Altènativ nan lagè soti nan anba a Up

Pa Stephen Zunes, Films pou Aksyon

PLIS PASE NENP OTHERT L OTHERT tan nan listwa, yon ka solid ka fèt sou dogmatik, teren utilitaris ke lagè pa nesesè ankò. Statecraft san vyolans pa bezwen rèv pasifis ak idealis nan rèv. Li nan atenn nou.

Senpleman opoze lagè ak dokimante konsekans trajik li yo pa ase. Nou bezwen kapab mete devan altènativ kredib, patikilyèman nan ka efò pou rasyonalize lagè pou kòz jis, tankou mete fen nan diktati ak okipasyon, angaje nan defans pwòp tèt ou, ak pwoteje moun ki sibi jenosid ak masak.

Kèk eta yo te rasyonalize mouvman revolisyonè yo ki ap goumen pou goumen kont diktati yo. Gen kèk ki te menm rasyonalize ki entèvni militè sou mouvman sa yo 'nan non nan avanse demokrasi. Sepandan, gen lòt, pi efikas vle di pote desann diktati.

Li pa t 'geriya gochis nan Lame New Pèp la ki te desann US-apiye Marcos diktati a nan Filipin yo. Li te mè lapriyè kolye a devan tank rejim lan, ak dè milyon de lòt manifestan san vyolans ki te pote pi gwo Manila nan yon plas.

Li pa t 'onz semèn bonbadman an ki te desann Sèb lidè Slobodan Milosevic, trist "bouche nan Balkan yo." Li te yon mouvman rezistans san vyolans - ki te dirije pa jèn elèv ki gen jenerasyon yo te ofri bèt pou touye nan yon seri de kanpay militè san kont vwazen. Repiblik yougoslavi yo - ki te kapab mobilize yon gwo kwa-seksyon nan popilasyon an leve kont yon eleksyon ke yo volè.

Li pa t 'zèl ame Kongrè Afrik Nasyonal la ki te pote règleman majorite nan Lafrik di sid. Li te travayè, elèv, ak abitan vil ki - nan sèvi ak grèv, bòykòt, kreyasyon enstitisyon altènatif, ak lòt zak defi - te rann li enposib pou sistèm apated la kontinye.

Li pa t 'thatganizasyon Trete Nò Atlantik ki te desann rejim kominis yo nan Ewòp lès oswa libere repiblik yo Baltik soti nan kontwòl Inyon Sovyetik. Se te ouvriye polonè Polonè yo, legliz legliz lès yo, popilasyon Estonyen, entèlektyèl Tchekoslovaki, ak dè milyon de sitwayen òdinè ki te fè fas anba tank yo ak men yo epi yo pa rekonèt lejitimite lidè Pati Kominis yo.

Menm jan tou, tiran tankou Jean-Claude Duvalier an Ayiti, Augusto Pinochet nan peyi Chili, wa Gyanendra nan Nepal, Jeneral Suharto nan Endonezi, Zine El Abidine Ben Ali nan Tinizi, ak diktatè soti nan Bolivi a Benin ak soti nan Madagascar nan Maldives yo te fòse yo etap desann lè li te vin klè ke yo te san fòs nan figi nan masif rezistans san vyolans ak non kooperasyon.

 

Te Aksyon san vyolans pwouve efikas

Istwa montre ke, nan pifò ka yo, aksyon èstratejik san vyolans ka pi efikas pase lit ame yo. Yon etid resan Freedom House demontre ke, nan prèske swasanndis peyi yo ki te fè tranzisyon soti nan diktati nan degre yo divès kalite demokrasi nan anvan trant-senk ane yo, se sèlman yon ti minorite te fè sa nan lit ame soti nan anba a oswa refòm pwovoke soti nan pi wo a. Diman okenn nouvo demokrasi a soti nan envazyon etranje. Nan prèske twa ka nan tranzisyon yo, chanjman te anrasinen nan òganizasyon demokratik sosyete sivil la ki te itilize metòd san vyolans.

Menm jan tou, nan liv la trè aklame Poukisa rezistans sivil ap travay?, otè Erica Chenoweth ak Maria Stephan (desizyon regilyèman, analis yo te èstratejik quantitatively) sonje ke nan prèske 350 gwo insurrections yo nan sipò endepandans ak règleman demokratik sou syèk ki sot pase a, prensipalman rezistans vyolan te gen siksè sèlman 26 pousan nan tan an, Lè nou konsidere ke kanpay prensipalman san vyolans te gen yon pousantaj 53 pousantaj nan siksè. Menm jan an, yo te note ke lit ame siksè pran yon mwayèn de uit ane, pandan y ap lit siksè san zam pran yon mwayèn de sèlman de ane.

Te aksyon san vyolans tou te yon zouti pwisan nan ranvèse koudeta leta. Nan Almay nan 1923, nan Bolivi nan 1979, nan Ajantin nan 1986, an Ayiti nan 1990, nan Larisi nan 1991, ak nan Venezyela nan 2002, koudeta yo te ranvèse lè traseur yo reyalize, apre moun te pran lari yo, ki fizikman kontwole. bilding kle yo ak enstitisyon yo pa t 'vle di yo aktyèlman te gen pouvwa.

Te rezistans san vyolans tou avèk siksè defye okipasyon militè etranje yo. Pandan premye Intifada palestinyen an nan 1980s yo, anpil nan popilasyon ki te sibvoke a te vin tounen yon òganizasyon ki gouvène pwòp tèt yo atravè koperasyon masiv yo ak kreyasyon enstitisyon altènatif yo, ki te fòse pèp Izrayèl la pou kreyasyon otorite Palestinyen an ak otonomite pou pifò nan iben yo. zòn nan Bank West la. Rezistans san vyolans nan okipe Sahara lwès la te oblije Maròk ofri yon pwopozisyon otonomi ki - pandan y ap toujou tonbe byen kout nan obligasyon Maròk la pou bay Sahrawi yo dwa pou yo detèmine tèt yo - omwen rekonèt ke teritwa a se pa tou senpleman yon lòt pati nan Maròk.

Nan dènye ane yo nan okipasyon Alman nan Denmark ak Nòvèj pandan GMII, Nazi yo efektivman pa kontwole popilasyon an. Lityani, Letoni, ak Estoni te libere tèt yo anba okipasyon Sovyetik yo nan rezistans san vyolans anvan efondreman Sovyetik la te tonbe. Nan Liban, yon nasyon ravaje pa lagè pou dè dekad, trant ane nan dominasyon moun lavil Aram te fini nan yon gwo-echèl, soulèvman san vyolans nan 2005. Ak ane pase a, Mariupol te vin pi gwo vil la yo dwe libere soti nan kontwòl pa Ris-te apiye rebèl nan Ikrèn, pa pa lage bonb yo ak grèv atiri pa militè a Ukrainian, men lè dè milye de san travayè santral mache pasifikman nan seksyon okipe nan zòn anba lavil li yo ak te kondwi. soti separatis ame yo.

Prèske tout mouvman anti-okipasyon sa yo te lajman espontane. E si, olye pou yo depanse dè milya pou fòs lame - gouvènman yo ta fòme popilasyon yo nan masiv rezistans sivil? Gouvènman yo jistifye sitou bidjè militè yo boure yo kòm yon mwayen dekouraje envazyon etranje. Men lame pifò nasyon nan mond lan (ki se relativman ti), te kapab fè ti kras pou dekouraje yon invader pwisan, ame. Masiv rezistans sivil ka aktyèlman gen yon mwayen pi reyalis nan reziste kont kontwòl pa yon vwazen pi pwisan nan noncooperation masiv ak deranjman.

Efikasite rezistans san vyolans kont aktè eta a vin pi apresye. Èske rezistans san vyolans ka itil tou pou l fè fas ak aktè ki pa nan menm bilding lan, patikilyèman nan sitiyasyon ki enplike nan gwoup ame konpetisyon yo, chèf lagè yo, teroris yo, ak moun ki pa pran swen sipò popilè oswa repitasyon entènasyonal yo? Menm nan ka yo nan sa ki ta ka refere yo kòm "divizyon fragmentasyon," nou te wè kèk siksè remakab, tankou nan lagè-chire Liberya ak Syera Leòn, kote prensipalman fanm ki te dirije mouvman san vyolans te jwe yon gwo wòl nan pote lapè. Nan Kolonbi, sou mòn Kalifòni an, ak nan Delta Nijè, te genyen ti viktwa echèl nan rezistans san vyolans kont tou de fòs sekirite eta a ak notwa gwoup ame prive, ki bay yon sans de sa ki ta ka posib si estrateji sa yo te aplike nan yon pi konplè. fason.

 

Etid anpirik Rebut ka a pou Militarism

Ki sa ki sou ka nan pèsekisyon sistematik fontyè sou jenosid, ki te itilize kòm yon eskiz pou responsablite la sa yo rele pwoteje? Enteresan, done anpirik montre ke sa yo rele entèvansyon militè imanitè, an mwayèn, ogmante pousantaj nan touye, omwen nan kout tèm, kòm otè krim yo santi yo pa gen anyen pèdi ak opozisyon an ame wè tèt yo tankou ki gen yon chèk vid ki pa gen okenn bezwen konpwomi. Ak, menm nan tèm long la, entèvansyon etranje pa diminye asasinay yo sòf si li se vrèman net, ki se raman ka a.

Pran 1999 entèvansyon interventionganizasyon Trete Nò Atlantik la nan Kosovo: pandan y ap kanpay Sven nan counterinsurgency kont geriya yo ame kosovar te vre brital, wholesale netwayaj la etnik - lè fòs Sèb te kondwi soti dè santèn de milye de Albanyen etnik - te vin sèlman ... apre Orderedganizasyon Trete Nò Atlantik la te bay forganizasyon pou Sekirite Sosyal ak Koperasyon an Ewòp pou li retire monitè li yo e li te kòmanse bonbadman. Ak kondisyon ki nan akò a sispann-dife ki te fini lagè a onz semèn pita yo te bèl yon konpwomi ant demand yo orijinal la nan atganizasyon Trete Nò Atlantik nan reyinyon an Rambouillet anvan lagè a ak counteroffer a pa palman an Sèb, ogmante kesyon an si wi ou non yon akò te kapab negosye san onz semèn bonbadman. Hadganizasyon Trete Nò Atlantik la te espere ke bonbadman an ta fòse Milosevic soti nan pouvwa, men li aktyèlman ranfòse l 'okòmansman kòm Sèb yo toupatou nan drapo a kòm peyi yo te bonbade. Jèn Sèb yo nan Otpor, mouvman elèv la ki te mennen soulèvman popilè ki te finalman ranvèse Milosevic, meprize rejim lan e yo te laperèz pa represyon an nan Kosovo, ankò yo fòtman te opoze bonbadman an ak rekonèt ke li mete tounen kòz yo. Kontrèman, yo di ke si yo ak zèl san vyolans mouvman Kosovar Albanyen te jwenn sipò nan men Lwès nan kòmansman deseni, gè a te ka evite.

Bon nouvèl la, sepandan, se ke moun nan mond lan yo pa ap tann pou yon chanjman nan règleman yo nan gouvènman yo. Soti nan nasyon ki pi pòv nan Lafrik nan peyi yo relativman Fortine nan Ewòp lès; soti nan rejim kominis pou diktati militè zèl dwat yo; nan tout kiltirèl, jeyografik, ak ideolojik spectre, demokratik ak pwogresis fòs yo te rekonèt pouvwa a nan mas estratejik rezistans san rete vyolan libere tèt yo de opresyon ak defi militaris. Sa a pa vini, nan pifò ka yo, soti nan yon angajman moral oswa espirityèl nan vyolans, men tou senpleman paske li ap travay.

Èske nou ka di avèk konfyans ke fòs militè pa janm ka janm jistifye? Sa genyen toujou altènativ san vyolans? Non, men nou ap vin fèmen.

Liy anba la se ke rasyonèl yo tradisyonèl pou militaris yo ap vin pi difisil ak pi rèd defann. Kèlkeswa si wi ou non yon sèl anbwase pacifism kòm yon prensip pèsonèl, nou ka byen lwen pi efikas nan defans nou an pou statecraft san vyolans si nou konprann epi yo vle defann altènativ san vyolans nan lagè, tankou aksyon estratejik san vyolans.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj