Stan Levin, World BEYOND War, Studeni 17, 2022
Slušaj, sine.
Vi ste jedan od današnjih pijuna
na šahovskoj ploči,
i regrut koji sjedi preko puta vas
je šahovski majstor.
On nije tvoj prijatelj, sine.
On vas poznaje bolje nego što vi poznajete sebe.
On zna za testosteron,
Zna za nezrelost i naivnost
djece kao što ste vi.
Računa na svoje prednosti
matirati svoje nedostatke.
Ovo mu nije prvi dan…
Ali tvoja je, i to sudbonosna, o kojoj moraš dobro razmisliti.
Teže nego ikad.
Njemu nije u srcu tvoj najbolji interes,
Ali ja da ....
Pažljivo slušajte što je regrut ne izreka.
Ne žudite za škrinjom punom lenta i medalja.
On radi svoj posao,
i obraćam se vašim osjetilima za ispravno i pogrešno
prevladati.
Regruter ima posao,
on ima proizvod,
on ima misiju,
on ima karijeru.
Nemoj to činiti, sine.
Vi imate život.
Odlazimo u divlje plavo tamo,
Sada, tko
na vrhuncu života
Ne bi li se oduševile riječi za ubrzavanje pulsa, poput ove?
Do Negdje iznad duge
do Tamo, tamo,
gdje slava stanuje,
a nevina krv vrela
Penjući se visoko, na sunce,
Manevar koji bi te mogao koštati života,
očito ne razmatranje tekstopisca,
dovodeći u pitanje svoje vjerodajnice.
Evo ih kako zumiraju u susret našoj grmljavini,
Uh oh
Na njih dečki, dajte im pištolj!
Budite svjesni.
Vaš protivnik,
dijete neke druge majke,
odgovorit će istom mjerom,
čija je svrha
Trenutno,
je ubiti te.
I otkrit ćeš, ako preživiš dvoboj,
da ti nisi John Wayne...
a ovo nije MGM set....
Niti Disneyland
Ronimo dolje, izbacujući svoj plamen ispod,
Kako je samo uzbudljivo razmišljati o tome!
Privatni tobogan,
visokotehnološki instrument smrti,
neograničeno u kretanju na svim ravninama i dimenzijama.
A ti, heroj u izgradnji,
zadužen,
nikome ne odgovarati.
Vrlo je zavodljiv.
Znamo.
Odjebi s jednim heckuva urlanjem!
Djeca vole bučne susrete,
djeci je gotovo sve igra.
Regrut računa na tebe, sine.
Vojno-industrijski kompleks računa na tebe, sine.
Vlada zaražena pretvaranjem računa na vas.
Nitko nije posebno zabrinut kako će to ispasti za vas.
Mnogi od nas, koji imamo bio sam tamo, jako su zabrinuti.
Živimo u slavi ili padamo u plamen,
Fantazija slave, iluzorna, čudesna,
razdražuje tvoj ponos,
tvoj osjećaj domoljublja,
i svoju ranjivost, također.
Dio plamena…..
ne toliko ... i sigurno nema slave.
hej Ništa neće zaustaviti američke zračne snage!
Nije istina, regrut.... Pazite da ne pomognete u zavođenju samog sebe.
Ima boljih stvari koje možeš učiniti sa svojim životom,
nego da ga prepusti zovu sirene.
Tome mogu posvjedočiti mnogi!
Stan Levin veteran je Korejskog rata, USN 1950.-1954., i aktivni član ogranka Veterana za mir u San Diegu.
