Atlantik la pa ka konnen poukisa US pèdi lagè

Feb2015 Atlantik

Pa David Swanson

Kouvri an nan mwa janvye-fevriye a 2015 Atlantik la mande "Poukisa pi bon sòlda nan mond lan kontinye pèdi?" ki mennen nan atik sa a, ki echwe reponn kesyon an.

Konsantre prensipal la nan atik la se nan nan kounye a infiniman dekouvèt abitye ke pi fò US-Ameriken yo pa nan militè a. Se atik la akonpaye pa yon lòt defann yon bouyon. Reklamasyon an nan atik prensipal la se ke paske pifò moun yo dekonekte soti nan militè a yo gen plis vle voye l 'nan nan lagè unwinnable.

Okenn kote otè a, James Fallows, eseye otan ke allusion nan sa ki fè lagè yo irelenabl. Li fè reklamasyon ke dènye lagè a ki te nan nenpòt fason viktorye pou Etazini yo te Lagè Gòlf la. Men, li pa ka vle di ke li rezoud yon kriz. Se te yon lagè ki te swiv pa bonbadman ak sanksyon ak, an reyalite, renesans la repete nan lagè a, kontinyèl ak eskalade menm kounye a.

Ki sa ki endiferan dwe vle di se ke yon fwa militè ameriken an te fè sa li kapab fè - sètadi, kònen bagay moute - nan Lagè Gòlf la, li plis oswa mwens sispann. Jou yo byen bonè nan Afganistan an 2001 ak Irak 2003 te wè "viktwa" ki sanble anpil, menm jan ak Libi 2011 ak anpil lòt lagè ameriken. Poukisa zanmi yo inyore Libi mwen pa konnen, men Irak ak Afganistan desann tankou pèt nan liv li a, mwen panse, pa paske pa gen okenn bouyon oswa paske militè yo ak Kongrè a yo fin pouri ak bati move zam yo, men paske apre mouche tout bagay yo , Militè a kole alantou pou ane ap eseye fè moun tankou li pa touye zanmi yo ak manm fanmi yo. Okipasyon sa yo nòmalman pa ka ranpòte, tankou nan Vyetnam ak anpil lòt kote, paske moun pap aksepte yo, e paske tantativ militè pou kreye akseptasyon yo kontreprodiktif. Yon pi bon militè ki gen plis oto-kritik, yon bouyon, ak yon bidjè verifye pa ta chanje reyalite sa a nan mwendr la.

Konfli endependan ke pèsonn pa peye okenn atansyon sou lagè ak militaris manke pwen an, men li tou egzajere. "Mwen pa okouran," li ekri, "nan nenpòt ras midterm pou kay la oswa Sena nan ki zafè nan lagè ak lapè. . . yo te premye kanpay pwoblèm kanpay. " Li bliye 2006 lè biwo vòt sòti te montre fini lagè a sou Irak kòm motivatè nimewo en elektè yo apre anpil kandida te opoze ak lagè a yo ta vin pi grav le pli vit ke yo te nan biwo.

Frechè tou overstates enpak la nan separasyon piblik nan men militè yo. Li kwè ke li posib pou fè plezi nan militè a nan kilti popilè lè, e paske, plis nan piblik la te pi pre militè a nan fanmi ak zanmi. Men, sa a evite glise a jeneral anba nan medya Ameriken an ak militarizasyon nan kilti ameriken ke li pa te montre yo dwe konplètman atribiye a séparation.

Fallows panse ke Obama pa ta kapab fè tout moun "gade pou pi devan" epi evite kontanple dezas militè si "Ameriken yo te santi afekte pa rezilta lagè yo." Pa gen dout, men se repons lan nan pwoblèm sa a yon bouyon oswa yon ti jan nan edikasyon? Li pa pran anpil nan pwen soti nan US kolèj elèv yo ke elèv dèt se etranj nan kèk nasyon ki goumen mwens lagè. Etazini te touye yon gwo kantite gason, fanm, ak timoun, te fè tèt li rayi, te fè mond lan pi danjere, detwi anviwònman an, jete libète sivil, ak gaspiye billions de dola ki ta ka fè yon mond nan bon depanse otreman. Yon bouyon pa ta fè anyen pou fè moun okouran de sitiyasyon sa a. Ak konsantre Fallows 'sèlman sou pri finansye a nan yon lagè - epi yo pa sou pri a 10-fwa-pi gwo nan militè yo jistifye pa lagè yo - ankouraje aksepte sa Eisenhower te avèti ta jenere plis lagè.

Efò endividyèl yo gade bak tou sanble yo manke robotizasyon nan lagè ameriken. Pa gen bouyon ki pral vire nou nan dron, pilòt yo nan ki machin lanmò yo tèt yo dekonekte soti nan lagè yo.

Toujou, lotou gen yon pwen. Li se nèt ra ke pi piti siksè, inutil, pi chè, pwogram destriktif piblik la lajman endiskutabl epi jeneralman fè konfyans ak venere pa pi fò nan piblik la. Sa a se operasyon ki envante tèm nan SNAFU pou zwazo, ak moun ki pare yo kwè tout istwa sovaj li yo. Gareth Porter eksplike desizyon an konesans kondane a re-lanse lagè Irak la nan 2014 kòm yon kalkil politik, pa kòm yon mwayen pou pwofiteur plezi, ak nan kou pa kòm yon mwayen pou akonpli anyen. Natirèlman, pwofitè lagè travay trè difisil pou fabrike sòt piblik la ki ensiste sou oswa tolere anpil lagè, epi kalkil politik la ka gen rapò ak elit plezi plis pase piblik la an jeneral. Li toujou vo ankadre kòm pi gwo kriz kiltirèl la devan nou - ansanm ak refi klima - ke twòp moun yo vle aplodi pou lagè e menm plis aksepte ekonomi an lagè pèmanan. Nenpòt bagay ki souke sitiyasyon sa a dwe aplodi.  http://warisacrime.org

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj