Komès Zam: Ki Peyi ak Konpayi ki vann zam bay pèp Izrayèl la?

Palestinyen yo gade yon bonm san eksplozyon ki te tonbe pa yon avyon de gè Izraelyen F-16 sou katye Rimal vil Gaza nan 18 Me 2021 (AFP / Mahmud Hams)

pa Frank Andrews, Mwayen Oryan je, Me 18, 2021.

Pou plis pase yon semèn, pèp Izrayèl la te bat bann Gaza a ak bonm, reklame li se vize Hamas "teroris". Men, bilding rezidansyèl, magazen liv, lopital ak prensipal la Laboratwa tès Covid-19 te tou aplati.

Bonbadman kontinyèl pèp Izrayèl la sou anklav ki sènen an, ki kounye a touye omwen 213 moun, ki gen ladan 61 timoun, gen anpil chans konstitye yon krim lagè, selon Amnisti Entènasyonal.

Dè milye Hamas 'nan misil aveugles tire nan nò soti nan Gaza, ki te touye 12 moun, pouvwa tou yon krim lagè, selon gwoup dwa yo.

Men, pandan ke Hamas gen bonm sitou mete tèt yo ansanm soti nan materyèl endijèn ak kontrebann, ki danjere paske yo pa gide, pèp Izrayèl la gen eta nan atizay la, zam presizyon ak pwòp li yo endistri en bra. Li se la wityèm pi gwo ekspòtatè zam sou planèt la.

Asenal militè pèp Izrayèl la tou soutni pa enpòtasyon nan dè milya de dola yon valè de zam soti nan lòt peyi.

Sa yo se peyi yo ak konpayi kap founi bay pèp Izrayèl la ak zam, malgre dosye li yo nan akizasyon krim lagè.

Etazini

Etazini se byen lwen pi gwo ekspòtatè zam nan pèp Izrayèl la. Ant 2009-2020, plis pase 70 pousan nan bra pèp Izrayèl la te achte te soti nan US la, selon la Stockholm Entènasyonal Lapè Rechèch Enstiti (Sipri) Arms Transfè baz done, ki sèlman gen ladan pi gwo zam konvansyonèl yo.

Selon chif Sipri, Etazini te ekspòte zam pou pèp Izrayèl la chak ane depi 1961.

Li pi difisil pou swiv zam ki te aktyèlman te delivre, men ant 2013-2017, US la delivre $ 4.9bn (£ 3.3bn) nan bra bay pèp Izrayèl la, dapre UK ki baze sou la Kanpay Kont Komès Zam (CAAT).

Bonm Ameriken yo te fè yo te foto nan Gaza nan dènye jou yo, tou.

Ekspòtasyon yo te ogmante malgre anpil fwa ke fòs Izraelyen yo te akize de komèt krim lagè kont Palestinyen yo.

Etazini kontinye ekspòtasyon zam nan pèp Izrayèl la lè li parèt nan 2009, pou egzanp, ke fòs Izraelyen yo te itilize aveugleman kokiy fosfò blan sou Palestinyen yo - yon krim lagè, selon Human Rights Watch.

Nan 2014, Amnisti Entènasyonal akize pèp Izrayèl la nan menm chaj la pou atak disproporsyone ki touye dè dizèn de sivil nan Rafah, sid Gaza. Ane annapre a, valè ekspòtasyon zam ameriken yo bay Izrayèl prèske double, selon figi Sipri yo.

US Prezidan Joe Biden "eksprime sipò li pou yon sispann tire”Nan Lendi, anba presyon soti nan Demokrat Sena yo. Men, li te tou parèt pi bonè nan jounen an ki te administrasyon li dènyèman apwouve $ 735m nan lavant zam bay pèp Izrayèl la, la Washington Post la rapòte. Demokrat nan Komite Afè Etranjè kay la espere mande administrasyon an retade vant lan annatandan revizyon.

Ak anba yon akò asistans sekirite spanning 2019-2028, US la te dakò - sijè a apwobasyon kongrè a - bay pèp Izrayèl la $ 3.8bn chak ane nan finansman militè etranje, pi fò nan ki li te depanse nan US-te fè zam yo.

Sa a apeprè 20 pousan nan bidjè defans pèp Izrayèl la, selon NBC, ak prèske twa senkyèm nan finansman militè etranje ameriken atravè lemond.

Men, Etazini an tou pafwa bay lajan adisyonèl, sou tèt kontribisyon anyèl li yo. Li te bay yon siplemantè $ 1.6bn depi 2011 pou sistèm anti-misil Iron Dome pèp Izrayèl la, ak pati ki fèt nan peyi Etazini.

"Pèp Izrayèl la gen yon endistri zam trè avanse ki ta ka gen anpil chans kenbe siksè akademik bonbadman an pou omwen yon kout peryòd de tan," Andrew Smith nan CAAT te di Mwayen Oryan je.

"Sepandan, avyon konba pi gwo li yo soti nan peyi Etazini an," li te ajoute, refere li a Avyon de gè US F-16, ki kontinye frape teren an. "Menm si kapasite nan bati yo egziste nan pèp Izrayèl la, yo ta evidamman pran yon bon bout tan yo rasanble.

"An tèm de minisyon, anpil nan sa yo enpòte, men mwen ta atann yo ta ka pwodwi nan pèp Izrayèl la. Li evidan, nan senaryo ipotetik sa a, tranzisyon an nan pwodwi domestik zam ta pran tan epi yo pa ta dwe bon mache. "

"Men, lavant zam pa ta dwe wè nan izolasyon. Yo apiye pa yon gwo sipò politik, "Smith te ajoute. "Sipò Ameriken an, an patikilye, se anpil valè an tèm de kenbe okipasyon an ak lejitimize kanpay bonbadman tankou nou te wè sou jou ki sot pase yo."

Lis la long nan konpayi prive US ki enplike nan kap founi bay pèp Izrayèl la ak zam gen ladan Lockheed Martin, Boeing; Northrop Grumman, General Dynamics, Ametek, UTC Aerospace, ak Raytheon, selon CAAT.

Almay

Dezyèm pi gwo ekspòtatè zam pou pèp Izrayèl la se Almay, ki te konte pou 24 pousan nan enpòtasyon zam pèp Izrayèl la ant 2009-2020.

Almay pa bay done sou zam yo li delivre, men li bay lisans pou lavant zam bay pèp Izrayèl la vo 1.6 milya dola ero ($ 1.93bn) soti nan 2013-2017, daprè CAAT.

Chif Sipri yo montre Almay vann zam bay pèp Izrayèl la nan tout ane 1960 yo ak ane 1970 yo, e li fè sa chak ane depi 1994.

Premye chita pale defans ant de peyi yo tounen nan 1957, selon Haaretz, ki te note ke nan lane 1960, Premye Minis David Ben-Gurion te rankontre nan New York ak Chanselye Alman Konrad Adenauer epi mete aksan sou "bezwen pèp Izrayèl la pou ti soumaren ak misil anti-avyon".

Pandan ke US la te ede ak anpil nan bezwen defans lè pèp Izrayèl la, Almay toujou bay soumarin yo.

Gen bato Alman ThyssenKrupp Marin Sistèm bati sis Soumaren Dolphin pou pèp Izrayèl la, dapre CAAT, pandan ke konpayi Alman an ki gen biwo santral li Renk AG ede ekipe tank Merkava pèp Izrayèl la.

Chanselye Almay la, Angela Merkel, eksprime "solidarite" ak pèp Izrayèl la nan yon apèl ak Netanyahu nan Lendi, selon pòtpawòl li, reafime peyi a "dwa pou defann tèt li" kont atak fize Hamas.

Itali

Itali se pwochen, li te bay 5.6 pousan nan pi gwo enpòtasyon zam konvansyonèl pèp Izrayèl la ant 2009-2020, selon Sipri.

Soti nan 2013-2017, Itali delivre € 476m ($ 581m) yon valè de bra bay pèp Izrayèl la, selon CAAT.

De peyi yo te fè kontra nan dènye ane yo kote pèp Izrayèl la te resevwa fòmasyon avyon an retou pou misil ak lòt zam, selon Nouvèl defans.

Itali ansanm lòt peyi Ewopeyen yo nan kritike koloni Izraelyen yo nan Sheikh Jarrah ak lòt kote pi bonè nan mwa me, men peyi a kontinye ekspòte zam.

'Pò a nan Livorno pa pral yon konplis nan masak la nan pèp la Palestinyen'

- Unione Sindicale di Sèvi, Itali

Travayè pò nan Livorno te refize nan Vandredi chaje yon bato ki pote zam nan pò Izraelyen an nan Ashdod, apre yo te fin avize pa ONG Italyen Weapon Watch nan sa ki nan kago li yo.

"Pò a nan Livorno pa pral yon konplis nan masak la nan pèp la Palestinyen," Unione Sindicale di baz la te di nan yon deklarasyon.

Weapon Watch te mande otorite Italyen yo pou yo sispann "kèk oswa tout ekspòtasyon militè Italyen nan zòn konfli Izraelyen-Palestinyen yo".

Selon CAAT, AgustaWestland, yon sipòtè de konpayi Italyen Leonardo, fè konpozan pou elikoptè atak Apache yo itilize pa pèp Izrayèl la.

Wayòm Ini

UK a, menm si li pa nan baz done Sipri a nan dènye ane yo, tou vann zam bay pèp Izrayèl la, e li gen lisans £ 400m nan bra depi 2015, selon CAAT.

ONG la ap rele pou UK a fini lavant zam ak sipò militè nan fòs Izraelyen yo ak mennen ankèt sou si zam UK yo te itilize bonm Gaza.

Kantite lajan aktyèl la UK ekspòtasyon nan pèp Izrayèl la se byen lwen pi wo pase nimewo ki disponib piblikman, akòz yon sistèm opak nan lavant zam, "lisans ouvè", fondamantalman pèmisyon ekspòtasyon, ki kenbe valè zam ak kantite yo sekrè.

Smith nan CAAT te di MEE ke apeprè 30-40 pousan nan lavant zam UK bay pèp Izrayèl la gen anpil chans fè anba lisans louvri, men "nou tou senpleman pa konnen" ki zam yo ye oswa ki jan yo te itilize yo.

"Sòf si Gouvènman an UK lanse envestigasyon pwòp li yo, Lè sa a, pa gen okenn lòt fason pou detèmine ki zam yo te itilize, lòt pase repoze sou foto émergentes nan youn nan zòn ki pi move konfli nan mond lan - ki se pa yon fason ki apwopriye pou endistri zam yo dwe responsab, "te di Smith.

"Fason nou jwenn enfòmasyon sou atwosite sa yo se swa konte sou moun ki nan zòn lagè yo dwe pran foto zam ki tonbe bò kote yo oswa sou jounalis," Smith te di.

"Epi sa vle di ke nou ka toujou asime gwo kantite zam yo te itilize ki nou pa janm pral konnen sou yo."

Konpayi prive Britanik ki ede ekipman pou pèp Izrayèl la ak zam oswa pyès ki nan konpitè militè gen ladan BAE Sistèm; Atlas Elektronik UK; MPE; Meggitt, Penny + Giles Kontwòl; Redmayne Jeni; Senior PLC; Land Rover; ak G4S, selon CAAT.

Ki sa ki nan plis, UK a depanse dè milyon de liv chak ane sou sistèm zam Izraelyen yo. Elbit Systems, pi gwo pwodiktè zam pèp Izrayèl la, gen plizyè filiales nan UK a, menm jan ak plizyè manifaktirè zam ameriken.

Youn nan faktori yo nan Oldham te yon sib pou manifestan pro-Palestin nan dènye mwa yo.

Anpil nan zam yo ekspòte pa UK a pèp Izrayèl la - ki gen ladan avyon, dron, grenad, bonm, misil ak minisyon - "se kalite zam ki gen anpil chans pou yo itilize nan kalite kanpay bonbadman sa a", selon yon deklarasyon CAAT, refere li a bonbadman kontinyèl la.

"Li pa ta dwe premye fwa," li te ajoute.

Yon revizyon gouvènman an nan 2014 jwenn 12 lisans pou zam gen anpil chans itilize nan bonbadman ane sa a nan Gaza, pandan ke yo nan 2010, Lè sa a,-Minis Zafè Etranje a David Miliband te di ke bra te fè nan UK a te "prèske sètènman”Yo te itilize nan kanpay bonbadman pèp Izrayèl la 2009 nan anklav la.

"Nou konnen ke UK-te fè bra yo te itilize kont Palestinyen anvan, men sa pa te fè anyen yo sispann koule nan zam," te di Smith.

"Dwe gen yon sispansyon nan lavant zam ak yon revizyon konplè nan si wi ou non zam UK yo te itilize epi si yo enplike nan krim lagè posib."

"Pou dè dekad kounye a, gouvènman siksesif yo te pale sou angajman yo nan konstriksyon lapè, pandan y ap kontinye bra ak sipò fòs Izraelyen yo," Smith te ajoute. "Sa yo lavant zam pa sèlman bay sipò militè yo, yo menm tou yo voye yon siy klè nan sipò politik pou okipasyon an ak blokaj ak vyolans la ke yo te enflije."

Kanada

Kanada matirite pou anviwon 0.3 pousan nan enpòtasyon pèp Izrayèl la nan pi gwo zam konvansyonèl ant 2009-2021, dapre nimewo Sipri.

Jagmeet Singh nan Nouvo Pati Demokratik Kanada a semèn pase a te mande pou Kanada sispann lavant zam bay pèp Izrayèl la nan limyè de dènye evènman yo.

Kanada voye $ 13.7m nan pyès ki nan konpitè militè ak teknoloji nan pèp Izrayèl la nan 2019, ki egal a 0.4 pousan nan ekspòtasyon zam total, selon Globe a ak Mail.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj