Zaustavite ratnu koaliciju i CND marš kroz London za mir u Ukrajini. Autor fotografije: Stop the War Coalition
Napisali Medea Benjamin i Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Svibnja 30, 2023
Kada je Japan pozvao čelnike Brazila, Indije i Indonezije da prisustvuju summitu G7 u Hirošimi, bilo je svjetluca nade da bi to mogao biti forum za ove rastuće ekonomske sile s globalnog juga da raspravljaju o svom zagovaranju mira u Ukrajini s bogatim zapadnim G7 zemljama koje su u vojnom savezu s Ukrajinom i do sada su ostale gluhe na molbe za mir.
Ali nije bilo tako. Umjesto toga, čelnici Globalnog juga bili su prisiljeni sjediti i slušati dok su njihovi domaćini najavljivali svoje najnovije planove za pooštravanje sankcija protiv Rusije i daljnju eskalaciju rata slanjem ratnih zrakoplova F-16 američke proizvodnje u Ukrajinu.
Summit G7 u oštroj je suprotnosti s naporima čelnika iz cijelog svijeta koji pokušavaju prekinuti sukob. U prošlosti su čelnici Turske, Izraela i Italije pokušali posredovati. Njihovi su napori urodili plodom još u travnju 2022., ali su blokiran od strane Zapada, posebice SAD-a i Velike Britanije, koji nisu željeli da Ukrajina sklopi neovisni mirovni sporazum s Rusijom.
Sada kada se rat vukao više od godinu dana i ne nazire mu se kraj, drugi su čelnici istupili kako bi pokušali gurnuti obje strane za pregovarački stol. U intrigantnom novom razvoju događaja, Danska, članica NATO-a, istupila je i ponudila domaćinstvo mirovnim pregovorima. 22. svibnja, samo nekoliko dana nakon sastanka G-7, danski ministar vanjskih poslova Lokke Rasmussen , rekao je da će njegova zemlja biti spremna ugostiti mirovni summit u srpnju ako Rusija i Ukrajina pristanu razgovarati.
"Moramo uložiti određeni napor u stvaranje globalne predanosti organiziranju takvog sastanka", rekao je Rasmussen, spomenuvši da bi to zahtijevalo potporu Kine, Brazila, Indije i drugih nacija koje su izrazile interes za posredovanje u mirovnim pregovorima. To što članica EU-a i NATO-a promiče pregovore može odražavati promjenu u tome kako Europljani gledaju na put naprijed u Ukrajini.
Ovu promjenu također odražava a prijaviti Seymoura Hersha, pozivajući se na američke obavještajne izvore, da čelnici Poljske, Češke, Mađarske i tri baltičke države, sve članice NATO-a, razgovaraju s predsjednikom Zelenskim o potrebi okončanja rata i početka obnove Ukrajine kako bi pet milijuna izbjeglica sada koji žive u svojim zemljama mogu se početi vraćati kući. 23. svibnja desničarski mađarski predsjednik Viktor Orban , rekao je, “Gledajući činjenicu da NATO nije spreman poslati trupe, očito je da nema pobjede za jadne Ukrajince na bojnom polju,” te da je jedini način da se okonča sukob bio da Washington pregovara s Rusijom.
U međuvremenu, kineska mirovna inicijativa napreduje, unatoč strepnji SAD-a. Li Hui, Posebni kineski predstavnik za euroazijska pitanja i bivši veleposlanik u Rusiji je susreo Putin, Zelenskyy, ukrajinski ministar vanjskih poslova Dmytro Kuleba i drugi europski čelnici kako bi pomaknuli dijalog naprijed. S obzirom na svoj položaj glavnog trgovinskog partnera Rusije i Ukrajine, Kina je u dobroj poziciji za suradnju s obje strane.
Još jedna inicijativa došla je od predsjednika Lule da Silve iz Brazila, koji stvara "klub mira” zemalja iz cijelog svijeta da zajedno rade na rješavanju sukoba u Ukrajini. Za svog mirovnog izaslanika imenovao je poznatog diplomata Celsa Amorima. Amorim je bio brazilski ministar vanjskih poslova od 2003. do 2010., a proglašen je “najboljim svjetskim ministrom vanjskih poslova” u Vanjski poslovi časopis. Također je bio brazilski ministar obrane od 2011. do 2014., a sada je glavni savjetnik predsjednika Lule za vanjsku politiku. Amorim je već imao sastanci s Putinom u Moskvi i Zelenskim u Kijevu te su obje strane dobro prihvatile.
Dana 16. svibnja, južnoafrički predsjednik Cyril Ramaphosa i drugi afrički čelnici uskočili su u bitku, odražavajući koliko ozbiljno ovaj rat utječe na globalno gospodarstvo kroz rastuće cijene energije i hrane. Ramaphosa najavio misija na visokoj razini šest afričkih predsjednika, predvođena predsjednikom Senegala Mackyjem Sallom. Donedavno je služio kao predsjedatelj Afričke unije i u tom se svojstvu snažno zalagao za mir u Ukrajini na Općoj skupštini UN-a u rujnu 2022.
Ostali članovi misije su predsjednici Nguesso iz Konga, Al-Sisi iz Egipta, Musevini iz Ugande i Hichilema iz Zambije. Afrički čelnici pozivaju na prekid vatre u Ukrajini, nakon čega bi uslijedili ozbiljni pregovori kako bi se došlo do "okvira za trajni mir". Glavni tajnik UN-a Guterres bio je upoznao na njihove planove i "pozdravio je inicijativu".
Papa Franjo i Vatikan također traži posredovati u sukobu. “Nemojmo se navikavati na sukobe i nasilje. Nemojmo se navikavati na rat”, rekao je Papa propovijedao. Vatikan je već pomogao u omogućavanju uspješnih razmjena zatvorenika između Rusije i Ukrajine, a Ukrajina je zatražila papinu pomoć u ponovnom spajanju obitelji koje su razdvojene sukobom. Znak Papine predanosti je njegovo imenovanje veterana pregovarača kardinala Mattea Zuppija za njegovog mirovnog izaslanika. Zuppi je bio ključan u posredovanju u pregovorima koji su okončali građanske ratove u Gvatemali i Mozambiku.
Hoće li neka od ovih inicijativa uroditi plodom? Mogućnost navođenja Rusije i Ukrajine na razgovor ovisi o mnogim čimbenicima, uključujući njihovu percepciju potencijalnih dobitaka od nastavka borbe, njihovu sposobnost održavanja odgovarajućih zaliha oružja i rast unutarnje opozicije. Ali to također ovisi o međunarodnom pritisku, i zato su ovi vanjski napori tako kritični i zašto se protivljenje SAD-a i zemalja NATO-a razgovorima mora nekako preokrenuti.
Američko odbijanje ili odbacivanje mirovnih inicijativa ilustrira nepovezanost između dva dijametralno suprotna pristupa rješavanju međunarodnih sporova: diplomacije protiv rata. Također ilustrira nepovezanost između porast javnog raspoloženja protiv rata i odlučnosti kreatora američke politike da ga produže, uključujući većinu demokrata i republikanaca.
Rastući masovni pokret u SAD-u radi na tome da to promijeni:
- U svibnju su stručnjaci za vanjsku politiku i lokalni aktivisti objavili plaćene oglase u The New York Times i Hill potaknuti američku vladu da bude snaga mira. Oglas Hill podržalo je 100 organizacija diljem zemlje, a organizirali su se i čelnici zajednice deseci kongresnih okruga da dostave oglas svojim predstavnicima.
- Vjerski vođe, od kojih preko 1,000 potpisan pismom predsjedniku Bidenu u prosincu pozivajući na božićno primirje, pokazuju svoju potporu mirovnoj inicijativi Vatikana.
- Američka konferencija gradonačelnika, organizacija koja predstavlja oko 1,400 gradova diljem zemlje, jednoglasno je usvojen rezoluciju koja poziva predsjednika i Kongres da “maksimiziraju diplomatske napore za okončanje rata što je prije moguće radeći s Ukrajinom i Rusijom na postizanju trenutnog prekida vatre i pregovorima uz uzajamne ustupke u skladu s Poveljom Ujedinjenih naroda, znajući da rizici od što rat raste što rat duže traje.”
- Ključni američki čelnici za zaštitu okoliša prepoznali su koliko je ovaj rat katastrofalan za okoliš, uključujući mogućnost katastrofalnog nuklearnog rata ili eksplozije u nuklearnoj elektrani, te su poslali pismo predsjedniku Bidenu i Kongresu pozivajući na dogovoreno rješenje.
- Od 10. do 11. lipnja, američki aktivisti pridružit će se mirotvorcima iz cijelog svijeta u Beču, Austrija, na Međunarodni summit za mir u Ukrajini.
- Neki od pretendenata koji se natječu za predsjednika, i na demokratskoj i na republikanskoj listi, podupiru dogovoreni mir u Ukrajini, uključujući Robert F. Kennedy i Donald Trump.
Prvotna odluka Sjedinjenih Država i zemalja članica NATO-a da pokušaju pomoći Ukrajini da se odupre ruskoj invaziji bila je široka javna potpora. Međutim, blokiranje obećavajući mirovne pregovore i namjerno birajući produljenje rata kao priliku za "tisak" i "oslabiti" Rusija je promijenila prirodu rata i ulogu SAD-a u njemu, učinivši zapadne čelnike aktivnim sudionicima u ratu u kojem čak neće stavljati vlastite snage na crtu.
Moraju li naši čelnici čekati dok ubojiti rat iscrpljivanja ne ubije cijelu generaciju Ukrajinaca i ostavi Ukrajinu u slabijoj pregovaračkoj poziciji nego što je bila u travnju 2022., prije nego što odgovore na međunarodni poziv za povratak za pregovarački stol?
Ili nas naši vođe moraju odvesti na rub Trećeg svjetskog rata, sa svim našim životima na kocki u totalnoj borbi nuklearni rat, prije nego što dopuste prekid vatre i dogovoreni mir?
Umjesto da mjesečarimo u Treći svjetski rat ili šutke promatramo ovaj besmisleni gubitak života, gradimo globalni masovni pokret za podršku inicijativama vođa iz cijelog svijeta koje će pomoći da se ovaj rat brzo okonča i uspostavi stabilan i trajan mir. Pridruži nam se.
Medea Benjamin je suosnivačica CODEPINK za mir, i autor nekoliko knjiga, uključujući Unutar Irana: prava povijest i politika Islamske Republike Iran.
Nicolas JS Davies neovisni je novinar, istraživač s CODEPINK-om i autor časopisa Krv na našim rukama: Američka invazija i uništavanje Iraka.
