Uvod u World Beyond War

Svi pojedinci i organizacije, diljem svijeta, pozvani su potpisati izjavu u prilog okončanju svih ratnih sukoba, te se pridružiti planiranju novog pokreta koji će biti pokrenut u rujnu 21, 2014. Ovo je izjava:

Razumijem da nas ratovi i militarizam čine manje sigurnima, a ne da nas štite, da ubijaju, ranjavaju i traumatiziraju odrasle, djecu i malu djecu, ozbiljno narušavaju prirodni okoliš, narušavaju građanske slobode i odvode naše ekonomije, iscrpljujući resurse iz aktivnosti koje potvrđuju život , Obvezujem se sudjelovati i podupirati nenasilne napore za okončanje svih ratova i priprema za rat i stvaranje održivog i pravednog mira.

Potpisati i uključiti se na mnogo različitih načina, pojedinci bi trebali kliknuti ovdje i ovdje.

Plima se okreće:

Javno mnijenje kreće se protiv određenih ratova i svjetske potrošnje od 2 bilijuna dolara svake godine na rat i pripreme za rat. Planiramo najaviti pokretanje širokog pokreta sposobnog za okončanje ratnih priprema i prelazak u mirni svijet. Stvaramo alate potrebne za priopćavanje činjenica o ratu i odbacivanje mitova. Stvaramo načine da pomognemo organizacijama širom svijeta koje rade na djelomičnim koracima u smjeru svijeta bez rata - uključujući razvoj mirnih sredstava za postizanje sigurnosti i rješavanje sukoba - i da povećamo široko razumijevanje takvih koraka kao što je napredak prema cjelovitom ratu eliminacija.

Ako se želi izbjeći nepotrebna patnja u golemoj mjeri, moramo ukinuti rat. Neki 180 milijuna ljudi umrlo je u ratovima u 20. Stoljeću, i dok još nismo ponovili rat na ljestvici Drugog svjetskog rata, ratovi ne nestaju. Njihovo razaranje se nastavlja, mjereno smrtnim ishodima, ozljedama, traumama, milijunima ljudi koji moraju napustiti svoje domove, financijskim troškovima, uništavanjem okoliša, ekonomskim iscrpljivanjem i erozijom građanskih i političkih prava.

Ako ne želimo riskirati katastrofalne gubitke ili čak izumiranje, moramo ukinuti rat. Svaki rat donosi sa sobom i masovno uništenje i rizik od nekontrolirane eskalacije. Suočavamo se s velikim širenjem oružja, manjkom resursa, pritiscima na okoliš i najvećom ljudskom populacijom koju je zemlja vidjela. U tako turbulentnom svijetu moramo ukinuti održivu i koordiniranu militariziranu borbu između skupina (prvenstveno vlada) poznatih kao rat, jer njezin nastavak ugrožava život na planetu.

A World Beyond War:

Ako ukinemo rat, čovječanstvo može ne samo preživjeti i bolje se nositi s klimatskom krizom i drugim opasnostima, nego će moći stvoriti bolji život za svakoga. Preusmjeravanje resursa daleko od rata obećava svijet čije su prednosti izvan razumne mašte. Nekoliko trilijuna dolara godišnje, otprilike polovica od SAD-a i polovica od ostatka svijeta, posvećeno je ratu i ratnim pripremama. Ta sredstva mogla bi preobraziti globalne napore za stvaranje održivih energetskih, poljoprivrednih, gospodarskih, zdravstvenih i obrazovnih sustava. Preusmjeravanje ratnih sredstava moglo bi mnogo puta spasiti živote koje se troše na rat.

Iako je ukidanje veći zahtjev od djelomičnog razoružanja, što će biti neophodan korak na tom putu, ako se slučaj ukidanja učini uvjerljivo, on može stvoriti podršku za ozbiljno, pa čak i potpuno razoružanje među ljudima koji bi inače favorizirali održavanje velika vojska za obranu - nešto što smo naučili stvara pritisak za napadno ratovanje. Prvi korak u takvoj kampanji mora biti uvjeravanje ljudi u mogućnost i hitnu potrebu za ukidanjem rata. Svijest o učinkovitosti nenasilnog djelovanja, nenasilnih pokreta i mirnog rješavanja sukoba brzo raste, stvarajući povećanu mogućnost uvjeravanja ljudi da postoje učinkovite alternative ratu za rješavanje sukoba i postizanje sigurnosti.

Smanjenje i eventualna eliminacija rata i prenamjena vojno-industrijskog kompleksa mogli bi biti od velike koristi za sektore svjetske ekonomije i javne službe na koje bi se ta investicija mogla prenijeti. Stvaramo široku koaliciju koja obuhvaća civilnu industriju i zagovaramo zelenu energiju, obrazovanje, stambeno zbrinjavanje, zdravstvo i druga područja, uključujući građanske slobode, zaštitu okoliša, dječja prava i vlade gradova, županija, država, pokrajina i nacija koje morali napraviti velike rezove u socijalnim programima za svoj narod. Pokazujući da rat nije neizbježan i da je rat zapravo moguće eliminirati, ovaj će pokret razviti saveznike potrebne za njegovo ostvarivanje.

Neće biti lako:

Otpor, uključujući one koji financijski profitiraju od ratova, bit će intenzivan. Takvi interesi, naravno, nisu nepobjedivi. Raytheonove zalihe naglo su rasle u ljeto 2013. jer je Bijela kuća planirala poslati projektile u Siriju - rakete koje nisu poslane nakon dramatičnog javnog protivljenja. Ali završetak cijelog rata zahtijevat će poraz poraza propagande promotora rata i suprotstavljanje ekonomskim interesima organizatora rata alternativnim ekonomskim mogućnostima. Široka raznolikost potpore ratnim "humanitarnim" i drugim određenim sortama, ili zamišljenim sortama, suprotstavit će se uvjerljivim argumentima i alternativama. Stvaramo resursni centar koji će svima staviti najbolje argumente protiv različitih vrsta ratne potpore.

Organiziranjem na međunarodnoj razini, koristit ćemo napredak koji je postignut u jednoj naciji kako bismo potaknuli druge nacije da se bez straha poklapaju ili nadmaše. Obrazovanjem ljudi čije vlade vode rat na daljinu o ljudskim troškovima rata (uglavnom jednostranim, civilnim i na skali koja nije široko shvaćena) izgradit ćemo široku moralnu potrebu za okončanjem rata. Predstavljanjem slučaja da nas militarizam i ratovi čine sve manje sigurnima i smanjuju kvalitetu našeg života, oduzet ćemo rat većini njene moći. Stvaranjem svijesti o ekonomskim kompromisima, oživjet ćemo potporu mirnoj dividendi. Objašnjavajući nezakonitost, nemoralnost i strašne ratne troškove i dostupnost pravnog, nenasilnog i učinkovitijeg načina obrane i rješavanja sukoba, izgradit ćemo prihvaćanje onoga što je tek relativno nedavno učinjeno u radikalan prijedlog i treba ga pogledati kao inicijativa zdravog razuma: ukidanje rata.

Iako je potreban globalni pokret, ovaj pokret ne može ignorirati ili preokrenuti stvarnost odakle potječe najveća podrška ratu. Sjedinjene Države grade, prodaju, kupuju, skladište i koriste najviše oružja, sudjeluju u većini sukoba, smještaju najviše trupa u većini zemalja i vode najsmrtonosnije i najrazornije ratove. Tim i drugim mjerama američka je vlada vodeći svjetski ratnik i - prema riječima Martina Luthera Kinga mlađeg - najveći dobavljač nasilja na svijetu. Ukidanjem američkog militarizma uklonio bi se pritisak koji pokreće mnoge druge nacije da povećaju svoju vojnu potrošnju. To bi oduzelo NATO-u vodećeg zagovornika i najvećeg sudionika u ratovima. Prekinut će najveću opskrbu Bliskim Istokom i drugim regijama.

Ali rat nije samo problem SAD-a ili Zapada. Ovaj će se pokret usredotočiti na ratove i militarizam širom svijeta, pomažući stvoriti primjere učinkovitih alternativa nasilju i ratu, te primjere demilitarizacije kao puta ka većoj, a ne manjoj sigurnosti. Kratkoročni ciljevi mogu obuhvaćati komisije za ekonomsku konverziju, djelomično razoružanje, uklanjanje uvredljivog, ali ne i obrambenog oružja, zatvaranje baza, zabrane određenog oružja ili taktike, promicanje diplomacije i međunarodnog prava, širenje mirovnih timova i ljudskih štitova, promicanje nevojnih stranih pomoć i prevencija kriza, postavljanje ograničenja za regrutiranje vojske i pružanje alternativa potencijalnim vojnicima, izrada zakona za preusmjeravanje ratnih poreza u mirovni rad, poticanje kulturne razmjene, obeshrabrivanje rasizma, razvijanje manje destruktivnog i eksploatatorskog načina života, stvaranje radne skupine za pretvorbu mira koja će pomoći zajednice čine prijelaz s ratovanja na zadovoljavanje ljudskih i okolišnih potreba te širenje globalne nenasilne mirovne snage civilnih, obučenih, međunarodnih, nenasilnih mirovnjaka i mirotvoraca koji će biti na raspolaganju da zaštite civile i lokalne radnike za mir i ljudska prava ugrožene sukobima u svim dijelovi svijetu i pomoći u izgradnji mira tamo gdje postoji ili je bio nasilni sukob.

Umiješati se, pojedinci bi trebali kliknuti ovdje i ovdje.

Flyers.