Autor Kristin Christman, Albany Times Union
Petak, travanj 7, 2017
John D. Rockefeller bio je ljut. Bilo je to 1880-ih, a bušotine su iskopale tako goleme bušotine u Bakuu da je Rusija prodavala naftu u Europi po cijenama koje su bile niže od Rockefellerovog Standard Oila.
Nakon što je nemilosrdno progutao svoje američke konkurente, Rockefeller je sada planirao uništiti rusku konkurenciju. Snizio je cijene za Europljane, povisio cijene za Amerikance, širio glasine dovodeći u pitanje sigurnost ruske nafte i zabranio jeftiniju rusku naftu američkim potrošačima.
Pohlepa i rivalstvo zaprljali su američko-ruske odnose od samog početka.
Unatoč Rockefellerovoj beskrupuloznoj taktici, on je sebe smatrao čestitim, a svoje konkurente opakim nitkovima. Produkt religiozne majke i oca prevaranta, Rockefeller je doživljavao Standard Oil kao svojevrsnog spasitelja, "spašavajući" druge tvrtke poput brodova koji bi bez njega potonuli, zanemarujući činjenicu da je on bio taj koji je probio njihov trup.
I cijelo stoljeće vidimo licemjeran obrazac američkog razmišljanja koji, poput Rockefellera, vlastito ponašanje tumači kao nevino, a rusko kao zlonamjerno.
Razmotrite reakciju SAD-a na rusko potpisivanje Brest-Litovskog sporazuma 1918. o povlačenju iz Prvog svjetskog rata. Devet milijuna Rusa bilo je mrtvo, ranjeno ili nestalo. Lenjinovo obećanje da će povući Rusiju iz Prvog svjetskog rata omogućilo mu je masovnu rusku podršku.
Je li SAD doživljavao Rusiju kao miroljubivu? Nema šanse. SAD, odsutan veći dio rata, nazvao je rusko povlačenje izdajničkim. Godine 1918. 13,000 XNUMX američkih vojnika napalo je Rusiju kako bi svrgnuli boljševike. Zašto? Natjerati te Ruse natrag u Prvi svjetski rat.
Rockefellerov suvremenik, bankarski magnat Jack P. Morgan Jr., imao je svoje razloge da mrzi komunizam. Komunistička internacionala izdvojila je bankare kao zaklete neprijatelje radničke klase, a mentalitet potčinjenih pun mržnje iznjedrio je ignorantsko uvjerenje da bi ubojstvo elite promicalo pravdu.
Morganovi opravdani strahovi, međutim, bili su iskrivljeni predrasudama i rivalstvom. Radnike u štrajku, komuniste i židovske poslovne rivale doživljavao je kao zavjereničke izdajice, dok je on, koji je zaradio proviziju od 30 milijuna dolara prodajući streljivo saveznicima iz Prvog svjetskog rata, bio samo ranjiva meta.
Poput Morgana, Amerikanci su opravdano kritizirali SSSR, uključujući boljševičku nemilosrdnost i Staljinov brutalni totalitarizam. Ipak, važno je da hladnoratovska politika SAD-a nije bila usmjerena ni protiv brutalnosti ni protiv ugnjetavanja. Umjesto toga, ciljala je na one čije su zemljišne i radne reforme za siromašne prijetile profitu bogatih američkih poslovnih ljudi. Poput Morgana, SAD je lažno uzdigao poslovno rivalstvo u moralno rivalstvo.
Godine 1947. predsjednik Harry Truman prihvatio je ratobornu politiku sovjetskog obuzdavanja diplomata Georgea Kennana i zaodjenuo paranoju plaštem svete misije. U Grčkoj, Koreji, Gvatemali i šire, SAD je neselektivno usmjeravao nasilje protiv ljevičara, bez obzira na to poštuju li ljevičari humane i demokratske ideale.
Nisu se svi američki dužnosnici slagali da je pokolj tisuća Grka i milijuna Korejaca korak prema svjetlu. Ipak, u dogmatskom duhu antidemokracije, nezadovoljnici su otpuštani ili davali ostavke. Zanimljivo je da je sam Kennan kasnije priznao da je mašta SAD-a podivljala i lažno “svakodnevno prizivala” “potpuno zlonamjernog protivnika” koji je tako varljivo stvaran, “da se poricanje njegove stvarnosti čini kao čin izdaje. …”
Trenutačno se navodno rusko hakiranje podlosti Demokratskog nacionalnog odbora optužuje da kvari američku demokraciju, ali iako ovo dobiva ogorčenu pažnju, licemjerje je teško probaviti, jer su Amerikanci iskvarili demokraciju u zemlji i inozemstvu daleko više od bilo kojeg ruskog hakera. Poput Rockefellera, SAD vidi nepoštenje samo u svojim suparnicima.
Jedna stoljetna nedemokratska tradicija SAD-a je imenovanje na ključne vladine položaje u ministarstvima obrane i Državnom uredu, CIA-i i Vijeću za nacionalnu sigurnost pojedinaca koji su zamršeno povezani s vezama s Rockefellerom i Morganom. To je opasna praksa: kada dominira jedan sloj društva, vjerojatnije je da će kreatori politike dijeliti identične slijepe točke koje iskrivljuju politiku.
Razmotrite Rockefellerovu i Morganovu viziju tunela. Opsjednuti suparništvom za vlasništvo nad željeznicom, niti jedan nije razmišljao o tome kako željeznice uništavaju život Indijanaca i milijune bizona, ubijenih u mučnim lovnim izletima željeznicom.
Ti moćni ljudi nisu bili u stanju shvatiti toliko toga. Zašto bi se onda ovom mentalitetu dao ogroman utjecaj na politiku SAD-a, koja treba uzeti u obzir šire implikacije za sve, a ne samo za bogate i moćne?
Ipak, ako se Trump i državni tajnik Rex Tillerson, bivši izvršni direktor potomka Standard Oila, ExxonMobila, udruže s Putinom kako bi zasuli zemlju cjevovodima i zauzeli naftu iz Kaspijskog mora, bit će to repriza Rockefellera, Morgana i željeznica: pohlepa pomiješana uz nesvjesnost ljudske i okolišne patnje.
A ako se Trump pridruži Putinu da ratuje po Bliskom istoku, hladnoratovska samopravednost će se reciklirati, s akutnom osjetljivošću na strahove SAD-a i tupom neosjetljivošću na strahove neprijatelja.
Nema sumnje da su i SAD i Rusija krive za ratobornost i nepravdu. Da bismo evoluirali, moramo osigurati da ni savezi ni neprijateljstva ne potiču pohlepu, izazivaju strah ili nanose patnju.
Kristin Y. Christman diplomirala je ruski jezik i javnu upravu na Dartmouthu, Brownu i Sveučilištu u Albanyju.
