Twoup Afganestan yo di ke Taliban yo se Frè m 'ak Lagè se "pa vrèman goumen nou an."

Lagè aksidan nan Afganistan

Pa Nicolas JS Davies, 18 fevriye 2020

Mond lan ap tann enkyetid yo wè si wi ou non gouvènman yo US ak Afganestan ak Taliban an pral dakò ak yon yon semèn trèv ki ta ka mete etap la pou yon "pèmanan ak konplè" sispann tire ak yon retrè nan US ak lòt fòs okipasyon etranje soti nan Afganistan. Te kapab chita pale yo pou reyèl tan sa a, oswa yo pral vire soti nan jis yon lòt ekran pou dejwe Prezidan Trump nan mas touye moun ak selèb whack-a-mol?

Si sispann tire a reyèlman rive, pèsonn pa pral pi kontan pase afgan yo goumen ak mouri sou liy ki devan nan yon lagè ke yon sèl dekri bay yon repòtè bbC kòm "pa reyèlman batay nou an." Twoup gouvènman afgan yo ak lapolis k ap soufri aksidan ki pi mal yo sou liy devan lagè sa a te di bbC yo ke yo pa goumen soti nan rayi pou Taliban yo oswa lwayote nan gouvènman an te apiye nan Etazini, men soti nan povrete, dezespwa ak pwòp tèt ou-prezèvasyon . Nan respè sa a, yo kenbe nan menm sitiyasyon difisil tankou dè milyon de lòt moun atravè tout Mwayen Oryan an tout kote Etazini te fè kay moun yo ak kominote yo nan "chan batay Ameriken yo."

Nan Afganistan, Operasyon espesyal ki resevwa fòmasyon nan Etazini fè kondwit "Lachas ak touye" atak lannwit ak operasyon ofansif in Taliban-kenbe teritwa, te apiye nan devastenan lè Etazinipouvwa ki touye lajman nonb konte nan konbatan rezistans ak sivil yo. US la tonbe a pòs-2001 dosye 7,423 bonm ak misil yo sou Afganistan nan 2019

Men, kòm repòtè BBC Nanamou Steffensen eksplike (koute isit la, soti nan 11:40 16:50), li se dousman ak zam ran-ak-ranpli Afganestan sòlda ak lapolis nan baraj ak ti avanpòs defansiv yo atravè peyi a, pa fòs elit operasyon espesyal ki te sipòte pa Etazini yo, ki soufri pi terib la nivo de aksidan. Prezidan Ghani devwale nan mwa janvye 2019 ke plis pase 45,000 twoup Afganestan te mouri depi li te pran biwo nan mwa septanm nan 2014, ak pa tout kont 2019 te menm mouri.

Steffensen vwayaje toupatou nan Afganistan ap pale ak sòlda Afganestan ak lapolis nan baraj yo ak ti avanpòs yo ki liy lan devan vilnerab nan lagè ameriken an kont Taliban yo. Twoup yo Steffensen te pale ak di l 'yo sèlman mobilize nan lame a oswa lapolis la paske yo pa t 'kapab jwenn nenpòt ki lòt travay, e ke yo te resevwa sèlman yon mwa fòmasyon nan itilize nan yon AK-47 ak yon rp anvan yo te voye nan liy ki devan. Pifò are abiye sèlman nan mayo ak pantouf oswa tradisyonèl twal Afganestanng, byen ke kèk Bits espò ak moso nan zam kò. Yo rete nan pè konstan, "ap tann yo dwe depase nan nenpòt ki moman." Yon polisye te di Steffensen, "Yo pa pran swen nou. Se poutèt sa anpil nan nou mouri. Se jiska nou pou nou goumen oubyen pou nou touye, se sa tou. " 

Nan yon entèvyou étonant sinik, Afganistan an chèf polis nasyonal, Jeneral Khoshal Sadat, konfime opinyon twoup yo nan valè ki ba mete yo sou lavi yo pa la koripsyon Gouvènman ameriken ki te apiye. jeneral Sadat se yon gradye nan kolèj militè nan UK a ak US ki te tribinal-masyal anba Prezidan Karzai nan 2014 pou kenbe ilegalman moun ak trayi peyi l 'nan US la ak UK Prezidan Ghani ankouraje l nan tèt polis nasyonal la nan 2019. Steffensen mande Sadat sou efè a nan aksidan segondè sou moral ak rekritman. Sadat te di li: "Lè ou gade rekritman," mwen toujou panse ak fanmi Afganestan yo ak konbyen timoun yo genyen. Bon a se pa janm gen yon mank de gason ki gen laj goumen ki pral kapab rantre nan fòs la. "

Nan entèvyou final la nan rapò Steffensen a, yon polisye nan yon pòs pou machins appRoaking Wardak vil soti nan terib Taliban ki te kenbe kesyone la anpil objektif lagè a. Li te di l ', "Nou Mizilman yo tout frè. Nou pa gen yon pwoblèm youn ak lòt. ” "Lè sa a, poukisa ou ap goumen?" li te mande l '. Li ezite, ri nèrveu ak t'ap tranble anba pye tèt li nan yon fason demisyone. "Ou konnen poukisa. Mwen konnen poukisa. Li pa vrèman nou an batay, "li te di.

Se konsa, why se nou tout goumen?

Tli atitid nan twoup yo Afganestan Steffensen entèvyouve yo pataje pa moun ki goumen sou tou de bòs oLagè Amerik la. Atravè "arc ak nan enstabilite" sa kounye a tan senk mil kilomèt soti nan Afganistan nan Mali ak pi lwen pase, US "chanjman rejim" ak "antiterorist" lagè te vire dè milyon de mounKay ak kominote yo nan "chan batay" ameriken. Tankou rekrit afgan yo Steffensen te pale, moun ki dezespere te rantre naned gwoup ame sou tout bò, men pou rezon ki gen ti kras fè ak ideoloji, relijyon oswa move motivasyon sipoze politisyen oksidantal yo ak otorite yo.

Sekretè Deta Ameriken an Condoleezzyon Rice elimine anyèl Depatman Deta a rekspòtasyon sou gmondyal terè nan 2005, apre li revele ke premye a twa ane nan militè US la "Gè sou laterè" te gen previzib lakòz yon eksplozyon mondyal teworis ak rezistans ame, An egzat opoze a objektif deklare li yos. Repons Rice la revelasyon rapò a te fè eseye siprime konsyans piblik la rezilta ki pi evidan nan US la lwa ak destabilizasyon lagè

Fifane jèn yoAtè, Etazini ak tout tan-proliferasyon lènmi yo rete bloke nan yon sik vyolans ak dezòd nan kih ajis nan barbarism pa youn bò sèlman gaz nouvo ekspansyon ak eskalasyon vyolans by lòt la bò, ki pa gen okenn fen nan jeRchèchè te eksplore kijan chaotic vyolans ak dezòd nan lagè Amerik la transform ansyen net sivil nan peyi apre peyi nan konbatan ame. Toujou travèse anpil diferan lagè zòns, ay te jwenn ke rezon prensipal moun rantre nan gwoup ame se pwoteje tèt yo, fanmi yo oswa kominote yo, e ke fkaryè Se poutèt sa gravite nan pi fò gwoup ames genyen pwoteksyon ki pi, ak ti kras konsiderasyon pou ideoloji. 

Nan 2015, Sant pou Sivil nan konfli (CIVIC), entèvyoued 250 konbatan soti nan Bosni, Palestine (Gaza), Libi ak Somali, ak pibliye rezilta yo nan yon rapò ki gen tit Lide Pèp la: Sivil nan konfli ame. Chèchè yo te jwenn ke, "motivasyon ki pi komen pou patisipasyon, ki dekri nan entèvyou nan tout kat etid ka yo, te pwoteksyon nan pwòp tèt ou oswa fanmi."

Nan 2017, Pwogram Devlopman Nasyonzini an (PNUD) fè yon sondaj menm jan an nan 500 moun ki mete Al-Qaeda, Boko Haram, Al-Shabaab ak lòt gwoup ame nan Afrik. Nan Rapò PNUD la te gen tit Vwayaj Ekstrèm nan Afrik: Chofè, Incentives ak Tipping-Point pou Rekritman. Rezilta li yo konfime sa yo ki nan lòt etid, yonnd nan konbatanrepons s 'sou egzak "pwen an dépôt" pou rekritman yo te espesyalman Enstriktif.

"Yon 71% frape," rapò a te jwenn, "pwente 'aksyon gouvènman an', enkli 'tiye yon manm fanmi ou zanmi' ou 'arestasyon yon manm fanmi ou zanmi', tankou ensidan an ki te pouse yo pou yo jwenn."  The PNUD konkli, "Eta kondwit sekirite-aktè se revele kòm yon akseleran enpòtan nan rekritman, olye ke ranvèse la."

Gouvènman Ameriken an tèlman andomaje pa pwisan enterè militè-endistriyèl ke li klèman pa gen okenn enterè nan aprann nan etid sa yo, nenpòt ki plis pase soti nan pwòp li yo ... lontan eksperyans nan ilegal e katastwofik fè lagèRegilyèman deklare ke "tout opsyon yo sou tab la," ki gen ladan itilize nan fòs militè yo, se yon vyolasyon de la Konstitisyon Nasyonzini, ki entèdi menas la osi byen ke yo sèvi ak fòs kont lòt nasyon jisteman paske tankou vag, ouvè menas konsa previziblman mennen nan lagè.

Men, pi klè th lapiblik ameriken konpranns manti ak fayit moral, legal ak politik nan jistifikasyon yo pou ... peyi nou an dezas lagè, plis klèman nou kapab defi nan absid reklamasyon de briye politisyen ki gen règleman yo ofri mond lan sèlman plis lanmò, destriksyon ak dezòd. Blundering Trump la, asasen Politik Iran se sèlman dènye egzanp lan, e malgre rezilta katastwofik li yo, militaris ameriken rete trajik toulede bò, ak kèk eksepsyon onorab.

Lè US la sispanns touye moun ak bonbadman kay yo, epi mond lan Kòmanses ede moun sipòte ak pwoteje tèt yo ak fanmi yo san yo pa rantre nan fòs lame ameriken ke yo te apiye oswa gwoup ame yo ap goumen, lè sa a epi sèlman lè sa a pral konfli yo move ki militaris US te deklanche atravè mond lan kòmanse diminye.

Afganistan se pa pi long lagè Etazini. Distenksyon trajik sa a fè pati Lagè Ameriken Endyen, ki te dire soti nan fondatè a nan peyi a jouk dènye vanyan sòlda yo Apache yo te kaptire nan 1924. Men, US lagè a nan Afganistan se pi long la nan yon seri de anakronik ak atandri nepineman lagè US la te goumen depi 1945. 

Kòm yon chofè taksi Afganestan nan Vancouver te di m 'nan 2009, "Nou bat Anpi Pèsik la nan 18tyèm syèk la. Nou bat Britanik yo nan 19yèm syèk la. Nou bat Inyon Sovyetik nan 20yèm syèk la. Koulye a, ak NATOganizasyon Trete Nò Atlantik, nou ap goumen 28 peyi, men nou pral defèt yo tou. " Mwen pa janm doute de li pou yon minit. Men, poukisa lidè Amerik yo ta, nan awogans yo nan anpi ak mani ak bidjè-rsu teknoloji zam, janm tande yon chofè taksi Afganestan?

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj