Pa David Swanson, Oktòb 25, 2017, Ann eseye Demokrasi.
Robert Burns ak Matye Pennington nan Associated Press la di nou:
"Sekretè Defans Ameriken Jim Mattis ap vizite Peninsula Koreyen an nan yon moman ki moman nan efò etsant pou konvenk Pyongyang pou sispann ak demantèl pwogram zam nikleyè li yo. Kesyon minen pandye nan lè a. ”
Poukisa moman? Kore di Nò te nan tan lontan an te avèk siksè pou pran tèt. Epi li imedyatman te antagonize ak menase jiskaske li rekomanse. Sa a te ale sou pou dè dekad, pandan y ap li a te XN ane depi yon trete lapè ta dwe te siyen ke pa janm te. Li te XNX ane depi Kore di Nò rekòmanse bilding nukes. Li te dis mwa sevèrsan nan rejim Trump a pandan ki kòmantè anbarasan ak menas yo te pase retounen ak lide nan tout lakou lekòl la Pasifik la. Ki sa ki fè moman sa a moman sa a? Rete branche. AP pral eksplike.
“Èske diplomasi echwe? Èske lagè ap apwoche? ”
Èske van an ap soufle? Ou ap jwe? Èske diplomasi ak lagè fòs ekstèn ki enpoze tèt yo sou limanite? Kore di Nò te trè klè ak rezonab nan demand li yo, menm pandan y ap kriyan menas li yo ak defi. Si Etazini yo ap sispann deplase misil ak avyon ak bato fèmen nan yon peyi li yon fwa detwi, epi yo sispann menase detwi l 'ankò, Kore di Nò ap diskite sou fè sa Irak ak Libi te fè anvan yo te atake: dezame. Kesyon an se pa "Èske lagè apwoche?" "Ominously!" Kesyon an se: pral Trump ak sibòdone l 'kontinye refize negosye? Èske y ap ensiste sou lagè?
Dezyèm vwayaj "Mattis" kòm bòs Pentagon pou Seoul pral pran plas Vandredi, apre konsiltasyon li yo ak patnè Azyatik sou yon apwòch inifye pou rezoud kriz Kore di Nò. Nan Filipin yo, opozan Japonè li a te pale tristeman de yon menas 'san parèy, kritik ak iminan' ki te poze pa demonstrasyon repete Nò a sou kapasite li pou lanse yon misil entè-kontinan-ranje, ki kapab ame ak yon tèt de gè nikleyè. "
Èske moun sa a te reyèlman pale malen? Ki sa ki li te son tankou? Èske yo te sèvi ak definisyon an diksyonè nan "iminan," ak si se konsa sou ki baz? Oswa yo te yo lè l sèvi avèk Biwo Mezon Blanch lan Legal konsèy definisyon nan "iminan," sa vle di "teyorikman ka rive nan milenè a"? Èske Etazini pa ka lanse ICBMs nikleyè? Pa kapab Lawisi? Lachin? Ki sa ki san parèy?
"De fwa, nan mwa Out ak septanm, misil Kore di Nò overflew Nò zile Japon Hokkaido, deklanche alam ak avètisman pou sitwayen yo pran kouvèti. Kòm kapasite Kore di Nò a kouri nan mete kontinan Ameriken an nan ranje, Mattis te kole nan diplomasi Ameriken an ak kanpay presyon ki te dirije pa Sekretè Deta Rex Tillerson. Objektif la se fòse Nò a nan yon retire konplè ak irevokabl nan asenal nikleyè li yo. "
Se konsa, ki asosye pou laprès ka wè tan kap vini an? Epi li wè la, trè byento, misil nikleyè Kore di Nò ki ka frape Etazini yo? Ak chemen an lwen sa a se "diplomasi ak presyon" - yon fraz ki sijere yon mank de konpreyansyon nan sa ki diplomasi se? Li pa "Bonjou, mesye, mwen isit la pou diskite avèk respè sou ki jan nou ka travay bagay sa yo soti, ak mwen toujou ap choute ou nan manman bourik la piman paske se ki jan mwen respè avèti moun ki ap vini yo si yo pa konfòme." Kounye a, ki sa ou kwè bezwen fèt? Dous pliye sou yon ti jan. Gen nou ale. "Èske AP a tande ke efò Tillerson a nan sa a konsiderasyon yo te pli lwen sabote, tankou si yo bezwen li, pa Kapitèn Twitter Mèt, ki moun Tillerson rapòte ke yo te rele yon manton, pandan y ap Prezidan an nan Sena Komite a Relasyon Etranje te di ke prezidan an te kwè ... li t ap viv andedan yon pwogram televizyon, men Prezidan Komite Sèvis Ame Sena a te lanse nan pwopoze pou ekstèmine Koreyen Nò yo, ki moun ki Prezidan an senpleman vle "detwi totalman"?
"'Tout moun soti pou yon rezolisyon pasifik. Pa gen moun ki prese pou lagè, 'Mattis te di repòtè yo Mèkredi sou yon vòl nan Thailand. Soti nan la, li ap vwayaje sou Kore di sid. Men, gen sijesyon ogmante nan posib konfwontasyon militè yo. Konseye sekirite nasyonal Trump a, Lyetnan Jeneral HR McMaster, te di semèn pase a, 'Nou nan yon kous pou rezoud sa a kout nan aksyon militè,' pandan l ajoute, 'Nou ap kouri soti nan tan.' "
Gen li ye. Se poutèt sa moman sa a se moman. Lame ameriken te fikse yon dat limit pou lagè, e si yo pa lanse yon lagè pa lè sa a, byen, byen. . . byen, Lè sa a, pa pral gen yon lagè ankò, se sa ki! Imajine si US la te tann pou Taliban yo vire bin Laden pou yo mete yo sou jijman, oswa bay enspektè yo yon kèk jou plis nan Irak, oswa pèmèt yon règleman lapè ak Gadaffi - ki kote nou ta dwe tout, lè sa a, mwen mande ou? Ozanviron lavil Washington, DC, pa ta dwe rale ak otomobil yo liksye nan ki fèk komèsan zam rich, se sa ki sa. Moman an.
"Michael Swaine, yon espesyalis depi lontan nan Azi nan dotasyon Carnegie pou lapè entènasyonal, te di ke pandan ke li se espwa nan evite konfli, 'Mwen pa wè okenn siy klè ke gen pwogrè nan swa fòse Nò Koreyen yo nan kòmanse pale sou denuklearizasyon oswa jwenn kèk lòt chemen nan direksyon kèk kalite angajman ak Kore di Nò. '”
Anfaz la se sou dotasyon a, se pa lapè a. Yon nasyon k ap ame an repons a menas ak presyon pa dezame an repons a plis presyon. Èske Etazini?
"'Dènye mwa yo te montre yon vin pi grav nan relasyon ki genyen ant US la ak Kore di Nò ki se trè boulvèse m'," li te di nan yon entèvyou. 'Mwen gen enkyetid sou vwayaj kap vini prezidan an nan pwovens Lazi kote Koreyen Nò yo ta ka itilize sa a kòm yon opòtinite yo ka fè kèk tès adisyonèl.' Prezidan Donald Trump pral vizite Kore di sid mwa pwochen. Èd di li pa pral vwayaje nan Zòn demilitarize a, zòn tanpon an ki rekonèt entènasyonalman ki te separe de Koreyen yo depi Gè Koreyen an. Batay la te fini nan 1953 ak yon armistis, se pa yon trete lapè, sa vle di Etazini ak Kore di Nò yo toujou teknikman nan lagè. Trump te moke Kore di Nò lidè Kim Jong Un kòm 'Little Rocket Man' ak menase libere 'dife ak kòlè' sou Pyongyang si lidè li yo pa abandone zam nikleyè yo. "
Mèsi pou rekonèt sa. Ki jan li anfòm ak senaryo a nan pouswit la nòb men initil diplom prevwa kous kont revèy la? Èske pa ta ka revèy la tounen tounen pa Trump tweeting yon sèl bèl bagay oswa ke yo te anpeche, oswa Kongrè a entèdi lagè, oswa gouvènman an Kore di Sid k ap viv jiska pwomès li yo ak demaraj US militè a soti? Ki se, pa revèy la gen anpil bouton ak kadran ki ka manipile? Li pa yon revèy majik, se li?
"Kim sanble san pwoblem pa menas epi li pa reponn ak ouvèti diplomatik yo. Li te fè kòmès ensilasyon ak Trump epi li te kenbe peyi l 'mache - kèk di eksè vitès - nan direksyon yon kapasite fè grèv nenpòt ki vil ameriken ak yon zam nikleyè. "
Sa ki te rapid. Li te soti nan California nan Maine nan jis kèk paragraf.
"Trump te di ke li pap janm kite Nò rive nan pwen sa a."
Sa a, kèk ka sonje, te ka a pou atake Irak. Li gen zam! Li gen zam! Li gen zam! Oswa de tout fason li ta ka jwenn zam si se pa atake, se konsa nou dwe defansivman atake li!
Sèlman, menm Bush Junior ak sidekick lachas l 'ranmase Irak sou Kore di Nò, kòm Kore di Nò te gen zam nikleyè. Li toujou fè sa.
"Nan Seoul, Mattis pral patisipe nan reyinyon anyèl Samdi ak ansyen ofisyèl gouvènman Kore di Sid yo ak evalye plan pou kontrarye menas Nò a."
Menm apre site menas Trump nan Kore di Nò, AP a se pwopoze ke US la angaje yo nan kèk aktivite counter-menase, olye ke kanpe menasan li yo. Ranplase "teworis" pou "menase" ak sa a se yon pratik jounalis yo konnen yo.
"Li pral tou reyafime pwomès Amerik la defann Sid la kont nenpòt atak, epi pètèt diskite sou pespektiv pou bay sid lagè a kontwòl operasyonèl nan fòs pwòp li yo. US la gen sou twoup 28,500 nan Kore di sid, ki gen ladan nan baz lè Osan kote fòs aeryen an kenbe avyon de gè. Plis pase yon deseni de sa, Etazini te prepare pou bay Seoul kontwòl operasyon fòs Kore di Sid nan evènman lagè ak Nò a, men alye ameriken an te toujou mande pou reta tranzisyon an. Nan 2014, kote yo te dakò pou yo lage nenpòt ki orè ak men sou kontwòl sèlman lè tou de deside kondisyon yo dwat. Se konsa, US Army Gen. Vincent K. Brooks, ki moun ki kòmande tout twoup Ameriken yo nan Kore di, tou ta dwe an chaj nan twoup Kore di Sid si lagè pete demen. Kim nan Nò a te pwomèt ranpli devlopman peyi l 'nan yon asenal nikleyè, yon pwojè kòmanse pa granpapa l' yo, Kim Il Sung, an rebelyon pou kondanasyon entènasyonal yo ak sanksyon ekonomik Nasyonzini. Menm Lachin, byenfeteur tradisyonèl Nò a, te pran pi fò mezi ekonomik presyon Nò a pou li retounen nan negosyasyon yo. Okenn nan presyon an te travay kòm Nò a ensiste yon asenal nikleyè ak rive mondyal pwoteje li nan sa li wè kòm US efò yo ranvèse gouvènman an. "
Men, sa pa admèt nan ki jan Kore di Nò wè bagay sa yo kreye pwoblèm pou rès la nan atik sa a ki te vin anvan li? Pa t 'Nò a an reyalite jwenn plan ameriken yo ranvèse gouvènman an sou òdinatè Kore di Sid? Eske li pat kòmanse bati misil yo ke AP a kounye a prevwa ke yo te kapab rive nan Etazini? Se pa yon fason pou sòti, lè sa a, yon anpil mwens mistik pase nou te ap dirije yo a kwè? Pa ta senpleman angaje pou pa ranvèse yon lòt gouvènman an, yon bagay Trump evre, ale yon fason lontan?
"Choe Son-hui, yon ansyen ofisye minis afè etranjè a, te di nan yon konferans nan Moskou semèn pase a ke peyi l 'ap devlope zam nikleyè ak misil jiskaske yo rive nan yon' balans pouvwa 'ak Etazini. Patisipan yo nan konferans lan te rakonte li li te di ke nukes yo pa te negosyab sof si Washington te fini 'politik ostil li yo.' ”
Yon demann trè rezonab.
"US la te monte tèm nan nan egzèsis militè ak alye, ki gen ladan vòl peryodik pa bonm estratejik sou penensil la ak egzèsis naval ak Kore di sid semèn pase a. Aktivite a te poze kesyon sou si wi ou non Washington ap montre fòs dekouraje Pyongyang oswa preparasyon pou yon konfli. "
Nenpòt fason, li preparasyon pou toude bò yo pou yon konfli epi li pa fè yon sèl bagay modi nan chemen an nan "dekourajman." Se konsa, sa ki nan kesyon an?
"Apre Kore di Nò fè yon seri de tès misil balistik ak yon tès anba tè nikleyè nan mwa septanm nan ki Nò a te di se te yon bonm idwojèn, li te kenbe mond lan devinèt sou sa li pral fè pwochen. Si li ankò lanse yon misil nan espas aeryen Japonè a, yo pral Japon oswa US la eseye tire li desann? Èske Nò a eklate yon bonm nikleyè sou Pasifik la, jan Minis Zafè Etranje Kim la dènyèman sijere? E ki ta ka presage lagè? "
Ki jan yon bagay ta ka pa presage lagè yon fwa ou te ekri tèt ou soti nan tout avni posib pou lapè?
