David Swanson, Američki Herald Tribune
Predsjednik Barack Obama i državni tajnik John Kerry reći da bi dopuštanje članovima obitelji žrtava 9. rujna da tuže Saudijsku Arabiju za njezino suučesništvo u tom zločinu postavilo užasan presedan koji bi otvorio Sjedinjene Države za tužbe iz inozemstva.
Predivno! Neka tužbe pljušte kao voda i pravda kao silan potok!
Tužba protiv Saudijaca zbog 9. rujna samo će postaviti presedan ako uspije, što će reći ako postoje dokazi o suučesništvu Saudijaca. Znamo da postoji, prema bivšem senatoru Bobu Grahamu i drugima koji su pročitali 11 stranica cenzuriranih iz izvješća američkog Senata. U Kongresu raste pritisak da se otkrije tih 28 stranica i da se dopuste tužbe. I još jedan Senat mjenica dobivanje potpore blokiralo bi daljnje američko naoružavanje Saudijske Arabije.
Presedan dopuštanja međunarodnim žrtvama da tuže one koji su sudjelovali u ubojstvu ne bi vas, dragi čitatelju, niti mene doveo u opasnost od bilo kakvih tužbi. To bi, međutim, dovelo brojne visoke američke dužnosnike i bivše dužnosnike u opasnost od tužbi iz mnogih krajeva svijeta, uključujući sedam nacija za koje se predsjednik Obama hvalio da su ih bombardirali: Afganistan, Irak, Pakistan, Sirija, Jemen, Somalija, Libija . Nije kao da je bilo koji od ovih ratova legalan prema Kellogg-Briandu ili Povelji UN-a.
U kombinaciji s mogućim presedanom dopuštanja žrtvama obiteljskog nasilja u SAD-u da tuže proizvođače oružja, mogla bi se pojaviti mogućnost da bezbrojni roditelji, djeca i braća i sestre američkih ubojstava u bezbrojnim zemljama počnu tužiti Lockheed Martin, Northrop Grumman itd.
Čak i samo presedan dopuštanja tužbi protiv Saudijske Arabije mogao bi imati dalekosežne posljedice prije nego što se proširi na druge zemlje. Zamislite kad bi Jemenci mogli tužiti Saudijce za trenutni pokolj iz zraka? Ako su mogli, što je onda s Boeingom? A što je s bivšom državnom tajnicom Hillary Clinton koja dozvoljen Boeing će prodavati oružje Saudijskoj Arabiji nakon što je Boeing njezinoj obiteljskoj zakladi dao 900,000 dolara, a Saudijska Arabija više od 10 milijuna dolara?
U svom posljednjem pokušaju na predsjedničkoj poziciji, Clinton je spojen Senator Bernie Sanders u tvrdnji da podržava dopuštanje žrtvama 9. rujna da tuže Saudijsku Arabiju - nešto za što je vrlo malo vjerojatno da će poduzeti bilo kakve druge korake kako bi napredovala.
U međuvremenu, Saudijska Arabija prijeti rasprodajom američke imovine vrijedne 750 milijardi dolara. (Nema riječi o tome je li Hillary Clinton navedena među tim nekretninama.) Kažem neka prodaja počne! Neka američka vlada uzme tri četvrtine jednogodišnjih vojnih troškova, kupi tu imovinu i da je javnosti ili upotrijebi za kompenzaciju ljudima Jemena. Ili zamrznite tu imovinu sada bez kupnje i dajte je SAD-u i jemenskom narodu.
Naravno, Obama i Kerry možda ističu pojam presedana za tužbu protiv SAD-a uglavnom kao pokriće za činjenicu da pokazuju veću odanost saudijskoj kraljevskoj obitelji nego žrtvama 9. rujna. Javnosti SAD-a treba samo najmanji izgovor da izbjegne prepoznati gdje leži istinska lojalnost njezinih vladara. Italija je agente CIA-e osudila za otmicu i mučenje, a nikad nije tražila njihovo izručenje. Pakistanski sudovi već su donijeli presude protiv američkih ubojstava dronovima, a SAD nisu odgovorile ni zijevanjem. SAD je odbio pridružiti se Međunarodnom kaznenom sudu i tvrdi da ima jedinstveni status izvan vladavine prava - status skitnice zbog kojeg bi zahtijevao sankcije bilo kojoj drugoj naciji koja tvrdi nešto slično, a posjeduje previše nafte ili nema dovoljno američkog oružja.
Ipak, politički i pravno se mogu postaviti presedani, čak i protiv volje jedne od uključenih strana. Da bi američka vanjska politika bila prisiljena tretirati 9. rujna kao zločin kakav je i bio, zločin koji su počinili određeni pojedinci, moglo bi značiti nekoliko važnih stvari: (11) ozbiljnu istragu 1. rujna, (9) odbacivanje ideja da je 11. rujna bio dio rata koji je pokrenuo cijeli svijet, ili muslimanski dio svijeta, i u kojem se Sjedinjene Države imaju pravo osvetiti tisućama puta i bez ograničenja u vremenu ili prostoru, (2) veće razumijevanje da je američki terorizam, baš kao i 9. rujna, ali u širim razmjerima, kriminalna aktivnost za koju se određeni pojedinci mogu smatrati odgovornima.
Ono što bi moglo odgovoriti na najdublje potrebe žrtava i članova obitelji 9. rujna također bi moglo odgovoriti na mnoge potrebe američkih žrtava u Jemenu, Pakistanu, Iraku itd., a to je komisija za istinu i pomirenje. Doći do toga bit će postignuto presedanima i promjenama u razmišljanju u našoj kulturi, a ne bilo kakvim pravnim razvojem. Takav bi postupak bio uspješan kada bi nakon toga SAD, Saudijska i druge vlade počele plaćati odštetu u obliku humanitarne pomoći, koja bi ih koštala daleko manje nego što sada ulažu u ratove, ali čineći svijetu dobro za ljude, a ne za kriminalce šteta koja se čini upravo sada i prošlim godinama.
