Pa David Swanson
"Nosyon yon 'lagè imanitè' t ap sonnen nan zòrèy moun ki te ekri Konstitisyon Nasyonzini yo. Hitleryen, paske se jistis jistifikasyon Hitler li menm te itilize pou envazyon an nan Polòy jis sis ane anvan. — Michael Mandel
Sa gen kenz ane, Òganizasyon Trete Nò Atlantik t ap bonbade Yougoslavi. Sa a ka difisil pou moun atrab ki kwè nan Noe fim se fiksyon istorik, men: Sa gouvènman w te di w sou bonbadman Kosovo a te fo. Epi li enpòtan.
Pandan ke Rwanda se lagè ke anpil moun ki mal enfòme swete yo te kapab genyen (oswa pito, swete lòt moun te kapab genyen pou yo), Yougoslavi se lagè yo kontan ki te pase - omwen chak fwa Dezyèm Gè Mondyal la reyèlman echwe kòm yon modèl pou nouvo lagè a. yo ap apre - nan peyi Siri pou egzanp, oswa nan Ikrèn - dènye a ke yo te, tankou Yougoslavi, yon lòt fontyè ant lès ak lwès ke yo te pran an miyèt moso.
Mouvman lapè se rasanble nan Sarajevo ete sa a. Moman sa a sanble apwopriye pou sonje kouman lagè agresyon Òganizasyon Trete Nò Atlantik la, premye lagè apre Lagè Fwad la pou revandike pouvwa li, menase Larisi, enpoze yon ekonomi antrepriz, epi demontre ke yon gwo lagè ka kenbe tout viktim yo sou yon bò (apa. soti nan aksidan elikoptè pwòp tèt ou enflije) - ki jan sa a te mete sou nou kòm yon zak filantropik.
Touye a pa sispann. Òganizasyon Trete Nò Atlantik kontinye agrandi manm li yo ak misyon li, sitou nan kote tankou Afganistan ak Libi. Li enpòtan ki jan sa a te kòmanse, paske se nou ki pral sispann li.
Kèk nan nou pa t 'ankò fèt oswa yo te twò jèn oswa twò okipe oswa twò patizan Demokrat oswa twò kenbe toujou nan nosyon an ke opinyon prensipal la pa radikalman fou. Nou pa t 'fè atansyon oswa nou te tonbe nan manti yo. Oswa nou pa t tonbe nan manti yo, men nou poko kalkile yon fason pou fè pifò moun gade yo.
Men rekòmandasyon mwen an. Gen de liv ke tout moun ta dwe li. Yo se sou manti yo te di yo sou Yougoslavi nan ane 1990 yo, men tou se de nan pi bon liv yo sou lagè, peryòd, kèlkeswa subtopic la. Yo se: Ki jan Amerik yo ap Touye Avèk Touye moun: lagè ilegal, Dega Kolateral, ak Krim Kont Limanite pa Michael Mandel, ak Kwazad moun fou yo: Yougoslavi, NATOganizasyon Trete Nò Atlantik ak Deliram Lwès pa Diana Johnstone.
Liv Johnstone a bay background istorik la, kontèks la, ak analiz sou wòl Etazini, Almay, medya mas yo, ak divès jwè yo nan Yougoslavi. Liv Mandel la bay evènman yo imedya ak analiz yon avoka sou krim yo komèt. Pandan ke anpil moun òdinè nan peyi Etazini ak Ewòp te sipòte oswa tolere lagè a nan bon entansyon - sa vle di, paske yo te kwè nan pwopagann - motivasyon yo ak aksyon nan gouvènman ameriken an ak Òganizasyon Trete Nò Atlantik yo te vin kòm sinik ak imoral kòm dabitid. .
Etazini te travay pou kraze Yougoslavi, entansyonèlman anpeche akò negosye pami pati yo, epi li te angaje nan yon gwo kanpay bonbadman ki te touye anpil moun, ki te blese anpil lòt moun, ki te detwi enfrastrikti sivil yo ak lopital ak medya yo, epi ki te kreye yon kriz refijye. ki pa t egziste jis apre bonbadman an te kòmanse. Sa a te akonpli atravè manti, fabrikasyon, ak egzajerasyon sou atwosite, epi answit jistifye anakwonism kòm yon repons a vyolans ke li te pwodwi.
Apre bonbadman an, Etazini te pèmèt Mizilman Bosnyen yo dakò ak yon plan lapè ki sanble anpil ak plan ke Etazini te bloke anvan bonbadman an. Men Sekretè Jeneral Nasyonzini an, Boutros Boutros-Ghali:
“Nan premye semèn li yo nan biwo a, administrasyon Clinton te bay yon souflèt lanmò nan plan Vance-Owen ki ta bay Sèb yo 43 pousan nan teritwa yon eta inifye. An 1995 nan Dayton, administrasyon an te fyè de yon akò ki, apre prèske twa ane plis nan laterè ak masak, te bay Sèb yo 49 pousan nan yon eta divize an de antite.”
Plizyè ane sa yo pita, li ta dwe enpòtan pou nou ke yo te di nou sou fo atwosite ke chèchè yo pa t 'ka janm jwenn, pa plis ke nenpòt moun ki te kapab janm jwenn zam yo nan Irak, oswa prèv yo nan plan yo touye sivil nan Benghazi, oswa prèv yo. itilizasyon zam chimik moun peyi Siri yo. Yo di nou ke twoup Ris yo ap rasanble sou fwontyè Ikrèn ak entansyon jenosid. Men, lè moun chèche twoup sa yo pa ka jwenn yo. Nou ta dwe prepare pou konsidere kisa sa ka vle di.
Òganizasyon Trete Nò Atlantik te oblije bonbade Kosovo sa gen 15 ane pou anpeche yon jenosid? Vrèman? Poukisa sabote negosyasyon yo? Poukisa retire tout obsèvatè yo? Poukisa bay senk jou avètisman? Lè sa a, poukisa bonm lwen zòn nan nan sipoze jenosid la? Èske yon vrè operasyon sekou pa t ap voye fòs tèren san okenn avètisman, pandan y ap kontinye efò diplomatik yo? Èske yon efò imanitè pa t ap evite touye anpil gason, fanm, ak timoun ak bonm, pandan y ap menase pou touye tout popilasyon atravè sanksyon?
Mandel gade ak anpil atansyon sou legalite lagè sa a, konsidere tout defans yo te janm ofri pou li, epi li konkli ke li vyole Konstitisyon Nasyonzini an epi li te fèt nan touye moun sou yon gwo echèl. Mandel, oswa petèt piblikatè li a, te chwazi kòmanse liv li a ak yon analiz sou ilegalite lagè yo sou Irak ak Afganistan, epi kite Yougoslavi soti nan tit liv la. Men, se Yougoslavi, pa Irak oswa Afganistan, ke moun kap defann lagè yo pral kontinye montre yo pou ane k ap vini yo kòm yon modèl pou lagè nan lavni - sof si nou sispann yo. Sa a se te yon lagè ki te kraze nouvo tè, men li te fè li ak PR ki pi efikas pase administrasyon Bush la te janm deranje ak. Lagè sa a vyole Konstitisyon Nasyonzini an, men tou, menmsi Mandel pa mansyone li, Atik I nan Konstitisyon Ameriken an ki egzije apwobasyon Kongrè a.
Chak lagè tou vyole a Kellogg-Briand Pakt. Mandel, tout twò tipikman, efase Pak la nan konsiderasyon menm lè li remake egzistans li ak siyifikasyon li. Li ekri: “Premye kont Nazi yo nan Nuremberg, sete 'krim kont lapè a. . . vyolasyon trete entènasyonal yo — trete entènasyonal menm jan ak Konstitisyon Nasyonzini yo. Sa pa kapab byen. Konstitisyon Nasyonzini an pa t egziste ankò. Lòt trete pa t jis tankou li. Anpil pita nan liv la, Mandel site Pak Kellogg-Briand kòm baz pou pouswit jidisyè yo, men li trete Pak la kòmsi li te egziste lè sa a epi li pa egziste ankò. Li tou trete li kòm si li entèdi lagè agresif, olye ke tout lagè. Mwen rayi diskisyon, kòm liv Mandel la trè ekselan, enkli kritik li yo nan Amnisti Entènasyonal ak Human Rights Watch paske yo te refize rekonèt Konstitisyon Nasyonzini an. Men, sa yo ap fè pou fè Konstitisyon Nasyonzini an tounen yon trete nan tan lontan an, Mandel li menm (ak prèske tout lòt moun) fè nan Pak Kellogg-Briand la, konsyans sa ta pral devaste tout agiman pou "lagè imanitè."
Natirèlman, pwouve ke chak lagè jiska prezan kòm imanitè te aktyèlman mal limanite pa elimine posiblite teyorik la nan yon lagè imanitè. Ki sa ki efase sa a se domaj ke kenbe enstitisyon an nan lagè alantou fè nan sosyete imen an ak anviwònman natirèl la. Menm si, nan teyori, 1 lagè sou 1,000 ta ka yon bon youn (ki mwen pa kwè pou yon minit), prepare pou lagè pral pote lòt 999 sa yo ansanm ak li. Se poutèt sa lè a rive pou aboli enstitisyon an.
