Pa Kathy Kelly, LYon Pwogresis, Janvye 22, 2021
Nan 1565, Pieter Bruegel Elder la te kreye "Masak la nan inosan yo, ”Yon chèf pwovokan nan atizay relijye yo. Penti a rivork a naratif biblik konsènan lòd wa Ewòd pou touye tout ti gason ki fenk fèt nan Betleyèm paske yo te pè pou yon Mesi te fèt la. Penti Bruegel la lokalize atwosite a nan yon anviwònman kontanporen, yon 16th Vilaj Flamand syèk anba atak pa sòlda ame anpil.
Ki dekri epizòd miltip nan britalite orib, Bruegel transmèt laterè a ak chagren enflije sou vilaj bloke ki pa ka pwoteje pitit yo. Alèz ak imaj yo nan touye timoun, Sentespri Anperè Women Rudolph II a, apre yo fin trape penti a, te bay lòd yon lòt rework. Ti bebe yo touye yo te pentire sou ak imaj tankou pakèt manje oswa ti bèt, ki fè sèn nan parèt tankou youn nan piye olye ke masak.
Si tèm anti-lagè Bruegel la te mete ajou pou transmèt imaj touye timoun jodi a, yon ti bouk yemèn aleka ta ka konsantre. Sòlda yo fè masak la pa ta rive sou chwal. Jodi a, yo souvan se pilòt Arabi ki resevwa fòmasyon pou vole avyon de gè ameriken ki fèt sou lokal sivil yo epi lanse misil lazè yo (vann pa Raytheon, Boeing ak Lockheed Martin), pou disembowel, decapitate, mutilasyon, oswa touye nenpòt moun ki nan chemen an nan eksplozyon an ak eklate fragman.
Si tèm anti-lagè Bruegel la te mete ajou pou transmèt imaj touye timoun jodi a, yon ti bouk yemèn aleka ta ka konsantre.
Pou plis pase senk ane, Yemèn te fè fas a kondisyon tou pre-grangou pandan y ap andire yon blokaj naval ak woutin bonbadman ayeryen. Nasyonzini estime lagè a deja lakòz 233,000 lanmò, ki gen ladan 131,000 lanmò nan kòz endirèk tankou mank de manje, sèvis sante ak enfrastrikti.
Destriksyon sistematik nan fèm, lapèch, wout, dlo egou ak plant sanitasyon ak enstalasyon swen sante te fòse plis soufrans. Yemèn rich nan resous, men grangou kontinye pèse peyi a, Nasyonzini an rapò. De tyè nan Yemèn yo grangou ak konplètman mwatye pa konnen ki lè yo pral manje pwochen an. Ven senk pousan nan popilasyon an soufri de modere malnitrisyon grav. Sa gen ladan plis pase de milyon timoun.
Ekipe ak US-fabrike Bato konba litoral, Saudis yo te kapab bloke lè ak pò lanmè ki enpòtan anpil pou manje pati ki pi peple nan Yemèn - zòn nò kote 80 pousan nan popilasyon an ap viv la. Zòn sa a kontwole pa Ansar Allah, (ke yo rele tou "Houthi la"). Taktik yo te itilize yo detache Ansar Allah grav pini moun vilnerab-sa yo ki pòv, deplase, grangou ak frape ak maladi. Anpil nan yo se timoun ki pa dwe janm responsab pou zèv politik yo.
Timoun Yemèn yo pa "timoun grangou;" yo ye yo te mouri grangou pa pati yo nan lagè ki gen blokaj ak atak bonm te diminye peyi a. Etazini ap founi zam devastatè ak sipò diplomatik nan kowalisyon Arabi-dirije a, pandan y ap anplis lanse pwòp li yo "selektif" atak ayeryen kont teroris sispèk ak tout sivil yo nan vwazinaj moun ki sispèk yo.
Pandan se tan, US la, tankou Arabi Saoudit ak UAE yo, gen koupe tounen sou kontribisyon li yo nan sekou imanitè. Sa a grav afekte kapasite pou fè fas donatè entènasyonal yo.
Pandan plizyè mwa nan fen 2020, Etazini te menase pou deziyen Ansar Allah kòm yon "Organizationganizasyon etranje teworis" (FTO). Menm menas pou fè sa te kòmanse afekte negosyasyon komès ensèten, sa ki lakòz pri machandiz dezespereman bezwen yo ap monte.
Sou Novanm 16, 2020, senk CEO nan pi gwo gwoup imanitè entènasyonal yo ansanm ekri bay Sekretè Deta Ameriken Pompeo, pou mande l pou l pa fè deziyasyon sa a. Anpil òganizasyon ki gen anpil eksperyans k ap travay nan Yemèn dekri efè yo katastwofik tankou yon deziyasyon ta gen sou livrezon nan dezespereman bezwen sekou imanitè.
Men, US Sekretè Deta Mike Pompeo te anonse, byen ta nan jounen dimanch 10 janvye ath, entansyon l 'yo ale pi devan ak deziyasyon an.
Senatè Chris Murphy aple sa a deziyasyon FTO yon "santans lanmò”Pou dè milye de Yemèn. "90% nan manje Yemèn nan enpòte," li te note, "e menm egzansyon imanitè pa pral pèmèt enpòtasyon komèsyal yo, esansyèlman koupe manje pou tout peyi a."
Lidè ameriken yo ak anpil nan medya endikap yo te reponn kouray a ensurreksyon chokan nan Capitol Etazini an, ak pèt trajik la nan lavi miltip jan li te fèt; li difisil pou konprann poukisa kontinyèl masak Administrasyon Trump la nan inosan yo nan Yemèn echwe pou pou jenere outraj ak gwo lapenn.
Sou 13 janvye, jounalis Iona Craig te note ke pwosesis la nan delis yon "Organizationganizasyon Etranje Teworis" - retire li nan lis la FTO - pa janm te reyalize nan yon delè ki gen mwens pase de zan. Si deziyasyon an ale nan, li ta ka pran de ane ranvèse kaskad la tèt chaje nan konsekans kontinyèl.
Administrasyon Biden ta dwe imedyatman pouswiv yon lan vè. Lagè sa a te kòmanse dènye fwa Joseph Biden te nan biwo a. Li dwe fini kounye a: de ane se tan Yemèn pa genyen.
Sanksyon ak blokaj yo se lagè devastatè, mechanste exploiter grangou ak grangou posib kòm yon zouti nan lagè. Ki mennen jiska envazyon an 2003 "chòk ak tranble" nan Irak, US ensistans sou sanksyon ekonomik complète premyèman pini moun ki pi frajil Irak la, espesyalman timoun yo. Dè santèn de milye de timoun yo mouri lanmò tòti, san medikaman ak bon swen sante.
Pandan tout ane sa yo, administrasyon US siksesif yo, ak yon medya sitou koperativ, te kreye enpresyon ke yo te sèlman ap eseye pini Saddam Hussein. Men, mesaj yo te voye bay kò gouvène nan tout mond lan te ékivok: si ou pa sibòdone peyi ou a sèvi enterè nasyonal nou an, nou pral kraze pitit ou yo.
Yemèn pa te toujou resevwa mesaj sa a. Lè Etazini te chache apwobasyon Nasyonzini pou pi bonè lagè 1991 li yo kont Irak, Yemèn te okipe yon plas tanporè nan Konsèy Sekirite Nasyonzini an. Li etonan vote lè sa a kont volonte yo nan yon Etazini, ki gen lagè nan chwa alantou Mwayen Oryan an te tou dousman akselere.
"Sa a pral pi chè 'Non vòt la ou janm jete," se te anbasadè ameriken an refwadisman repons Yemèn.
Jodi a, monak yo ak prezidan yo ap mouri grangou nan peyi Yemèn pou kontwole peyi ak resous yo. "Houthis yo, ki moun ki kontwole yon gwo pati nan nasyon yo, yo pa gen okenn menas tou sa Etazini oswa sitwayen Ameriken yo," deklare James North, ekri pou Mondoweiss. "Pompeo ap fè deklarasyon an paske Houthis yo apiye pa Iran, ak alye Trump yo nan Arabi Saoudit ak pèp Izrayèl la vle deklarasyon sa a kòm yon pati nan kanpay agresif yo kont Iran."
Timoun yo pa teroris. Men, yon masak nan inosan yo se laterè. Depi 19 janvye 2021, 268 òganizasyon te siyen yon deklarasyon mande yon fen nan lagè a sou Yemèn. Sou 25 janvye, "Mond lan di non nan lagè kont Yemèn" aksyon yo pral ki te fèt atravè lemond.
Li te nan yon lòt penti nan Bruegel, Tonbe nan Icarus, ke powèt WH Auden la te ekri:
"Sou soufrans yo pa t 'janm mal,
ansyen mèt yo: ...
kijan li pran plas
pandan yon lòt moun ap manje oswa ap louvri yon fenèt
oswa jis mache dousman ansanm ...
ki jan tout bagay vire do
byen lantèman nan dezas la ... "
Penti sa a konsène lanmò yon timoun. Nan Yemèn, Etazini - atravè alye rejyonal li yo, - te kapab fini touye anpil santèn de milye plis. Timoun Yemèn yo pa ka pwoteje tèt yo; an ka yo direst nan malnitrisyon grav egi, yo twò fèb menm yo kriye.
Nou pa dwe vire do. Nou dwe meprize lagè a terib ak blokaj. Lè w fè sa, sa ka ede rezève lavi omwen kèk nan pitit Yemèn yo. Opòtinite pou reziste kont masak inosan sa a repoze avèk nou.
