Pa David Swanson
Kit yon moun vin dejwe dwòg gen anpil bagay pou li wè ak anfans li ak kalite lavi yo pase ak dwòg yo itilize oswa avèk anyen nan jèn yo. Sa a se youn nan plis sezisman nan revelasyon yo anpil nan liv la pi byen mwen te li ankò ane sa a: Kouri dèyè rèl la: Premye ak dènye jou nan lagè a sou dwòg pa Johann Hari.
Nou tout te remèt yon mit. Mit la ale tankou sa a: Sèten dwòg yo, se pou pwisan ke si ou itilize yo ase yo pral pran sou. Yo pral kondwi ou kontinye sèvi ak yo. Li sanble ke sa a se sitou fo. Se sèlman 17.7 pousan nan fimè sigarèt ka sispann fimen lè l sèvi avèk yon plak nikotin ki bay menm dwòg la. Nan moun ki te eseye krak nan lavi yo, se sèlman 3 pousan te itilize li nan mwa ki sot pase a ak sèlman 20 pousan te janm dejwe. Lopital ameriken preskri opyat trè pwisan pou doulè chak jou, e souvan pou peryòd tan ki long, san yo pa pwodwi dejwe. Lè Vancouver bloke tout ewoyin nan antre nan vil la avèk siksè ke "ewoyin nan" ke yo te vann te gen zewo ewoyin aktyèl nan li, konpòtman dwogè yo 'pa chanje. Gen kèk 20 pousan nan sòlda ameriken nan Vyetnam ki te dejwe ewoyin, ki mennen nan laterè nan mitan moun ki prevwa retounen lakay yo; men lè yo rive lakay yo 95 pousan nan yo nan yon ane tou senpleman sispann. (Se konsa, popilasyon Vyetnamyen Buffalo dlo a, ki te kòmanse manje opyòm pandan lagè a.) Lòt sòlda yo te dwogè anvan yo ale ak / oswa pataje karakteristik ki pi komen nan tout dwogè, ki gen ladan dwogè jwèt aza: yon timoun enstab oswa twomatik.
Pifò moun (UNNXX pousan dapre Nasyonzini an) ki sèvi ak dwòg pa janm jwenn dejwe, pa gen pwoblèm sa dwòg la, ak pi ki moun ki jwenn dejwe ka mennen lavi nòmal si dwòg la ki disponib yo; epi si dwòg la disponib pou yo, yo pral piti piti sispann lè l sèvi avèk li.
Men, rete tann jis yon minit. Syantis yo gen pwouve ke dwòg yo depandans, pa vre?
Oke, yon rat nan yon kaj ak absoliman anyen lòt bagay nan lavi li yo pral chwazi konsome gwo kantite dwòg. Se konsa, si ou ka fè lavi ou sanble ak sa yo ki an yon rat nan yon kaj, syantis yo pral jistifye. Men, si ou bay yon rat yon kote natirèl yo viv ak lòt rat fè bagay sa yo kontan ak, rat la pral inyore yon pil tante nan dwòg "depandans".
Epi ou menm tou. Se konsa, pifò moun pral. Oswa ou pral sèvi ak li nan modération. Anvan Gè Dwòg la te kòmanse an 1914 (yon ranplasan ameriken pou Premye Gè Mondyal la?), Moun te achte boutèy siwo morfin, ak diven ak bwason mou ki lye ak kokayin. Pifò pa janm te dejwe, ak twa ka nan dwogè ki te fèt fiks travay respektab.
Èske gen yon leson isit la sou pa mete konfyans syantis? Èske nou ta dwe jete tout prèv dezòd klima? Èske nou ta dwe jete tout vaksen nou yo nan Boston Harbor? Aktyèlman, non. Genyen yon leson isit la tankou istwa: swiv lajan an. Rechèch gouvènman an finanse pa yon gouvènman federal ki kontwole pwòp rapò li yo lè yo rive nan konklizyon yo menm jan ak Kouri dèyè rèl la, yon gouvènman ki fon sèlman rechèch ki kite mit li yo an plas. Refi klima ak refi vaksen yo ta dwe koute. Nou ta dwe toujou gen lespri ouvè. Men jiskaprezan yo sanble pa pouse pi bon syans ki pa ka jwenn finansman. Olye de sa, yo ap eseye ranplase kwayans aktyèl ak kwayans ki genyen mwens baz dèyè yo. Refòme panse nou sou dejwe aktyèlman mande pou gade nan prèv ke yo te pwodwi pa syantis disidan ak gouvènman refòmis yo, epi li trè akablan.
Se konsa, kote sa a kite atitid nou anvè dwogè? Premyèman nou te sipoze kondane yo. Lè sa a, nou te sipoze eskize yo pou gen yon jèn move. Koulye a, nou sipoze gen pitye pou yo paske yo gen laterè yo pa ka fè fas a, ak nan pifò ka yo te gen yo depi anfans? Genyen yon tandans pou wè eksplikasyon "jèn" kòm eskiz solidè a. Si 100 moun bwè alkòl ak youn nan yo gen yon jèn ki fè l 'pa janm kapab sispann, li difisil yo blame l' pou sa. Ki jan li te kapab konnen? Men, sa ki sou sitiyasyon sa a: Nan 100 moun, youn nan yo te soufri nan agoni pou ane, an pati kòm yon rezilta nan pa janm gen eksperyans renmen tankou yon ti bebe. Yon sèl moun pita vin dejwe nan yon dwòg, men ki dejwe se sèlman yon sentòm nan pwoblèm reyèl la. Koulye a, nan kou, li se konplètman pervers yo dwe mande nan chimi nan sèvo yon moun oswa background anvan nou detèmine si wi ou non yo montre yo konpasyon. Men, mwen gen yon ti kras nan konpasyon menm pou moun ki pa ka reziste tankou istwa san sans, e konsa mwen fè apèl a yo kounye a: Èske nou pa ta dwe janti ak moun ki soufri nan chòk timoun? Espesyalman lè prizon fè pwoblèm yo vin pi mal?
Men, e si nou ta pote sa a depase dejwe nan lòt konpòtman endezirab? Gen lòt liv ki prezante ka menm jan fò ke vyolans, ki gen ladan vyolans seksyèl, ak ki gen ladan swisid, gen nan pati gwo anpil orijin ki sanble ak sa yo Hari jwenn pou dejwe. Natirèlman vyolans dwe anpeche, pa apresye. Men, li ka pi byen redwi nan amelyore lavi moun nan, espesyalman lavi jèn yo, men enpòtan tou lavi aktyèl yo. Ti jan pa ti jan, menm jan nou te sispann jete moun nan ras divès kalite, sèks, oryantasyon seksyèl, ak andikap kòm vo anyen, menm jan nou kòmanse aksepte ke dejwe se yon konpòtman tanporè ak ki pa menase olye ke eta a pèmanan nan yon bèt pi piti li te ye tankou "Adikte a," nou ka deplase sou jete lòt teyori nan pèmanans ak detèminasyon jenetik, ki gen ladan sa yo ki gen rapò ak kriminèl vyolan. Yon jou nou ka menm depasse lide ke lagè oswa Evaris oswa otomobil la se rezilta inevitab nan jèn nou yo.
Yon jan kanmenm blame tout bagay sou dwòg, jis tankou pran dwòg, sanble pi fasil.
Gade Johann Hari sou Demokrasi Koulye a,.
Li pral byento sou Pale nasyon Radio, se konsa voye m 'kesyon mwen ta dwe mande l', men li liv la an premye.
