Akcijski odbor za 71. godišnjicu atomskog bombardiranja Hirošime 6. kolovoza
14-3-705 Noborimachi, odjel Naka, grad Hirošima
Telefon / faks: 082-221-7631 E-pošta: hiro-100@cronos.ocn.ne.jp
Protivimo se planiranom posjetu američkog predsjednika Baracka Obame Hirošimi 27. svibnja nakon summita Ise-Shima.
Summit je konferencija ratnih huškača i pljačkaša koji predstavljaju interese financijskih i vojnih velikih sila samo sedam zemalja nazvanih G7 kako bi razgovarali o tome kako podijeliti i vladati tržištima i resursima te njihovom sferom utjecaja na svijet. Glavni program bit će novi korejski rat (tj. Nuklearni rat) za svrgavanje sjevernokorejskog režima. Obama će igrati vodeću ulogu na ovom ratnom sastanku kao posjednik najveće nuklearne vojne sile na svijetu. Tijekom posjeta gradu Hirošimi, Obamu će pratiti premijer Shinzo Abe, čiji je kabinet usvojio novi zakon koji dopušta Japanu da sudjeluje u ratu i pogazio antiratne glasove naroda sa žrtvama A-bombe na čelu borbe. Nadalje, administracija Abea odlučila je na nedavnom sastanku vlade da je „i uporaba i posjedovanje nuklearnog oružja ustavno“ (1. travnja 2016.), preokrenuvši prethodno tumačenje Ustava da Japan nikada ne može sudjelovati u ratu. Abe inzistira da će Obamin posjet biti glavna sila za ostvarenje svijeta bez nuklearnog oružja. Ali ove su riječi krajnje varljive.
Ne smijemo dopustiti da Obama kroči nogom u Park mira sa svojim "nuklearnim nogometom".
Sjedinjene Države najveća su nuklearna vojna sila na svijetu i ona nastavlja uništavanje i klanje zračnim napadima na Bliskom istoku i nastavlja koristiti otok Okinawa za smještaj svoje baze i pripremu za novi rat: nuklearni rat protiv Koreje poluotok. A Obama je vrhovni zapovjednik vojske Sjedinjenih Država. Kako možemo nazvati ovog ratnog huškača „figurom nade za uklanjanje nuklearnog oružja“ ili „glasnikom mira“? Štoviše, Obama namjerava doći u Hirošimu sa svojim hitnim "nuklearnim nogometom". Nikada ne smijemo dopustiti njegov posjet Hirošimi!
Obama i američka vlada više su se puta odbili ispričati za atomsko bombardiranje Hirošime. Ova izjava znači da Obama i njegova vlada ne dopuštaju niti jedan pokušaj da se dovede u pitanje legitimitet nuklearnog bombardiranja Hirošime i Nagasakija. Pozivajući Obamu u Hirošimu, i sam Abe pokušao je poreći odgovornost za japanski agresorski rat baš kao što Obama izbjegava američku odgovornost za A-bombe. Poricanjem odgovornosti za rat, Abe želi otvoriti put prema novom imperijalističkom ratu: nuklearnom ratu.
Ono što je Obama zapravo rekao u svom praškom govoru jest održavanje nuklearnog monopola i sposobnosti SAD-a za vođenje nuklearnog rata.
„Sve dok ovo oružje postoji, Sjedinjene Države će održavati siguran, siguran i učinkovit arsenal kako bi odvratile bilo kojeg protivnika ... Ali idemo naprijed bez iluzija. Neke će zemlje prekršiti pravila. Zbog toga nam treba postojeća struktura koja će osigurati da će se bilo koja nacija suočiti s posljedicama. " To je srž Obaminog govora u Pragu u travnju 2009. godine.
Zapravo, Obamina administracija održava i razvija svoje nuklearne snage. Obama planira potrošiti 1 bilijun dolara (više od 100 bilijuna jena) na modernizaciju nuklearnog oružja tijekom 30 godina. Iz tog razloga, 12 podkritičnih nuklearnih ispitivanja i novih vrsta nuklearnih ispitivanja provedeno je u razdoblju od studenoga 2010. do 2014. Osim toga, SAD su se u mnogo navrata u potpunosti usprotivili bilo kojoj rezoluciji o zabrani nuklearnog oružja. Osoba koja je snažno podržala ovu nečuvenu američku politiku je Abe, koji inzistira na potrebi za nuklearnim zastrašivanjem, zagovarajući Japan kao "jedinu bombardiranu naciju" na svijetu. Cilj Abea je da Japan ponovnim pokretanjem nuklearnih elektrana i razvojem raketne tehnologije postane "potencijalna nuklearna energija". Nedavnom odlukom vlade da su posjedovanje i uporaba nuklearnog oružja ustavni, Abeova administracija izričito je otkrila svoju namjeru za nuklearnim naoružanjem.
"SAD moraju monopolizirati nuklearno oružje." "Država koja se ne drži pravila SAD-a trebala bi se suočiti s posljedicama." Ova logika opravdanja nuklearnog monopola i nuklearnog rata potpuno je nespojiva s antiratnom voljom radnika i ljudi, ponajviše preživjelih od atomskih bombi, poznatih kao hibakusha.
Obama priprema novi nuklearni rat sve dok vrti varljivu propagandu govoreći o "svijetu bez nuklearnog oružja".
Ovog je siječnja Obama poslao strateški nuklearni bombarder B52 preko Korejskog poluotoka kako bi se suprotstavio nuklearnim pokusima Sjeverne Koreje s ciljem da pokaže da su Sjedinjene Države zapravo spremne za nuklearni rat. Zatim je od ožujka do travnja proveo najveće zajedničke vojne vježbe SAD-a i ROK-a ikad pod pretpostavkom nuklearnog rata. Dana 24. veljače, zapovjednik USFK-a (Korejske snage Sjedinjenih Država) svjedočio je na saslušanju Odbora za oružane snage Zastupničkog doma SAD-a: „Ako se sudari na Korejskom poluotoku, situacija postaje jednaka situaciji iz Drugog svjetskog rata. Razmjeri uključenih trupa i oružja usporedivi su s razmjerima Korejskog rata ili Drugog svjetskog rata. Bit će velik broj mrtvih i ranjenih zbog njegovog složenijeg karaktera. "
Američka vojska sada temeljito kalkulira i namjerava izvršiti plan korejskog rata (nuklearni rat), koji će premašiti uništenje Hirošime i Nagasakija po naredbama Obame, vrhovnog zapovjednika.
Ukratko, posjetom Hirošimi Obama pokušava prevariti preživjele i radne ljude svijeta kao da teži nuklearnom razoružanju sve dok želi dobiti odobrenje za nuklearne udare na Sjevernu Koreju. Nema prostora za pomirenje ili kompromis između Obame i nas ljudi iz Hirošime koji se borimo protiv nuklearnog oružja i rata od 6. kolovoza 1945. godine.
Jedinstvo i međunarodna solidarnost ljudi iz radničke klase ima moć ukidanja nuklearnog oružja.
Ljudi kažu da će Obama, kad dođe u Hirošimu i posjeti Muzej mira, ozbiljnije raditi na ukidanju nuklearnog oružja. Ali ovo je neutemeljena iluzija. Kakav je bio sadržaj kritike američke državne tajnice Kerry koja je posjetila Memorijalni muzej mira i "iskreno" pogledala izložbu nakon sastanka ministara vanjskih poslova G7 u travnju? Napisao je: "Rat ne smije biti prvo sredstvo već krajnje sredstvo."
To je bio Kerryin neposredni dojam o Muzeju mira. I dalje i oni i Kerry i Obama propovijedaju potrebu održavanja rata (to jest nuklearnog rata) kao krajnjeg utočišta! Vladari Sjedinjenih Država imaju dovoljno znanja o stvarnosti nuklearne eksplozije putem nalaza istraživanja ABCC-a (Povjerenstva za atomske bombe), uključujući slučajeve ozbiljne unutarnje izloženosti, i već dugo skrivaju činjenice i materijale u vezi s nuklearnom katastrofom. Zato se ni u kojem slučaju neće odreći nuklearne bombe kao konačnog oružja.
Rat i nuklearna nužda neophodni su kapitalistima i dominantnoj moći 1% da vladaju i dijele radne ljude od 99%: oni pokušavaju unijeti antagonizam među radne ljude svijeta i prisiliti ih da se međusobno ubijaju zbog interesa imperijalizma. Svjedoci smo politike "ubijanja radnika", poput otpuštanja, neregularizacije, ultra niskih plaća i prekomjernog rada, te politike suzbijanja borbi poput one protiv rata, nuklearnog oružja i moći i vojnih baza. Agresivni rat (nuklearni rat) nastavak je ove politike i Obama i Abe su ti koji je provode.
Odbijamo ideju da tražimo od Obame i Abea da čine napore za mir ili da poduzimaju protumjere nuklearnim oružjem poput vladara Sjeverne Koreje i Kine. Umjesto toga, radnici od 99% ujedinit će se i postići međunarodnu solidarnost kako bi se čvrsto borili protiv vladara od 1%. To je jedini način za uklanjanje rata i nuklearnog oružja. Primarni zadatak koji moramo učiniti je formiranje solidarnosti s KCTU-om (Korejska konfederacija sindikata), koji se bori ponovljenim odlučujućim generalnim štrajkovima protiv novog korejskog rata koji priprema "vojni savez Koreja-SAD-Japan".
Pozivamo sve građane da sudjeluju u demonstracijama 26. do 27. svibnja protiv posjeta Obame Hirošimi, rame uz rame s oboljelima od atomskih bombi koji se čvrsto zalažu za svoje antiratno i protujedronsko načelo u znak solidarnosti s borbenim sindikatima i vijeća učenika.
Svibanj 19th, 2016
