Prijelaz u mir

Inženjer obrane traži alternativu ratu

Open Book Editions, partner tvrtke Berrett-Koehler, 2012  

Russell Faure-Brac

 Kad sam napustio posao obrane u znak prosvjeda protiv rata u Vijetnamu, imao sam samo opći dojam da je alternativa ratu moguća. Događaji 9 / 11 potaknuli su me na ponovno razmatranje teme. Sada vjerujem da, iako to neće biti lako, svjetski mir, pažljivo definiran, moguć je i SAD može voditi svijet prema njemu. Evo zašto.

Mir je moguć

 Živimo u vremenu bez presedana brzih promjena naše društvene i ekonomske strukture. Svjetska populacija eksponencijalno se povećava; doba jeftinog, dostupnog ulja je prošlo; klimatske promjene mijenjaju lice Zemlje; a globalna ekonomija je nestabilna i mogla bi se srušiti u bilo kojem trenutku. Sve ovo utječe na mir, jer vojna rješenja iz prošlosti neće raditi u budućnosti.

Postoji put do tamo

Da bismo se kretali u smjeru mira, moramo temeljito promijeniti našu politiku nacionalne sigurnosti. Nova strategija koju zamišljam temelji se na tri principa mira koji ne uključuju samo zujanje oko rubova našeg vojnog sustava. Radi se o ponovnom promišljanju uloge Amerike u svijetu i provedbi novih politika koje se temelje na tri mirovna principa ukorijenjena u nenasilju, mirnom ratovanju i etici permakulture:

Načelo mira #1 - Posvetite se dobrobiti cijeloga svijeta

Načelo mira #2 - Zaštitite sve, čak i naše protivnike

Načelo mira #3: Koristite moral više nego fizičku silu

               Devet programa provodilo bi ta načela. Trebaju se postupno uvesti s vremenom i moraju raditi u međusobnoj koordinaciji - samo jedan program nije dovoljan da promijeni naše vojno držanje ili da druge uvjeri da imamo. Postoje dva programa od najveće važnosti.

               Provedba globalnog Marshallovog plana (GMP) - Socijalne i vojne teorije kažu da će nam, ako im bude bolje u drugim društvima, biti manja prijetnja. Pa zašto ne pokrenuti GMP za zaustavljanje siromaštva, uzoran nakon plana nakon Drugog svjetskog rata, gdje smo dali milijarde dolara za obnovu razorenih europskih ekonomija. Program je imao dramatične učinke, pomažući uspostaviti jači i stabilniji poslijeratni svijet. GMP bi bio puno jeftiniji od rata i podrivao bi obrazloženje za terorizam.

Konverzija obrambene industrije - Zaustavljanje proizvodnje oružja izbacilo bi milijune Amerikanaca s posla i stvorilo pustoš u portfelju investitora. Srećom, to se može spriječiti korištenjem subvencija i "usmjeravanjem radova" bivšim dobavljačima obrane, dopuštajući im da se renoviraju za domaću proizvodnju. Ostvarili smo masovnu konverziju iz mirnodopske u ratnu proizvodnju u Drugom svjetskom ratu i možemo to ponoviti, upravo u suprotnom smjeru.

Možete pomoći da se to dogodi

Sila za promjenu je mnogo vjerojatnija da će doći odozdo prema gore, a ne od vrha prema dolje - neće biti predsjednika Gandhija. Proces će biti neuredan i stvari će se vjerojatno morati pogoršati prije nego što postanu bolje. No, naposljetku, promjena za mir će doći od nevjerojatne sposobnosti američkog naroda da se samoupravlja i planira novi smjer za budućnost.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik