Pa Norman Salomon, World BEYOND War, Out 29, 2023
Depi Donald Trump te vin yon ansyen prezidan, nouvèl yo ak kòmantatè yo te site biwo vòt ki montre ke anpil Repibliken kwè vyolans ta ka bezwen pou sove peyi a. Pandan malè legal Trump yo ap ogmante, se konsa tou alam medya prensipal yo ap ogmante sou spectre repons vyolan yo. Men, nou pa tande pratikman anyen sou koneksyon ant de deseni nan lagè san rete Etazini lòt bò dlo ak atitid favorize vyolans politik nan kay la.
Pou plis pase 20 ane, yon apwòch inite toulede bò nan Kongrè a ak Biwo Oval la te asire ke Etazini itilize vyolans menmen ak letal aletranje. Dezabiye diskou nòb abityèl la, apwòch sa a reprezante pouvwa-fè-dwa, yon konsekans fasil lè militè ameriken an se byen lwen pi pwisan nan mond lan. Ranfòse nan non yon "lagè kont laterè," pozisyon jis la fè lagè tout tan parèt nòmal.
Lè lwayalis Trump yo te atake bilding Kapitòl la 6 janvye 2021, a nimewo disproporsyonèlman wo nan moun ki Led ak te patisipe nan atak la te veteran militè yo. Depi lè sa a, de deseni nan lagè Ozetazini ki t ap kontinye te fè sipozisyon ke itilizasyon fòs mòtèl jistifye lè tout lòt bagay echwe.
Lagè se tout sou enflije ase vyolans pou reyalize objektif yo. Sa a se te metòd debaz foul la pro-Trump ki te atake Kapitòl la nan yon tantativ dezespere pou anpeche Joe Biden vin prezidan.
Moun ki te sènen Kapitòl la de ane edmi de sa yo te reponn a sa yo te konprann kòm yon lòd kòmandan an chèf Trump. Epi anpil nan lidè atak la te tire sou fòmasyon militè yo ak konesans yo pou yo retire siksè nan vyolasyon sekirite nan Capitol Hill.
"Se te tankou yon zòn lagè," kèk Kay ak Sena manm yo te sonje, yo te itilize mo ki idantik pou dekri ak deplore sa yo te wè jou sa a. Men, Kongrè a aktyèlman renmen - ak anpil sibvansyone - zòn lagè reyèl. Gwo majorite Demokrat ak Repibliken yo kontinye apwouve gwo afektasyon pou kreye zòn lagè byen lwen oswa fè yo vin pi mòtèl.
Kòm yon rezilta - ansanm ak plizyè milyon moun mouri andedan peyi atake yo kòm byen ke blesi terib nan kò ak lespri - la toujou-kontinye "lagè kont laterè" te vle di yon gwo kantite veteran vyolans twomatize. "Ant 1.9 ak 3 milyon manm sèvis yo te sèvi nan operasyon lagè apre 9/11 nan Afganistan ak Irak, ak plis pase mwatye nan yo te deplwaye plis pase yon fwa," pwojè Cos of War nan Brown University. rapò. “Anpil fwa, kantite Ameriken sa yo te peye depans lagè yo lè mari oswa madanm, paran, timoun, ak zanmi fè fas ak absans moun yo renmen yo, kriye lanmò yo, oswa salye moun ki chanje a ki souvan retounen.”
Pandan tout wout la, medya ameriken yo ak etablisman politik yo te glorifye eksplwate ewoyik fòs Pentagòn yo pandan yo te aplike gwo vyolans. Fè lagè se regilyèman egalize ak patriyotis final.
Machin lagè a pa gen yon switch "off" otomatik lè sòlda yo retounen lakay yo. Egzèsis militè yo ka tounen manèv politik. Ak kèk pwen kle ki soti nan estrikti rijid otoritè nan militè a ki byen adapte pou fòs MAGA.
"Ak papòt akseptabilite k ap diminye nan lavi politik domestik, foli Trump te vin pi plis ak plis sanble ak mantalite lagè," mwen te ekri nan nouvo liv la. "Lagè te fè envizib". Epi, “rezirèksyonis yo, ki montre lwayote anvè nonm ki anlè estrikti kòmandman an, te vin tounen vyolans lè tout lòt bagay te echwe. . . . Trump te tire sou yon mantalite kiltirèl pwofondman militè, alimenté pa prèske 20 ane nan lagè san rete nan pwen sa a; 'fòmasyon' sipòtè militan ak danjere li yo te pi enpòtan an sou atitid.”
Klasik militè stratèj Carl von Clausewitz te ekri de syèk de sa ke "lagè pa anyen men yon kontinyasyon nan politik ak yon melanj de lòt mwayen." Kounye a, kèk nan vrè kwayan Trump yo anvi adapte kòmandman vyolan yo nan lagè tout tan an ak politik Ameriken an.
____________________________________
Norman Solomon se direktè nasyonal RootsAction.org ak direktè egzekitif Institute for Public Accuracy. Li se otè yon douzèn liv ki gen ladan War Made Easy. Dènye liv li a, Lagè te fè envizib: Ki jan Amerik kache nimewo imen an nan machin militè li yo, te pibliye nan ete 2023 pa New Press
One Response
Peyi sa a te fonde sou uzurpe peyi ak dwa Ameriken natif natal yo pandan y ap perpétuer lide ke yo te yon gwoup ki sove opresyon. Menm jan Siyonis ki te jwe yon wòl enpòtan nan fondasyon pèp Izrayèl la epi ki konnen pèsekite yo, pran kay yo ak peyi Palestinyen yo kòm 'kolon' yo te repwodui ak elaji sou mechanste enpòtan yo ak jenerasyon anvan yo te soufri. Nou te gen yon siksesyon nan Prezidan, VPs, Kongrè a ki perpétuer, nan yon fòm oswa yon lòt, manti a ke peyi sa a se sengilye moral ak jis pandan y ap komèt krim ki pi odiyan nan kay la ak atravè mond lan. Se mwen menm ki sans ke, jiskaske tout vyolasyon dwa moun nou yo pandan plizyè syèk yo rekonèt konplètman epi yo vin yon pati nan istwa nou ak konpreyansyon istwa nou an, sa a pral kontinye. Itilizasyon vyolans, entimidasyon, fòs se gaye nan vil nou yo, vil nou yo, peyi nou yo ak atravè mond lan an gwo pati akòz refi nou aksepte enfòmasyon ki byen dokimante ki soti nan sous fyab epi angaje nan diplomasi, dwa moun nan kay la. ak aletranje, demilitarizasyon ak dezam.