa a se yon sèl bagay. Mwen panse ke li vrèman enpòtan pou kontinye devlope sans nou kontwole laperèz nou yo.
Yon dezyèm bagay, trè pratikman, se konnen moun ki ap pote konsekans lagè nou yo ak deplasman nou yo. Mwen panse a Sherri Maurin nan San Francisco ak la Global Jou nan Tande baze nan Olympia, Washington nan kèk fason. Men, chak mwa, pou ane ak ane - dizan mwen te òganize yon apèl nan telefòn pou ke jèn moun nan Afganistan te kapab kominike ak moun ki trè enteresan nan tout mond lan, ki gen ladan nou de nan fwa.
Mwen panse ke sa enpòtan. Epi Sherri ak lòt moun ap travay kounye a tèlman difisil pou ede jèn yo ranpli aplikasyon pou viza yo epi eseye jwenn fason pou bay sipò trè pratik bay moun ki vle fè vòl sa a - ki se, mwen panse, nan kèk fason. sèlman oswa bagay prensipal san vyolans pou fè.
Donk, yon sèl bagay moun ka fè se rete an kontak ak Sherri Maurin lokalman oswa rete an kontak. Mwen sètènman kontan ede nenpòt moun ki kalite zanmi, vin yon zanmi youn nan moun ki bezwen èd. Fòm yo konplike, epi yo difisil pou konnen. Kondisyon yo chanje tout tan. Se konsa, sa se yon sèl bagay.
Lè sa a, konsènan si wi ou non ta ka janm gen yon prezans mentyen lapè nan Afganistan, gen yon nonm yo rele Doktè Zaher Wahab. Li se Afgan e li te anseye pou anpil, anpil ane nan inivèsite Afganistan, men tou nan Lewis & Clark University nan Portland. Li panse deyò bwat la. Li sèvi ak imajinasyon li, epi li di, “Poukisa pa? Poukisa nou pa vize yon prezans mentyen lapè Nasyonzini? Youn ki ta ede kenbe kèk kalite pwoteksyon ak lòd.” Koulye a, èske Taliban yo ta janm aksepte sa? Li klè, jiskaprezan, Taliban yo ap itilize fòs viktwa yo, mwen devine, pou di, "Non, nou pa reyèlman bezwen koute sa moun entènasyonal yo ap di."
Li difisil paske mwen pa vle rekòmande, byen, Lè sa a, frape yo ekonomikman, paske mwen panse ke sa pral frape moun ki pi pòv yo ekonomikman. Sanksyon toujou fè sa. Yo bat moun ki pi vilnerab nan yon sosyete, e mwen pa panse ke yo pral nesesèman vrèman frape ofisyèl Taliban yo. Epi, ou konnen, yo ka ranmase lajan lè yo chaje taks sou chak machin sèl ki travèse nenpòt nan yon kantite fwontyè diferan.
Mwen vle di, yo gen anpil zam ke yo deja posede paske yo te pran li nan baz US ak lòt kote yo te kite dèyè. So, mon pa rekomande sanksyon ekonomik. Men, mwen panse ke tout efò diplomatik ta dwe fèt pou ofri kawòt pou di Taliban yo, "Gade, kòmanse respekte dwa moun epi anseye pèp ou a sèvi ak lòt metòd pase bat moun san ak câbles elektrik. Aprann pèp ou a pou yo aksepte ke ou dwe gen fanm nan tout kapasite nan sosyete a si w ap janm fè pwogrè.” Kòmanse anseye sa.
Ak ki sa kawòt yo ta ye? Ou konnen, Afganistan se nan otòn ekonomik gratis ak fè fas a yon katastwòf k ap parèt ekonomikman. Epi yo nan katriyèm vag COVID la, ak yon sistèm medikal ki trè maltrete nan tout peyi a. Epi yo te gen sechrès nan omwen 24 sou 34 pwovens.
Lè ou kapab monte nan yon kamyonèt epi lonje zam ou yo pa pèmèt ou fè fas ak kalite pwoblèm sa yo ki pral san dout ogmante fristrasyon yo nan yon popilasyon ki ta ka vin trè rankin, ke yo ap eseye gouvène.
Stephanie: Ak Kathy, sa yo se ide pratik sa yo. Mèsi. Mwen espere pataje yo tou. Èske w santi ke Taliban yo te dezumanize pa medya oksidantal yo, pa medya mondyal yo? Epi èske gen yon fason pou yon kalite kraze nan dezumanizasyon sa a epi wè poukisa moun rantre nan Taliban an plas an premye, ak ki fason nou ka entèwonp sik ekstrèm sa a?
Kathy: Oh, Stephanie, sa se yon kesyon vrèman itil. Epi mwen dwe kontwole tèt mwen ak pwòp lang mwen paske mwen reyalize, menm pandan w ap pale, pa gen okenn bagay tankou "Jounal Taliban." Sa a twò laj yon kou bwòs. Gen anpil gwoup diferan ki genyen Taliban yo.
Ak kesyon ou a poukisa moun antre nan gwoup sa yo an premye, se vre non sèlman pou Taliban yo, men pou anpil lòt gwoup chèf lagè, ke yo te kapab di jèn yo ki te vle mete manje sou tab la pou fanmi yo, "Gade, ou konnen, nou gen lajan, men ou dwe dispoze pran yon zam pou w sou dole a pou jwenn nenpòt nan lajan sa a." Se konsa, pou anpil jèn konbatan Talib yo, yo pa t gen anpil lòt opsyon pou yo ka fè rekòt oswa kiltive bann mouton oswa reyabilite enfrastrikti agrikòl nan zòn yo. Ou konnen, opyòm se pi gwo rekòt k ap pwodui kounye a e sa ta pral mennen yo nan yon rezo antye nan chèf dwòg ak chèf lagè.
Anpil nan jèn konbatan Talib yo se pwobableman moun ki ta benefisye lè yo te kapab aprann kijan pou li e tout moun nan Afganistan ta benefisye lè yo te kapab aprann lang youn lòt, Dari ak Pashto. Mwen sèten ke te gen imaj ki te ranpli avèk rayisman, konsa ke gen Pashtuns ki panse tout Hazaras yo se sitwayen dezyèm klas epi yo pa dwe fè konfyans. Ak Hazaras te konstwi imaj tout Pashtuns kòm yo te danjere epi yo pa dwe fè konfyans.
Jèn zanmi m yo nan Afganistan te anblèm nan moun ki te vle lonje men sou moun ki sou lòt bò a nan divize an. Yo te pale sou yon mond san fwontyè. Yo te vle gen pwojè entèetnik. Se konsa, yo te distribye dra bay moun ki te nan bezwen pandan sezon ivè yo sevè, menm jan yo te fè chak sezon fredi. Mwen vle di, yo te sove lavi, mwen kwè, ak dra lou sa yo.
Yo te asire ke fanm yo ki te peye pou fabrike dra yo te fè pati gwoup Hazaric la, yon pati nan gwoup Tajik la, ak yon pati nan gwoup Pashto. Yo te vrèman travay di pou asire yo ke yo te respekte tout twa gwoup etnik diferan. Lè sa a, menm bagay la tou ak distribisyon an. Yo ta fè li yon pwen pou mande moske ki reprezante twa gwoup etnik diferan sa yo pou ede yo konnen ki jan yo distribye dra sa yo ekitab. Apre sa, yo te fè menm bagay ak timoun yo ki te vin nan lekòl timoun yo nan lari yo ak fanmi yo ki te ede nan sa.
Sa te yon ti pwojè, epi li te pèmèt pa jenerozite a nan anpil moun, ki gen ladan anpil nan Kalifòni ak anpil nan Point Reyes. Men, ou konnen, pandan se tan gouvènman Etazini an te vide dè milya, si se pa milya dola nan lagè nan Afganistan ak Irak. Apre sa, mwen panse ke an jeneral yo te elaji gòl ki genyen ant diferan gwoup ak vin pi grav chans pou moun jwenn zam ak vize yo youn nan lòt.
Ou gen rezon pou w pa aksepte lide ke gen yon lòt gwo boul ki rele "Taliban yo". Nou dwe sòt de etap tounen soti nan sa. Men, Lè sa a, tou kalite strabik prèske epi eseye wè limanite a nan lènmi yo sa yo rele.
Michael: Wi, wè limanite a - yon lòt fwa ankò, Kathy, jan nou konnen trè byen, sa jis chanje chan vizyon ou nèt, chanje pèspektiv ou. Ou kòmanse wè bagay diferan. Mwen konnen yon gwoup te vini ak kèk lajan sibvansyon pou, mwen kwè se te Afganistan. Se te yon ti tan de sa; te ba yo lajan an nan tann ke yo ta grandi rekòt manje ki nesesè yo, epi olye de sa, pèp la te grandi flè.
Donk, yo mande: "Poukisa ou fè sa?" Epi yo di: "Oke, peyi a gen pou l souri." Nou dwe, ou konnen, pote pozitif nan kèk bon fòm afime lavi. Li ta tèlman fasil si nou chanje kad mantal nou an, jan mwen di, nan, ki jan nou ka vide plis nan menm lwil la sou menm dlo boulvèse yo? Oswa, ki kote nou jwenn yon lòt kalite lwil oliv? Se sa Voices of Creative Nonviolence ak Sant Metta te travay anpil sou sa, pou leve banyè san vyolans e imedyatman vyolans lan tonbe nan pèspektiv.
Stephanie: Kounye a, Kathy, ou te ale nan Afganistan plis pase 30 fwa?
Kathy: Sa a dwat.
Stephanie: Kidonk, ann pale yon ti kras sou vwayaj ou kòm yon moun ak ki jan eksperyans sa a te chanje ou. Mwen vle tou bay moun k'ap koute nou yo yon sans de sa li ye nan Afganistan. Epi se pa sèlman nan Kaboul, men mwen sèten ou te ale nan pwovens yo deyò. Èske ou ka pentire yon foto nan Afganistan pou nou ak pèp la?
Kathy: Bon, ou konnen, mwen gen yon zanmi, Ed Keenan, ki te manm youn nan premye delegasyon nou yo ki te ale vizite Kaboul. Ak anpil imilite li te ekri yon redaksyon ki di li te santi ke li te wè Afganistan nan yon twou. Ou konnen, sa vrèman vre pou mwen.
Mwen konnen yon katye nan Kaboul e mwen te jis kontan anpil nan kèk okazyon pou m ale nan Panjshir ki se yon bèl zòn kote Sant chirijikal ijans pou moun ki viktim lagè te gen yon lopital. Nou te envite nan lopital sa a pou yon semèn. Apre sa, nan kèk okazyon, tankou yon pwomnad, kèk nan nou te kapab ale nan envite nan yon ansyen travayè agrikòl. Li te touye. Li menm ak fanmi l 'ta akeyi nou nan zòn nan Panjshir. Apre sa, mwen te vizite moun nan Bamiyan. Lè sa a, jis nan okazyon, katye yo nan Kaboul, petèt pou yon maryaj vilaj.
Men, de tout fason, li te trè eklere ale nan ti bouk nan yon ti limit ke mwen te fè paske kèk nan grann yo nan Bamiyan, te di m ', "Ou konnen, pratik yo ke ou tande pale de yo - ke Taliban yo kenbe nan direksyon pou fanm yo te kontinye pou. syèk anvan te janm gen okenn Taliban. Sa a te toujou fason nou an."
Se konsa, nan vilaj yo, nan zòn riral yo, kèk fanm - pa tout, men kèk - pa ta remake yon gwo diferans ant règ Ashraf Ghani ak gouvènman l 'ak règ Taliban yo. An reyalite, òganizasyon an analis Afgan an te di ke gen kèk moun ki nan zòn kote yo sòt de entegre tèt yo ak jis eseye wè kisa sa a tankou k ap viv nan yon zòn domine pa Taliban yo. Gen kèk ki te di yo, "Ou konnen, lè li rive pwoblèm jistis pou rezoud diskisyon sou pwopriyete oswa tè, nou prefere tribinal Taliban yo paske tribinal yo nan gouvènman an nan Kaboul," ki dwe sanble, ou konnen, trè, trè. byen lwen, “yo tèlman koripsyon nou oblije kontinye peye pou chak etap nan wout la, epi nou manke lajan. Epi jistis ap regle selon kiyès ki gen plis lajan.” Kidonk, se pwobableman yon bagay ki afekte lavi moun, kit yo se gason, fanm oswa timoun.
Lè mwen ta ale nan zòn klas travayè sa a nan Kaboul, nan dènye ane yo, yon fwa mwen te antre nan kay yo, mwen pa t 'kite. Lè nou konsidere ke yon fwa nou ta rete pou yon mwa oswa yon mwa edmi, vizit nou yo te vin pi kout ak pi kout, tankou dis jou ta pi tipik paske li te kòmanse vin pi danjere pou jèn zanmi nou yo òganize Loksidan. Li te pote anpil sispèk. Poukisa w ap konekte ak moun ki soti nan Lwès la? Kisa yap fe? Èske yo anseye ou? Èske w ap adopte valè oksidantal yo? Sa yo te deja sous sispèk anvan Talib la te ravaje Kaboul.
Mwen ta di ke altrwism, ideyalis, senpati, konpetans lidèchip, bon imè ke mwen te jwenn nan mitan jèn yo ke mwen te tèlman chans vizite, li te toujou, toujou yon eksperyans trè renouvle.
Mwen ka konprann poukisa yon enfimyè Italyen mwen te rankontre yon fwa (non li te Emanuele Nannini) li te di ke li te ale byen lwen, wout moute nan mòn yo ak yon gwo sakado sou do l ', epi li te delivre founiti medikal. Li ta pral dènye fwa li ale paske vwayaj li te dire kat ane nan Sant Chirijikal Ijans pou Viktim Lagè yo t ap fini.
Moun yo te konnen ke li te pral kite yo epi yo te tounen soti - yo te mache kat èdtan nan nèj la nan sezon fredi a pou kapab di orevwa ak di ou mèsi. Epi li di: “Aw. Mwen te renmen yo." Mwen panse ke se eksperyans ke anpil moun te fè. Ankò, ou ta ka mande Sherri Maurin. Ou jis tonbe damou ak anpil moun bèl bagay, bon, ak jantiyès ki vle di nou pa gen okenn mal.
Mwen sonje jèn zanmi m nan ki te di m plizyè ane anvan, “Kathy, ale lakay ou epi di paran jèn yo nan peyi w, ‘Pa voye pitit ou an Afganistan. Se yon danje pou yo isit la.'” Apre sa, li te ajoute anpil lapenn, “Epi yo pa vrèman ede nou.”
Kidonk, mwen panse, te toujou gen yon sans nan men jèn yo ak kèk nan fanmi yo ak jèn moun mwen te rankontre yo ke yo pa t vle fè moun mal nan peyi Etazini, men yo pa t vle. moun Ozetazini kontinye voye sòlda ak twoup ak zam nan peyi yo.
Apre sa, mwen sonje lè sa a eksplozyon lè òdonans masiv, pi fò, pi gwo zam la - zam konvansyonèl nan asenal US la kout nan yon bonm nikleyè, lè sa a frape yon mòn, yo te jis choke. Yo te panse - ou konnen, paske moun yo t ap rele li, "Manman tout bonm yo," nan peyi Etazini - epi yo jis te totalman pè. Poukisa? Poukisa ou ta vle fè sa?
Oke, li te vin parèt ke andedan mòn sa a te gen yon rezo kote yo sere zam, ak kalite kenbe yon kapasite konsèy sekrè pou militis Etazini ki te bati pa militè US la anpil ane de sa. Lame Ameriken an te konnen li te la, epi yo pa vle Taliban yo sèvi ak li oswa lòt gwoup chèf lagè yo sèvi ak li, kidonk yo te fè eksploze li.
Men, ou konnen, mwen pa janm tande mesaj wòdpòte sou valè abolisyon lagè jan mwen te tande nan men jèn sa yo nan Afganistan. Yo te konstan nan voye mesaj sa a.
Stephanie: Epi èske w ka pentire yon ti kras plis nan yon foto tou sou sa li te tankou nan katye sa a nan Kaboul? Ou dwe ale deyò, ki jan ou fè jwenn pwovizyon ou? Ki jan ou te simonte pè vyolans potansyèl?
Kathy: Rare nan rezèv la te toujou trè reyèl. Mwen sonje mwen te la yon fwa lè dlo a te fini. Ou konnen, ale, atravè, sou. E erezman, mèt kay la te pran responsablite pou l fouye yon pi. Ak erezman, apre kèk tan, dlo te frape. Se konsa, kriz sa a ki pa gen dlo te yon ti jan soulaje.
Te gen anpil aksidan andedan diferan kay yo ke jèn yo te viv nan inondasyon ak twou wòch, ak sitiyasyon latrin yo te souvan byen primitif. Chak fwa mwen te ale, literalman chak sezon fredi lè mwen te nan Afganistan, tout kay la ta tonbe ak kèk kalite enfeksyon respiratwa. Ak twa fwa, mwen menm mwen te gen nemoni. Mwen vle di, mwen pa t 'gen iminite yo ke yo te bati, epi mwen fin vye granmoun. Se konsa, moun toujou fè fas a risk sante.
Kalite lè a te tèlman terib nan sezon fredi a paske nan zòn ki pi pòv yo moun pa kapab peye bwa. Yo pa gen mwayen chabon, se konsa yo te kòmanse boule sache plastik ak kawotchou. Ak smog la ta jis kreye yon kalite lè ki te tèlman terib. Mwen vle di, literalman, si w t ap bwose dan w ou krache krache nwa. E sa pa bon pou moun.
Mwen sezi wè detèminasyon jèn zanmi m yo kapab jere pandan sezon ivè frèt sa yo. Pa gen okenn chofaj andedan kay la, kidonk ou konnen, ou mete tout rad sou ou, epi ou tranble anpil pandan jounen an.
Mwen te jis tèlman enpresyone tou pa preparasyon yo pou yo mete pakèt, monte mòn lan, ak vizite vèv ki te pouse moute mòn lan, fondamantalman. Plis ou ale pi wo, se mwens dlo ki disponib, kidonk pri lwaye yo desann, epi ou gen fanm k ap viv sou yon ti kras. Ak sèl fason yo ka bay timoun yo manje se voye yon koup nan yo desann sou mache a pou fouye, ou konnen, etaj la nan mache a pou bouyon manje oswa eseye jwenn kèk enskri kòm travayè timoun.
Se konsa, jèn zanmi m yo, nan yon fason yo t ap fè siveyans, yon trè bon kalite siveyans ak kaye yo ak plim yo mande fanm ki se sèl granmoun nan yon kay. Pa gen moun ki gen yon revni. Fanm yo pa ka soti al travay. Yo gen timoun.
Yo ta mande yo, "Konbyen fwa pa semèn ou manje pwa?" Men, si repons lan te, "Petèt de fwa," si yo te sitou manje pen oswa diri, si yo pa t 'gen aksè a dlo pwòp, si yon timoun se sa ki touche prensipal revni, Lè sa a, yo ta pran fèy sondaj sa a ak jantiyès. nan mete l 'nan tèt la. Apre sa, yo te ale jwenn moun sa yo epi yo di, “Gade, nou panse ke nou ka omwen ede ou pase sezon fredi a. Isit la nan fars la fè yon dra lenn lou. Men twal la. Ou koud li. Nou pral tounen vin kolekte li. N ap peye w, epi n ap bay refijye yo nan kan refijye yo gratis.”
Apre sa, lòt moun - jèn zanmi m 'ki nan kounye a nan peyi Zend - li ta mennen m' nan plas la kote li te volontè ak la. Li te yon pwofesè volontè, e timoun sa yo te renmen l. Epi li menm li fè fas ak distwofi miskilè. Li pa tèlman grav ke li bezwen yon chèz woulant. Li ka toujou mache.
Mwen mansyone senpati. Li gen jis fòmidab senpati pou lòt moun ki ap fè fas ak sikonstans ki depase kontwòl yo nan kèk fason. Apre sa, mwen jis wè sa ankò e ankò. Kidonk, lè m wè timoun k ap di: "Èske yon lòt peyi ta ka pran m?" Mwen panse, "O Bondye mwen. Kanada, Etazini, UK, Almay, Pòtigal, Itali." Nenpòt lòt peyi ta dwe - ta dwe sote nan kè kontan pou fè jèn sa yo antre nan peyi yo, menm jan nou ta dwe akeyi chak ayisyen ki vle vini isit la. Epi rekonèt, nou gen anpil bagay pou pataje. Anpil travay pou ale alantou. Men, si nou enkyete sou lajan, pran $ 10 milya dola lwen Air Force la epi di yo, "Ou konnen ki sa? Nou pa pral kapab finanse kapasite Over the Horizon ou pou touye moun.”
Stephanie: Kathy, m ap panse a lè pòtpawòl Biden a, an repons a imaj sa yo sou fwontyè ak Ayisyen yo, te di ke yo terib e ke pa gen okenn sitiyasyon kote sa ta yon repons apwopriye. Pandan m ap bat bravo pou deklarasyon sa a, li sanble tèlman rasyonèl e konsa imen, mwen panse ke nou ta ka pran lojik sa a epi tou aplike li nan pi gwo kesyon lagè a. Èske gen nenpòt sitiyasyon kote sa sanble yon repons apwopriye an 2021?
Kathy: Oh, wi. Sètènman. Ou konnen, gen anpil, anpil, anpil fanmi ayisyen isit Ozetazini ki menm te gen difikilte, san dout, travèse fwontyè. Men, yo ta pare pou di nou, "Men ki jan ou ka akeyi moun nan kominote nou yo." E mwen panse ke nou bezwen gade pi plis nan kapasite de baz ke kominote yo genyen epi libere kapasite sa yo.
Mwen vle di, mwen pozitif ke gen kominote atravè peyi Etazini ki ka sonje lè kominote Vietnamyen yo te antre nan vil yo epi yo te jis nan tranbleman nan endistri a ak kouraj entelektyèl la ak bonte ke anpil nan refijye sa yo te pote nan. kominote nou yo. Mwen asire w te wè li nan zòn nan uptown nan Chicago.
Kidonk, poukisa nou ta vle jis sipoze ke yon jan kanmenm nou se yon gwoup sacrosan, siperyè, epi nou pa ka anvayi pa moun ki vle antre nan peyi nou an? Pou bonte, peyi sa a te lakay yon popilasyon natif natal ki te masakre pa fondatè yo ak disip yo, okòmansman. Masakre akoz kolon ki te ostil kont yo. Lè sa a, chak gwoup imigran ki te vin Ozetazini jeneralman te vini paske yo t ap sove militist ak pèsekisyon nan peyi yo.
Se konsa, poukisa pa gen plis senpati? Poukisa nou pa di tout moun antre, pèsonn soti? Pran lajan an soti nan militè a epi pran zam yo soti nan bwat zouti a epi yo dwe kapab jwenn fason yo vin renmen anpil atravè mond lan pou ke pa ta gen ostilite. Nou pa ta dwe wè kòm menasan yon fòs.
Stephanie: Epi li sanble tou, fason ou te dekri moun yo nan Afganistan ak jenerozite yo nan ou kòm yon envite, se yon bagay ke Ameriken yo ka aprann nan men Afganistan.
Kathy: Oke, sètènman sans vyolans sa a ki gen ladann yon preparasyon serye pou pataje resous, yon preparasyon serye pou sèvi olye ke pou domine lòt moun. Ak yon preparasyon ki grav anpil pou viv tou senpleman.
Ou konnen, ankò, mwen vle ensiste ke lè mwen te nan Kaboul, mwen pa t 'konnen pèsonn ki te posede yon machin. Mwen te kapab byen fasil wè poukisa nonm sa a, Zemari Ahmadi, te konsidere kòm, ou konnen, nèg la ale nan katye a. Li te gen yon machin. Konsomasyon gaz Afgan yo konpare ak rès mond lan an tèm de domaj nan anviwònman an se minuscule. Moun pa gen frijidè. Yo sètènman pa gen èkondisyone. Pa tèlman machin. Yon anpil plis bisiklèt.
Moun ap viv yon vi trè, trè senp. Pa gen chofaj andedan kay la. Moun yo pran manje yo chita nan yon wonn sou planche a, epi yo pataje manje sa yo ak moun ki ta ka vini nan pòt la. Ak aktyèlman, sa tris anpil, men apre chak repa ou ta wè youn nan jèn zanmi nou yo mete nenpòt rès nan yon sache plastik, epi yo ta mennen yo sou pon an paske yo te konnen ke k ap viv anba pon an se moun ki se pami milyon moun ki te vin dejwe opyòm.
E malerezman, yon lòt reyalite lagè a se ke byenke Taliban yo te okòmansman elimine pwodiksyon opyòm, nan 20 ane okipasyon ameriken an, malgre plizyè milya yo te vide nan kont-narkotik, pwodui opyòm lan te ogmante. E sa i en lot fason ki i afekte bann dimoun Ozetazini osi akoz avek volim prodiksyon opium ki sorti Afganistan, i fer desann pri opyòm e sa i afekte bann dimoun ki sorti UK ziska Ozetazini e dan Lerop ek Mwayen Oryan.
Michael: Wi. Kathy, mèsi anpil. Menm bagay la tou te pase nan Columbia, pa chemen an. Nou antre la epi bonm jaden sa yo epi eseye elimine kakawo epi fini gen egzakteman repons opoze a. Mwen te vle pataje avèk ou yon koup de bagay. Mwen te nan yon reyinyon nan UK a yon fwa, yon bon bout tan de sa, reyèlman, ak kesyon sa a sou sa n ap fè nan Afganistan te parèt.
Te gen yon fanm nan odyans lan ki te nan Afganistan, epi li te kriye je l 'soti. Epi li vrèman, nan kou, afekte m trè pwofondman. Li te di, “Ou konnen, nou ap bonbadman 'mòn' sa yo e pou nou, yo se jis mòn. Men, yo gen sistèm pou pote dlo soti nan mòn yo desann nan vilaj yo ki gen plizyè santèn ane fin vye granmoun. Epi sa a se yon kalite domaj kolateral ke nou pa pran an kont.” Se konsa, se te yon sèl bagay.
Ak lòt la se tou senpleman sa a. Mwen sonje yon bagay ke Johan Galtung te di, ke li te entèvyouve anpil moun arab sou teworis. Li mande: "Kisa ou vle?" Epi ou konnen sa yo te di? "Nou vle respè pou relijyon nou an." Epi li pa ta koute nou anyen. E menm bagay la tou definitivman vre pou Taliban yo.
Natirèlman, yo gen pratik ke pèsonn pa ka respekte. Men, baz la se ke lè ou manke respè moun pou yon bagay ki tèlman entim pou yo tankou relijyon yo, yo pral konpòte yo pi mal. Se jis, "Oke, nou pral fè li plis." "Nou pral amelyore enstriksyon an," jan Shylock di. Nou ta dwe fè yon bagay counterintuitive ak ranvèse sikoloji sa a. Se sa mwen panse.
Kathy: Mwen panse tou nou bezwen petèt rekonèt ke relijyon dominan an, mwen kwè, nan peyi nou an jodi a te vin militè. Mwen panse ke anpil nan rituèl ki fèt nan kay adorasyon yo, nan yon fason, yo se twal lafimen, epi yo anpeche moun wè ke nou vrèman mete lafwa nou nan kapasite pou domine resous lòt moun, kontwole resous lòt moun, epi fè. sa vyolans. E akoz nou annan sa ouswa nou’n ganny sa dominasyon, nou’n kapab viv ase byen — petet avek tro konsonmasyon, avek tro kontrol lo resours akoz nou ekspekte pou ganny resours presye lezot dimoun a pri ki pe ganny koupe.
Kidonk, mwen panse, ou konnen, pratik relijye nou yo te blese lòt moun menm jan ak Taliban yo. Nou ka pa fouye moun piblikman nan yon espas deyò, men ou konnen, lè bonm nou yo - sa yo, pou egzanp, lè yon abèy tire yon misil lanfè, èske ou ka imajine misil sa a - li pa sèlman ateri 100 liv plon fonn sou yon machin oswa yon kay, men Lè sa a, vèsyon an dènye nan li, li rele misil la [R9X], li pouse, prèske, tankou sis lam. Yo tire tankou switchblades. Gwo, lam long. Lè sa a, imajine yon tondèz, kalite a ansyen alamòd. Yo kòmanse vire epi yo koupe, yo koupe kò yo nan nenpòt moun ki te atake. Koulye a, ou konnen, sa a trè efreyan, pa vre?
Epi imajine timoun yo Ahmedi. Se te fen lavi yo. Kidonk, nou gen move pratik. Epi san vyolans se fòs verite. Nou dwe di verite a epi gade tèt nou nan glas la. E sa mwen sot di a vrèman difisil pou gade. Men, mwen panse ke li oblije pi byen konprann ki moun nou ye ak ki jan nou ka aktyèlman di, "Nou regrèt. Nou regrèt anpil,” epi fè reparasyon ki di nou pa pral kontinye sa.
Stephanie: Kathy Kelly, nou gen jis kèk minit ki rete e mwen mande ki jan ou santi ou sou Afganistan reyèlman pa nan tèt konsyans moun nan pandan anpil ane jiskaske Etazini rale soti. Ou te fè entèvyou sou Democracy Now ak National Catholic Reporter. Ou sou tout nouvèl la kounye a. Moun vle pale ak ou. Kisa ou panse nou dwe tande pou nou pa kite sa ale lè tit yo sispann montre li? Kisa nou dwe fè?
Kathy: Oke, se sètènman vre ke yo te peye plis atansyon nan twa semèn ki sot pase yo pase nan 20 dènye ane yo te peye Afganistan. Se yon kesyon gwo, men mwen panse istwa yo ede nou fè sans nan reyalite nou an.
Se konsa, lè ou mennen li desann nan kolèj kominotè lokal la oswa inivèsite ki pi pre a, èske nou ka mande pwofesè yo permanent ak Chanselye yo fè enkyetid sou Afganistan yon pati nan kourikoulòm yo, yon pati nan ekstracurricular yo. Lè nou panse sou kay adorasyon yo, sinagòg yo ak moske yo ak legliz yo, èske nou ka mande yo, èske ou ka ede nou kreye enkyetid reyèl pou moun ki soti nan Afganistan?
Èske nou ka ede pote refijye nan kominote nou an epi aprann nan men yo? Èske nou ka gen moun ki pral zanmi epi ki pral yon resous kominal pou timoun ki bloke nan Afganistan kounye a? Oswa pou moun ki vrèman nan sitiyasyon difisil nan Pakistan? Èske nou ka ale nan kowoperativ manje lokal nou yo ak gwoup ekolojik ak espesyalis pèmakilti epi di, "Ou konnen ki sa? Timoun sa yo nan Afganistan renmen etidye pèmakilti. Èske nou ka fè koneksyon nan fason sa a epi jis kontinye konekte, konekte, konekte?"
Ou konnen, mwen te mande jèn zanmi m yo nan Afganistan, “Ou vle reflechi sou ekri istwa ou. Ou konnen, petèt ekri yon lèt imajinè pou yon moun ki te yon refijye nan yon lòt sikonstans." Donk, petèt nou ka fè menm bagay la. Ou konnen, koresponn ak pataje istwa. Mèsi paske w poze kesyon enpòtan sa a tou.
Tout kesyon ou yo te - se tankou ale nan yon retrè. Mwen vrèman rekonesan pou tan ou maten an. Mèsi paske w koute. Ou de toujou koute.
Stephanie: Mèsi anpil paske w te rantre nan nou jodi a. Epi nan non moun k ap koute nou yo, mèsi anpil, Kathy Kelly.
Kathy: Tout dwa. Gwo, mèsi. Orevwa, Michael. Orevwa, Stephanie.
Michael: Bye-bye, Kathy. Jiska pwochen fwa.
Stephanie: Bye.
Kathy: Tout dwa. Jiska pwochen fwa.
Stephanie: Nou te jis pale ak Kathy Kelly, youn nan manm fondatè Voices in the Wilderness, ke yo te konnen pita kòm Voices for Creative Nonviolence. Li se yon ko-kowòdonatè nan Ban Killer Drones Campaign, yon aktivis ak World Beyond War, epi li te ale nan Afganistan prèske 30 fwa. Li gen yon pèspektiv enkwayab.
Nou gen kèk minit ki rete. Michael Nagler, tanpri ban nou yon Rapò san vyolans. Ou te fè kèk refleksyon pwofon sou blesi moral apre dènye entèvyou nou ak Kelly Borhaug e mwen espere ke ou ka pale yon ti kras plis sou fason panse sa yo te devlope nan kèk minit kap vini yo.
Michael: Wi. Sa se yon lòt nan seri bon kesyon ou yo, Stephanie. Mwen te ekri yon atik, epi mwen ap prepare yo ekri plis. Atik la rele "Afghanistan and Moral Injury."
Pwen prensipal mwen an se ke sa yo se de nan plizyè siy trè gwo, ékivok ki di nou, "Tounen tounen. Ou prale move chemen an." Afganistan an refere a lefèt ke depi 1945, Etazini te depanse - jwenn sa a - $ 21 billions. Jis imajine sa nou te kapab fè ak sa. $ 21 milya sou yon seri long lagè, pa youn nan yo te "genyen" nan sans konvansyonèl yo. Sa fè m sonje yon moun ki te di: “Ou pa kapab genyen yon lagè menm jan ou ka genyen yon tranblemanntè.”
Lòt pati nan atik mwen an, "Moral Blese" se sou yon echèl trè diferan, men menm plis di nan yon fason, ki sa li fè nan yon moun yo patisipe nan yon sistèm blese epi fè blesi nan lòt moun.
Nou te toujou panse ke, ou konnen, "Ha-ha. Se pwoblèm ou, se pa pa m." Men, menm nan nerosyans jodi a, nou ka montre ke lè ou blese yon lòt moun, aksidan sa a anrejistre nan pwòp sèvo ou, epi si nou ta pran sa an kont, ke ou pa ka blese lòt moun san yo pa blese tèt ou. Li pa jis yon truism moral. Li se yon reyalite nan syans sèvo. Menm si gen fòs moral nan linivè a, bò sa a ak tou lefèt ke kòm yon fason pou rezoud pwoblèm li pa travay ankò. N ap vrèman motive pou nou jwenn yon lòt fason.
Kidonk, mwen pral mete aksan sou yon gwoup ki vrèman sanble anpil, anpil espwa pou mwen. Se yon gwo òganizasyon, tankou pifò òganizasyon jodi a ki fè kalite diferans sa a, li kolaborasyon, anpil lòt gwoup tankou Fòmasyon pou Chanjman ak sou sa yo se yon pati nan li. Li se yon rezilta nan Occupy, epi li rele Momentum.
Ak sa mwen renmen patikilyèman nan li, paske sa a se yon bagay ke mwen panse ke nou te manke pou yon tan long, se ke yo pa jis òganize, men yo trè, trè bon nan ede ou òganize pou yon objektif patikilye. oswa yon pwoblèm patikilye. Men, yo ap tou fè fòmasyon ak estrateji epi yo ap travay sa soti trè syantifikman.
Sa a se yon sèl fasil gade anlèvman: jis Momentum. Li se yon sit entènèt trè atire ak tout bagay sou gwoup sa a te frape m 'kòm trè ankourajan. Espesyalman reyalite a, e nou isit la nan Radyo San vyolans maten an, ke yo mansyone byen klè nan kote enpòtan ke san vyolans yo pral respekte nan tout sa yo fè. Se konsa, sa a Momentum.
Anplis de atik ki te parèt, "Afghanistan and Moral Injury," mwen te vle mansyone ke nan University of Toledo nan 29th mwa sa a, septanm, pral gen yon montre fim nou an. Te gen tou yon montre dènyèman nan Raleigh, North Carolina nan Festival la Triyonfan Film. Mwen panse ke yo dwe gen yon kote kèk dosye sou tout sa ki te montre.
Se konsa, ki lòt bagay k ap pase? Gosh anpil. Nou jis nan fen Semèn Aksyon Kanpay san Vyolans ki te fini sou 21yèm la, Jounen Entènasyonal lapè a, pa azar. E mwen ka mansyone sa anvan, men ane sa a pa te gen mwens pase 4300 aksyon ak evènman ki gen yon karaktè san vyolans k ap fèt atravè peyi a.
K ap vini trè byento, 1ye oktòb, jou anvan anivèsè nesans Mahatma Gandhi a, nan Inivèsite Stanford, zanmi nou an Clay Carson pral gen yon kay ouvè kote nou ka aprann plis sou yon pwojè trè enteresan yo te kòmanse rele, "Pwojè World House la.” Kidonk, ale nan Sant Lapè ak Jistis MLK nan Stanford epi chèche louvri kay la epi chwazi tan sa a vandredi 1ye oktòb.
Stephanie: Epitou, vandredi 1ye oktòb nou pral fè yon lòt pwojeksyon fim The Third Harmony ak Ela Gandhi ki te sou Radyo Nonviolence de semèn de sa. Sa pral nan selebrasyon an Jounen entènasyonal san vyolans, e sa pral tout wout la nan Lafrik di sid. Men, li pral disponib sou entènèt.
Michael, nou pa t mansyone ke 21 septanm se te jounen entènasyonal lapè. Sant Metta a asosye ak Nasyonzini atravè ECOSOC. Nou gen estati konsiltatif espesyal. Kò mondyal sa a ap travay sou pwoblèm lapè ak san vyolans. Nou kontan ede sipòte sa.
Epi gen kalite tan espesyal sa a ant 21 septanm ki se Jounen Entènasyonal Lapè a ak 2 Oktòb, ki se anivèsè nesans Mahatma Gandhi, tou Jounen Entènasyonal San Vyolans la, ke anpil travay enpòtan ka rive, pakonsekan Kanpay San Vyolans ak poukisa li konsa. espesyal pou nou gen yon moun konsa devwe pou mete fen nan lagè nan emisyon nou an jodi a, Kathy Kelly.
Nou trè rekonesan anvè estasyon manman nou an, KWMR, ak Kathy Kelly paske li te rejwenn nou, ak Matt Watrous pou transkripsyon ak koreksyon emisyon an, Annie Hewitt, ak Bryan Farrell nan Kontwole san vyolans, ki toujou ede pataje emisyon an ak jwenn li moute la. Epi ou menm, moun k ap koute nou yo, mèsi anpil. Ak tout moun ki te ede panse ak lide ak kesyon pou emisyon an, mèsi anpil. Ak jiska pwochen fwa a, pran swen youn ak lòt.
Epizòd sa a gen mizik soti nan Dosye DAF.
