Tradui nan nenpòt langaj

BDS Ozetazini — Mond lan dwe kenbe Gouvènman Ameriken an ak Règ lalwa

Andose Pwojè sa a

Nou pa bezwen yon "Lòd ki baze sou Règ." Nou bezwen yon gouvènman ameriken ki obeyi lwa.

Pwoblèm nan

(Klike sou chak sijè.)

Veto yo

Depi 1972, gouvènman ameriken an te byen lwen itilizatè prensipal la nan veto a nan Konsèy Sekirite Nasyonzini an, souvan bloke volonte chak oswa prèske tout lòt gouvènman nasyonal sou Latè. Li mete veto sou kondanasyon Nasyonzini sou apated Afrik di Sid, lagè ak okipasyon pèp Izrayèl la, zam chimik ak byolojik, pwopagasyon zam nikleyè ak premye itilizasyon ak itilizasyon kont nasyon ki pa nikleyè, lagè ameriken nan Nikaragwa ak Grenada ak Panama, anbago ameriken an sou Kiba, Rwanda. jenosid, deplwaman zam nan espas eksteryè, ak plis ankò. Plizyè douzèn fwa Etazini te mete veto sou etap pou lapè oswa jistis nan Palestine. Lè sa a se jis grate sifas la. Itilizasyon prensipal pouvwa veto a se kòm yon menas ki pa anrejistre nan yon veto ki fèt dèyè pòt fèmen pou kenbe anpil sijè endezirab nan ajanda piblik la nèt.

Sèvi ak yon lis US finanse (pa libète House) nan 50 gouvènman ki pi opresyon yo, youn jwenn ke gouvènman ameriken an apwouve anbakman zam US bay 82% nan yo, bay fòmasyon militè a 88% nan yo, finanse militè yo nan 66% nan yo, epi ede nan omwen youn nan fason sa yo 96% nan yo.

Kèk rejyon chire lagè fabrike zam enpòtan. Kèk lagè pa gen zam US te fè sou tou de bò yo. Gouvènman ameriken an ekspòtasyon plis zam pase tout lòt nasyon men de ansanm. Men kèk egzanp sou lagè ak zam US te fè sou tou de bò yo se: peyi Siri, iraq, Libi, An Iran-Irak lagè, An Meksiken dwòg lagè, Dezyèm Gè Mondyal la. Pwopagasyon zam soti nan peyi Etazini devaste moun, lapè, ak estabilite mondyal, men benefisye pou pwofi yo nan pwisan manifaktirè zam US yo.

Gouvènman Ameriken an pèmèt oswa menm finanse anbakman zam an vyolasyon de:



osi byen ke an vyolasyon lwa Etazini sa yo:

  • Lwa sou Krim Lagè Etazini, ki entèdi vyolasyon grav nan Konvansyon Jenèv yo, tankou touye volontè, tòti oswa tretman inimen, volontèman lakòz gwo soufrans oswa blesi grav nan kò oswa sante, ak depòtasyon oswa transfè ilegal.
  • Lwa sou aplikasyon konvansyon jenosid la, ki te adopte pou aplike obligasyon Etazini anba Konvansyon Jenosid la, bay sanksyon kriminèl pou moun ki komèt oswa pouse lòt moun komèt jenosid.
  • Règleman transfè zam konvansyonèl yo, ki entèdi transfè zam Etazini lè li posib yo pral sèvi ak yo pou komèt jenosid; krim kont limanite; ak vyolasyon grav nan Konvansyon Jenèv yo, ki gen ladan atak entansyonèlman dirije kont objè sivil oswa sivil pwoteje oswa lòt vyolasyon grav nan lwa entènasyonal imanitè oswa dwa moun, ki gen ladan zak grav vyolans ki baze sou sèks oswa zak vyolans grav sou timoun.
  • Lwa Asistans Etranje a, ki entèdi bay asistans yon gouvènman ki "angaje nan yon modèl ki konsistan nan vyolasyon gwo dwa moun rekonèt entènasyonalman."
  • Zam ekspòtasyon Lwa Kontwòl, ki di peyi ki resevwa èd militè ameriken yo ka itilize zam sèlman pou defans pwòp tèt ou ak sekirite entèn lejitim.
  • Lwa Leahy a, ki entèdi gouvènman ameriken an sèvi ak lajan pou asistans inite fòs sekirite etranje yo kote gen enfòmasyon kredib ki enplike inite sa a nan komisyon vyolasyon gwo dwa moun.

Gouvènman Ameriken an depanse plis nan pwòp militè li yo pase tout lòt nasyon men twa konbine, epi li pouse lòt nasyon yo depanse plis, pouse militè mondyal la anlè. Larisi ak Lachin depanse ansanm 21% nan sa US la ak alye li yo depanse.

Gouvènman Ameriken an, tankou gouvènman Ris la, kenbe prèske mwatye nan zam nikleyè yo sou Latè. Etazini kenbe zam nikleyè nan sis lòt nasyon, yon pratik Larisi itilize kòm yon eskiz pou pouswiv plasman zam nikleyè nan Byelorisi - yon pratik ki gen anpil chans nan vyolasyon an. Trete sou ki pa Peye-Pwoliferasyon nan zam nikleyè, ki gouvènman ameriken an tou nan vyolasyon klè nan echèk li nan travay pou dezameman nikleyè. Okontrè, li ap mennen yon kous zam nikleyè ki koute chè.

Natirèlman, gouvènman ameriken an se nan vyolasyon ouvè a Trete sou Pwoyibisyon an nan zam nikleyè kote li pa, men anpil nan mond lan se, pati.

Etazini kenbe zam lagè nan plizyè douzèn nasyon atravè mond lan, epi tou de kenbe ak founi lòt moun ak zam ki vyole anpil trete ke majorite nasyon nan mond lan fè pati, epi nan kèk ka an vyolasyon trete ke gouvènman ameriken an. te pati anvan tou senpleman kraze trete yo. Etazini te retire nan:

  • Trete anti-misil balistik la,
  • Trete Fòs Nikleyè Intermediate Range,
  • Trete Syèl Ouvè a
  • Akò nikleyè Iran an.

Gouvènman ameriken an kanpe deyò epi li pa respekte:

  • Trete Min Teres yo,
  • Trete Komès Zam,
  • Konvansyon sou minisyon an grap.

Depi 1945, lame ameriken te goumen nan 74 lòt nasyon, pandan ke gouvènman ameriken an te ranvèse omwen 36 gouvènman, entèfere nan omwen 85 eleksyon etranje, eseye asasinen plis pase 50 lidè etranje, lage bonm sou moun nan plis pase 30 peyi, epi touye oswa ede touye anviwon 20 milyon moun. Lagè li yo te gen tandans fè yon sèl bò, ak viktim US yo fè yon ti fraksyon nan viktim yo.

Ame glòb la ak mennen anpil lagè nan non teworis opoze se te yon dezas. Teworis ogmante soti 2001 jiska 2014, sitou kòm yon rezilta previzib nan yon lagè kont teworis. Kèk 95% nan tout atak teworis swisid yo fèt pou ankouraje okipan etranje yo kite kèk peyi oswa peyi. Nan Lafrik, pandan lagè kont teworis la, teworis te ogmante 100,000%.

Etazini te fè lagè an vyolasyon:

  • Konvansyon 1899 pou Règleman Pasifik Konfli Entènasyonal la,
  • Konvansyon La Haye nan 1907,
  • Pak Kellogg-Briand nan 1928,
  • Konstitisyon Nasyonzini an 1945,
  • Konvansyon Jenèv 1949,
  • Trete ANZUS 1952,
  • 1976 Kontra Entènasyonal sou Dwa Sivil ak Politik ak Kontra Entènasyonal sou Dwa Ekonomik, Sosyal ak Kiltirèl.

Avyon abèy ameriken yo te touye yon pakèt sivil inosan nan Pakistan, Yemèn, Somali, Afganistan, Irak ak lòt kote. Gouvènman Ameriken an te itilize teknoloji sa a ak teknoloji ki gen rapò ak nòmalize pratik pou touye moun ak misil nenpòt kote sou Latè. Lòt nasyon yo te suiv egzanp. Devlopman sa a te pwouve yon dezas pou règ lalwa. Epi li te akonpli an pati atravè kreyasyon yon mitoloji alantou dron ki gen anpil imajine fo ke viktim asasina-abèy yo gen tandans yo dwe patikilye idantifye moun, e ke li se yon jan kanmenm legal yo touye moun sa yo.

An reyalite, dron sitou touye moun ki pa idantifye ak moun ki toupre moun ki pa idantifye sa yo. Epi pa ta gen anyen legal sou touye moun si yo te idantifye an reyalite. Nan gouvènman ameriken an, pretansyon yo kenbe ke asasinay dron yo se yon jan kanmenm pati nan lagè, menm lè pa gen okenn lagè ki enpòtan pou yo fè pati, e menm si pa ta gen anyen legal sou lagè sa yo tèt yo si yo te egziste.

Lame ameriken an kenbe omwen 75% nan baz militè yo nan mond lan ki sou tè etranje yo. Etazini gen twa fwa plis baz aletranje (apeprè 900) kòm anbasad ameriken, konsila, ak misyon. Pandan ke gen apeprè mwatye enstalasyon ke nan fen Lagè Fwad la, baz Etazini yo te gaye jeyografikman - nan de fwa plis peyi ak koloni (soti 40 a 80), ak gwo konsantrasyon nan enstalasyon nan Mwayen Oryan an, Azi de Lès, pati nan Ewòp, ak Lafrik. Baz, tankou depans militè yo, gen yon dosye etabli pou fè lagè plis, pa mwens, chans. Yo jwenn enstalasyon US nan omwen 38 peyi ak koloni ki pa demokratik.

Soti nan Panama rive Guam rive Pòtoriko rive Okinawa ak plizyè douzèn lòt kote atravè mond lan, lame ameriken an pran tè ki gen anpil valè nan men popilasyon lokal yo, souvan pouse moun endijèn yo deyò nan pwosesis la, san konsantman yo e san reparasyon. Pou egzanp, ant 1967 ak 1973, tout popilasyon an nan Chagos Islands - apeprè 1500 moun, yo te fòse retire nan zile a nan Diego Garcia pa UK a pou ke li te kapab lwe pou US la pou yon baz ayeryen. Pèp Chagossyen yo te pran nan zile yo pa fòs ak transpòte nan kondisyon konpare ak sa yo ki nan bato esklav yo. Yo pa t gen dwa pran anyen ak bèt yo te touye devan je yo. Chagossians yo te fè yon petisyon gouvènman Britanik la anpil fwa pou retounen lakay yo, e sitiyasyon yo te adrese pa Nasyonzini. Malgre yon vòt akablan nan Asanble Jeneral Nasyonzini an, ak yon opinyon konsiltatif pa Tribinal Entènasyonal Jistis la nan La Hague ke zile a ta dwe retounen bay Chagossians yo, UK a te refize ak US la kontinye operasyon soti nan Diego Garcia jodi a.

Baz jodi a tipikman refize dwa peyi yo akèy yo, ki gen ladan dwa pou yo konnen ki jan tè ak dlo yo ap anpwazonnen, e ki gen ladan dwa pou kenbe pèsonèl militè Ameriken an règ lalwa. Baz yo se eta apartheid tipòtrè kote dwa ak kapasite yo trè diferan pou fòs etranje yo ak moun lokal yo anboche pou travay san travay.

Genyen anpil plis pwoblèm ak baz etranje yo.

Sanksyon ki otorize pa Nasyonzini epi ki pa pini tout yon popilasyon, men pito vize moun ki pisan koupab de gwo krim yo legal ak moral epi defann pi ba a.

Sepandan, gouvènman ameriken an sèvi ak sanksyon inilateral pou pini tout popilasyon yo (oswa pou fòse lòt gouvènman yo rantre nan pini tout popilasyon). Sanksyon sa yo vyole souverènte nasyonal ak entèdiksyon sou pinisyon kolektif nan Konvansyon Jenèv yo ansanm ak Konstitisyon Nasyonzini an, Alyans Entènasyonal sou Dwa Sivil ak Politik, ak nan kèk ka Konvansyon Jenosid la.

Gouvènman ameriken an sèvi ak sanksyon kòm yon etap nan direksyon lagè (tankou an Irak) oswa kòm yon etap nan direksyon febli oswa ranvèse yon gouvènman (tankou nan Larisi).

Gouvènman Ameriken an yo te mande men li te refize di sa sanksyon li yo sou plizyè douzèn gouvènman akonpli. Li klè, si pa gen anyen lòt bagay, yo lakòz anpil soufrans imen.

Gouvènman Ameriken an gen sanksyon brital kont nòmalman tout peyi ki pa manm Òganizasyon Trete Nò Atlantik, sanksyon ki frape popilasyon yo nan yon efò swadizan pou ranvèse gouvènman yo ke gouvènman ameriken an pa renmen pou kèlkeswa rezon.

Fèy enfòmasyon:

Nan 18 gwo trete dwa moun, Etazini se pati a sèlman 5, kòm kèk kòm nenpòt nasyon sou Latè. Gouvènman ameriken an se yon moun kap kenbe tèt ak trete dezameman yo. Li pa respekte desizyon Tribinal Entènasyonal Jistis la. Li te refize rantre nan Tribinal Kriminèl Entènasyonal la, e li te pini lòt nasyon pou fè sa - e menm te sanksyone ofisye tribinal la pou dekouraje yo fè travay yo. Li te fè presyon sou gouvènman Panyòl ak Bèlj yo lè tribinal yo te chèche pouswiv krim Etazini yo. Li te espyone ak koruptyon lòt manm Nasyonzini pou enfliyanse vòt yo. Li te entèfere nan eleksyon ak fasilite koudeta. Li anplwaye ajans sekrè masiv e ki pa responsab. Li angaje nan asasina. Li reklame dwa pou eksploze nenpòt moun, nenpòt kote ak misil nan avyon robotik. Li sabote tuyaux ak lòt enfrastrikti, san fè atansyon ak lalwa oswa domaj yo fè. Li opoze ak nouvo trete prèske inivèsèl, tankou sa yo pwopoze pou entèdi zam nan espas, atak cyber, ak zam nikleyè.

Pifò peyi yo te vote nan mwa desanm 2013 pa Gallup rele Etazini pi gwo menas pou lapè nan mond lan, ak Pew jwenn pwen de vi sa a te ogmante an 2017. Nan 2024, atravè mond Arab la, yo konsidere gouvènman ameriken an kòm yon lènmi lapè ak jistis.

Solisyon an

Li lè pou kòmanse yon konvèsasyon sou itilizasyon Bòykot, Devestisman, ak Sanksyon (BDS) pou mennen gouvènman ameriken an nan yon kominote mondyal nasyon ki respekte lalwa.

Bòykot ak kanpay dezenvestisman yo ta dwe dirije kont gwo kòporasyon zam US yo - ak bay presyon sou gouvènman yo sispann fè biznis ak kòporasyon zam US yo.

Yo ta dwe kreye sanksyon atravè Nasyonzini pou vize pi gwo ofisyèl ameriken yo ouvètman koupab de pi move krim yo. (Sa a se trè diferan de sanksyon ilegalman ak imoralman pini tout popilasyon, inilateralman kreye pa yon sèl gouvènman oswa yon gwoup gouvènman.)

Yo ta dwe bòykote 15 pi gwo konpayi zam sa yo ki baze Ozetazini, retire yo, bloke, ak pwoteste, epi yo ta dwe rejte finansman rechèch oswa bous detid oswa estaj oswa piblisite yo, epi pa gen okenn pati oswa sèvis yo ba yo:

  • Lockheed Martin Corp
  • Raytheon Technologies (Non kounye a chanje an Kòporasyon RTX)
  • Northrop Grumman Corp.
  • Boeing
  • Jeneral Dinamik Corp
  • L3Harris teknoloji
  • HII
  • Leidos
  • Amentum
  • Booz Allen Hamilton
  • CACI Entènasyonal
  • HONEYWELL Entènasyonal
  • Peraton
  • General Electric
  • KBR

Epitou vo enkli nan lis sa a se BAE Systems, ki baze nan UK a men se youn nan pi gwo founisè militè US la, ak pi gwo konpayi zam yo deyò Etazini.

Evidamman, dezenvesti nan konpayi sa yo gen ladann retire nan fon ki envesti nan konpayi sa yo. Plis sou devestisman isit la.

Mond lan finanse lagè Etazini atravè prè bay gouvènman ameriken an, ak ta dwe fè presyon pou kolekte epi prete pa plis.

Gouvènman atravè mond lan ta dwe fè presyon pou yo rejte baz US (fèmen yo, mete yo deyò, entèdi yo), zam US, ak finansman militè US, epi kenbe gouvènman ameriken an nan règ lalwa atravè:

  • Aksyon "Ini pou Lapè" nan Asanble Jeneral Nasyonzini,
  • Pouswit moun atravè Tribinal Kriminèl Entènasyonal la ak nan jiridiksyon inivèsèl,
  • Pouswit krim atravè Tribinal Entènasyonal Jistis la,
  • Yon Komisyon verite ak rekonsilyasyon sou krim gouvènman ameriken an.

Plis sou baz militè opoze isit la.

Ki sa Gouvènman Ameriken an ta dwe fè

Sispann itilize epi sipòte eliminasyon veto sou Konsèy Sekirite Nasyonzini an.

Sispann ekspòtasyon zam yo.

Antre nan:

  • Trete Min Teres yo,
  • Trete Komès Zam,
  • Konvansyon sou minisyon an graj yo,
  • Trete sou Entèdiksyon Zam Nikleyè,
  • Tribinal Kriminèl Entènasyonal la.

Mete fen nan pratik pou pini lòt nasyon pou sipòte tribinal entènasyonal yo.

Kòmanse dezame nikleyè, ak negosyasyon ak lòt nasyon nikleyè pou dezame an konfòmite ak Trete sou Nonproliferasyon an.

Sipòte negosyasyon trete sou zam nan espas ak sou lagè sou cyber.

Sispann touye moun abèy.

Fèmen baz militè ameriken yo deyò Etazini.

Mete fen nan pratik sanksyone nasyon antye.

Sispann chofe.

Peye reparasyon pou viktim lagè yo.

Tradui nan nenpòt langaj