Pa David Swanson, Mas 1, 2019
Li evidan anpil nan nou yo tou de se. Mwen gen zewo itilize pou swa anpi oswa lagè. Men, mwen lè l sèvi avèk sa yo Tags kòm steno pou de gwoup ki pafwa ini epi pafwa pa fè sa nan efò defans yo.
Youn pale kont anpi ak lagè ak anfaz la sou anpi, gen tandans pou fè pou evite defann non-vyolans, gen ti kras di sou mwayen altènatif nan rezolisyon konfli san lagè, anjeneral renmen tèm nan "revolisyon," epi pafwa defann revolisyon vyolan oswa revolisyon pa nenpòt ki vle di disponib oswa "nesesè."
Lòt la pale kont lagè ak anpi ak anfaz la sou lagè, fè pwomosyon zouti yo nan aktivis san vyolans, dezameman, nouvo estrikti ranplase lagè, epi yo pa gen anyen pou di sou "dwa" a defans ame oswa chwa a sipoze ant vyolans. ak "kouche epi pa fè anyen."
Li enpòtan ke de gwoup sa yo, ki sipèpoze ak melanje ak gen varyasyon enfini, pale youn ak lòt. Tou de konprann feblès nan divizyon. Tou de kwè gen tou gwo feblès nan swiv plon nan lòt la. Se konsa, pafwa gen kolaborasyon epi pafwa pa. Men, lè gen, li nan supèrfisyèl. Raman konvèsasyon yo ale byen fon ase pou jwenn estrateji ki ka benefisye youn lòt oswa pou yo konvenk moun ki nan yon sèl pozisyon pou chanje lòt la.
Yon diskisyon souvan sanble yon bagay tankou sa a:
R: rechèch sa ke entelektyèl yo te fè parèt klèman montre ke mouvman pou ranvèse opresyon te pase de fwa plis chans pou yo reyisi, ak sa yo siksè byen long ki dire lontan, lè mouvman sa yo te san vyolans. Èske gen toujou kèk rezon pou defann oswa aksepte kòm yon vyolasyon opsyon solid menm konprann ke li nan mwens chans yo reyisi?
B: Oke, men sa ki konte kòm siksè? Apre sa, mwen pa defann vyolans. Mwen jis evite dikte bay pèp ki t'ap peze sa yo ka fè. Mwen pa pral refize sipòte lit yo kont anpi sof si li kostim estrateji mwen an. Li pa plas nou pou dikte moun, men pou sipòte yo. Mwen pa ta janm echwe poum sipòte libète yon prizonye politik mal kondane paske li te defann vyolans lan.
A: Men, ou te wè rechèch la? Ou ka kòmanse ak liv Erica Chenoweth ak Maria Stephan. Èske ou ta renmen yon kopi? Ou reyèlman panse ke gen nan yon bagay san siksè sou egzanp yo konte kòm siksè? Mwen pa janm janm yon fwa fè oswa menm reve nan fè anyen tankou dikte nan yon gwoup byen lwen moun ki sa yo dwe fè. Mwen gen trè bon repriyans kapasite limite a fè tankou yon bagay si mwen te vle, men yo dwe admèt ke lide nan anpil pa janm rive m 'anvan diskisyon trè menm jan ak yon sèl sa a. Mwen sipòte libere tout moun soti nan prizon ak premye ak surtout moun ki mal kondane. Mwen opoze ak tout opresyon domestik ak etranje toupatou kèlkeswa jan ki moun ki opoze li. Men, si yon moun mande pou konsèy mwen, mwen pral montre yo pi bon konpreyansyon ke mwen genyen - enkonplè fayit - de reyalite yo. Konpreyansyon sa a di vyolans gen plis chans pou li echwe, e ke jistis kòz la pa gen anpil pou li wè ak sa li ta ka fè si li echwe.
B: Men se yon kesyon pou bati solidarite mondyal pou pran sou pirat kapitalis entènasyonal yo, epi nou pa ka fè sa san nou pa respekte moun yo menm ki afekte yo epi ki gen difikilte pou yo libere tèt yo kont krim yo lajan nou an. E nou pa ka respekte yo, epi fè yo respekte nou, si nou ensiste pou yo fè sa nou rekòmande. Irak pa gen dwa pou batay? E ki batay tounen pa reyalize viktwa?
A: Li nan absoliman pa plas nou dikte viktim yo nan dola taks nou an ak pwòp nou echèk politik. Ou menm ak mwen pa ta ka nan pi pre akò sou pwen an. Men, isit la nan pati a difisil: li pi definitivman se plas nou kòm èt imen defann lavi yo nan moun ki pral san nesesite ak pwobableman kontreproduktiv mouri ak blese ak twomatize yo e te fè ki san kay nan efò mare nan yon kòz nòb. Nou aktyèlman gen yo chwazi yo dwe sou bò a nan viktim yo - tout nan yo - oswa sa yo ki an bouro yo. Anpil nan mond lan te fini esklavaj ak sèvitid san yo pa sòt nan vyolans ke Etazini te wè nan 1860s yo epi li gen ankò refè soti nan. Ou ka diman jwenn yon kòz pi nòb pase fini esklavaj, men gen anpil nan kòz nòb kouche alantou jodi a ap tann yo dwe ranmase. E si moun yo nan Etazini yo deside fini an mas-anprizònman? Èske nou ta vle premye chwazi kèk jaden ak touye youn ak lòt pa dè milyon yo, ak Lè sa a, pase yon lwa ki mete fen prizon mas? Oswa ta nou vle sote tou dwat nan pase lwa a? Eske li pa posib pou fè bagay nan pi bon fason ke yo te fè nan tan lontan an?
B: Se konsa, Irakyen yo pa gen dwa goumen tounen paske ou konnen pi byen?
A: Mwen pa gen anpil itilize pou nosyon de dwa oswa mank a ladan l '. Asire w, yo ka gen dwa pou yo goumen tounen, ak dwa a kouche epi fè anyen, ak - pou ki matyè - dwa pou yo manje klou. Men, sa pa vle di mwen ta rekòmande pou fè nenpòt nan bagay sa yo. Mwen pi sètènman - Mwen pa fin sèten ki jan fè sa a klè, men mwen pral kenbe li di li - pa ta enstwi yo oswa lòd yo oswa dikte yo. Si yo gen nenpòt sa yo rele dwat li se dwa a inyore tout tan tout tan an k ap viv lanfè soti nan mwen! Men, ki jan sa ki anpeche nou ke yo te alye ak zanmi? Eske ou menm ak mwen alye ak zanmi? Mwen gen zanmi nan peyi militè Etazini ap okipe ki angaje nan rezistans san vyolans, menm jan mwen menm mwen .. Gen kèk nan yo pa gen plis sipò oswa aplodi pou aksyon yo nan Taliban an oswa ISIS oswa divès kalite lòt gwoup pase m 'fè.
B: Moun sa yo se pa gwoup yo sèlman ki te itilize oswa ta ka itilize vyolans. E gen moun ki oblije sèvi ak vyolans, menm jan ou ta dwe si kwense nan yon ale fè nwa.
A: Ou konnen, mwen te deba nèg la ki anseye "etik" nan akademi lame ameriken an nan West Point, epi li itilize egzak menm woutin nan fè nwa ale pou jistifye lagè enperyalis yo. Men, bati masiv machin nan lanmò ak deplwaye li aktyèlman gen ti kras an komen ak yon nèg Lone nan yon ale fè nwa - yon nèg ki, pou sa li vo, gen plis opsyon pase nou renmen imajine. Aganize yon rezistans militè nan yon envazyon enperyal oswa okipasyon tou gen tou pre anyen an komen ak yon nèg Lone nan yon ale fè nwa. Isit la opsyon yo vas vas tout bon. Varyete taktik san vyolans yo se anpil. Natirèlman, vyolans ka gen siksè, menm pi gwo moun, men aksyon san vyolans gen plis chans pou yo gen siksè, ak mwens domaj sou wout la, avèk plis moun ki patisipe, ak pi gwo solidarite pwal pi devan, ak siksè yo pi dirab.
B: Men, si moun yo an reyalite òganize nan revolisyon vyolan, chwa a se si pou sipòte yo oswa pa sipòte yo.
A: Poukisa se li? Eske nou pa dakò pou nou opoze ak sa yo opoze a, pandan n ap dakò ak fason yo opoze ak li? Mwen panse mwen ka konnen yon rezon ki fè li difisil pou nou fè sa. Li se yon rezon ki sijere yon dezakò pi fon ant oumenm ak mwen, men mwen panse ke nou ka sèlman travay nan li si nou pale sou li. Epi se sa. Lè mwen mande w pou w komèt piblikman nan vyolans nan yon aksyon pwotestasyon nan Washington, DC, oswa nan New York, oswa nan Lond, pa gen okenn kesyon pou bezwen respekte preferans pou vyolans nan kèk gwoup byen lwen nan frè ak sè nou yo nan yon lwen tè. Sa a se preferans ou pou isit la ak kounye a ke nou ap fè fas ak. Epi w ap toujou ezite komèt san vyolans, menm si li te kapab fè mouvman nou an pi gwo, kominike mesaj nou an pi byen, ak stymie lapolis enfiltratè ak saboteur. Pafwa ou dakò avè m 'sou pwen sa a, men se pa anjeneral.
B: Oke, petèt nou ka jere dakò pi souvan sou kèk nan pwen sa yo, mwen pa konnen. Men, menm pwoblèm nan leve: gen alye nan nou isit la ak kounye a ki vle sèvi ak vyolans; gen tou diskisyon sou sa ki konte kòm vyolans. Nou pa ka bati yon mouvman pa eksepte moun.
A: Ak ki jan nan ki travay pou ou? Ki kote mouvman an? Ou ta ka mande menm kesyon an nan mwen, nan kou. Men, mwen gen yon teyori ki te sipòte pa prèv vaste ke yon fason ogmante chans nou an agrandisman mouvman an se piblikman pran angajman san vyolans, omwen nan pwòp aksyon nou yo nan vant lan nan bèt la. Nou pa ka bati yon mouvman pa eksepte ke vas majorite nan moun ki pa vle anyen fè ak vyolans. Wi, yo ka renmen sinema vyolan ak vyolans fè ak dola taks yo nan non yo. Yo ka tolere prizon vyolan ak lekòl vyolan ak vyolan biwo bòt Hollywood ak polis vyolan. Men, yo pa vle nenpòt vyolans tou pre tèt yo.
B: Se konsa, ou vle yon mouvman ipokrit?
A: Wi ak nan laches ak vòlè ak braggarts ak tricheurs ak pervert ak echèk ak pasyonè ak narsisis ak reklame ak tou nan lidè vanyan gason ak jeni. Men, nou pa ka tro difisil lè nou ap eseye pote nan tout moun. Nou ka eseye ankouraje ak pote soti pi bon an nan moun nan mezi nou konnen ki jan, e espere ke yo fè menm bagay la pou nou.
B: Mwen ka wè sa. Men, ou toujou vle eskli nèg la ak yon zam.
A: Men, sèlman paske zam la fini moute eksepte anpil plis mesye.
B: Wi, ou te di sa.
A: OK. Oke, kite m 'eseye di youn lòt bagay sou zam. Mwen panse ke gen yon fason ke anpi oprime pèp byen lwen sa a, se pa byen menm bagay la tou kòm sanksyon, oswa bonm oswa misil oswa eskwadwon lanmò. Li nan dispozisyon ki nan pwodwi yo. Ameriken natif natal yo te bay kouvèti malad, men yo te ba yo tou alkòl. Chinwa yo te bay opyòm. Ou konnen ki sa peyi abize pòv yo bay jodi a pa moun ki abize moun rich? Zam. Kote yo sou glòb la ke nou ap resevwa fòmasyon yo panse a kòm fabrike vyolan prèske pa gen zam. Yo voye zam sa yo soti nan Nò a, ak lajman soti nan Lwès la, tankou kamyon kamyon malad. Ak zam yo sitou touye moun ki rete nan nasyon yo yo voye nan. Mwen panse ke selebre zam yo kòm yon mwayen nan rezistans se yon erè.
B: Bon, sa se yon fason pou gade li. Men, gen moun ki ap viv nan kote sa yo ki pa wè li nan fason sa. Ou wè li nan fason sa a soti nan sekirite ou, lè-kondisyone biwo. Yo pa wè li nan fason sa a. Ou konnen sa nou dwe fè? Nou dwe gen yon reyinyon, yon konferans, pa yon konpetisyon, pa yon deba, men yon diskisyon sou dezakò sa yo, yon diskisyon janti, sivilize pou nou ka konnen ki kote nou kapab epi ki pa ka dakò. Ou panse nou ka dakò sou sa?
A: Absoliman. Sa se yon bon lide.
B: Ou pral dwe fè pati, nan kou. Ou te reyèlman touye l 'sou kèk nan pwen sa yo.
A: Epi ou nan kou. Ou te reyèlman viv li.
