Pa Phil Wilayto, Odessa Solidarite Kanpay.
Avril 10: Odessa Solidarite manm kanpay Phil Wilayto, kite, ak Ray McGovern delivre lèt la adrese a Prezidan Poroshenko nan Anbasad la Ukrainian nan Washington, DC (Foto: Ekran soti nan videyo Ruptly News).
Lè nou sonnen sonèt la nan Anbasad la Ukrainian nan Etazini yo nan Washington, DC, Ray McGovern ak mwen tande yon moun ki anplwaye mande "Ki moun ki li?" Sou entèrfon a.
"Nou se Odessa Solidarite Kanpay la epi nou gen yon lèt pou Prezidan Petro Poroshenko," nou te di. Lè pòt la louvri, te yon nonm dezòdone-kap konfwonte pa sa ki dwe te sanble l 'tankou yon lanmè nan repòtè yo. Plus Ray ak mwen menm, ak lèt la.
"Nou ap rele Prezidan Poroshenko pou lage tout prizonye politik yo nan Ikrèn epi mete fen nan represyon kont fanmi moun ki te mouri nan kay sendika yo sou Me 2, 2014," nou te di.
Anplwaye a tou dousman te pran lèt la kòm kamera televizyon yo filme-li. (Tèks la nan lèt la parèt anba a.) Li te 10 avril - anivèsè a 73rd nan jou a, lavil la Lanmè Nwa nan Odessa, Ikrèn, te libere de okipasyon fachis. Menm jou a, yo te delivre kopi menm lèt la bay anbasad, konsila ak konsila onorè nan yon total 19 vil nan 12 peyi atravè Ewòp ak Amerik di Nò. Jounen Entènasyonal Solidarite ak Moun Odessa te inisye pa Kanpay Solidarite Odessa Kowalisyon Nasyonal Anti-Gè Etazini an repons a vag ki sot pase a nan represyon nan Odessa.
JAN AN POU KRIS LA PREZANTE
2 Me 2014, mwens pase twa mwa apre koudeta zèl dwat la ki te ranvèse prezidan eli Ikrèn lan, aktivis nan Odessa pwomouvwa yon referandòm nasyonal pou dwa pou eli gouvènè lokal yo te konfli ak sipòtè koudeta a. Anpil depase, federasyonis yo te pran refij nan kay senk etaj nan sendika yo nan poto Kulikovo Odessa a (jaden, oswa kare). Gwo foul la, ki te frape nan yon foli pa òganizasyon neo-Nazi, pelted bilding lan ak cocktèl Molotov. Omwen 46 moun te boule vivan, te mouri nan rale lafimen oswa yo te bat nan lanmò apre sote soti nan fenèt yo. Dè santèn te blese pandan polis la te kanpe la e yo pa fè anyen.
Me 2, 2014, Kulikovo kare, Odessa: Yon foul fachis ki tap dirije dife nan kay sendika yo. (Foto: Tass) Malgre lefèt ke plizyè douzèn videyo cellphone nan masak la te afiche sou entènèt la, anpil klèman montre figi yo nan otè krim yo, nan dat pa gen yon sèl moun ki responsab pou masak la te fè fas jijman. Olye de sa, yo te arete plizyè douzèn moun ki jere yo sove dife a. Gen kèk ki toujou nan prizon jodi an. Chak semèn depi masak la, fanmi aktivis ki te asasinen yo te rasanble nan kare Kulikovo pou respekte mò yo epi peze demann yo pou yon envestigasyon entènasyonal nan trajedi a, youn nan pi move latè sivil nan Ewòp depi Dezyèm Gè Mondyal la. Malgre ke òganizasyon entènasyonal yo ki gen ladan Nasyonzini yo ak Konsèy Ewopeyen an te eseye mennen ankèt sou, chak tantativ gouvènman federal la bloke.
Represyon ogmante nan ODESSA
Pandan ke fanmi yo te fè fas a asèlman konstan pa manm nan òganizasyon fachis tankou sektè a notwa Dwa, yo te yon grav nivo nouvo sou represyon gouvènman an te lanse nan mwa fevriye. ki te mouri nan kay sendika yo. Kushnaryov aparamman te sib la nan yon operasyon pike ki enplike anlèvman sèn nan yon manm nan palman an nan peyi a ki te foto nan Kulikovo kare kanpe sou kò a mouri nan pitit gason Kushnaryov la. Epitou yo te arete an koneksyon avèk sa a swadizan kidnape te Anatoly Slobodyanik, 23, yon ofisye militè retrete ak tèt la nan Organizationganizasyon Odessa nan Veteran nan Fòs Ame.
Arestasyon yo te voye vag chòk nan kominote fanmi yo. Li te evidan ke demand ki pèsistan yo pou yon envestigasyon entènasyonal yo te yon iritan k ap grandi pou gouvènman an nan Kyèv, plonje jan li se nan kriz miltip nan koripsyon, povrete k ap grandi, tansyon etnik ak yon gwo dout entènasyonal nan mitan li potansyèl Bòdwo finansye Western. li kapab rezoud pwoblèm sa yo.
Apre arestasyon yo nan Kushnaryov ak Slobodyanik, rapò yo te kòmanse sifas ki plis arestasyon ak fo akizasyon yo te vini kont fanmi yo ki viktim yo nan trajedi a 2 Me.
Sipò entènasyonal ap grandi
Nan repons, ak an konsiltasyon ak zanmi nou yo nan Odessa, Odessa Solidarite Kanpay la premye rele Anbasad la Ukrainian nan DC, mande pou pale ak Anbasadè Valeriy Chaly. Pa te gen okenn repons. Next nou bay yon deklarasyon piblik rele pou yo lage imedya a Alexander Kushnaryov ak Anatoly Slobodyanik. Toujou pa gen repons.
Lè sa a, nou leve soti vivan ak zanmi nou yo pwopozisyon an pou Jou Entènasyonal la nan Solidarite ak moun ki nan Odessa.
Sou Avril 10, plizyè vil ki te fèt manifestasyon ansanm ak fournir lèt la bay Prezidan Poroshenko anbasad ak konsila. Nan San Francisco, USA; Budapest, Ongri; Bèlen, Almay; ak Bern, Swis, sipòtè Odessa te pote siy ak banyèr, te chante slogan yo e te fè diskou rele pou yo lage Kushnaryov ak Slobodyanik ak yon fen nan represyon an kont fanmi yo. Nan Bèlen, manifestan yo anti-fachis yo te ansanm ak youn nan sivivan yo nan masak la Odessa.
Anplis de sa, livrezon nan lèt la te pran plas nan Atèn, Grès; Minik, Almay; Chicago ak New York City, Etazini; Dublin, Iland; London, Angletè; Milan, Wòm ak Venice, Itali; Pari ak Estrasbou, Frans; Stockholm, Sweden; Vancouver, Kanada; ak Warsaw, Polòy. Nan Vancouver, te gen tou yon kanpay medya sosyal pou pwomosyon Jou Solidarite a.
Kèk nan òganizasyon k ap patisipe nan jounen solidarite a se te aktivis pou lapè (Syèd), ATTAC (Ongri), BAYAN USA, Pati Sosyalis Libète (USA), Zanmi Kongo a (USA), Sant Aksyon Entènasyonal (USA), Marin Enterlijyeu. Gwoup Travay sou Amerik yo (USA), Molotov Club (Almay), Mobilizasyon kont lagè ak okipasyon (Kanada), Kanpay Nasyonal pou Rezistans san vyolans (USA), Nouvo Pati Kominis (UK), Aksyon Sosyalis (USA), Goumen Sosyalis (UK) ), Solidarite ak Rezistans Antifascist nan Ikrèn (UK); Travayè Piblik Etazini pou Aksyon (USA), Virginia Defender (USA) ak Radyo WorkWeek (USA).
Avril 10, Bèlen, Almay: Pwotestasyon deyò Anbasad la Ukrainian. (Foto: Ekran soti nan videyo Molotov Club)
Avril 10, Budapest, Ongri: Pwotestasyon deyò Anbasad Ukrainian anba je nan polis la.
Avril 10, London, Angletè: aktivis Solidarite delivre lèt la bay anbasad la Ukrainian.
Avril 10, San Francisco, USA: Pwotestasyon deyò Konsila Ukrainian.
Avril 10, Bern, Swis: Pwotestasyon deyò Anbasad la Ukrainian.
Avril 10, Vancouver, Kanada: aktivis Solidarite mete pankad, flè ak yon drapo deyò biwo a nan Konsila honore.
Avril 10, Washington, DC: Ray McGovern pale ak medya deyò anbasad Ukrainian. Nan Washington, DC, apre yo fin bay lèt la, Ray McGovern ak mwen te fè yon konferans pou laprès deyò anbasad la. Prezante yo te medya ki gen ladan Tass, Nouvèl Sputnik, Nouvèl Ruptly ak televizyon RTR. Ray se yon ansyen analis ak CIA ki te itilize pou prepare chak jou rapò medya yo pou de prezidan. Vire kont politik lagè US, li ko-fondatè òganizasyon Pwofesyonèl yo entèlijans Veteran pou sanite ak aji kòm yon konseye nan kanpay la Solidarite Odessa.
Anplis de kesyon sou Odessa, repòtè a Tass te mande nou pozisyon nou an sou avril la 7 US bonb nan baz aeryen moun lavil Aram. Nou fòtman kondannen li, ak Ray eksplike ke òganizasyon l 'te an kontak ak plizyè ofisye jèn entèlijans ki baze nan peyi Siri ki te di ke vèsyon an US nan itilize nan zam chimik pa gouvènman an moun lavil Aram pa di vre. Twò move pa t 'gen okenn medya nouvèl US prezante fè rapò sa.
PWOCHEN ETAP yo
Ki sa ki nan pwochen etap la? Nan konsiltasyon ak zanmi nou yo nan Odessa, epi mande konsèy nan men òganizasyon yo ki te patisipe nan 10 avril Jounen Entènasyonal la nan Solidarite, nou pral evalye sitiyasyon an epi gade pou pwochen opòtinite a entèvni. De objektif sanble evidan: konvenk - oswa fòse - US la ak lòt medya oksidantal yo rapòte sou represyon an nan Odessa; ak bati sou koperasyon nan milti-peyi yo montre nan 10 avril Jou a nan Solidarite ranfòse sipò entènasyonal pou Odessa.
REPRESYON KONTINYE NAN ODESSA - KOM FÈ REZISTANS LA
Pandan se tan nan Odessa, menm jan nou tout te fournir lèt la adrese a Prezidan Poroshenko, de moun yo te rele nan SBU a pou kesyone: Moris Ibrahim, yon reprezantan nan Konsèy la Kowòdinasyon nan fòs gòch nan Odessa, ak Nadezhda Melnichenko, yon anplwaye nan tanè a. piblikasyon nouvèl sou entènèt, ki te rapòte sou neo-Nazi atak sou fanmi nan viktim yo nan mwa Me, NOU. Anplis de sa, kay yo nan de sipòtè nan fanmi yo nan viktim yo tou yo te fouye, swadizan pou prèv aktivite separatism, yon pwoblèm grav. Pa gen prèv yo te jwenn; objektif la sanble yo te entimidasyon.
E ankò, nan malgre nan atmosfè a nan represyon, dè milye de Odessans te tounen soti pou komemorasyon anyèl la nan liberasyon an nan lavil la sou Avril 10, 1944, ki soti nan fòs okipasyon Nazi ak Romanyen. Ak, menm jan k ap pase chak ane pandan komemorasyon an, malfra soti nan sektè Dwa ak lòt òganizasyon fachis yo te eseye deranje rasanbleman an. Ane pase, lapolis te senpleman separe neo-Nazi yo de moun kap patisipe nan evènman an. Ane sa a, enteresan, lapolis arete 20 fachis. Koulye a, nou pral wè si yo aktyèlman yo chaje avèk anyen. Nan Odessa, lit la pou Jistis ap kontinye, menm jan sa pral sipò entènasyonal pou sa yo vanyan gason ewo modèn-jou nan vil la ewo sou Lanmè Nwa a.
Phil Wilayto se editè jounal Virginia Defender ak koòdonatè Kanpay Solidarite Odessa a. Li ka jwenn nan DefendersFJE@hotmail.com
