Entèdiksyon Sèvi ak dron kòm zam

Pa Peter Weiss, Judy Weiss, FPIF, Oktòb 17, 2021

Separe atak abèy Amerik la nan Afganistan, ki touye yon travayè èd ak fanmi li, se anblèm nan lagè a abèy tout antye.

Tout moun ki te swiv retrè twoup Ameriken yo soti nan Afganistan te laperèz pa atak la abèy, rele yon "erè trajik" pa Pentagòn lan, ki te touye dis manm nan yon sèl fanmi, ki gen ladan 7 timoun yo.

Zemari Ahmadi, ki moun ki te travay pou Nitrisyon ak Edikasyon Entènasyonal, yon òganizasyon èd ki baze sou US, te vin sib la paske li te kondwi yon Toyota blan, te ale nan biwo l ', li te kanpe nan ranmase resipyan dlo pwòp pou fanmi pwolonje l' yo. Aksyon sa yo, ki jije sispèk pa pwogram siveyans abèy ak moun kap okipe yo, yo te ase pou idantifye Ahmadi manti kòm yon ISIS-K teworis epi mete l 'sou lis la touye pou jou sa a.

Li ta rekonfòte pou panse ke touye Ahmadi a se te youn nan zafè yon sèl-an-yon-mil trajik ki soti nan ki pa gen okenn konklizyon yo ka tire, men tankou yon kwayans ta tèt li dwe yon erè. An reyalite, otan ke yon tyè nan moun ki te mouri pa grèv abèy yo te jwenn yo dwe sivil yo.

Pandan ke li difisil pou jwenn yon konte egzat sou lanmò ki soti nan grèv abèy, gen anpil rapò dokimante sou sivil yo te erè vize ak touye.

Human Rights Watch te jwenn ke 12 mesye yo te mouri ak 15 blese pa yon grèv US abèy nan Yemèn nan 2013 yo te manm nan yon pati maryaj epi yo pa militan, jan ofisyèl ameriken te di jounalis yo te. Nan yon lòt egzanp, yon 2019 US grèv abèy vize yon swadizan kachèt ISIS nan Afganistan erè vize 200 kiltivatè nwa Pine repoze apre travay yon jou a, touye omwen 30 ak blese 40 plis.

Atak abèy ameriken, inisye an 2001 lè George W. Bush te prezidan, yo te ogmante dramatikman - soti nan apeprè 50 total pandan ane Bush yo ... 12,832 grèv konfime nan Afganistan pou kont li pandan prezidans Trump la. Nan dènye ane prezidans li, Barack Obama rekonèt sa dron yo te lakòz lanmò sivil yo. "Pa gen okenn dout ke sivil yo te mouri ki pa ta dwe," li te di.

Eskalad la paralèl tranzisyon an nan lagè a nan Afganistan soti nan kenbe yon gwo kantite twoup US tè nan yon depandans sou pouvwa lè ak atak abèy.

Yon rezon prensipal pou chanjman nan estrateji te diminye menas la nan US viktim yo. Men, okenn tantativ pou diminye lanmò sòlda Ameriken yo ta dwe lakòz tou plis paran, timoun, kiltivatè, oswa lòt sivil mouri. Sispèk teworis, patikilyèman ki baze sou entèlijans defo, pa ka jistifye ekzekisyon, ni dezi pou sove lavi Ameriken pa ranplase dron pou pye sou tè a.

Sèvi ak zam sèten yo detèmine ke yo gravman inumen, oswa ki fail distenge ant objektif militè ak sivil, te deja entèdi anba lwa entènasyonal yo.

Itilizasyon toupatou nan gaz pwazon nan Premye Gè Mondyal la te lakòz avoka imanitè yo, ansanm ak sosyete sivil la, pou goumen pou entèdiksyon yo, sa ki lakòz Pwotokòl Jenèv nan 1925, ki egziste jouk jounen jodi a. Lòt zam yo te entèdi menm jan an nan kou nan dènye syèk lan, ki gen ladan zam chimik ak byolojik, bonm grap, ak min tè. Pandan ke se pa tout peyi ki pati nan trete ki entèdi zam sa yo, pifò peyi yo onore yo, ki te sove anpil lavi.

Yo ta dwe entèdi itilizasyon dron kòm zam letal tou.

Li enpòtan isit la sonje ke gen de kalite dron itilize pa militè a sib ak touye - sa yo ki opere kòm zam konplètman otonòm letal, lè l sèvi avèk yon algorithm òdinatè detèmine ki moun ki ap viv oswa mouri, ak moun ki opere pa moun ki san danje angaje nan yon baz militè dè milye de kilomèt lwen moun yo vize yo dwe touye. Touye fanmi Ahmadi a demontre ke tout dron ki gen zam, si otonòm oswa moun dirije, dwe entèdi. Gen twòp egzanp sou sivil inosan ki te touye erè.

Lwa entènasyonal mande pou entèdi itilizasyon dron kòm zam. Li se tou bagay ki dwat fè.

Peter Weiss se yon avoka entènasyonal retrete, ansyen chèz konsèy nan Enstiti a pou Etid Policy, ak prezidan emerit nan Komite a Avoka sou politik nikleyè. Judy Weiss se prezidan Samuel Rubin Foundation. Phyllis Bennis, yon Direktè Pwogram nan Enstiti a pou Etid Policy, bay asistans rechèch.

 

4 Kòmantè

  1. Atak abèy lakòz twòp "erè trajik," pi fò nan yo ki pa rapòte bay piblik la. Atak sa yo enpèsonnèl menm lè yo pa fèt pa algoritm e twò souvan rezilta nan lanmò sivil yo. Yo entèdi tou, jan yo ta dwe, pa lwa entènasyonal yo. Dwe gen altènatif, fason lapè rezoud konfli yo.

    Nou tout konnen ke lagè se likratif, men biznis kòm dabitid se imoral lè li ankouraje pwopagasyon lagè ki lakòz sèlman soufrans inonbrabl, lanmò ak destriksyon.

  2. Touye moun se touye moun….menm nan yon distans sanitè! Epi, sa nou fè lòt moun ka fè nou. Ki jan nou ka fyè dèske nou se Ameriken lè nou itilize dron pou touye san diskriminasyon epi anvayi peyi ki pa fè anyen pou nou?

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj