Želimo živjeti u miru! Želimo samostalnu Mađarsku!

Endre Simó, World BEYOND War, Ožujak 27, 2023

Govor na mirovnim demonstracijama na trgu Szabadság u Budimpešti.

Organizatori su me zamolili da budem glavni govornik na ovoj demonstraciji. Hvala na časti, ali govorit ću samo pod uvjetom da mi časni sabornici odgovore na pitanje. Želite li da Mađarska bude neovisna i da vodi suverenu politiku u skladu s našim nacionalnim interesima?

Dobro! Dakle, imamo zajednički cilj! Da ste odgovorili ne, morao bih shvatiti da sam se spetljao s onima koji stavljaju američki interes ispred mađarskog, smatraju moć Zelenskog važnijom od sudbine zakarpatskih Mađara i koji žele nastaviti rat u nadu da mogu poraziti Rusiju.

Zajedno s tobom i ja sam strahovao za mir naše zemlje od ovih ljudi! Oni su ti koji bi, kad bi morali birati između Amerike i Mađarske, bili spremni baciti ono što je ostalo od Trianona kao plijen. Sigurno nikad nisam mislio da ćemo doći do ove točke i da se trebamo bojati da će naši domaći kozmopoliti, ruku pod ruku s našim NATO saveznicima, uvaliti našu zemlju u rat za strane interese! Protiv ove gamadi, viknimo iz sveg glasa da hoćemo mir! Samo mir, jer smo umorni od nepravednih mirova!

Ovih dana slušamo mnogo o tome kako bi htjeli svrgnuti Orbánovu vladu kroz unutarnju i vanjsku suradnju i zamijeniti je marionetskom vladom koja služi američkim interesima. Neki ne bi bježali ni od državnog udara, a nisu neskloni ni mogućnosti strane vojne intervencije.

Ne sviđa im se što Orbán ne želi dopustiti da naši NATO saveznici uvuku Mađarsku u rat protiv Rusije. Ne mogu probaviti da ova Vlada u traženju mirnog rješenja ne uživa samo potporu parlamentarne većine, nego i veliku većinu naših miroljubivih sunarodnjaka.

Ne želiš valjda proliti svoju krv za Ameriku i njenu marionetu Zelenskog?!

Želimo li živjeti u miru i dobrim odnosima s Rusijom? I sa Istokom i sa Zapadom? Tko želi da naša zemlja postane paradno mjesto za strane vojske? Ponovno postati bojno polje, jer pravi gospodari moći odlučuju na 77. katu njujorške nebodere sami sebi strugati kestenje s Mađarima!

Oblaci se nadvijaju oko nas! Naši zapadni saveznici u Kijev šalju tenkove, ratne zrakoplove i projektile, britanska vlada želi sudjelovati u opskrbi streljivom s projektilima s osiromašenim uranom, planiraju rasporediti 300,000 stranih vojnika u zemljama istočne Europe, uključujući i našu zemlju, U Poljskoj je već postavljen prvi američki garnizon, a neki ozbiljno razmišljaju i o slanju NATO trupa u Ukrajinu ako, unatoč svoj dosadašnjoj podršci, Kijev ne uspije situaciju okrenuti u svoju korist. Da bi krenula u vojnu kampanju protiv Rusije, Ukrajina bi bila primljena u NATO, htjela to Mađarska ili ne. Ali budući da zapadni savez više ne poštuje nikakav međunarodni zakon i norme, uključujući vlastiti temeljni dokument, članstvo Kijeva u NATO-u ne smatra se apsolutno nužnim za eskalaciju rata.

Ruski odgovor nije se dugo čekao: predsjednik Putin jučer je najavio instaliranje taktičkog nuklearnog oružja u Bjelorusiji. Neka naši prijatelji Poljaci razmisle što ih čeka ako ne poznaju granice u svom antiruskom stavu! Strateški cilj NATO-a je poraziti Rusiju! Razumijete li što ovo znači? To znači da naši saveznici razmatraju korištenje vojnog nuklearnog oružja! Zar oni ozbiljno misle da će Rusija čekati prvi udar? Što žele protiv Rusije i Kine? Gdje je tu smisao za realnost, dragi naši liberali i njihovi prijatelji u Europskom parlamentu? Bi li njihova neobuzdana mržnja prema Rusiji bila veća od straha da će biti pretvoreni u pepeo, zajedno s nama?

Zdravim razumom teško je razumjeti zašto ruska mirovna ponuda ne bi bila prihvatljiva: demilitarizirati Ukrajinu i pretvoriti je u neutralnu zonu između NATO-a i Rusije, ali znamo da za financijski kapital zdrav razum ne znači mir, nego profit -stvaranja, a ako mir stoji na putu zarade, ne oklijeva uskočiti jer to vidi kao smrtnu opasnost na putu svoje ekspanzije. Danas normalno razmišljaju samo u onim državama u kojima financijski kapital ne kontrolira politiku, već se kapital drži na političkoj uzici. Gdje cilj nije neobuzdano maksimiziranje profita, već nacionalni i međunarodni interes mirnog razvoja i suradnje. Zato se Moskva ne libi oružano provoditi svoje legitimne sigurnosne zahtjeve ako za stolom nije postignut miran dogovor, dajući pritom na znanje da je u svakom trenutku spremna nagoditi se, ako Zapad to vidi, smak svijeta kad bi mogao diktirati.

Rusija želi izgraditi novi svjetski poredak temeljen na načelu nedjeljivosti sigurnosti. Ne želi da se nitko brine o vlastitoj sigurnosti na račun drugih. Kao što se dogodilo s istočnim širenjem NATO-a, a događa se sada s uključivanjem Finske. Mađarski parlament sutra se priprema ratificirati odgovarajući sporazum. Zamolili smo ga da to ne čini uzalud, jer on ne služi miru, nego sukobu. Uzalud su tražili i naši finski partneri u peticiji Parlamentu, inzistirajući na neutralnosti svoje zemlje! Vladajuće stranke odlučile su glasovati zajedno s proratnom oporbom. Priča se da će samo jedna stranka stati protiv širenja NATO-a u parlamentu: Mi Hazánk. A mi antiratna većina izvan Sabora. Kako je to? Zar narod nije vladi dao mandat za mir? Je li vlast odvojena od naroda i čak okrenuta protiv njega? Većina koja podržava sukob iznutra, većina koja želi mir vani? Orbánova vlada nikada nije postavila prepreku isporukama oružja i streljiva iz Europske unije i NATO-a, unatoč činjenici da Mađarska ne opskrbljuje izravno Kijev ni oružjem ni streljivom. Vlada Viktora Orbana nikada nije stavila veto na antiruske sankcije, već je samo tražila izuzeće od njih kako bi se osigurala domaća opskrba energijom. Degradiranje trgovinskih, financijskih i turističkih odnosa s Rusijom košta nas milijarde. Pravimo se smiješni pokušavajući lovorike osvajati isključivanjem ruskih sportaša!

Dok naša vlada zapanjuje građane glasnim glasovima mira, nije smatrala potrebnim ograditi se od izjave admirala Roba Bauera, predsjednika vojne komisije NATO-a, da je “NATO spreman na izravan sukob s Rusijom”. Mađarska vlada dopušta EU da plati cijenu rata s našim narodima. Zato naše osnovne namirnice koštaju dva-tri puta više nego prije godinu dana. Kruh postaje luksuzna roba. Milijuni se ne mogu pristojno hraniti jer si to ne mogu priuštiti! Stotine tisuća djece odlaze spavati s kruljenjem u želucu. Siromaše i oni koji do sada nisu imali problema sa egzistencijom. Državu dijele na bogate i siromašne, ali krive i rat za koji su sami krivi. Pa ne možete voditi ljubav i ostati nevini u isto vrijeme! Ne možete željeti mir, a popustiti u ratu! Manevriranje umjesto dosljedne mirovne politike, davanje privida neovisnosti Bidenu i njegovom zamjeniku u Budimpešti. Danas potpisati ugovor s Rusima, a sutra ga raskinuti jer tako želi Bruxelles. Naša vlada nije u stanju promijeniti proratnu politiku NATO-a, ali želi li to doista? Ili se potajno nada da NATO može dobiti rat?

Neki ljudi od spretnosti prave princip i misle da nema drugog načina! Kao jasan dokaz neprincipijelnog plesa dvostruke politike Kállaya, oni financiraju kijevski režim unatoč činjenici da Zelenskijevi čak lišavaju naše zakarpatske sunarodnjake prava na korištenje materinjeg jezika, potiču mržnju protiv njih i teroriziraju ih. Koriste našu krv kao topovsko meso i šalju ih na stotine u sigurnu smrt. Našoj zakarpatskoj mađarskoj braći, odavde s budimpeštanskog trga Szabadság, poručujem da rat na koji su oni bili prisiljeni nije naš rat! Neprijatelj zakarpatskih Mađara nisu Rusi, već neonacistička vlast u Kijevu! Doći će vrijeme kada će patnju zamijeniti slavlje radosti, a pravda će biti zadovoljena narodu koji su u Trianonu raskomadali oni koji su sada naši saveznici u NATO-u.

Poštovani, Budući da nisu ni provladini ni oporbeni, već stranački neovisni, politička organizacija Mađarska Zajednica za mir i pokret Forum za mir podržavaju sve akcije Vlade usmjerene na mir, ali kritiziraju sve akcije koje ne služe miru, već sukob! Naš cilj je sačuvati mir naše zemlje, zaštititi našu neovisnost i nacionalni suverenitet. Sudbina nam je dala zadatak, svima nama, da čuvamo ono što je naše, a što drugi žele da nam napadnu i otmu! Svoju zadaću možemo ispuniti ostavljajući po strani svjetonazorske i stranačke razlike i fokusirajući se na ono što nam je zajedničko! Zajedno možemo biti sjajni, ali podijeljeni smo lak plijen. Mađarsko ime uvijek je bilo svijetlo kada nismo isticali svoje nacionalne interese na račun drugih, nego smo poštivali druge u duhu ravnopravnosti i tražili suradnju u duhu uzajamnosti. Ovdje, u srcu Europe, jednako smo povezani s Istokom i Zapadom. S Europskom unijom obavljamo 80 posto trgovine, a 80 posto energenata dolazi iz Rusije.

Nema druge zemlje na ovom kontinentu čija je dvostruka veza tako jaka kao naša! Nas ne zanima sukob, već suradnja! Ne za vojne blokove, nego za nesvrstanost i neutralnost! Ne za rat, nego za mir! To je ono u što vjerujemo, to je naša istina! Želimo živjeti u miru! Želimo samostalnu Mađarsku! Čuvajmo svoj suverenitet! Borimo se za to, za opstanak našeg naroda, za našu čast, za našu budućnost!