Yon Reply Taliban an

By David SwansonFevriye 17, 2018

Chè Taliban,

Mèsi pou ou lèt bay pèp Ameriken an.

Kòm yon sèl moun ki nan Etazini yo mwen pa ka ofri ou yon repons reprezantan nan non tout moun nan nou. Ni mwen ka itilize biwo vòt yo di w sa ki Ameriken parèy mwen panse, paske, osi lwen ke mwen konnen, konpayi biwo vòt yo pa te mande piblik la US sou lagè a sou peyi ou nan ane sa yo. Eksplikasyon posib pou sa a gen ladan:

1. Nou gen plizyè lòt lagè k ap pase, ak blowback a gen ladan yon anpil nan tèt-enflije mas-tire.
2. Twòp lagè nan yon moman pa fè anbalaj ki pi vle pou piblisite.
3. Prezidan anvan nou anonse ke lagè ou te fini.
4. Anpil moun isit la aktyèlman panse ke li se sou, sa ki fè yo initil pou biwo vòt yo sou sijè a nan mete fen nan li.

Mwen vle fè ou konnen ke kèk nan nou te wè lèt ou a, ke kèk plòg nouvèl rapòte sou li, ke gen moun ki te mande m 'sou li.

Pandan ke mwen pa ka pale pou tout moun isit la, mwen omwen anpil pa te peye pou pale sèlman pou dilè yo zam oswa nenpòt ki lòt ti gwoup. Apre sa, mwen ka fè kèk reklamasyon yo pale pou dè milye de moun ki te siyen petisyon sa a mande Prezidan Trump pou li mete fen nan patisipasyon Etazini nan lagè a.

Dapre dènye nouvèl rapò yo, Trump aktyèlman konsidere kòm fè sa. Li nan menm posib ke li te fini youn nan anpil lagè l 'nan tèt li lè li te vini ak lide a pou yon parad gwo nan zam - yon bagay ki pi tipikman akonpayé fini an nan yon lagè pase senpleman selebrasyon an nan yon narsisis. Men, nou te di ke Sekretè Trump a nan sa yo rele defans te avèti l 'ke sof si plis twoup yo te voye nan Afganistan, yon moun ka kònen moute yon bonm nan kare Tan nan New York. Ou ka konnen ke yon moun te eseye fè sa uit ane de sa, nan bi pou yo konvenk twoup Ameriken yo kite Afganistan ak lòt peyi yo. Li pa t 'gen rezilta a vle. Si yon moun janm angaje nan yon zak similè teworis, Trump ta pito ap responsab pou li te gen militarism ogmante ki ta ka kontribye nan krim lan pase pou li te de-ogmante epi fè li gen mwens chans. Sa a se paske nan ki jan enfòmasyon yo kominike, ak sa ki kilti nou yo konsidere kòm mal ak onorab.

Lèt ou genyen anpil enfòmasyon enpòtan. Ou se nan kou kòrèk sou ilegalite nan envazyon an US. Ak rezon ki fè ou rekontaj te tande US bay yo te tou de fo ak petinan nan kesyon an nan legalite. Menm bagay la te kapab di nan rezon ki fè mwen sonje tande US a bay, men yo pa t 'menm jan ak sa ou tande a. Ou tande sa:

"Etabli sekirite pa elimine teroris yo te rele nan andedan Afganistan.

“Restore lwa ak lòd pa etabli yon gouvènman legal.

"Elimine dwòg."

Genyen yon istwa ke lè astwonòt yo te fòmasyon nan dezè Etazini an pou vwayaj la nan Lalin nan, yon Ameriken Endyen Ameriken te jwenn konnen ki sa yo te fè epi mande yo pou memorize yon mesaj enpòtan nan pwòp lang li pou di lespri ki nan lalin lan; men li pa ta di astwonòt yo sa sa vle di. Se konsa, astwonòt yo te jwenn yon moun pou tradwi li pou yo, epi li vle di sa a: "pa kwè yon mo moun sa yo di ou. Yo isit la pou yo vòlè peyi ou. "

Chans pou pesonn pa te gen sou Lalin nan bezwen avètisman an, se konsa mwen ofri l 'ba ou. Retounen sou isit la, nou te di yo ak yo te di pou anpil ane kounye a ke envazyon an US-dirije nan Afganistan te nan bi pou yo pini sa yo ki responsab pou, oswa responsab pou ede moun ki responsab pou, krim yo nan mwa septanm NAN, X. Mwen konprann ke ou te ouvè pou fè Oussama Bin Laden pase nan yon twazyèm peyi pou jijman. Men, menm jan pifò afgan yo pa janm tande pale de 11 / 2001, pifò Ameriken pa janm tande pale de òf sa a. Nou ap viv sou planèt diferan ak kouche diferan nan reyalite li te ye. Nou ka, sepandan, dakò ak konklizyon ou:

"Kèlkeswa sa tit oswa jistifikasyon prezante pa otorite ou yo pou dezòd lagè nan Afganistan, reyalite a se ke dè dizèn de milye afwonte ki san konte ki gen ladan fanm ak timoun te masakre pa fòs ou yo, dè santèn de milye te blese ak dè milye plis yo te nan prizon Guantanamo, Bagram ak plizyè lòt prizon sekrè epi yo trete nan yon fason imilyan ki pa sèlman te pote wont sou limanite men se tou yon vyolasyon nan tout reklamasyon nan kilti ameriken ak sivilizasyon. "

Kòm mwen pa ka pale pou tout moun, mwen pa kapab eskize pou tout moun. Apre sa, mwen te eseye anpeche lagè a anvan li te kòmanse. Apre sa, mwen te eseye fini li depi tout tan. Men mwen regrèt.

Koulye a, mwen tou, avèk respè, pwen soti kèk bagay ki manke nan lèt ou yo. Lè mwen te vizite Kaboul kèk ane de sa avèk yon gwoup aktivis lapè ameriken ki rankontre aktivis lapè Afganestan ak anpil lòt Afganestan ki soti toupatou nan peyi ou, mwen te pale ak yon kantite moun ki te vle de bagay sa yo:

1) Pa gen okipasyon NATO

2) Pa gen Taliban

Yo te wè ou avèk laterè tankou kèk nan yo ki te prèske nan de-lespri sou okipasyon an occupationganizasyon Trete Nò Atlantik. Li san danje pou di, mwen panse, ke ou pa pale pou tout moun nan Afganistan. Yon akò ant oumenm ak Etazini ta dwe yon akò ki fèt san tout moun ki nan Afganistan reprezante sou tab la. Sa yo te di, li te klè ke li ta pi bon pou Afganistan, mond lan, ak Etazini yo pou US-dirije okipasyon an fini imedyatman.

Men, tanpri pèmèt mwen ofri kèk konsèy espontaneman sou tou de ki jan fè ki rive ak ki jan yo kontinye apre li rive.

Premyèman, kontinye ekri lèt yo. Yo pral tande yo.

Dezyèmman, konsidere gade rechèch yo fè Erica Chenoweth ak Maria Stephan ki montre ke prensipalman mouvman san vyolans gen plis pase de fwa plis chans pou yo reyisi. Se pa sèlman sa, men siksè sa yo byen lwen ki dire lontan. Se paske mouvman san vyolans reyisi nan pote anpil moun plis. Fè sa se itil tou pou sa ki vini apre okipasyon an.

Mwen byen konnen ke mwen ap viv nan yon peyi ki gen gouvènman an atake peyi ou, e konsa, mwen ta jeneralman dwe konsidere kòm manke privilèj pou di w sa yo dwe fè. Men, mwen pa di ou kisa pou w fè. Mwen di w kisa ki travay. Ou ka fè ak sa li chwazi. Men, osi lontan ke ou pèmèt nou yo montre kòm briskeman vyolan, ou pral yon reklam trè pwofitab pou mizisyen zam ameriken yo ak politisyen ameriken. Si ou bati yon mouvman san vyolans ki demontre pasifikman ak milti-etnik pou retrè US, epi si ou asire w ke nou wè videyo nan sa, ou pral nan absoliman okenn valè nan Lockheed Martin.

Mwen reyèlman konprann ki jan degoutan li se pou yon moun ki sòti nan yon peyi bonm ou nan non demokrasi a sijere ou eseye demokrasi. Pou sa li vo, mwen sijere tou ke Etazini eseye demokrasi. Mwen rekòmande non vyolans ak demokrasi a tout moun toupatou. Mwen pa eseye enpoze li sou nenpòt ki moun.

Mwen espere tande pale de ou.

Lapè,

David Swanson