Veterani pozivaju na diplomaciju za okončanje rata u Ukrajini, a ne na više oružja za njegovu eskalaciju i na rizik od nuklearnog rata 

Ruska radna skupina veterana za mir, 13. lipnja 2022

Oni koji profitiraju od ratova također podržavaju strategiju zavadi pa vladaj. Mirovni pokret treba izbjegavati ono što je zapravo močvara krivnje, srama i predbacivanja. Umjesto toga trebamo tražiti pozitivna rješenja – rješenja utemeljena na diplomaciji, poštovanju i dijalogu. Ne smijemo dopustiti da nas prevare, omesti i posvađamo. Ratni konj je izašao iz staje.

Sada je vrijeme da se usredotočite na rješenja: Zaustavite eskalaciju. Započnite dijalog. Sada.

Mirovni pokret i javnost u cjelini podijeljeni su na one koji osuđuju Rusiju zbog invazije na Ukrajinu, one koji osuđuju SAD i NATO zbog izazivanja i produžavanja sukoba i one koji ne vide nedužne strane u vođenju ili izazivanju rata.

“Oni s ekonomskom i političkom moći koji žele produljenje ovog rata ne bi voljeli ništa bolje od toga da vide pokret za mir i pravdu podijeljen i razbijen zbog ovoga. Ne možemo dopustiti da se ovo dogodi.” — Susan Schnall, nacionalna predsjednica Veterana za mir.

Kao veterani, kažemo "rat nije rješenje". Ne slažemo se s medijskim pozivima na eskalaciju i još oružja – kao da će to riješiti sukob. Jasno je da neće.

Neprestano medijsko izvještavanje o navodnim ruskim ratnim zločinima koristi se za prikupljanje podrške za daljnju eskalaciju rata u Ukrajini od strane SAD-a i NATO-a, koji mnogi sada vide kao proxy rat protiv Rusije. Onoliko koliko i 150 tvrtki za odnose s javnošću kažu da rade s vladom ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog na oblikovanju percepcije javnosti o ratu i guranju više tenkova, borbenih zrakoplova, projektila i dronova.

SAD i druge zemlje NATO-a preplavljuju Ukrajinu smrtonosnim oružjem koje će proganjati Europu godinama koje dolaze – od kojih će neki dio sigurno završiti u rukama gospodara rata i fanatika, ili još gore – dovesti do Trećeg svjetskog rata i nuklearnog holokausta.

Američke sankcije protiv Rusije uzrokuju ekonomski kaos u Europi i nestašicu hrane u Africi i Aziji. Naftne tvrtke iskorištavaju rat kako bi potkopale potrošače umjetno visokim cijenama plina. Proizvođači oružja jedva mogu obuzdati svoje veselje svojim rekordnim profitom i lobiraju za još nečuvenije vojne proračune, dok se djeca ovdje kod kuće ubijaju vojnim oružjem.

Predsjednik Zelenski koristi svoju zasićenu medijsku izloženost kako bi pozvao na Zonu zabrane leta, koja bi SAD i Rusiju stavila u izravnu borbu, riskirajući nuklearni rat. Predsjednik Biden odbio je čak i razgovarati o sigurnosnim jamstvima koje je Rusija marljivo tražila. Od invazije, SAD je dolio još ulja na vatru oružjem, sankcijama i nepromišljenom retorikom. Umjesto da zaustave ubijanje, SAD je vršio pritisak da “oslabi Rusiju". Umjesto da potiče diplomaciju, Bidenova administracija produžava rat koji ugrožava cijeli svijet.

Veterani za mir izdali su oštru izjavu, Veterani upozoravaju na zonu zabrane leta. Zabrinuti smo zbog vrlo stvarne mogućnosti šireg rata u Europi – rata koji bi mogao postati nuklearni i zaprijetiti cijeloj ljudskoj civilizaciji. Ovo je ludilo!

Članovi Veterana za mir pozivaju na potpuno drugačiji pristup. Mnogi od nas i dalje trpe fizičke i duhovne rane od višestrukih ratova; možemo reći tešku istinu. Rat nije rješenje - to je masovno ubojstvo i haos. Rat bez razlike ubija i sakati nedužne muškarce, žene i djecu. Rat dehumanizira vojnike i ostavlja ožiljke preživjelima za cijeli život. U ratu ne pobjeđuje nitko osim profitera. Moramo okončati rat ili će on završiti nas.

Miroljubivi ljudi u SAD-u moraju snažno, ujedinjeno pozvati Bidenovu administraciju da:

• Podržite trenutni prekid vatre i hitnu diplomaciju za okončanje rata u Ukrajini
• Prestanite slati oružje koje će uzrokovati nove smrti i terorizam
• Ukinite smrtonosne sankcije koje štete ljudima u Rusiji, Europi, Africi i SAD-u
• Uklonite američko nuklearno oružje iz Europe

Pročitajte Pregled nuklearnog stava veterana za mir, posebno odjeljke o Rusiji i Europi.