Amnésie Amerik la

Pa Thomas A. Bass, Out 4, 2017, MekongReview.

Eanpil bagay mal ak nouvo dis-pati PBS dokimantè sou Lagè Vyetnam lan se aparan nan senk minit yo an premye. Yon vwa ki soti nan okenn kote intones sou yon lagè "kòmanse nan bon konfyans" ke yon jan kanmenm kouri ray yo, li touye dè milyon de moun. Nou wè yon ponpye ak yon sòlda ki mouri nan yon sak kò yo te vinched nan yon elikoptè, menm jan rotor a ale frape, frape, frape, tankou yon sèn nan Apocalypse Koulye a ,.. Lè sa a, nou koupe nan yon fineray sou Main Street ak yon sèkèy byen kouvri nan zetwal ak bann, ki miltipliye, tankou kamera a zooms soti, nan plizyè douzèn ak Lè sa a, dè santèn de drapo, leve tankou yon hex kont warmongers ki ta ka enkline panse ke fim sa a se ensousyan patriyotik.

Tout dwa ak dokimantè a se aparan nan minit kap vini yo, menm jan fim nan woule tounen (literalman kouri sèn plizyè bak) nan yon trove nan pye archival ak mizik soti nan fwa yo ak entwodui vwa yo - anpil nan yo Vyetnamyen - ki pral rakonte sa a istwa. Fim nan depann anpil sou ekriven ak powèt, ki gen ladan Ameriken Tim O'Brien ak Karl Marlantes ak ekriven Vyetnamyen yo Le Minh Khue, ak Bao Ninh, ki gen Lapenn nan lagè Hang kòm youn nan woman yo gwo sou Vyetnam oswa nenpòt lagè.

Men-menedjè a, istwa drapo-anrejistre, naratif bittersweet, homecomings redemptive ak ankouraje nan direksyon "geri" olye ke verite yo sinema topoi ke nou te vini nan ap atann de Ken Burns ak Lynn Novick nan fim yo sou Pwoteksyon Gè Sivil la, , bezbòl, djaz ak lòt tèm nan istwa Etazini. Burns ki te min teritwa sa a pandan karantan, depi li te fè premye fim li sou Brooklyn Bridge nan 1981, ak Novick te nan bò kote l 'depi 1990, lè li anboche li kòm yon archivist an sekirite pèmi foto pou Lagè Sivil la epi li te pwouve kolaboratè endispansab la.

Nan entèvyou yo, Burns fè pi fò nan pale a, pandan y ap Yale-edike, ansyen chèchè Smithsonian la pandye tounen. Novick resevwa bòdwo jwenti nan kredi yo nan fim yo, men pifò moun yo refere yo kòm Ken Burns pwodiksyon. (Apre yo tout, li se youn nan ak yon "efè" rele apre l ': yon teknik fim-koreksyon, kounye a ofisyèl kòm yon "Ken Burns" bouton, ki pèmèt yon sèl chodyè sou toujou foto.) Youn mèvèy ki sa tansyon egziste ant Novick ak Burns: achivist nan pasyan ak dramatist santimantal la.

Dichotomi ant istwa ak dram fòm tout pati dis nan seri PBS la, ki kòmanse ak kolonizasyon an franse nan Vyetnam nan 1858 epi li fini ak sezon otòn la nan Saigon nan 1975. Kòm fim nan koupe soti nan ekspozisyon pasyan Novickian Burnsian fèmen-ups, li pafwa santi l tankou si li te edited pa de moun ki fè de sinema diferan. Nou ka gade pye archival soti nan 1940s yo nan Ho Chi Minh akeyi ofisye yo entèlijans ameriken ki te vini nan resupply l 'nan rwayò mòn li, lè toudenkou fim nan orè soti nan nwa ak blan koulè epi nou ap gade yon ansyen sòlda Ameriken pale sou li Viet Kong-induit pè nan fènwa a, ki fè l 'dòmi ak yon limyè lannwit, tankou timoun l' yo. Menm anvan nou rive Ho Chi Minh ak defèt li nan franse a nan Dien Bien Phu nan 1954, nou ap gade yon marin US dekri rezidansyèl l 'yo nan yon Amerik divize nan 1972, yon rezidan ke li te di te pi difisil pase goumen Viet Kong la.

Pa Episode De, "Riding Tiger la" (1961-1963), nou ap tit gwo twou san fon nan Burns teritwa. Lagè a te ankadre kòm yon gè sivil, ak Etazini defann yon eli lib demokratik gouvènman an nan sid kont Kominis anvayi soti nan nò a. Ti gason Ameriken yo ap goumen yon lènmi mechan ki Burns montre kòm yon mare wouj trennen sou vant atravè kat nan Azi Sidès ak rès la nan mond lan.

Papye istorik la nan Episode One, "Déjà Vu" (1858-1961), ki diskisyon sa a wè nan lagè a, se swa inyore oswa konpwann. Sid Vyetnam pa te janm yon peyi endepandan. Soti nan 1862 1949, li te koloni an franse nan Cochinchina, youn nan senk divizyon teritoryal la nan franse Indochina (lòt moun yo te Tonkin, Annam, Kanbòdj ak Laos). Defèt fòs franse regroup nan sid Vyetnam apre 1954, ki se lè US Air Force kolonèl ak CIA ajan Edward Lansdale te kòmanse travay elve koloni ansyen sa a nan nasyon an. US enstale Ngo Dinh Diem kòm chèf otokratik sid Vyetnam la, ede l 'nan eswiyan soti lènmi l', li Enjenieri yon eleksyon ki Diem te vòlè, ak 98.2 pousan nan vòt popilè a.

Tli te moman enpòtan nan kreyasyon Lansdale te batay nan mwa sèk yo, ki te kòmanse nan mwa avril 1955. (Batay la pa mansyone nan fim nan. Ni Lansdale te idantifye nan yon foto nan l 'chita bò kote Diem.) Yo te yon kab te anseye anbasadè ameriken an debarase m de Diem. (Yon kab menm jan an, voye yon dekad pita, ta asasina vèt vèt la.) Aswè a anvan kab la soti, Diem te lanse yon atak feròs sou Binh Xuyen krim sendika a, ki te dirije pa rivyè pirat Bay Vyèn, ki te gen twoup 2,500 anba lòd li . Lè batay la te fini, yon kilomèt kare Saigon te pote ak moun 20,000 te kite san kay.

Franse a finanse anpi kolonyal yo nan Azi nan komès opyom (yon lòt reyalite kite fim lan). Yo ekipe pwofi yo soti nan pirat rivyè Bay Vien la, ki moun ki te gen lisans tou nan kouri polis nasyonal la ak mezon Saigon a ak dinozò jwèt aza. Atak Diem a sou Binh Xuyen a te esansyèlman yon atak sou franse a. Se te yon anons pa CIA a ke franse yo te fini nan Sidès Lazi. US te finanse lagè kolonyal yo, peye jiska 80 pousan nan pri a, men apre defèt la franse nan Dien Bien Phu, li te tan pou perdants yo jwenn soti nan vil.

Yon fwa pirat yo rivyè yo te bat yo ak lòt gwoup opozisyon tankou Hoa Hao a ak Cao Dai la netralize ak koripsyon CIA, Diem ak Lansdale te kòmanse fè yon "gratis" Vyetnam. Pa 23 Oktòb 1955, Diem te reklame viktwa elektoral li. Twa jou apre li te anonse kreyasyon an Repiblik Vyetnam, pi bon li te ye tankou Sid Vyetnam. Li anile eleksyon yo gen entansyon inifye nò ak sid Vyetnam - eleksyon prezidan Eisenhower ak tout lòt moun te konnen ke yo te genyen pa Ho Chi Minh - e li te kòmanse bati eta polis otokrat la ki siviv pou ven ane, anvan yo tonbe nan pousyè tè a nan dènye a elikoptè leve soti nan anbasad ameriken an.

Lansdale te yon moun piblisite ansyen. Li te travay sou kont lan Levi Strauss lè li te kòmanse vann Jeans ble nan peyi a. Li te konnen ki jan yo vann Jeans ble. Li te konnen ki jan pou l vann yon lagè. Nenpòt moun konesans sou istwa Vyetnam lan ak lit pwolonje li yo kont koloni franse te kapab wè kisa k ap pase. "Pwoblèm nan te eseye kouvri yon bagay chak jou kòm nouvèl lè an reyalite kle a reyèl te ke li te tout Derive nan franse Indo-Lachin lagè a, ki se istwa," te di ansyen New York Times repòtè David Halberstam. "Se konsa, ou reyèlman ta dwe te gen yon paragraf twazyèm nan chak istwa ki ta dwe te di, 'Tout bagay sa yo se kaka e pa youn nan sa a vle di anyen paske nou se nan mak pye yo menm jan franse a ak nou prizonye nan eksperyans yo.'"

Menm lang lan nan Dezyèm Gè Indochina a te prete soti nan franse a, ki te pale de "limyè nan fen tinèl la" ak jaunissement (jòn) nan lame yo, ki US la pita rele Vyetnamyen. Lafrans tonbe gelatinised petwòl, napalm, sou Vyetnam nan la sale lagè, "lagè sal la", ki US te fè menm sal ak Orange Orange ak lòt zam chimik.

Si enfòmasyon sa yo te konnen ofisyèl gouvènman yo ak jounalis yo, yo te konnen tout moun apre Danyèl Ellsberg lage a Pentagòn Papye nan 1971. Komèsyal karant nan dokiman sekrè an tèt ekspoze manti yo nan chak administrasyon ameriken soti nan Truman ak Eisenhower sou Kennedy ak Johnson. The Pentagòn Papye dekri ki jan Ameriken piblik la te twonpe tèt nou nan sipòte efò Lafrans nan rekoloniz Vyetnam. Yo rekontane operasyon Covert Lansdale yo ak koupab US pou evite eleksyon yo vle di pou reyini Vyetnam. Yo dekri yon lagè pou endepandans ke US la pa janm te kanpe yon chans pou genyen, menm avèk mwatye yon milyon twoup sou tè a. Te antrepriz la aktyèlman dirije nan ki gen Lachin ak jwe yon jwèt mondyal nan poul kont Larisi. "Nou dwe note ke South Vietnam (kontrèman ak nenpòt nan lòt peyi yo nan Sidès Lazi) te esansyèlman kreyasyon an nan Etazini", wrote Leslie Gelb, ki moun ki dirije pwojè a, nan li Pentagòn Papye rezime. "Vyetnam se te yon moso sou yon echikye, pa yon peyi," Gelb di Burns ak Novick.

Mminrè pase katreven moun yo te fè antrevi pa fim-mizisyen yo sou dis ane yo yo te rasanble materyèl pou Lagè Vyetnam lan, men yon sèl eksepsyon ekstrèm se Daniel Ellsberg. Ellsberg, yon ansyen lidè plotan Marine Corps, te yon vanyan sòlda gung-ho lè li te travay pou Lansdale nan Vyetnam nan 1965 pou 1967. Men, kòm lagè a trennen sou li a, ak Ellsberg te pè ke Nixon ta eseye mete fen ak zam nikleyè yo (franse a te deja mande Eisenhower lage bonm lan sou Vyetnam), li ranvèrse nan lòt bò a.

Ellsberg jodi a se yon kritik move nan US politik nikleyè ak avantur militè soti nan Vyetnam nan Irak. Absans li soti nan fim nan, eksepte nan pye achiv, konfime kalifikasyon konsèvatif li yo. Finanse pa Bank of America, David Koch ak lòt patwone rèstriktirasyon, dokimante a depann anpil sou jeneral ansyen yo, ajan CIA yo ak otorite gouvènman yo, ki pa idantifye pa ran oswa tit, men senpleman pa non yo ak anonim deskripsyon tankou "konseye" oswa "Fòs espesyal". Yon lis pasyèl gen ladan:

• Lewis Sorley, yon twazyèm jenerasyon West Point gradye ki kwè ke Etazini te genyen lagè a nan 1971, e apre sa, te abandone viktwa li yo pa "trayi" alye li yo nan sid la (menm si yo te apwovizyone ak $ 6 milya dola nan zam US anvan yo tonbe nan avansman Nò Vyetnamyen an nan 1975).

• Rufus Phillips, youn nan "atis nwa" Lansdale yo ki te travay pou plizyè ane nan operasyon sikolojik ak kontinyasyon.

• Donald Gregg, òganizatè nan eskandal zam-pou-otès yo Iran-kont ak CIA konseye nan pwogram Phoenix ak lòt ekip asasina.

• John Negroponte, ansyen direktè entèlijans nasyonal ak anbasadè pou otspo entènasyonal yo vize pou operasyon covert yo.

• Sam Wilson, US Army jeneral ak Lansdale protégé ki te envante tèm "kontinyasyon" la.

• Stuart Herrington, yon ofisye ofisye kont ameriken ki konnen pou "eksperyans entèwogasyon vaste" li a, ki soti nan Vyetnam nan Abu Ghraib.

• Robert Rheault, ki moun ki te modèl la pou Kolonèl Kurtz, vanyan sòlda rebèl la nan Apocalypse Koulye a. Rheault te kolonèl la an chaj nan fòs espesyal nan Vyetnam, anvan li te fòse yo bay demisyon lè li ak senk nan mesye li yo te chaje avèk touye moun premedite ak konplo. Berets yo Green te touye youn nan ajan vietnam yo, yo sispèk ke yo te yon turncoat, ak jete kò l 'nan oseyan an.

Jou a ke Nixon te resevwa lame a lage akizasyon kriminèl kont Rheault se jou a ki Danyèl Ellsberg deside lage Pentagon Papye yo. "Mwen te panse: mwen pa pral fè pati sa a machin kouche, sa a kouvri-up, sa a touye moun, ankò" wrote Ellsberg nan Sekrè: Yon Memwar nan Vyetnam ak Pentagon Papye yo. "Se yon sistèm ki bay manti otomatikman, nan chak nivo, anba nan tèt - soti nan sèjan nan kòmandan an chèf - kache lanmò." Ka Green Beret, te di Ellsberg, se te yon vèsyon "nan sa sistèm sa a te fè nan Vyetnam , sou yon echèl enfiniman pi gwo, kontinyèlman pou yon twazyèm nan yon syèk ".

Burns ak Novick depann anpil sou yon lòt moun - an reyalite, li akonpaye yo sou vwayaj pwomosyonèl yo pou fim nan - ki moun ki idantifye nan dokiman an kòm "Duong Van Mai, Hanoi" ak Lè sa a, pita kòm "Duong Van Mai, Saigon". Sa a se non jenn fi a Duong Van Mai Elliott, ki te marye pou senkant-twa ane David Elliott, yon ansyen inisyativ RAND nan Vyetnam ak pwofesè nan syans politik nan Pomona kolèj nan California. Depi ale nan lekòl nan Georgetown Inivèsite nan 1960s yo byen bonè, Mai Elliott te viv byen lwen lontan nan Etazini pase nan Vyetnam.

Elliott, tèt li yon ansyen RAND anplwaye, se pitit fi yon ansyen ofisyèl gouvènman anwo nan administrasyon franse kolonyal la. Apre defèt la franse nan Premye Gè a Indochina, fanmi li te deplase soti nan Hanoi Saigon, eksepte pou sè Elliott a, ki moun ki ansanm Viet Minh a nan nò a. Sa a pèmèt Elliott ensiste - kòm li te fè repete nan aparisyon piblik li - ki Vyetnam nan te yon "lagè sivil". Lagè divize fanmi yo tankou li, men anti-kolonyal avyon de gè yo vlope kont senpatizan kolonyal yo pa konstitye yon lagè sivil. Pa gen moun ki refere a Premye Gè Indochina kòm yon lagè sivil. Se te yon lit anti-kolonyal ki te fonse nan yon pèfòmans repete, eksepte ke nan moman sa a Lansdale ak Diem te kreye faks nan yon eta nasyon. Ameriken yo te dekouraje pou ede Lafrans re-etabli anpi kolonyal li yo nan pwovens Lazi ka santi bon sou defann chapo blan yo nan yon lagè sivil. Elliott, yon viktwa ki pale ak seryezman nan lagè sa a, defini ti fi ki te detrès ke sòlda ameriken yo te eseye sove soti nan agresyon kominis la.

Once Lansdale se efase nan istwa Lagè Vyetnam lan, nou rezoud nan ap gade dizwit èdtan nan carnage, antremele ak pale-tèt temwayaj ki rappear, premye kòm mòde son, Lè sa a, kòm pi long koupe ak finalman kòm entèvyou plen-kònen. Sa yo ki antoure pa istorik pye ki woule soti nan Premye Gè a Indochina nan Dezyèm lan ak Lè sa a, konsantre sou batay nan Ap Bac ak Khe Sanh, atak la Tet, kanpay bonbadman sou Nò Vyetnam, liberasyon an nan US POWs ak elikoptè an dènye leve soti nan do kay la nan anbasad ameriken an (ki te aktyèlman do kay la nan yon kay CIA ki an sekirite nan 22 Ly Tu Trong Street). Nan fen fim nan - ki absòbe ak kontraseu, tankou lagè a tèt li - plis pase 58,000 US twoup yo, yon trimès nan yon milyon sid twin Vyetnamyen, yon milyon Viet Kong ak twoup nò Vyetnamyen ak milyon dola milyon sivil (sitou nan sid la ), nou pa mansyone dè dizèn de milye plis nan Laos ak Kanbòdj, yo pral mouri.

Vyetnam pye a mete nan yon kontèks evènman yo tounen nan peyi Etazini an pandan sis prezidans yo ki te kenbe sa a dezòd (kòmanse ak Harry Truman nan fen Dezyèm Gè Mondyal la). Kamera a woule nan asasina yo nan John Kennedy ak Robert Kennedy ak Martin Luther King, revòlt polis yo nan konvansyon Demokratik la Chicago nan 1968 ak divès kalite manifestasyon anti-lagè, ki gen ladan yon sèl la nan ki kat elèv yo te tire mouri nan Inivèsite Kent Kent. Fim nan gen ladan konvèsasyon kole nan Nixon ak Kissinger kale rapid yo. ("Kònen san danje epi pou yo jwenn li", Nixon di nan prèv enkline pou Enstiti Brookings). Li montre Walter Cronkite pèdi lafwa nan antrepriz Vyetnam lan ak vòlè Watergate a ak demisyon Nixon a ak lit la pou bati Vyetnam Vyetnam Veteran Memorial Maya Lin la ("gash la nan wont" ki te tounen nan yon poignant kote memwa).

Pou anpil moun, fim nan ap raple nou de sa nou deja konnen. Pou lòt moun, li pral yon entwodiksyon nan ven ane nan awogans Ameriken ak surmonter. Moun yo ta ka etone pou yo aprann nan trayizon Nixon an nan negosyasyon lapè Lyndon Johnson nan sabotaj nan 1968, pou yo kapab ranfòse chans pwòp eleksyon an. Sa a se pa tan an sèlman nan dokimantè sa a ki tounen kanal entènasyonal trètriz rezonans ak evènman aktyèl. Viewers ta ka tou sezi yo aprann ke batay la nan Ap Bac nan 1963, yon gwo defèt pou Lame a nan Repiblik Vyetnam ak konseye US li yo, te deklare yon viktwa, paske lènmi an, apre yo fin touye katreven sòlda ARVN ak twa konseye US , fonn tounen nan peyi a. Se sèlman nan lojik la epè-te dirije nan militè Ameriken an te kapab sere yon paddy diri bonm-soti yo rele yon viktwa, men tan ak ankò, ane apre ane, Etazini yo ta "genyen" chak batay li te goumen pou tèt mòn initil ak diri Paddies ki te sezi pandan y ap lènmi an te pote nan mouri yo, regrouped ak atake ankò yon lòt kote.

Avèk jounalis yo rapòte defèt ak viktwa twonpèt Pentagòn lan, "diferans kredite a", ki pa kounye a te grandi nan yon diferans, yo te kòmanse parèt, ansanm ak atak sou laprès la pou yo te désoyal ak pou yon jan kanmenm "pèdi" lagè a. Plent sou "nouvèl fo" ak jounalis kòm "lènmi nan moun yo" yo se plis sosyal fen ki ka remonte tounen nan Lagè Vyetnam lan. Lè Morley Safer dokimante marin dife bwa kay ki kouvri kay nan vilaj la nan Cam Ne nan 1965, yo te non Safer a nwasi pa akizasyon ke li te apwovizyone Marines yo ak brikè Zippo yo. Disfòmasyon, lagè sikolojik, operasyon Covert, fwit nouvèl, vire ak manti ofisyèl yo ankò pasyèl k ap viv nan Vyetnam.

Gambit pi bon fim nan fim se reliance li yo sou ekriven ak powèt, de figi kle yo ke yo te Bao Ninh (ki gen vrè non se Hoang Au Phuong), enfantriman an ansyen ki te retounen lakay ou apre sis ane nan batay wout li desann Ho Chi Minh Trail nan ekri Lapenn nan lagè, ak ansyen maren Tim O'Brien, ki moun ki te tounen soti nan lagè l 'yo ekri Bagay sa yo yo te pote ak Ale apre Cacciato. Fim nan fini ak O'Brien lekti sou sòlda pote souvni soti nan Vyetnam, ak Lè sa a, woulo liv la kredi, ban nou non plen Mai Elliott a ak idantite lòt moun.

Sa a se lè mwen te kòmanse jwe pye a ankò, woule nan Episode One, sezi pa pa konbyen yo te vin chonje, men pa konbyen te kite soti oswa bliye. Anpil dokimantè bon yo te fè sou Lagè Vyetnam lan, pa Kanadyen, franse ak lòt Ewopeyen yo. Ameriken jounalis Stanley Karnow ak Drew Pearson te grapple ak prezante lagè a nan dokimantè televizyon. Men, Tenacity la ak ki US la te bliye leson yo nan Vyetnam, antere yo anba patriyotis ki manke pasaj ak neglijans volontè pou istwa, frape li soti nan deba pou fè yon fim gwo sou lagè sa a.

Poukisa, pou egzanp, se piki entèvyou fim nan sèlman kòm fèmen-ups? Si kamera a te rale tounen, nou ta wè ke ansyen Senatè Max Cleland pa gen okenn pye - li pèdi yo nan "zanmitay dife" nan Khe Sanh. Ak sa ki si Bao Ninh ak Tim O'Brien te pèmèt yo rankontre youn ak lòt? Reminisin yo ta te fè destriksyon an san sans nan lagè a nan prezan an. Ak olye pou rechèch li yo pou "fèmti" ak rekonsilyasyon gerizon, kisa si fim lan te raple nou ke US fòs espesyal yo aktyèlman opere nan 137 nan peyi 194 planèt la, oswa 70 pousan nan mond lan?

Tankou pifò Burns ak pwodiksyon Novick, yon sèl sa a vini ak yon volim konpayon, Lagè Vyetnam lan: Yon Istwa Entim, ki te lage nan menm tan an kòm seri a PBS. Ekri pa Burns ak longan amanuensis li yo, Geoffrey C Ward, liv la - yon volim gqo ki peze prèske de kilogram - mete-l menm bifocals yo kòm fim nan. Li orè soti nan ekstrè istorik nan refleksyon otobyografik, ak karakteristik anpil nan foto yo ki te fè Vyetnam pwent an nan fotografi lagè. Vaksen yo pi popilè yo enkli mwàn boule Malcolm Brown a; Foto Larry Burrows a nan yon marin blese rive soti nan kòmandan l 'mouri; Foto Nick Ut's nan Kim Phuc kouri toutouni desann wout la ak napalm boule kò li; Foto Eddie Adams nan jeneral Nguyen Ngoc Loan te tire yon sapper VC nan tèt la; ak foto Hugh Van Es a nan refij k ap grenpe yon nechèl rickety nan elikoptè a dènye CIA vole soti nan Saigon.

Vizyon binokul Burns a nan kèk fason travay pi byen nan liv la pase fim nan. Liv la gen plas pou antre an detay. Li bay plis istwa pandan ke an menm tan prezante refleksyon intans pa Bao Ninh, fi gadyen Koratye Jurate Kazickas, ak lòt moun. Edward Lansdale ak batay nan sèk yo parèt nan liv la, men se pa fim nan, ansanm ak detay sou kabinè Leta 1955 ki te dirije ke Ngo Dinh Diem dwe pèdi pouvwa - anvan US ranvèse kou ak achte nan kreyasyon South Vietnam Diem la . Epitou isit la nan detay chilling yo se Nixon ak konvèsasyon Kissinger a sou pwolonje lagè a nan lòd pou pou genyen eleksyon yo epi sove figi.

Liv la gen benefis la te ajoute nan ki gen ladan senk disètasyon komisyone pa entelektyèl dirijan ak ekriven. Pami sa yo se yon moso pa Fredrik Logevall k'ap espekile sou sa ki ta ka rive si Kennedy pa te touye; yon moso pa Todd Gitlin sou mouvman anti-lagè a; ak yon refleksyon pa Viet Thanh Nguyen sou lavi kòm yon refijye, ki, nan ka l 'yo, te ale nan ap travay nan magazen makèt paran li yo nan San Jose genyen 2016 Pulitzer Prize la.

Nan 1967, uit ane anvan fen lagè a, Lyndon Johnson ap anonse "pwogrè dramatik", ak "priz la nan VC a sou moun yo te kase". Nou wè ti mòn ki mouri Viet Cong te devwale nan tonm mas. Jeneral Westmoreland asire prezidan an ke lagè a ap rive nan "pwen an kwazman", lè plis sòlda lènmi yo te touye pase rekrite. Jimi Hendrix ap chante "Èske ou gen eksperyans" ak yon veterinè ki dekri ki jan "rasis reyèlman te genyen" nan "batay entim" ki anseye l 'ki jan yo "gaspiye gòj" ak "touye dinks".

Pa 1969, Operasyon Speedy Express nan Mekong Delta a ap rapòte rapò yo touye nan 45: 1, ak 10,889 Viet Kong avyon de gè touye men sèlman 748 zam refè. Kevin Buckley ak Alexander Shimkin nan Newsweek estime ke mwatye moun yo te touye sivil yo. Depi lè a, rapò yo touye yo te monte nan 134: 1, militè Ameriken an se masak sivil nan mwen Lai ak lòt kote. Edward Lansdale, pa Lè sa a, yon jeneral, te di sou etap final sa a nan lagè a li te mete an mouvman (quoting soti nan Robert Taber a Lagè nan flea la): "Gen yon sèl mwayen pou yo bat yon moun ki ensije ki pa pral rann tèt, e ke se ekstèminasyon. Gen yon sèl fason yo kontwole yon teritwa ki pò rezistans, e ke se yo vire l 'nan yon dezè. Ki kote sa vle di pa kapab, pou kèlkeswa rezon, yo dwe itilize, lagè a pèdi. "

Lagè Vyetnam lan
Yon fim pa Ken Burns ak Lynn Novick
PBS: 2017 

Lagè Vyetnam lan: Yon Istwa Entim
Geoffrey C Ward ak Ken Burns
Bouton: 2017