Travay Yon Lavi Enspire Kontinye Enspire

Jis lòt swa nou te ye diskite sou aksyon k ap vini yo nan mwa Novanm pou sispann Trans-Pasifik Partnership ak lòt akò komès antrepriz ak de òganizatè, tou de nan ven yo, Mackenzie McDonald Wilkins ak J. Lee Stewart. Nou t ap eseye chèche konnen kisa nou ta ka fè pou sispann pouse antrepriz pou lwa ki pral mine travayè yo ak anviwònman an pandan y ap ranfòse pouvwa antrepriz sou demokrasi. Sa a te mennen nan pale sou ki jan li enposib predi ki enpak yo pral yon aksyon pwotestasyon, menm lè chans yo kont ou.

mennen-lapè-liv-cover-300pxwAn menm tan, nou tou de te fè leve David Hartsough ki te yon aktivis sivik pou jistis pou 60 ane. Nou te kòmanse rakonte istwa ke li ekri sou memwa li, Waging Peace: The Global Adventures of a Lifelong activist. Istwa remakab li yo montre ke pran aksyon brav ak detèmine ka enspire lòt moun e menm mennen nan chanjman transfòmasyon.

David te kòmanse aktivis sivik pou tout lavi li an 1956 lè li te gen 15 an. Papa l, Ray Hartsough, ki te yon minis kongregasyon ki te enplike nan travay lapè Quaker, te mennen l Montgomery, AL. Yo te rive kat mwa nan gwo otobis dwa sivil noycott ki te kòmanse lè Rosa Parks te refize deplase nan dèyè bis la.

David te wè reyalite segregasyon Jim Crow ak vyolans kont Afriken Ameriken yo, espesyalman ki te dirije nan legliz yo. Li pa t 'kapab konprann ki jan kretyen blan yo te kapab fè sa a kretyen nwa. Eksperyans nan wè bòykot la te chanje lavi, li ekri:

Mwen te sezi plis toujou paske viktim vyolans yo te kontinye ap di yo pa t ap abandone lit yo pou jistis—epi yo te angaje yo pou yo eseye renmen ènmi yo. Mwen te pwofondman deplase pa anpil moun ki chwazi mache ak diyite olye ke monte otobis yo kòm sitwayen dezyèm klas. Lè yo wè yo leve yon èdtan bonè pou yo mache al travay epi yo rive lakay yo yon èdtan pita pase nòmal nan mitan lannwit—refize rayi moun ki te enpoze sistèm segregasyon yo rayi yo ak kreye difikilte sa a—te pwofondman enspire ak chanje lavi pou mwen.

David te rankontre yon ti tan Rev Doktè Martin Luther King, Jr. nan Montgomery lè King te sèlman 26 an. Li remake, gade dèyè, ke pa t gen okenn fason pou konnen nan epòk la ke King ta pral vin youn nan figi ki pi enpòtan nan listwa Etazini e ke non vyolans estratejik li ta enfliyanse mouvman pou tout rès lavi David la. Vreman vre, pandan peryòd tan sa a, King te toujou aprann sou san vyolans ak kijan pou itilize li pou kreye chanjman politik.

Youn nan istwa nou te rakonte Mack ak Lee se te yon istwa pwisan sou san vyolans. Senk mwa apre Hartsough te antre nan Howard University, nan dat 1ye fevriye 1960, kat etidyan ki soti nan Greensboro, NC te chita nan yon kontwa Woolworth nan manje midi epi yo te kòmanse mouvman sit-in ki te mande yon fen nan segregasyon nan restoran. David ak kamarad klas yo te pwoteste nan Maryland kote segregasyon te egziste men answit te deside pou yo ale nan eta Vijini ki pi difisil, kote nan Arlington, George Lincoln Rockwell, fondatè Pati Nazi Ameriken an, te menase pou l linch nenpòt moun ki defye lwa segregasyon Virginia yo.

Nan dat 10 jen, David te rejwenn dis etidyan Afriken Ameriken nan Howard ak yon fanm blan ki soti nan yon lòt kolèj nan kè rayisman epi li te chita nan kontwa manje midi nan People's Drug Store nan Arlington. Pwopriyetè a te di lapolis pa arete yo epi li fèmen kontwa manje midi a. Yo te tande rèl rayisman rasyal, moun yo te voye bagay sou yo, krache sou yo, yo te mete sigarèt limen nan rad yo epi youn te voye yon peta sou yo. Twoup tanpèt Nazi Ameriken yo te parèt. Yo te ba yo kout pyen atè. Yo te rete pou 16 èdtan jiskaske magazen an fèmen pou jounen an. Apre sa, yo tounen pou yon dezyèm jou.

Nan dezyèm jou a, David te fè yon eksperyans ki te chanje lavi yo lè l te konfwonte reyalite pwotestasyon san vyolans. Byen ta nan dezyèm jou a, pandan David t ap medite sou pawòl nan Sèmon sou mòn lan, "Renmen lènmi ou yo... Fè byen ak moun ki rayi ou," li tande yon vwa dèyè l ', "Soti nan magazen sa a nan de segonn. oswa mwen pral kout kouto sa a nan kè ou." David te wè yon nonm ki te rayi soti nan je limen li, machwè l t ap tranble, men l t ap tranble pandan l t ap kenbe yon kouto—apeprè mwatye pous nan kè David.

David ak kòlèg li yo te pratike fason pou yo reponn vyolans ak san vyolans. Renmen lènmi ou toudenkou te deplase soti nan teyori ak filozofi nan yon reyalite difisil. Nan yon ti moman, David te reponn li di: "Zanmi, fè sa ou kwè ki bon, epi m ap toujou eseye renmen ou." Machwè ak men nonm lan tonbe. Li vire do l, li soti nan magazen an. Se te yon moman kote David te aprann kijan lanmou ka simonte rayisman. David te reflechi sou moman sa a e li te reyalize non sèlman li te fè sa ki dwat, li te fè sa ki efikas la.

Elèv yo te pè ak grangou; yo deside ekri yon deklarasyon bay kominote a pou mande yon fen nan segregasyon. Yo te kanpe devan pòt la, yo li l. Yo te fini ak yon pwomès: “Si anyen pa chanje nan yon semèn, n ap tounen.”

Pandan sis jou yo te pè tounen. Èske yo ta gen kouraj pou yo fè fas ak rayisman, rasis ak vyolans? Yo te enspire pa aksyon menm jan an atravè peyi a, pa lòt moun ki fè fas a menm pi gwo risk. Yo pare pou tounen. Sou sizyèm jou a, yo te resevwa yon apèl nan telefòn ki di yo ke kontwa manje midi yo nan Arlington ta pral desegregasyon nan fen mwa Jen an. Lidè lafwa yo te pale ak lidè biznis yo. Ansanm yo te reflechi sou pwoblèm nan e yo te deside mete fen nan segregasyon.

Te gen anpil leson pou David, e kounye a, anpil leson pou nou. Kouraj, pèsistans, stratejik nonvyolKonsa ak rive jwenn limanite moun yo tout te mennen nan chanjman transfòmasyon. Nou jwenn enspirasyon nan men lòt. Kouraj vin kontajye ak grandi mouvman. Reyalite sa a repete anpil fwa nan memwa David la sou plizyè pwoblèm. Eksperyans li yo pèmèt nou reflechi sou pwòp aksyon nou yo - chèche jistis nan fason estratejik ka enspire chanjman peyi a ak mond lan tèlman bezwen. Nou pa konnen sa ki pral rezilta, men nou konnen nou bezwen konbat enjistis.

Sa a se jis youn nan anpil istwa nan batay long ak bèl David Hartsough pou lapè ak jistis rakonte nan Waging Peace. David kontinye enspire nan travay li jodi a. Nou sonje li ak madanm li, Jan, ki te vin jwenn nou lè nou te nan Freedom Plaza pandan Okipasyon nan Washington, DC pou pale avèk nou sou enjistis nan epòk la ak estrateji ki nesesè pou transfòme enjistis nan jistis. Nou te gen David tou nan emisyon radyo nou an,Netwaye BOUYA a, kote li te fè sa li toujou fè - san yo pa menm eseye - li enspire nou kontinye travay nou an.

Nou kwè istwa David yo pral enspire ak enstwi lòt moun pou yo vin defansè jistis ak lapè. Yo pwouve ke ti aksyon yo ka kreye gwo vag epi pouse nou kontinye lit kont tout chans ak espwa ke nou ap koube arc istwa a nan direksyon jistis.

David kounye a ap sèvi kòm direktè egzekitif nan Lapè, ki baze nan San Francisco. Li se ko-fondatè a Lapè san vyolans epi tou yon ko-fondatè nan World Beyond War, k ap chèche kreye yon mond kote lagè pa gen plis.

Kevin Zeese, JD ak Margaret Flowers, MD ko-animatè Netwaye BOUYA a sou We Act Radyo 1480 AM Washington, DC, ko-direksyon Se Ekonomi nou an epi yo òganizatè a Okipasyon nan Washington, DC. Li lòt atik pa Kevin Zeese ak Margaret Flowers.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj