Izjava ukrajinskog pacifističkog pokreta protiv perpetuiranja rata

Ukrajinski pacifistički pokret, 17. travnja 2022

Ukrajinski pacifistički pokret ozbiljno je zabrinut zbog aktivnog paljenja mostova za mirno rješavanje sukoba između Rusije i Ukrajine s obje strane i signala namjere da se krvoproliće nastavi na neodređeno vrijeme kako bi se postigle neke suverene ambicije.
Osuđujemo rusku odluku da izvrši invaziju na Ukrajinu 24. veljače 2022., koja je dovela do fatalne eskalacije i tisuća mrtvih, ponavljajući našu osudu recipročnog kršenja primirja predviđenog sporazumima iz Minska od strane ruskih i ukrajinskih boraca u Donbasu prije eskalacije ruska agresija.
Osuđujemo međusobno etiketiranje strana u sukobu kao nacističkih neprijatelja i ratnih zločinaca, ugurano u zakonodavstvo, pojačano službenom propagandom ekstremnog i nepomirljivog neprijateljstva. Vjerujemo da zakon treba graditi mir, a ne poticati rat; a povijest bi nam trebala dati primjere kako se ljudi mogu vratiti mirnom životu, a ne isprike za nastavak rata. Inzistiramo na tome da odgovornost za zločine mora utvrditi neovisno i nadležno sudsko tijelo u zakonskom postupku, kao rezultat nepristrane i nepristrane istrage, posebno za najteže zločine, kao što je genocid. Ističemo da se tragične posljedice vojne brutalnosti ne smiju koristiti za raspirivanje mržnje i opravdavanje novih zvjerstava, naprotiv, takve tragedije trebaju ohladiti borbeni duh i potaknuti ustrajno traženje najbeskrvnijih načina okončanja rata.
Osuđujemo vojne akcije s obje strane, neprijateljstva koja štete civilima. Inzistiramo na tome da se sva pucnjava zaustavi, da sve strane odaju počast uspomenama na poginule ljude i da se nakon dužne žalosti mirno i pošteno posvete mirovnim pregovorima.
Osuđujemo izjave ruske strane o namjeri da se vojnim sredstvima postignu određeni ciljevi ako se ne mogu postići pregovorima.
Osuđujemo izjave ukrajinske strane da nastavak mirovnih pregovora ovisi o osvajanju najboljih pregovaračkih pozicija na bojištu.
Osuđujemo nespremnost obiju strana na prekid vatre tijekom mirovnih pregovora.
Osuđujemo praksu prisiljavanja civila na služenje vojnog roka, obavljanje vojnih zadataka i potporu vojsci protiv volje miroljubivih ljudi u Rusiji i Ukrajini. Inzistiramo da takva praksa, osobito tijekom neprijateljstava, grubo krši načelo razlikovanja između vojske i civila u međunarodnom humanitarnom pravu. Neprihvatljivi su bilo kakvi oblici prijezira prema ljudskom pravu na prigovor savjesti služenju vojnog roka.
Osuđujemo svu vojnu potporu koju Rusija i zemlje NATO-a pružaju militantnim radikalima u Ukrajini koji izazivaju daljnju eskalaciju vojnog sukoba.
Pozivamo sve miroljubive ljude u Ukrajini i širom svijeta da ostanu miroljubivi ljudi u svim okolnostima i da pomognu drugima da budu ljudi koji vole mir, da prikupljaju i šire znanje o mirnom i nenasilnom načinu života, da govore istine koja ujedinjuje miroljubive ljude, da se bez nasilja odupru zlu i nepravdi i razotkriju mitove o nužnom, korisnom, neizbježnom i pravednom ratu. Ne pozivamo sada na nikakvu posebnu akciju kako bismo osigurali da mirovni planovi ne budu meta mržnje i napada militarista, ali smo uvjereni da pacifisti svijeta imaju dobru maštu i iskustvo u praktičnom ostvarenju svojih najboljih snova. Naše djelovanje treba voditi nadom u mirnu i sretnu budućnost, a ne strahovima. Neka naš mirovni rad približi budućnost iz snova.
Rat je zločin protiv čovječnosti. Stoga smo odlučni ne podržavati bilo kakav rat i težiti uklanjanju svih uzroka rata.

#

Ukrajinski pacifisti usvojili su izjavu 17. travnja. Na sastanku se razgovaralo o planu rada vezano uz antiratne aktivnosti online i offline, zagovaranje prigovora savjesti na služenje vojnog roka, pravnu pomoć za pacifiste i miroljubive civile, dobrotvorni rad, suradnju s drugim nevladinim organizacijama, edukaciju i istraživanje o teoriji i praksi mirnog i nenasilnog života. Ruslan Kotsaba rekao je da su pacifisti danas pod pritiskom, ali mirovni pokret mora opstati i napredovati. Yurii Sheliazhenko je istaknuo da tvrdoglavo odugovlačenje rata oko nas zahtijeva od pacifista da budu istinoljubivi, transparentni i tolerantni, da ustraju na tome da nemaju neprijatelja i da se usredotoče na dugoročne aktivnosti, posebno na području informiranja, obrazovanja i zaštite ljudskih prava; izvijestio je i o formalnoj tužbi podnesenoj protiv čuvara državne granice zbog prikrivanja povrede ljudskog prava na prigovor savjesti služenja vojnog roka. Ilya Ovcharenko je izrazio nadu da će obrazovni rad pomoći ljudima u Ukrajini i Rusiji da shvate da njihov smisao života nema veze s ubijanjem neprijatelja i služenjem vojnog roka, te preporučio čitanje nekoliko knjiga Mahatme Gandhija i Lava Tolstoja.