Yon syèk san lagè nesesè pou siviv menas anviwònman an


Lagè ak grangou kreye yon sik visye | Foto Nasyonzini:Stuart Pri:Flickr. Gen kèk dwa rezève.

By Geoff Tansey ak  Paul Rogers, Louvri DemokrasiFevriye 23, 2021

Gwo bidjè militè pa pral pwoteje nou kont disparisyon. Nasyon yo dwe redireksyon depans nan direksyon pou sekirite imen ak mentni lapè kounye a.

Defans se yon mo ki anjeneral evoke imaj sòlda ak tank. Men, kòm lènmi modèn ak pwochen fòm-chanjman nan fòm san parèy, fè prèske $2 bilyon ki te depanse globalman nan defans nan 2019 aktyèlman pwoteje moun kont mal? Repons lan se klèman non.

Depans militè yo sou echèl sa a se yon gwo alokasyon resous ki soti nan kote depans gouvènman yo dwe konsantre. Chanjman klimatik, pandemi, pèt divèsite biyolojik ak inegalite k ap grandi yo tout poze menas grav pou sekirite imen sou yon nivo mondyal.

Apre yon ane kote depans defans tradisyonèl yo te enpotan kont dega COVID-19 te fè sou mond lan - kounye a se moman pou redireksyon depans sa yo nan zòn ki menas imedya pou sekirite imen. Yon redireksyon 10% chak ane ta dwe yon bon kòmansman.

Jounal pi resan done gouvènman UK nan dat piblikasyon an montre ke plis pase 119,000 moun nan UK a te mouri nan 28 jou apre yon tès COVID-19 pozitif. Lanmò yo kounye a se prèske de fwa 66,375 sivil Britanik yo mouri nan Dezyèm Gè Mondyal la. Kous pou kreye vaksen yo te montre ke ladrès rechèch ak devlopman kominote syantifik la ak pouvwa lojistik endistri a ka byen vit mobilize pou sipòte byen komen an, lè yo ap sipòte pa koperasyon mondyal la.

Bezwen ijan pou chanjman

Sa gen prèske 30 ane, nou te òganize yon atelye pou nou reflechi sou opòtinite ak menas yo te poze nan fen Gè Fwad la. Sa a te lakòz piblikasyon yon liv, 'A World Divided: Militarism and Development after the Cold War', ki te reebliye mwa pase a. Nou te chèche ankouraje yon mond mwens divize ki ta ka reponn a defi reyèl yo nan sekirite imen, olye ke yon repons militè ki ta agrave yo.

Lide a pou redireksyon depans militè yo pou adrese defi sa yo, ki, si yo kite yo, ta mennen nan plis konfli, se pa nouvo. Men, tan pou kòmanse yon redireksyon konsa se kounye a, epi li ijan. Si gouvènman yo pral reyalize Nasyonzini yo te dakò Objektif Devlopman Dirab (SDGs) epi, jan Charter Nasyonzini an di, chèche lapè pa mwayen lapè, chanjman sa a bezwen kòmanse kounye a - ak nan chak peyi.

Nou rekonèt ke konfli ant peyi yo pa pral disparèt lannwit lan oswa menm nan yon koup de jenerasyon. Men, depans yo dwe progresivman redireksyon lwen mwayen vyolan pou adrese yo. Bon jan efò dwe ale nan kreye nouvo djòb - olye ke plis chomaj - atravè pwosesis sa a. Si nou echwe nan sa a, Lè sa a, risk pou lagè destriktif syèk sa a rete wo epi yo pral yon lòt menas pou sekirite imen.

Konpetans lojistik fòs lame yo ta dwe re-deplwaye nan preparasyon pou pwochen katastwòf yo.

Anplis, kòm Nasyonzini an 2017 rapò, 'Eta Sekirite Manje ak Nitrisyon', te note: “Kòk ki gen rapò ak klima a vin pi grav, konfli afekte sekirite alimantè seryezman epi yo se yon kòz anpil nan ogmantasyon resan ensekirite alimantè. Konfli se yon faktè kle nan sitiyasyon kriz manje grav ak grangou ki fèk parèt ankò, alòske grangou ak malnitrisyon vin pi mal anpil kote konfli yo pwolonje ak kapasite enstitisyonèl yo fèb.” Konfli vyolan se tou prensipal chofè deplasman popilasyon an.

Ane pase a se te 75yèm anivèsè fondasyon Òganizasyon Nasyonzini pou Manje ak Agrikilti. Epitou ane pase a, yo te bay Pwogram Manje Mondyal la Pri Nobèl Lapè, pa sèlman "pou efò li pou konbat grangou", men tou "pou kontribisyon li nan amelyore kondisyon pou lapè nan zòn konfli ki afekte yo ak pou aji kòm yon fòs kondwi nan efò yo anpeche itilizasyon grangou kòm yon zam nan lagè ak konfli. ". Anons sa a tou te note: "Lyen ki genyen ant grangou ak konfli ame se yon sèk visye: lagè ak konfli ka lakòz ensekirite alimantè ak grangou, menm jan grangou ak ensekirite alimantè ka lakòz konfli inaktif deklanche epi deklanche itilizasyon vyolans. Nou p ap janm reyalize objektif zewo grangou sof si nou mete fen nan lagè ak konfli ame tou.”

Kòm COVID-19 agrave inegalite yo, plis moun ap vin ensekirite alimantè - nan peyi pòv ak peyi rich. Dapre Nasyonzini an 2020 rapò, 'Eta sekirite alimantè ak nitrisyon nan mond lan', prèske 690 milyon moun te ale grangou nan 2019 e COVID-19 te kapab pouse plis pase 130 milyon moun plis nan grangou kwonik. Sa vle di youn nan chak nèf moun ap grangou pi fò nan tan an.

Finansye mentyen lapè, pa belye

Gwoup rechèch la, Ceres2030, te estime ke pou atenn objektif zewo grangou SDG a pa 2030, $33bn pa ane nesesè, ak $14bn soti nan donatè ak rès la nan peyi ki afekte yo. Yon redireksyon anyèl 10% nan depans militè yo ta gen yon efè enpòtan sou zòn sa a. Li ta ede tou pou fasilite konfli si li te redireksyon nan direksyon pou ogmante bidjè mentyen lapè Nasyonzini an soti nan $ 6.58bn pou 2020-2021.

Anplis de sa, travay ta ka kòmanse redeplwaye fòs lame yo pou yo vin fòs preparasyon pou katastwòf ak sekou nasyonal ak entènasyonal. Konpetans lojistik yo te deja itilize nan distribye vaksen nan UK a. Apre yo fin resevwa fòmasyon nan ladrès kolaborasyon, yo te kapab pataje konesans sa a ak lòt nasyon, ki ta ede tou kalme tansyon yo.

Gen kounye a yon ka akablan pou think tanks, akademik, gouvènman yo ak sosyete sivil an jeneral gade ki kalite senaryo pral ede nou rive nan 2050 ak 2100 san lagè destriktif. Defi mondyal yo te lanse pa chanjman nan klima, pèt divèsite biyolojik, inegalite k ap grandi ak plis pandemi yo ase san vyolans nan lagè pou ede yo.

Depans reyèl defans asire ke tout moun ka manje byen, pèsonn pa viv nan povrete, epi efè destabilize chanjman nan klima ak pèt divèsite biyolojik yo sispann. Nou bezwen aprann kijan pou konstwi ak kenbe koperasyon ak lòt moun pandan y ap fè fas ak tansyon ki genyen ant nasyon yo diplomatikman.

Èske li posib? Wi, men li mande yon chanjman fondamantal nan fason ke sekirite kounye a konprann.

2 Kòmantè

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj