$ 1 Trillion pou yon US Nuclear Buildup

Out. 2, 2017, reposted soti nan la New York Times.

Yon asistan militè te pote "foutbòl nikleyè a" mwa pase a. Al Drago pou New York Times la

Pou Editè a:

Re "Yon menas pou kontwòl zam nikleyè yo"(Editoryal, 30 jiyè):

Ou byen avèti ke plan Ameriken yo ap depanse plis pase $ 1 billions sou pwochen 30 ane yo amelyore fòs nikleyè yo pral mine kontwòl zam ak gaz yon nouvo ras zam. Men, li pa ase yo abandone sa a danjere, chè plan amelyore kapasite nou yo detwi mond lan.

Politik nikleyè Etazini an baze sou kwayans ke zam nikleyè dekouraje pwòp itilizasyon yo: eta ki gen zam nikleyè yo ap evite atake youn ak lòt paske yo te pè kont atak yo ta soufri yo. Men, nou konnen plis pase yon douzèn ka lè peyi ame nikleyè yo te kòmanse pwosesis la nan lansman zam nikleyè yo, anjeneral nan kwayans nan erè ke lènmi yo te deja fè sa - plis pase yon douzèn fwa lè prevantif echwe.

Epi yo di nou ke Kore di Nò pa dwe jwenn yon kapasite nikleyè paske li pa ka fiable dekouraje. Li lè li abandone politik sa a echwe ak pouswiv sekirite reyèl la nan yon mond gratis nan zam nikleyè.

IRA HELFAND, LEEDS, MAS.

Ekriven an se ko-prezidan Doktè Entènasyonal pou Prevansyon Lagè Nikleyè, moun k ap resevwa Pri Nobèl Lapè 1985 la.

Pou Editè a:

Deklarasyon ou ke "depi mete nan laj nikleyè a, Amerik te pi gwo a, si enpafè, fòs dèyè kontrent yo ki egziste"
inyore istwa a regrèt nan ekspansyon pwovokan Etazini 'nan zam nikleyè li yo ak pwogram sistèm livrezon kòm byen ke rejè li yo nan ofri anpil nan men Larisi, Lachin e menm Kore di Nò ratchet desann ostilite yo.

Kòmanse avèk rejè Prezidan Harry S. Truman nan pwopozisyon 1946 Stalin pou entèdi zam nikleyè anba sipèvizyon Nasyonzini; pou rejè Prezidan Ronald Reagan te ofri Mikhail S. Gorbachev pou negosye pou abolisyon zam nikleyè yo, kondisyone sou Mr.
Reagan te dakò pou li pa chache siperyorite militè nan espas ak pwogram "Star Wars", ke Mesye Reagan te refize.

Menm jan an tou, konsidere òf Vladimir V. Putin a Prezidan Bill Clinton pou redwi asenal nou yo a 1,500 oswa 1,000 chak epi rele lòt eta zam nikleyè yo pou negosye pou abolisyon yo, depi nou sispann devlope baz antimisil nan Polòy ak Woumani, ki Mr. Clinton refize. Ak Prezidan George W. Bush imedyatman te mache lwen Trete a 1972 misil antibyotik negosye ak Inyon Sovyetik la.

Kòm pou Kore di Nò, li klè ke lidèchip li ap chèche negosyasyon, pa lagè. Kore di Nò te sèl eta zam nikleyè ki te vote pou negosyasyon pou entèdi bonm lan nan mwa Oktòb pase a nan Nasyonzini.

Epitou, Sena a te vote 98 a 2 pou enpoze nouvo sanksyon sou Kore di Nò, Larisi ak Iran. Ki kalite kontrent sa ye?

ALICE SLATER, NEW YORK

Ekriven an sèvi nan komite kowòdone nan World Beyond War.

Pou Editè a:

Pwopozisyon pa administrasyon Trump la ak kèk nan Kongrè a depanse $ 1 billions sou yon nouvo jenerasyon zam nikleyè yo trè danjere. Lagè nikleyè pa ka genyen e li pa dwe janm goumen. Sèlman asenal nikleyè rezonab jistifye a se youn ki pèmèt yon dezyèm grèv (vanjans) an sekirite.

Olye de sa, konsèpteur zam ak planifikatè lagè yo te entwodwi tout tan plis zam "nikleyè". Nouvo misil kwazyè nikleyè yo pwopoze a ta vin pi kout tan reyaksyon nikleyè ak risk miskalkil nan yon kriz.

Administrasyon Trump dènyèman te bòykote chita pale Nasyonzini pou aboli zam nikleyè yo. Trete a Nonproliferasyon Nikleyè mande pou ki deja egziste pouvwa nikleyè pou avanse pou pi nan ki direksyon an retou pou abstansyon pa eta non-nikleyè. Depans yon billions de dola sou nouvo zam nikleyè pral sèlman achte ensekirite mondyal la.

DAVID KEPPEL, BLOOMINGTON, IND.

2 Kòmantè

  1. Wi, pifò peyi nan mond lan byen okouran de ki moun ki cho yo ak sa yo ki ap eseye dezespereman evite lagè. USA ak pèp Izrayèl la ap gen pou yo sispann soti nan agresyon konstan yo ak lafòs dezame ak moun ki responsab yo bay santans prizon trè long. Nasyonzini yo dwe demenaje ale rete nan yon peyi reyèl demokratik, Islann ak USA a ak pèp Izrayèl la ekspilse.

  2. Tan pou nou, Etazini yo abandone pwopagasyon nikleyè. Ekspansyon nan zam sa yo sèlman fè nou plis anksyeu. Li lè yo komèt yo kreye yon world beyond war, pou mond lan travay pou chak moun! Pa gen moun kite. Tout moun enkli. Kèlkeswa sa!

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj