Pa David Swanson, Novanm 19, 2017, Ann eseye Demokrasi.
Kisa mwen vle di mwen kont Thanksgiving? Èske mwen pa ka jwenn yon bagay pi mal yo dwe kont? E grangou, kolera, lagè, esklavaj, vyòl, touye moun, tòti, efondreman anviwonmantal, kriz refijye yo, move gouvènman k ap bay manti san kè, debòdman lwil oliv, pwopagann slick, anprizònman an mas, apati anrasinen, fanatism, avaris, oswa sadism? Vreman vre, mwen sètènman kont tout bagay sa yo ak plizyè milye lòt, e plis pase mwen kont Jou Aksyon de Gras.
Men, pwoblèm nan mond lan gen rapò ak poukisa mwen kont Thanksgiving, ak pou de rezon. Premyèman, li sanble endesan yo dwe angaje nan Thanksgiving nan limyè de laterè nan mond lan. Dezyèmman, fè sa kontribye nan laterè sa yo nan yon kantite fason.
Se konsa, poukisa mwen tankou yon trennen kontreproduktiv terib? Asire w, gen bagay terib nan monn nan, men èske li twòp pou w mande pou w pran yon jou pou w apresye kèk nan plizyè milyon bèl bagay ki gen nan monn nan? Èske se pa konsa nou enspire tèt nou epi rechaje tèt nou? Èske nou pa ta dwe rekonesan pou moun ki rekonèt pwoblèm monn nan e ki travay pou rezoud yo?
Mwen pa nan move atitid. Mwen pa te soufri kèk trajedi pèsonèl. Tankou chak ane, lavi pèsonèl mwen bèl an konparezon ak sò tè a, toutotan mwen pa konte avni pitit mwen yo kòm pèsonèl. Mwen menm mwen pa pwoteste tradisyon nan pretann pèlren yo konpòte yo kòm zanmi anvè pèp natif natal yo, oswa pretann pa gen anyen mal ak jwèt foutbòl Washington Redskins Thanksgiving ane sa a, oswa konsakre tèt nou nan safrete kanivò nan preparasyon pou konkou nan konsomasyon ekstrèm. Si ta gen yon fason yo mete bagay sa yo sou kote epi fè Thanksgiving nan bon fason, mwen ta dwe tout pou li. Mwen pa panse ke genyen.
Pandan ke gen dè milyon de bèl bagay nan mond lan, ak dè milyon de bagay terib, nou pa ta dwe fènn lefèt ke bagay terib yo ap genyen. Espès yo ap mouri, ekosistèm yo tonbe, lagè anraje, risk pou apocalypse nikleyè ap monte. Lè sa a, èske nou ta dwe tris; se sa mwen panse ki ta ede? Non, mwen reyèlman pa gen okenn enterè nan pwòp tèt ou-induljans nan pesimis oswa optimis. Si ou gen kè kontan pou w ka travay pou yon mond pi bon, se pou w kontan. Si ou dwe mizerab fè li, Lè sa a, dwe mizerab. Men, egzistans la nan menm yon sèl bagay trajik nan mond lan, anpil mwens trajedi dominan ak triyonfan, se rezon ase yo pa gen yon jou ferye remèsye yon fantezi byenveyan omnipoten. Lè w fè sa, jis kontribye nan awogans fou ke tè a, oswa pou pwoblèm sa a yon ti jan nan li tankou Yemèn, pa ka detwi. Wi, li kapab.
Oh, men nou ka rekonesan pou tout moun formidable nou konnen yo. Nou ka gen yon imanis Thanksgiving.
Non, nou pa ta dwe rekonesan pou moun sa yo. Nou ta dwe rekonesan yo yo. Nou pa ta dwe menm rekonesan pou yo. Nou ta dwe aktyèlman remèsye yo, klè ak senp. Remèsye se yon vèb, se pa yon adjektif, se pa yon eta de lespri. Lè w rekonesan pou plizyè travay "bondye" oswa "sò" oswa "inite espirityèl nan bagay sa yo" oswa "yon bagay ki pi wo" oswa "gwo mistè a" oswa kèlkeswa sa ou chanje non li non sèlman retire kredi yo merite pou bon zèv yo. fè, men tou, nouri fantezi a ki tout bon - ki ka pran fòm lan nan refize apocalypse imminente oswa fòm nan anvi pou Apocalypse kòm chemen an nan yon bagay majik pi bon.
Nosyon ke gen kèk èt oswa yon bagay deyò ki bezwen remèsye plis manje nan refi jeneral nan reyalite lanmò a, refi a nan responsablite pou pwòp sò nou an, refi a nan pouvwa nou an efè chanjman. Li sipòte kwayans la toupatou nan panse majik, ak admirasyon an super-tout gaye pou pratik la nan obeyisans avèg. Tout bagay sa yo kondwi politik dwat, ki bay moun rekonesan anpil mwens pou rekonesan pou.
Nan moman sa a mwen patikilyèman kontan ke aktivis lapè sanble ap ogmante yon ti kras, yon bagay mwen pa te di nan plis pase yon deseni. Men, mwen pa vle remèsye linivè pou sa. Mwen vle eseye konprann kòz li yo ak Lè sa a, anplifye yo. Mwen vle remèsye moun k ap travay pou fè sa rive. Men, mwen pa vle adopte yon mantalite nan rekonesans. Mwen vle adopte yon mantalite nan lit ijan.
Se konsa, pa tout vle di, rasanble ak fanmi ak zanmi epi renmen yo. Pa tout vle di jwi ak apresye agreyab la ak sa ki merite apresyasyon. Petèt eseye sonje epi regrèt sot pase a ak prezan nan jenosid. Petèt manje manje ki pa tèlman domaje mond lan. Petèt pran yon gwo repo nan, olye ke apresye nan, konsomasyon. Petèt evite divètisman ki blese nan sèvo soti nan yon antite ki opoze pwoteste kont rasis men pran lajan pou ankouraje militè. E petèt fè yon efò pou w pa pèdi pi gwo foto a, nan lefèt ke pwofitè zam, "nouvèl", fanatik Russiagate, ak fanatik ap pouse chans pou destriksyon nikleyè pi wo chak jou, pandan y ap pwofitè destriksyon klima a ap travay pou agrave. dezòd klimatik. Si tout moun te montre ase konpreyansyon reyalite yo pou yo fè jou apre Jou Aksyon de Gras la tounen yon jou aksyon mas san vyolans pou siviv, olye ke yon jou nan materyalis ekstrèm, mwen pa ta gen okenn objeksyon pou Thanksgiving.
