41 kè bat nan Guantanamo

pa Kathy Kelly, janvye 13, 2018, Voices pou nonviolans kreyatif.

Foto: Temwen kont manifestan tòti mas nan Mezon Blanch lan (Justin Norman)

Janvye 11, 2018 te make ane a 16th ki prizon Guantanamo sèlman te anprizone gason Mizilman yo, soumèt anpil nan yo nan tòti ak detansyon abitrè.

Apeprè trant moun te rasanble nan Washington DC, konvoke pa Temwen kont tòti, (WAT), pou yon semèn vit gen entansyon fèmen Guantanamo ak aboli tòti pou tout tan. Sis jou de sa, Matt Daloisio te rive soti nan New York City nan yon van anpile ak anpil atansyon ak vo douz ane 'nan postè ak banyèr, plis sak pou dòmi, rad sezon fredi ak lòt esansyèl pou semèn nan.

Matt te pase inèdtan ap òganize ekipman an nan gwo sal legliz la pou nou rete. "Li òganize li," te di yon sèl òganizatè WAT.

Apre sa, Matt reflete ke anpil nan prizonye yo ki gen vizaj ak non parèt sou banyèr nou yo te lage. Nan 2007, te gen prizonye 430 nan Guantanamo. Jodi a, KOMÈ moun yo nan prizon la. Shaker Aamer te reyini ak pitit gason an ke li pa t 'janm rankontre pandan li nan prizon nan Guantanamo. Mohammed Ould Slahi, otè Guantanamo Diary, te finalman te lage. Reyalite ankourajan sa yo pa diminye ijans ke nou santi nan chèche liberasyon moun 41 ki toujou nan prizon nan Guantanamo.

Pa menm youn nan prizonye 41 yo kounye a nan Guantanamo te kaptire pa militè a US sou yon chan batay. Milis Afganestan ak militè Pakistan yo te peye lajan kach pou vann 86 pousan prizonye sa yo nan gadyen Etazini. Imajine "limyè vèt" yo bay pou lòt peyi yo pratike achte ak vann èt imen yo.

Aisha Manar, k ap travay ak kanpay la London yo fèmen Guantanamo, pwen soti ke "dwa yo vyole pratik ki antoure Guantanamo yo kounye a se yon modèl pou polis yo detansyon ak prizon nan peyi Etazini an ak lòt eta yo."

Sa a se reyalite refwadisman reflete nan Associated Press rapò revele ke Emira Arab Ini yo opere yon rezo nan prizon sekrè nan Yemen Sid, kote prizonye yo sibi tòti ekstrèm. Sa a enkli ke yo te ranfòse nan yon machin wotasyon yo rele "gri an" ak ekspoze a yon dife torréfaction.

"Pwèske moun te disparèt nan prizon klandesten yo," AP a rapò, "Yon nimewo tèlman wo ke li te deklannche manifestasyon tou pre-semèn nan mitan fanmi k ap chèche enfòmasyon sou pitit gason ki disparèt, frè ak papa."

Youn nan konplèks detansyon prensipal yo se nan Riyan Ayewopò nan sid vil Yemèn nan Mukalla. Ansyen pwizonye yo, ki pale sou kondisyon anonim, te di nan "ke yo te anpile nan resipyan anbak ki andwi avèk poupou ak bouche je sou semèn nan fen. Yo te di ke yo te bat, ranfòse sou 'gri an,' ak agresyon seksyèl. '

Yon manm nan fòs sekirite yemenit yo ki mete kanpe pa Emira Arab Ini yo te di AP ke fòs Ameriken yo te nan fwa sèlman yards lwen.

"Li ta yon detire kwè ke US la pa t 'konnen oswa pa t' kapab te konnen ke te gen yon risk reyèl nan tòti," te di direktè Amnisti Entènasyonal la nan rechèch nan Mwayen Oryan an ,. Lynn Maalouf.

Nan mwa janvye 9, 2018, manm WAT yo te eseye delivre yon lèt bay Anbasadè UAE Yusuf Al Otaiba, k ap chèche repons l 'yo rapò sa yo. Gad sekirite yo te pran foto nou yo, men yo te di ke yo pat kapab aksepte lèt nou an.

De jou apre, rantre nan anpil lòt gwoup pou yon rasanbleman gwo, nou donnen konbinezon zoranj ak ot nwa, te pote pankad ki gen nimewo a "41" ak parèt de banyè prensipal la. Youn te di: "Li ta pran yon jeni yo fèmen Guantanamo." Ak lòt la: "Nou toujou isit la paske ou toujou la.

Karant-youn kè toujou bat nan Guantanamo prizon selil yo. Sa a karant-yon sèl twòp.

Yon vèsyon nan atik sa a te premye pibliye sou sit entènèt la Pwogresis.

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) Ko-kowòdone Voices pou nonviolans kreyatif (www.vcnv.org)

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj