pa Joseph Essertier, 31 oktòb 2017
Soti nan CounterPunch
"Nou pa ka fè ni yon moun, ni yon foul moun, ni yon nasyon fè konfyans pou yo aji avèk imanite oswa pou yo panse san konprann anba enfliyans yon gwo laperèz."
- Bertrand Russell, Redaksyon enpopilè (1950) [1]
Kriz Kore di Nò a prezante moun ki sou bò gòch yo nan spectre liberal youn nan pi gwo defi nou te janm fè fas. Kounye a, plis pase tout tan, nou dwe mete sou kote laperèz natirèl nou yo ak prejije ki antoure pwoblèm zam nikleyè yo epi poze kesyon difisil ki mande repons klè. Li se tan pou nou fè yon bak epi konsidere ki moun ki entimide a nan Penensil Koreyen an, ki moun ki reprezante yon menas terib pou lapè entènasyonal e menm pou siviv espès imen an. Li se byen lwen pase tan ke nou te gen yon deba sonde sou pwoblèm Washington nan Kore di Nò ak machin militè li yo. Men kèk bagay pou reflechi sou pwoblèm k ap pase anba tapi a pa reyaksyon knee jerk—reaksyon ki natirèl pou jenerasyon Ameriken ki te kenbe nan fè nwa sou reyalite istorik debaz yo. Jounalis endikap yo e menm anpil moun andeyò kouran prensipal yo nan sous nouvèl liberal ak pwogresis yo, san kritik regurgite desepsyon Washington yo, stigmatize Kore di Nò, epi montre sitiyasyon aktyèl nou an kòm yon batay kote tout pati yo koupab egalman.
Premyerman, nou bezwen fer fas avek lefet ki pa kontan ki nou Ameriken, e gouvernman nou sirtou, nou se problenm prensipal. Tankou pifò moun ki soti nan Lwès, mwen pa konnen prèske anyen sou Kore di Nò, kidonk mwen ka di anpil ti kras sou yo. Tout sa nou ka pale ak nenpòt konfyans se rejim Kim Jong-un an. Limite diskisyon an sou sa, nou ka di ke menas li yo pa kredib. Poukisa? Yon rezon ki senp:
Akoz diferans ki genyen nan pouvwa ant kapasite militè Etazini an, ki gen ladan alye militè aktyèl li yo, ak Kore di Nò. Diferans lan tèlman vas li apèn merite diskisyon, men isit la se eleman prensipal yo:
Baz ameriken: Washington gen omwen 15 baz militè yo gaye toupatou nan Kore di Sid, anpil ladan yo tou pre fwontyè ak Kore di Nò. Genyen tou baz yo gaye toupatou nan Japon, soti nan Okinawa nan sid la byen lwen nan nò jiska Misawa Air Force Base.[2] Baz yo nan Kore di Sid gen zam ki gen plis kapasite destriktif pase menm zam nikleyè ke Washington te kenbe nan Kore di Sid pou 30 ane yo soti nan 1958 a 1991.[3] Baz nan Japon gen avyon Osprey ki ka transpòte volim ekivalan de otobis vil plen twoup ak ekipman atravè Kore di nan chak vwayaj.
Pòtè avyon: Pa gen mwens pase twa konpayi avyon nan dlo alantou Penensil Koreyen an ak gwoup batay yo nan destriktè.[4] Pifò peyi pa gen menm yon sèl konpayi avyon.
THAAD: Nan mwa avril ane sa a Washington te deplwaye sistèm THAAD ("tèminal defans altitid wo zòn") malgre opozisyon entans sitwayen Kore di Sid yo.[5] Li sipoze sèlman entèsepte misil balistik Kore di Nò ki fèk ap rantre nan desann yo, men ofisyèl Chinwa yo nan Beijing enkyete ke objektif reyèl THAAD se "swiv misil yo te lanse soti nan Lachin" depi THAAD gen kapasite siveyans.[6] Se poutèt sa, THAAD menase Kore di Nò tou endirèkteman, lè li menase alye li yo.
Lame Kore di Sid la: Sa a se youn nan pi gwo fòs lame kanpe nan mond lan, ak yon fòs aeryen konplè ak zam konvansyonèl plis pase ase pou rankontre menas yon envazyon soti nan Kore di Nò.[7] Lame Kore di Sid la byen antrene ak byen entegre ak militè Ameriken an paske yo regilyèman angaje yo nan egzèsis tankou "egzèsis masiv lanmè, tè ak lè" anyèl yo rele "Ulchi Freedom Guardian" ki enplike plizyè dizèn milye twoup.[8] Pa gaspiye yon opòtinite pou entimide Pyongyang, sa yo te pote soti nan fen mwa Out 2017 malgre tansyon an k ap monte.
militè Japonè: Yo rele efemistik "Fòs Self-Defans" nan Japon yo ekipe ak kèk nan ekipman ki pi gwo teknoloji, ofansif militè nan mond lan, tankou avyon AWACS ak Ospreys.[9] Avèk konstitisyon lapè Japon an, zam sa yo se "oansif" nan plis pase yon sans mo a.
Soumaren ak misil nikleyè: Etazini gen soumaren tou pre Penensil Koreyen an ekipe ak misil nikleyè ki gen "kapasite pou touye sib difisil" gras a yon nouvo aparèy "super-fuze" ke yo te itilize pou amelyore ansyen tèt de gè tèrmonikleyè. Sa a se kounye a pwobableman deplwaye sou tout soumaren misil balistik US.[10] "Kapasite pou touye sib difisil" refere a kapasite yo pou detwi sib ki di tankou silo ICBM Ris (sa vle di misil nikleyè anba tè). Sa yo te deja trè difisil detwi. Sa a endirèkteman menase Kore di Nò paske Larisi se youn nan peyi ki ta ka vin ede yo si yo ta gen yon premye grèv Etazini.
Kòm Sekretè Defans Ameriken James Mattis te di, yon lagè ak Kore di Nò ta "katastwofik."[11] Sa a se vre—katastwofik prensipalman pou Koreyen, nò ak sid, epi pètèt pou lòt peyi nan rejyon an, men se pa pou USA a. Pwofesè Bruce Cumings, istoryen prensipal Kore di nan University of Chicago, mete aksan sou.[12] Etazini ta "detwi totalman" gouvènman an nan kapital Kore di Nò Pyongyang, e pwobableman menm tout Kore di Nò, jan Prezidan Ameriken Trump te menase.[13] Kore di Nò, nan vire, ta fè kèk gwo domaj nan Seoul, youn nan vil ki pi dans nan mond lan, lakòz dè milyon de viktim nan Kore di Sid ak dè dizèn de milye nan Japon. Kòm istoryen Paul Atwood ekri, piske nou konnen ke "rejim nò a gen zam nikleyè ki pral lanse nan baz Ameriken [nan Kore di Sid] ak Japon, nou ta dwe rele soti nan twati yo ke yon atak Ameriken pral debouche sa yo, potansyèlman sou tout kote, ak dezolasyon ki vin apre a ka rapidman devlope nan yon jou kochma nan konte pou tout espès imen an.[14]
Okenn peyi nan mond lan pa ka menase Etazini. Peryòd. David Stockman, yon ansyen manm Kongrè a de manda ki soti nan Michigan ekri, "Kèlkeswa jan ou tranche li, jis pa gen okenn gwo peyi endistriyalize, gwo teknoloji nan mond lan ki ka menase peyi Ameriken an oswa menm gen entansyon an mwendr pou fè sa. .”[15] Li mande retorikman, "Èske w panse [Putin] ta dwe ase gratèl oswa swisid pou menase Etazini ak zam nikleyè?" Sa a se yon moun ki gen 1,500 "tèt de gè nikleyè deplwaye."
"Siegfried Hecker, direktè emerit Laboratwa Nasyonal Los Alamos ak dènye ofisyèl ameriken li te ye pou enspekte enstalasyon nikleyè Kore di Nò yo, te kalkile gwosè asenal Kore di Nò a pa plis pase 20 a 25 bonm."[16] Si li ta swisid pou Putin kòmanse yon lagè ak Etazini, Lè sa a, sa ta dwe menm pi vre pou Kim Jong-un nan Kore di Nò, yon peyi ki gen yon dizyèm popilasyon nan peyi Etazini ak ti richès.
Nivo preparasyon militè Etazini an ale pi wo pase sa ki nesesè pou pwoteje Kore di Sid. Li menase dirèkteman Kore di Nò, Lachin ak Larisi. Jan Rev. Martin Luther King, Jr. te deklare yon fwa, Etazini se “pi gwo founisè vyolans nan mond lan”. Sa te vre nan tan li epi li se tout bon vre kounye a.
Nan ka Kore di Nò, yo rekonèt enpòtans gouvènman li yo konsantre sou vyolans ak tèm "eta ganizon,"[17]ki jan Cumings kategorize li. Tèm sa a rekonèt lefèt ke moun nan Kore di Nò pase anpil tan yo prepare pou lagè. Pa gen moun ki rele Kore di Nò "pi gwo founisè vyolans" men.
Ki moun ki gen dwèt yo sou bouton an?
Yon dirijan sikyat Ameriken Robert Jay Lifton dènyèman te mete aksan sou "potansyèl debouche Donald Trump la."[18] Li eksplike ke Trump "wè mond lan atravè pwòp sans li nan pwòp tèt li, sa li bezwen ak sa li santi. Epi li pa ta ka pi iregilye, ni gaye oswa danjere.”
Pandan kanpay elektoral li a, Trump non sèlman te diskite pou nikleyè Japon ak Kore di Sid, men li te eksprime yon enterè terib nan aktyèlman itilize zam sa yo. Ke Donald Trump, yon nonm ki te panse mantalman enstab, gen zam nan jete l 'kapab aniile planèt la anpil fwa sou reprezante yon menas vrèman tèt chaje, sa vle di, yon menas kredib.
Soti nan pèspektiv sa a, sa yo rele "menas" Kore di Nò vin pito sanble ak tanpèt pwovèrb la nan yon tas te.
Si w santi w pè Kim Jong-un, panse ki jan Kore di Nò dwe pè anpil. Posiblite pou Trump kite yon jeni nikleyè irézistibl soti nan boutèy la siman ta dwe yon apèl pou tout moun nenpòt kote sou spectre politik la reveye epi aji anvan li twò ta.
Si laperèz nou pou Kim Jong-un frape nou an premye se irasyonèl, epi si lide pou l nan yon "misyon swisid" kounye a pa gen okenn fondman-piske li menm, jeneral li yo, ak ofisyèl gouvènman li yo se benefisyè nan yon dinasti ki bay. yo gwo pouvwa ak privilèj yo-alor ki sous la nan irasyonèl nou an, sa vle di, irasyonèl moun nan peyi Etazini an? Ki sa ki se tout battage a sou? Mwen ta renmen diskite ke yon sous nan kalite sa a nan panse, kalite a nan panse ke nou wè tout tan nan nivo domestik la, se aktyèlman rasis. Fòm prejije sa a, menm jan ak lòt kalite pwopagann mas, se aktivman ankouraje pa yon gouvènman ki fonde yon politik etranjè gide pa Evaris la nan 1% la olye ke bezwen yo nan 99%.
"Lanlouvri pòt” fantezi
Nwayo politik etranjè nou an ka rezime ak eslogan pwopagann malerezman toujou egziste ke yo rekonèt kòm "Open Door Policy," jan Atwood te eksplike dènyèman.[19] Ou ta ka sonje ansyen fraz sa a ki soti nan yon klas istwa lekòl segondè. Brèf sondaj Atwood la sou istwa Politik Pòt Ouvè a montre nou poukisa li kapab yon vrè ouvèti, bay kle pou konprann sa k ap pase dènyèman ak relasyon Kore di Nò-Washington. Atwood ekri ke "Ozetazini ak Japon te sou yon kou kolizyon depi ane 1920 yo epi nan ane 1940, nan mitan depresyon mondyal la, yo te bloke nan yon lit mòtèl sou ki moun ki ta finalman benefisye pi plis nan mache yo ak resous nan Greater Lachin ak Azi de Lès.” Si yon moun ta dwe eksplike sa ki te lakòz Lagè Pasifik la te, yon fraz sa a ta ale yon fason lontan. Atwood kontinye, "Rezon ki fè US la te opoze Japonè yo nan pwovens Lazi a pa janm diskite epi li se yon sijè entèdi nan medya etablisman yo menm jan yo se reyèl motif yo nan politik etranjè Ameriken an jeneral."
Li pafwa diskite ke Etazini bloke aksè Japon an nan resous nan Azi de Lès, men pwoblèm nan dekri nan yon fason yon sèl bò, kòm youn nan Evaris Japonè ak volonte domine ki lakòz konfli a olye ke sa ki nan Washington.
Atwood byen eksplike, “Esfè Ko-pwosperite Greater East Asian Japon an te piti piti fèmen 'Open Pòt' pou Ameriken pénétration ak aksè a richès pwofitab nan Azi nan moman kritik sa a. Kòm Japon te pran kontwòl Azi de Lès Etazini te deplase Flòt Pasifik la nan Hawaii nan distans frape Japon, enpoze sanksyon ekonomik, anbago asye ak lwil oliv ak nan mwa Out 1941 bay yon iltimatòm ouvè pou kite Lachin ak Vyetnam 'oswa lòt.' Lè Japon wè dènye sa a kòm menas li te ye a, Japon te antreprann sa pou Tokyo te grèv prevantif nan Hawaii. Ki sa anpil nan nou te mennen yo kwè, ke Japon jis te vin fou paske li te kontwole pa yon gouvènman ki pa demokratik ak militè, se te an reyalite ansyen istwa a nan vyolans sou ki moun ki posede resous fini nan mond lan.
Vrèmanvre, pwennvi Cumings, ki te pase tout lavi l ap fè rechèch sou istwa Koreyen an, sitou sa ki gen rapò ak relasyon Etazini ak Kore di, anfòm byen ak Atwood la: “Depi piblikasyon 'nòt pòt louvri' yo an 1900 nan mitan yon batay enperyal pou Chinwa byen imobilye, objektif ultim Washington te toujou gen aksè san antrave nan rejyon Azi Lès la; li te vle gouvènman natif natal ase fò pou kenbe endepandans men pa ase fò pou jete enfliyans Lwès la.”[20] Atik brèf men pwisan Atwood la bay yon gwo foto sou Politik Pòt Ouvè a, pandan ke atravè travay Cumings la, yon moun ka aprann sou detay sou fason li te aplike nan Kore di pandan okipasyon Ameriken an nan peyi a apre Lagè Pasifik la, atravè pa -eleksyon gratis epi ki pa jis nan premye diktatè Kore di Sid Syngman Rhee (1875–1965), ak lagè sivil nan Kore di ki te swiv. "Aksè san anpeche nan rejyon Azi Lès la" te vle di aksè nan mache pou klas biznis elit Ameriken an, ak dominasyon siksè nan mache sa yo yon plis siplemantè.
Pwoblèm lan se te ke gouvènman antikolonyal yo te genyen kontwòl nan Kore di, Vyetnam, ak Lachin. Gouvènman sa yo te vle sèvi ak resous yo pou devlopman endepandan pou benefisye popilasyon peyi yo, men sa te, e li toujou, yon drapo wouj pou "ti towo bèf" ki se konplèks militè-endistriyèl Ameriken an. Kòm rezilta mouvman sa yo pou endepandans, Washington te ale pou "dezyèm pi bon." "Planifikatè Ameriken yo te fòje yon dezyèm pi bon mond ki te divize Azi pou yon jenerasyon."[21] Yon kolaborasyonis Pak Hung-sik te di ke "revolisyonis ak nasyonalis" se te pwoblèm nan, sa vle di, moun ki kwè ke kwasans ekonomik Koreyen an ta dwe benefisye sitou Koreyen yo, e ki te panse Kore ta dwe tounen yon kalite antye entegre (jan li te ye. pou omwen 1,000 ane).
"Jòn danje" rasis
Piske panse radikal sa yo tankou "nasyonalis" endepandan te toujou oblije mete deyò a nenpòt ki pri, yon gwo envestisman nan lagè koute chè ta nesesè. (Piblik la se envestisè yo ak kòporasyon aksyonè yo!) Yon envestisman konsa ta mande koperasyon plizyè milyon Ameriken. Se la ideyoloji "Jòn Peril" la te vin itil. Jòn danje a se yon konsèp pwopagann mutan ki te travay men nan gan ak Règleman Pòt Ouvè a, nan kèlkeswa fòm li kounye a manifeste tèt li kòm.[22] Koneksyon yo montre klèman nan repwodiksyon trè wo kalite pwopagann Yellow Peril ki soti nan epòk premye Gè Sino-Japonè (1894–95) ak yon redaksyon pwofesè istwa Peter C. Perdue ak Direktè kreyatif la. Visualizing Cultures Ellen Sebring nan Massachusetts Institute of Technology.[23] Kòm redaksyon yo a eksplike, "rezon ki fè pouvwa ekspansyonis etranje yo te gen entansyon fè Lachin nan esfè enfliyans se, apre tout, pèsepsyon yo ke pwofi inonbrabl ta sòti nan sa a. Sak lò briyan sa a se te, tout bon, lòt bò a nan 'peril jòn'." Yon imaj pwopagann se yon foto stereotip nan yon nonm Chinwa, ki moun li se aktyèlman chita sou sache an lò sou lòt bò lanmè a.
Depi lontan yo demontre rasis oksidantal anvè moun ki nan lès yo ak mo lèd rasis "gook." Erezman, mo sa a te mouri. Koreyen pa t 'apresye ke yo te trete ak move rasyal tankou sa a,[24] pa plis pase Filipin oswa Vyetnamyen.[25] (Nan Vyetnam te gen yon "mere-gook règ" oswa "MGR" ki pa ofisyèl men ki te souvan deplwaye, ki te di ke vyetnamyen yo te sèlman bèt ki ta ka touye oswa abi nan volonte). Tèm sa a te itilize pou refere a Koreyen, tou, tou de nò ak sid. Cumings di nou ke "respekte editè militè" Hanson Baldwin pandan Lagè Koreyen an te konpare Koreyen ak krikèt, barbares, ak ord Gengis Khan, e li te itilize mo pou dekri yo tankou "primitif".[26]Japon, alye Washington, pèmèt rasis kont Koreyen yo pwospere e li te sèlman pase premye lwa kont diskou rayisman an 2016.[27]Malerezman, li se yon lwa san dan ak sèlman yon premye etap.
Laperèz irasyonèl nan kwayans espirityèl ki pa kretyen, fim sou dyabolik Fu Manchu a,[28] ak deskripsyon medya rasis pandan 20yèm syèk la tout te jwe yon wòl nan kreye yon kilti kote George W. Bush te kapab, ak yon figi dwat, deziyen Kore di Nò youn nan twa peyi "Aks Mal" apre 9/11.[29] Se pa sèlman jounalis irèsponsab ak enfliyan nan Fox News, men lòt rezo nouvèl ak papye aktyèlman repete etikèt desen sa a, lè l sèvi avèk li kòm yon "shorthand" pou yon sèten politik US.[30] Tèm "aks rayisman" te prèske itilize, anvan yo te edite soti nan diskou orijinal la. Men, lefèt ke tèm sa yo yo pran oserye se yon mak nan dezonore sou bò "nou", yon mak nan sa ki mal la ak rayisman nan pwòp sosyete nou yo.
Atitid rasis Trump anvè moun ki gen koulè yo tèlman evidan li pa bezwen dokimante.
Relasyon apre lagè ant de Kore yo ak Japon
Avèk prejije sa a nan background nan—prejije sa a ke moun ki nan pò US la anvè Koreyen—li pa etone ke kèk Ameriken te frape pye yo epi yo rele, "ase ase" konsènan move tretman apre lagè Washington te fè sou yo. Youn nan premye ak pi flagran fason Washington te fè Koreyen yo mal apre Lagè Pasifik la se te pandan Tribinal Militè Entènasyonal pou Ekstrèm Oryan an ki te reyini an 1946: sistèm esklavaj seksyèl militè Japonè yo (yo rele efemistik sistèm "fanm konsol"). pa te pouswiv, sa ki fè pita trafik sèks ki te fèt nan militè nan nenpòt peyi, ki gen ladan US la, plis chans pou rekòmanse. Jan Gay J. McDougall nan Nasyonzini te ekri an 1998, “...lavi fanm yo kontinye ap sou-evalye. Malerezman, echèk sa a pou abòde krim ki gen nati seksyèl ki te komèt sou yon echèl masiv pandan Dezyèm Gè Mondyal la te ogmante nivo enpinite ak krim ki sanble yo komèt jodi a.”[31] Krim seksyèl kont fanm Koreyen yo te fè twoup Ameriken yo nan tan lontan ak jodi a yo lye ak sa yo ke twoup Japonè nan tan lontan an.[32] Lavi yo nan fanm an jeneral yo te èstime, men lavi yo nan korean fanm an patikilye yo te sou-evalue kòm sa yo ki nan "gooks"-sèksism plis rasis.
Atitid laks militè Ameriken an anvè vyolans seksyèl te reflete nan Japon nan fason ke Washington te pèmèt twoup Ameriken yo pwostitye fanm Japonè yo, viktim trafik sèks gouvènman Japonè patwone, yo rele "Asosiyasyon Rekreyasyon ak Amizman," ki te ouvètman disponib pou yo. plezi nan tout twoup alye yo.[33] Nan ka Kore di, yo te dekouvri atravè transkripsyon odyans palmantè Kore di Sid yo ke “nan yon echanj nan ane 1960, de lejislatè yo te ankouraje gouvènman an pou fòme yon pwostitye pou satisfè sa yo te rele 'bezwen natirèl' sòlda alye yo ak. anpeche yo depanse dola yo nan Japon olye pou yo Kore di Sid. Adjwen Minis Enteryè a nan epòk la, Lee Sung-woo, te reponn ke gouvènman an te fè kèk amelyorasyon nan 'pwovizyon pou pwostitye' ak 'sistèm lwazi' pou twoup Ameriken yo."[34]
Nou pa dwe bliye tou ke sòlda ameriken yo te vyole fanm Koreyen andeyò bordel. Fanm Japonè yo, tankou fanm Kore yo, te sib vyolans seksyèl pandan okipasyon ameriken an la ak toupre baz militè ameriken yo—fanm ki fè trafik seksyèl ansanm ak fanm ki jis ap mache nan lari a.[35] Viktim nan tou de peyi yo toujou soufri nan blesi fizik ak PTSD-tou de yon rezilta nan okipasyon ak baz militè yo. Se yon krim sosyete nou an ke "ti gason yo pral ti gason" atitid kilti militè ameriken an ap kontinye. Li ta dwe nipped nan boujon nan Tribinal Militè Entènasyonal pou Ekstrèm Oryan an.
Liberalizasyon Japon apre lagè relativman imen MacArthur te enkli mouvman nan direksyon demokratizasyon tankou refòm tè, dwa travayè yo, ak pèmèt negosyasyon kolektif sendika travayè yo; purge ofisyèl gouvènman ultranasyonalis yo; ak règ Zaibatsu (sa vle di, konglomera biznis nan tan Lagè Pasifik la, ki te pwofite nan lagè) ak sendika krim òganize; dènye men pa pi piti, yon konstitisyon lapè inik nan mond lan ak atik 9 li a "Pèp Japonè pou tout tan renonse lagè kòm yon dwa souveren nasyon an ak menas oswa itilizasyon fòs kòm mwayen pou rezoud diskisyon entènasyonal yo." Li evidan, anpil nan sa a ta dwe akeyi nan Koreyen, espesyalman eskli ultranasyonalis yo soti nan pouvwa ak konstitisyon an lapè.
Malerezman, mouvman sa yo pa janm akeyi nan kòporasyon yo oswa nan konplèks militè-endistriyèl la, kidonk nan kòmansman ane 1947 li te deside ke endistri Japonè ta yon lòt fwa ankò vin "atelye nan Azi de Lès ak Sidès," e ke Japon ak Kore di Sid ta resevwa sipò nan men. Washington pou rekiperasyon ekonomik sou liy yo nan Plan Marshall an Ewòp.[36] Yon fraz nan yon nòt Sekretè Deta George Marshall te bay Dean Acheson an janvye 1947 rezime politik Etazini an sou Kore di ki t ap anvigè depi ane sa a jiska 1965: “òganize yon gouvènman definitif nan Kore di Sid epi konekte [sic] li. ekonomi ak sa Japon. Acheson te pran plas Marshall kòm Sekretè Deta soti 1949 pou rive 1953. Li te "vin premye defansè entèn pou kenbe Kore di Sid nan zòn enfliyans Ameriken ak Japonè a, epi li te ekri yon sèl entèvansyon Ameriken an nan Lagè Kore di a," nan pawòl Cumings. .
Kòm yon rezilta, travayè Japonè yo te pèdi plizyè dwa epi yo te gen mwens pouvwa negosyasyon, yo te etabli "Fòs oto-defans" yo te rele efemistik, epi ultranasyonalis yo tankou granpapa Premye Minis Abe a Kishi Nobusuke (1896–1987) te pèmèt yo retounen nan gouvènman an. . Remilitarizasyon Japon ap kontinye jodi a, menase tou de Kore ak Lachin ak Larisi.
John Dower, istoryen ki te genyen Pri Pulitzer la, te note yon rezilta trajik ki te swiv de de trete lapè pou Japon ki te antre an vigè nan jou Japon te reprann souverènte li 28 avril 1952: “Japon te anpeche yo avanse efikasman nan direksyon rekonsilyasyon ak reentegrasyon ak li. vwazen ki pi pre Azyatik. Yo te retade fè lapè."[37] Washington te bloke fè lapè ant Japon ak de vwazen prensipal li te kolonize yo, Kore ak Lachin, nan etabli yon "lapè separe" ki eskli tou de Kore ak Repiblik Pèp la Lachin (PRC) nan tout pwosesis la. Washington trese bra Japon an pou jwenn koperasyon yo nan menase kontinye okipasyon an ki te kòmanse ak Jeneral Douglas MacArthur (Douglas MacArthur (1880–1964). Depi Japon ak Kore di Sid pa t 'normalize relasyon yo jiska jen 1965, ak yon trete lapè ant Japon ak Japon. PRC a pa te siyen jis nan 1978, te gen yon reta long, pandan ki dapre Dower, "Blesi yo ak eritaj anmè nan enperyalis, envazyon, ak eksplwatasyon yo te kite yo se-yo pa adrese ak lajman pa rekonèt nan Japon. pouse nan yon pwèstans nan gade lès atravè Pasifik la nan Amerik pou sekirite ak, tout bon, pou idantite li kòm yon nasyon.” Kidonk, Washington te mete yon kwen ant Japonè sou yon bò ak Koreyen ak Chinwa sou lòt, li te refize Japonè yon chans. pou reflechi sou zèv yo pandan lagè, mande eskiz, epi rebati lyen zanmitay.Diskriminasyon Japonè kont Koreyen ak Chinwa se byen li te ye, men se sèlman yon ti kantite moun ki byen enfòme konprann ke Washington se tou blame.
Pa kite pòt la fèmen nan Azi de Lès
Pou retounen sou pwen Atwood te di sou Politik Pòt Ouvè a, li te defini doktrin enperyalis sa a yon fason ki konsiy ak jis: “Fans ak kòporasyon Ameriken yo ta dwe gen dwa san pwoblèm antre sou mache tout nasyon ak teritwa yo ak aksè a resous yo ak fòs travay pi bon mache sou yo. Tèm Ameriken, pafwa diplomatikman, souvan pa vyolans ame."[38] Li eksplike kijan doktrin sa a te pran fòm. Apre Lagè Sivil nou an (1861-65), Lamarin Ameriken an te kenbe yon prezans "nan tout Oseyan Pasifik la espesyalman nan Japon, Lachin, Kore ak Vyetnam kote li te antreprann anpil entèvansyon ame." Objektif marin la se te "asire lalwa ak lòd epi asire aksè ekonomik ... pandan y ap anpeche pouvwa Ewopeyen yo ... soti nan jwenn privilèj ki ta eskli Ameriken yo."
Kòmanse son abitye?
Règleman Pòt Ouvè a te mennen nan kèk lagè nan entèvansyon, men US la pa t 'aktivman kòmanse eseye aktivman anpeche mouvman antikolonyal nan Azi de Lès, dapre Cumings, jouk 1950 Konsèy Sekirite Nasyonal la rapò 48/2, ki te de ane nan lane. fè. Li te gen tit "Pozisyon Etazini an respè pou Azi" epi li te etabli yon plan totalman nouvo ki te "pa imajine nan fen Dezyèm Gè Mondyal la: li ta prepare pou entèvni militè kont mouvman antikolonyal nan Azi de Lès - premye Kore, Lè sa a, Vyetnam, ak Revolisyon Chinwa a kòm seri a imans.”[39] NSC 48/2 sa a te eksprime opozisyon kont "endistriyalizasyon jeneral." Nan lòt mo, li ta bon pou peyi nan Azi de Lès yo gen mache nich, men nou pa vle yo devlope endistriyalizasyon plen echèl tankou Etazini te fè, paske Lè sa a, yo pral kapab fè konpetisyon ak nou nan domèn kote nou genyen. yon "avantaj konparatif."[40] Se sa NSC 48/2 rele "fyète nasyonal ak lanbisyon," ki ta "anpeche degre nesesè nan koperasyon entènasyonal."
De-inifikasyon nan Kore di
Anvan ane 1910 Japon an te genyen Kore di, gran majorite nan Koreyen yo te "peyizan, pifò ladan yo lokatè k ap travay tè pa youn nan aristokrasi ki pi tenasan nan mond lan," sa vle di, yangbanaristokrasi.[41] Mo a konpoze de de karaktè Chinwa, Yang sa vle di "de" ak entèdiksyon sa vle di "gwoup". Klas dominan aristokratik la te gen de gwoup: fonksyonè sivil yo ak ofisye militè yo. Ak esklavaj pa te aboli nan Kore di jouk 1894.[42] Okipasyon ameriken an ak nouvo gouvènman Kore di Sid ki pa popilè Syngman Rhee ki te etabli an Out 1948 te pouswiv politik divize ak konkeri ki, apre 1,000 ane inite, te pouse Penensil Koreyen an nan yon lagè sivil konplè ak divizyon ansanm ak klas. liy.
Kidonk, ki krim majorite Koreyen yo ye kounye a pou yo pini? Premye krim yo se ke yo te fèt nan yon klas ekonomik eksplwate nan yon peyi sandwitch ant de peyi relativman rich ak pwisan, sa vle di, Lachin ak Japon. Apre yo te soufri anpil anba kolonyalis Japonè pou plis pase 30 ane, yo te jwi yon brèf santiman liberasyon ki te kòmanse nan ete 1945, men byento Etazini te pran plas kote Anpi Japon an te sispann. Dezyèm krim yo te reziste anba dezyèm esklavaj sa a anba Syngman Rhee ki te apiye Washington, sa ki te pwovoke Lagè Koreyen an. Ak twazyèm, anpil nan yo te aspire yon distribisyon pi jis nan richès nan peyi yo. De dènye kalite insirèksyon sa yo te fè yo nan pwoblèm ak Bully Number One, ki jan yo te note pi wo a, te deside an kachèt pou yo pa pèmèt "endistriyalizasyon jeneral" nan NSC 48/2 li a, ki konsistan avèk apwòch jeopolitik jeneral li a, ki pini sevèman peyi ki anvi fè. endepandan devlopman ekonomik.
Petèt an pati akòz laparans nan lejitimite ke nouvo Nasyonzini an, fèb, ak domine Etazini te bay sou gouvènman Syngman Rhee a, kèk entelektyèl nan Lwès la te gade nan atwosite yo te komèt pa Etazini pandan okipasyon li nan Kore di, oswa menm nan espesifik yo. atwosite ki te akonpaye etablisman gouvènman Rhee a. Gouvènman Sid Kore di a ak fòs okipasyon Ameriken yo te touye ant 100,000 ak 200,000 Koreyen anvan jen 1950, lè "lagè konvansyonèl la" te kòmanse, dapre rechèch Cumings, e "300,000 moun te arete ak egzekite oswa tou senpleman disparèt pa Kore di Sid la. gouvènman an nan premye mwa yo apre konvansyonèl lagè te kòmanse."[43] (Italik mwen). Se konsa, mete rezistans Koreyen an nan premye etap li yo te egzije touye anviwon yon demi milyon èt imen. Sa a sèlman se prèv ki montre yon gwo kantite Koreyen nan sid la, pa sèlman majorite nan Koreyen nan nò a (milyon nan yo te touye pandan Lagè Koreyen an), pa t akeyi ak bra louvri nouvo diktatè yo te sipòte US.
An reyalite, kòmansman "lagè konvansyonèl la" anjeneral make 25 jen 1950, lè Koreyen nan nò a "anvayi" pwòp peyi yo, men lagè nan Kore di te deja byen kòmanse nan kòmansman ane 1949, kidonk byenke gen yon sipozisyon lajman te kenbe ke Lagè a te kòmanse an 1950, Cumings rejte sipozisyon sa a.[44] Pa egzanp, te gen yon gwo lagè peyizan sou zile Cheju an 1948-49 kote yon kote ant 30,000 ak 80,000 rezidan yo te touye, nan yon popilasyon de 300,000, kèk nan yo te touye dirèkteman pa Ameriken yo ak anpil nan yo endirèkteman pa Ameriken nan. sans ke Washington te ede ak vyolans eta Syngman Rhee.[45] Nan lòt mo, li ta difisil pou blame Lagè Koreyen an sou Repiblik Demokratik Pèp Kore di (DPRK), men fasil pou blame li sou Washington ak Syngman Rhee.
Apre tout soufrans ke Etazini te lakòz Koreyen yo, ni nan nò ni nan sid yo, li pa ta dwe sipriz ke gouvènman Kore di Nò a se antikolonyal ak anti-Ameriken, e ke kèk Koreyen nan Nò a kolabore ak gouvènman Kim Jong-un. nan ede Nò a prepare pou lagè ak Etazini, menm lè gouvènman an pa demokratik. (Omwen klip yo montre nou yo plis pase sou televizyon endikap, nan sòlda k ap mache endike kèk nivo koperasyon). Nan pawòl Cumings yo, “RPDC a se pa yon bèl kote, men li se yon kote ki konprann, yon eta antikolonyal ak anti-enperyal k ap grandi nan yon mwatye syèk dominasyon kolonyal Japonè ak yon lòt mwatye syèk konfwontasyon kontinyèl ak yon ejemonik. Etazini ak yon Kore di Sid ki pi pwisan, ak tout deformasyon previzib yo (eta ganizon, politik total, total rekalsitrasyon anvè moun ki andeyò a) ak anpil atansyon sou vyolasyon dwa li kòm yon nasyon.[46]
Kisa koulye a?
Lè Kim Jong-un bay menas vèbal, yo pa janm kredib. Lè Prezidan Ameriken Trump menase Kore di Nò, li se tèt chaje. Yon lagè nikleyè ki te kòmanse nan Penensil Koreyen an ta ka "voye ase swi ak debri pou menase popilasyon mondyal la,"[47] kidonk li aktyèlman menase egzistans limanite.
Youn sèlman bezwen tcheke sa yo rele "Doomsday Clock la" pou wè ki jan ijan li se ke nou aji kounye a.[48] Anpil moun ki byen enfòme te sikonbe, an jeneral, nan yon naratif ki demonize tout moun nan Kore di Nò. Kèlkeswa kwayans politik yo, nou dwe repanse ak refè deba aktyèl la konsènan sa US kriz—Washington ogmante tansyon an. Sa pral mande pou nou wè "enkonsabl" ki parèt la, pa kòm yon evènman izole, men kòm yon rezilta inevitab nan koule nan tandans istorik vyolan enperyalis ak kapitalis sou tan - pa sèlman "wè," men aji an konsort pou chanje radikalman espès nou an. tandans pou vyolans.
Nòt.
[1] Bertrand Russell, Redaksyon enpopilè (Simon ak Schuster, 1950)
[2] "Baz militè ameriken yo nan baz militè Japon yo"
[3] Cumings, Kore a kote solèy la: yon istwa modèn (WW Norton, 1988) p. 477.
Alex Ward, "Kore di Sid vle Etazini mete zam nikleyè nan peyi a. Sa se yon move lide". Vox (KMANSE Septanm NAN).
[4] Alex Lockie, "Lèzetazini voye twazyèm konpayi avyon nan Pasifik la pandan yon gwo armada ap parèt toupre Kore di Nò, " Insider Biznis (NAN JEN 5)
[5] Bridget Martin, "THAAD Enigm Moon Jae-In a: "Prezidan Chandèl" Kore di Sid ap fè fas ak gwo opozisyon sitwayen sou defans misil, " Azi Pasifik Journal: Japon Konsantre 15:18:1 (15 septanm 2017).
[6] Jane Perlez, "Pou Lachin, yon sistèm defans misil nan Kore di sid eple yon koutwazi echwe," New York Times (8 Jiyè 2016)
[7] Bruce Klingner, "Kore di Sid: Pran bon etap pou refòm defans," Fondasyon Eritaj (19 oktòb 2011)
[8] Oliver Holmes, "Etazini ak Kore di Sid pou fè yon gwo egzèsis militè malgre kriz Kore di Nò, " Gadyen legal la (11 mwa Out)
[9] "Japon-Airborne Avètisman ak Kontwòl System (AWACS) Misyon Computing Upgrade (MCU),” Ajans Koperasyon Sekirite Defans (26 septanm 2013)
[10] Hans M. Kristensen, Matthew McKinzie, ak Theodore A. Postol, “Ki jan modènizasyon fòs nikleyè ameriken an ap febli estabilite estratejik yo: Super-Fuze ki konpansasyon wotè pete a, " Bilten nan Syantis yo atomik (Mas 2017)
Yon soumaren te deplase nan rejyon an nan mwa avril 2017. Gade Barbara Starr, Zachary Cohen ak Brad Lendon, "Apèl anba misil gide marin ameriken an nan Kore di sid,” CNN (25 avril 2017).
Dwe genyen omwen de nan rejyon an sepandan. Gade "Trump di Duterte de sous nikleyè ameriken nan dlo Koreyen yo: NYT," Reuters (24 me 2017)
[11] Dakshayani Shankar, "Mattis: Lagè ak Kore di Nò ta 'katastwofik',” ABC News (10 Out 2017)
[12] Bruce Cumings, "Wayòm Ermit la pete sou nou, " LA Times (17 Jiyè 1997)
[13] David Nakamura ak Anne Gearan, "Nan diskou Nasyonzini, Trump menase pou l 'detwi totalman Kore di Nò' epi rele Kim Jong Un 'Rocket Man'., " Washington Post la (19 Septanm 2017)
[14] Paul Atwood, “Kore? Li toujou vrèman te sou Lachin!, " CounterPunch (22 Septanm 2017)
[15] David Stockman, "Fo "menas Iranyen" Eta Deep Eta a, " Antiwar.com (NAN Oktòb 14)
[16] Joby Warrick, Ellen Nakashima, ak Anna Fifield "Kore di Nò kounye a ap fè zam nikleyè ki pare pou misil, analis ameriken yo di, " Washington Post la (8 mwa Out)
[17] Bruce Cumings, Kore di Nò: Yon lòt peyi (Nouvo Press, 2003) p. 1.
[18] Transkripsyon entèvyou a, "Sikyat Robert Jay Lifton sou devwa pou avèti: 'Relasyon Trump ak reyalite' se danjere pou nou tout,” DemocracyNow! (13 oktòb 2017)
[19] Atwood, "Kore di? Li te toujou vrèman sou Lachin!" CounterPunch.
[20] Cumings, Lagè Koreyen an, Chapit 8, seksyon ki gen tit “Yon Konplèks Militè-Endistriyèl,” 7yèm paragraf la.
[21] Cumings, Lagè Koreyen an, Chapit 8, seksyon ki gen tit “Yon Konplèks Militè-Endistriyèl,” 7yèm paragraf la.
[22] Aaron David Miller ak Richard Sokolsky, “Tli 'aks nan sa ki mal' tounen,” CNN (26 avril 2017) l
[23] "Soulèvman Boxer-I: Tanpèt Rasanbleman nan Nò Lachin (1860-1900),” MIT Visualizing Cultures, sit entènèt lisans Creative Commons:
[24] Cumings, Lagè Koreyen an, Chapit 4, 3yèm paragraf.
[25] Nick Turse rakonte istwa rasis lèd ki asosye ak mo sa a nan Touye Nenpòt bagay ki deplase: Imobilye Gè Ameriken an nan Vyetnam (Picador, 2013), Chapit 2.
[26] Pou atik orijinal vyolan senbolik la, gade Hanson W. Baldwin, "The Lesson of Korea: Reds' Skill, Power Call for Reappraisal of Defense Needs against Sudden Invasion," New York Times (14 Jiyè 1950)
[27] Tomohiro Osaki, "Rejim te pase premye lwa Japon an pou anpeche diskou rayisman, " Japon Times (KMEN Me 24)
[28] Julia Lovell, "The Yellow Peril: Dr Fu Manchu & The Rise of Chinaphobia pa Christopher Frayling - revizyon, " Gadyen legal la (NAN Oktòb 30)
[29] Christine Hong, "Lagè pa lòt mwayen: Vyolans sou dwa moun Kore di Nò, " Azi Pasifik Journal: Japon Konsantre 12:13:2 (30 mas 2014)
[30] Lucas Tomlinson ak Associated Press, "'Axis of Evil' toujou vivan kòm Kore di Nò, Iran lanse misil, dezobeyi sanksyon yo,” Fox News (29 jiyè 2017)
Jaime Fuller, "4yèm pi bon adrès Eta Inyon an: 'Aks nan sa ki mal, ' Washington Post la (25 Janvye 2014)
[31] Caroline Norma, Fi Comfort Japonè yo ak esklavaj seksyèl pandan Lagè yo Lachin ak Pasifik la (Bloomsbury, 2016), Konklizyon, 4yèm paragraf.
[32] Tessa Morris-Suzuki, “Ou pa vle konnen sou tifi yo? 'Fanm Konfò' yo, Fòs Militè Japonè ak Alye yo nan Lagè Azi-Pasifik la," Azi Pasifik Journal: Japon Konsantre 13:31:1 (3 Out 2015).
[33] John W. Dower, Anbrase Defeat: Japon nan Wake nan Dezyèm Gè Mondyal la. (Norton, 1999)
[34] Katharine HS Moon, "Pwostitisyon militè ak militè ameriken an nan pwovens Lazi," Azi Pasifik Journal: Japon Konsantre Volim 7:3:6 (12 janvye 2009)
[35] Norma, Fi Comfort Japonè yo ak esklavaj seksyèl pandan Lagè yo Lachin ak Pasifik la, Chapit 6, dènye paragraf seksyon ki rele “Viktim pwostitye jiska lafen.”
[36] Cumings, Lagè Koreyen an, Chapit 5, dezyèm-a-dènye paragraf nan premye seksyon anvan "Sidwès Kore di pandan Gouvènman Militè a."
[37] John W. Dower, "Sistèm San Francisco: sot pase, prezan, avni nan relasyon Etazini-Japon-Lachin, " Azi Pasifik Journal: Japon Konsantre 12:8:2 (23 fevriye 2014)
[38] Atwood, "Kore? Li toujou vrèman te sou Lachin!" CounterPunch.
[39] Cumings, Lagè Koreyen an, Chapit 8, seksyon ki gen tit “Yon Konplèks Militè-Endistriyèl,” 6yèm paragraf la.
[40] Cumings, Lagè Koreyen an, Chapit 8, seksyon ki gen tit “Yon Konplèks Militè-Endistriyèl,” 9yèm paragraf la.
[41] Cumings, Lagè Koreyen an, Chapit 1, 3yèm paragraf la.
[42] Cumings, Kore di Nò: yon lòt peyi, Chapit 4, 2yèm paragraf.
[43] Cumings, "Yon istwa asasen nan Kore di," London Revizyon nan Liv 39:10 (18 me 2017).
[44] Cumings, Mete Kore di nan Solèy la: Yon Istwa modèn, P. 238.
[45] Cumings, Lagè Koreyen an, Chapit 5, "Ensije Cheju a."
[46] Cumings, Kore di Nò: Yon lòt peyi, Chapit 2, seksyon "Menas Nikleyè Ameriken yo", dènye paragraf la.
[47] Bruce Cumings, "Yon istwa asasen nan Kore di," London Revizyon nan Liv (18 me 2017). Sa a se pi bon atik brèf, men apwofondi Cumings sou istwa Koreyen an jan li gen rapò ak kriz la kounye a.
[48] Bilten nan Syantis yo atomik
~~~~~~~~~
Joseph Essertier se yon pwofesè asosye nan Enstiti Teknoloji Nagoya nan Japon.
