Veteranske skupine nude podršku operaterima bespilotnim letjelicama i osoblju za podršku koji odluče da više ne žele sudjelovati u atentatima na bespilotne letjelice.
Veterani za mir i Irak Veterani protiv rata pridružili su se mirovnim aktivistima iz cijelog SAD-a koji su ovog tjedna kampirali ispred Creech AFB-a, sjeverno od Las Vegasa u državi Nevada.
U Creech AFB-u planiraju se akcije građanskog neposluha za rano Petak jutro, ožujak 6.
"Nije normalno ili zdravo da ljudi ubijaju druga čovjeka, " rekao je Gerry Condon, potpredsjednik udruge Veterans For Peace. “Mnogi veterani i dalje pate od PTSP-a i 'moralnih ozljeda' do kraja života. Stopa samoubojstava za aktivne pripadnike GI-a i veterane izuzetno je visoka.
"Ovdje smo da pružimo ruku pomoći našoj braći i sestrama, sinovima i kćerima koji ne mogu mirne savjesti i dalje sudjelovati u ubijanju ljudskih bića, od kojih su mnogi nevini civili, na pola puta širom svijeta ”, nastavio je Gerry Condon.
Poruka zrakoplovcima Creecha kaže, djelomično:
"Potičemo vas da dobro razmislite o svom mjestu u shemi stvari. Možete li, mirne savjesti, i dalje sudjelovati u ubijanju drugih ljudi, bez obzira na daljinu? Ako nakon ozbiljnog traženja duše povjerujete da ste protiv svih ratova, možete se prijaviti za otpust iz zrakoplovstva kao prigovor savjesti. Ako trebate savjet, organizacije koje prigovaraju savjesti mogu vam pomoći.
Vojno osoblje ima pravo i odgovornost odbiti sudjelovanje u ratnim zločinima, prema međunarodnom pravu, američkom pravu i Jedinstvenom zakoniku o vojnoj pravdi. A tu su i viši moralni zakoni.
NISI SAM. Ako odlučite odbiti ilegalne zapovijedi ili se oduprijeti ilegalnim ratovima, mi smo ovdje da vas podržimo. "
2005. zrakoplovna baza Creech potajno je postala prva američka baza u zemlji koja je izvršila daljinski upravljane atentate pomoću dronova MQ-1 Predator. 2006. godine u njegov su arsenal dodani napredniji bespilotni letjelice Reaper. Prošle godine, 2014. godine, procurilo je da je CIA-in program atentata na bespilotne letjelice, službeno odvojen od zrakoplovstva, cijelo vrijeme pilotirao Creechovom supertajnom eskadrilom 17.
Prema nedavnom neovisnom istraživanju, identitet samo jedne od 28 žrtava udara dronovima poznat je unaprijed. Iako dužnosnici to poriču, većina ubijenih dronovima su civili.
Cijela poruka veterana operaterima bespilotnih letjelica i pomoćnom osoblju
nalazi se u nastavku:
Poruka veterana operaterima bespilotnih letjelica
i osoblje za podršku u zrakoplovnoj bazi Creech
Našoj braći i sestrama, sinovima i kćerima u zrakoplovnoj bazi Creech,
Ovaj tjedan veterani američkih ratova u Vijetnamu, Iraku i Afganistanu stižu u Nevadu kako bi se pridružili prosvjedima ispred zrakoplovne baze Creech protiv Drone Warfarea. Ne protestiramo protiv vas, zrakoplovaca (i žena) koji ste operateri dronova i pomoćno osoblje.
Obraćamo vam se jer razumijemo položaj u kojem se nalazite. Nekad smo i sami bili u toj poziciji, neki od nas sasvim nedavno. Znamo kakav je osjećaj biti uhvaćen u čudnim i brutalnim ratovima koji nisu sami napravljeni i nisu jasno u interesu naše nacije. Želimo podijeliti neke od naših teško osvojenih istina i ponuditi vam našu podršku.
Znamo da operateri dronova i pomoćno osoblje imaju težak posao. Razumijemo da ne igrate videoigre, već svakodnevno sudjelujete u životnim i smrtnim situacijama. Niste meta i ne morate se brinuti hoćete li biti ubijeni i ranjeni. Ali vi ste ljudska bića s osjećajima koji unatoč tome pate. I ti imaš savjest.
Nije normalno ili zdravo da ljudska bića ubijaju druga ljudska bića. Mnogi veterani i dalje pate od PTSP-a i "moralnih ozljeda" do kraja života. Stopa samoubojstava za aktivne pripadnike GI-a i veterane izuzetno je visoka.
Bez obzira na to kako ga vrtite, vaš posao uključuje ubijanje drugih ljudi, tisućama kilometara udaljenih, koji vam ne prijete. Nema sumnje da želite znati tko su ti ljudi. Prema nedavnom neovisnom istraživanju, identitet samo jedne od 28 žrtava udara dronovima poznat je unaprijed. Iako dužnosnici to poriču, većina ubijenih dronovima su civili.
Kao veterani koji su služili u mnogim ratovima i u mnogim vojnim bazama, educirali smo se o onome što se događa u Creech AFB-u. 2005. zrakoplovna baza Creech potajno je postala prva američka baza u zemlji koja je izvršila daljinski upravljane atentate pomoću dronova MQ-1 Predator. 2006. godine u njegov su arsenal dodani i napredniji bespilotni letjelice Reaper. Prošle godine, 2014. godine, procurilo je da je CIA-in program atentata na bespilotne letjelice, službeno odvojen od zrakoplovstva, cijelo vrijeme pilotirao Creechovom supertajnom eskadrilom 17.
Američki ratovi i okupacije Iraka i Afganistana bili su katastrofe za ljude tih zemalja. Ti su ratovi također katastrofa za vojnike, marince, zrakoplovce (i žene) koji su bili prisiljeni boriti se s njima, kao i njihove obitelji.
Današnja teroristička prijetnja ISIS-a ne bi postojala da SAD nisu napale i okupirale Irak. Isto tako, američki rat dronovima u Pakistanu, Afganistanu, Jemenu i Somaliji stvara više terorizma, a ne uklanja ga. I, kao što su mnogi veterani bolno otkrili, ti su se ratovi temeljili na lažima i imaju više veze s bogatim čovjekovim snovima o carstvu, nego s obranom naše zemlje i dobrobiti običnih ljudi.
Pa, što možete učiniti s tim? Sad ste u vojsci. Postoje ozbiljne posljedice za one koji se usude dovesti u pitanje misiju. To je istina. Ali postoje i ozbiljne posljedice za one koji to nemaju. Moramo moći živjeti sami sa sobom.
NISI SAM
Potičemo vas da dobro razmislite o svom mjestu u shemi stvari. Možete li, mirne savjesti, i dalje sudjelovati u ubijanju drugih ljudi, bez obzira na daljinu?
Ako nakon ozbiljnog traženja duše povjerujete da ste protiv svih ratova, možete se prijaviti za otpust iz zrakoplovstva kao prigovor savjesti.
Ako trebate savjet, organizacije koje prigovaraju savjesti mogu vam pomoći.
Vojno osoblje ima pravo i odgovornost odbiti sudjelovanje u ratnim zločinima, prema međunarodnom pravu, američkom pravu i Jedinstvenom zakoniku o vojnoj pravdi. A tu su i viši moralni zakoni.
Ako odlučite odbiti ilegalne naredbe ili se oduprijeti ilegalnim ratovima, mi smo ovdje da vas podržimo.
Molimo vas razmislite i o tome da nam se pridružite kako bismo zajednički zastupali kolege veterane koji rade na miru u zemlji i miru u inozemstvu. Pozdravljamo aktivne članove.
Više možete saznati na dolje navedenim web mjestima.
Veterani za mir
Irački veterani protiv rata
Da biste saznali svoja prava, nazovite GI Rights Hotline
Hrabrost da se odupru
