Jounal Odessa Solidarite Kanpay ap rele pou yon Jounen Entènasyonal Solidarite ak Moun Odessa sou Avril 10, 2017, yo trase atansyon a represyon gouvènman an Ukrainian a nan anti-fachis aktivis nan vil sa a. Nou ap rele pou rasanbleman, veyikil ak manifestasyon deyò anbasad Ukrainian ak biwo konsila atravè mond lan. Avril 10 se yon dat gwo siyifikasyon pou tout Odessans, menm jan li make jou nan 1944 lè Odessa te libere nan ane nan okipasyon fachis.
Fevriye 2014 te wè ranvèse pwezidan eli nan Ikrèn nan yon vyolan, koudeta dwa koloni sipòte pa gouvènman ameriken an. Jis twa mwa pita, sou Me 2, Odessa ki gen eksperyans youn nan pi move pwoblèm Ewopeyen an sivil nan plizyè dekad, lè 46 sitou jèn pwogresis te brital asasinen pa yon foul fachis ki te dirije nan kare Kulikovo Odessa la.
Depi jou sa a, fanmi, zanmi ak sipòtè moun ki te touye yo te mande pou yon envestigasyon entènasyonal nan masak la, yon demann ki te bloke gouvènman federal la k ap travay men-nan-men ak òganizasyon yo fachis ki responsab pou lanmò yo. Te blokaj sa a pa gouvènman an Ukrainian te note nan Nasyon Zini yo, Konsèy la nan Ewòp ak lòt kò entènasyonal, osi byen ke Depatman Deta Ameriken an.
Li ta dwe te note ke, malgre anpil videyo pran nan fachis yo k ap patisipe nan masak la, pa gen yonn nan moun ki responsab pou touye moun yo te janm te pote nan jijman, pandan y ap anpil anti-fachis arete jou sa a yo toujou nan prizon, anpil pa janm gen te chaje avèk yon krim.
Chak semèn depi masak la, Odessans te rasanble nan kare Kulikovo pou yo sonje mò yo e peze demann pou yon envestigasyon. Ak prèske chak semèn, òganizasyon neo-Nazi tankou sektè a notwa Dwa anmède epi pafwa fizikman atake yo. Polis la entèvni detanzantan, men fachis yo pa janm arete.
Nan yon nouvo devlòpman alarmant, otorite federal yo te arete plizyè Odessans anti-fachis ak fo akize ak krim grav. Sou Feb. 23, Alexander Kushnarev, 65, a depite nan Konsèy la Distri Limansk ak papa youn nan jèn moun yo asasinen nan kare Kulikovo, yo te arete li pa ajan nan Sèvis nan Sekirite Sosyal nan Ikrèn (SBU). Yo te arete tou Anatoly Slobodyanik, 68, yon ofisye militè pran retrèt ak tèt Odessa ofganizasyon Veteran Fòs Ame yo. Pwokirè chèf rejyon Odessan lan deklare ke de mesye yo te planifye pou kidnape yon manm nan rada peyi a, oswa palman an.
Depite rada a, Alexei Goncharenko, yon manm nan yon blòk palmantè alye ak Ukrainian Prezidan Petro Poroshenko, te an reyalite manke pou yon ti tan. Men, li byen vit parèt ak te entèvyouve sou kanal televizyon an Ukrainian EspresoTV, ki deklare ke yo te fè anlèvman l 's sèn nan ofisye lapolis. Kushnarev ka yo te chwazi pou yon gouvènman ankadreman-up paske Goncharenko te nan sèn nan nan masak la 2014 kote yo te pitit gason Kushnarev a te mouri.
Kushnarev ak Slobodyanik yo kounye a se langi nan prizon an Odessa kote kondisyon yo ki vize a kraze volonte prizonye yo 'reziste. Tou de moun ki granmoun aje te gen pwoblèm kè ki a depi lontan ak li se pè yo pa pouvwa siviv nan prizon yo.
Depi yo te pran de mesye yo nan prizon an, lapolis te fouye kay lòt fanmi viktim Me 2. Rapò minisipal yo kounye a se sifas sou plan yo arete plis fanmi ak sipòtè ak ekstrè "konfesyon" nan plan yo komèt zak vyolan kont gouvènman an.
Depi koudeta nan 2014, gen dwa pou yo moun yo Ukrainian libète lapawòl te piti piti restriksyon. Demann kontinyèl Odessans pou yon envestigasyon entènasyonal sou masak nan kare Kulikovo te yon iritan patikilye pou gouvènman federal la. Si vwa yo nan moun sa yo brav yo ap pèmèt yo fèmen bouch, Ikrèn ap pran yon lòt gwo etap nan direksyon vin yon eta lapolis antidemokratik nan konplisite ak gwoup touye moun fachis.
Tout soti pou mwa avril la 10 Jou Entènasyonal nan Solidarite ak moun ki nan Odessa!
Gratis Alexander Kushnarev, Anatoly Slobodyanik & tout prizonye politik nan Ikrèn!
Sispann represyon kont fanmi & sipòtè moun ki mouri 2 me 2014!
Non a fachis nan Ikrèn & nan tout mond lan!
Jounal Odessa Solidarite Kanpay se yon pwojè United National Antiwar Coalition (UNAC).
Li te fonde an Me 2016 apre janm bliye anivèsè dezyèm nan masak la nan mwa Me 2 ,.
Yon delegasyon manm UNAC nan Etazini yo te asiste memwa a, ki te fèt nan kare Kulikovo Odessa a.
www.odessasolidaritycampaign. org - www.unacpeace.org
