Napisala Liz Remmerswaal, World BEYOND WarRujna 9, 2021
Kia hiwa rā, kia hiwa rā. Kua hinga te Tōtara haemata o te wao-nui o Whakatu.
World BEYOND War Aotearoa New Zealand slomljeno srce prijavljuje preranu smrt maorskog starješine Des Ratime, u dobi od 69 godina.
Des je bio prijatelj naše organizacije i uloga u filmu Vojnici bez oružja, koji je na aktualnom Međunarodnom festivalu virtualnog filma Dana mira 18./19. rujna, kada je trebao biti i panelist u raspravi nakon projekcije.
Bio je 25-godišnji veteran obrambenih snaga Novog Zelanda koji je preuzeo vodeću ulogu u pomaganju integracije maorske kulture u vojsku Novog Zelanda, nešto što je danas ukorijenjeno u oružanim snagama.
Film priča snažnu priču o tome kako je krvavi građanski rat na otoku Bougainville zaustavio kontingent obrambenih snaga Novog Zelanda koji se iskrcao na otok, ne noseći oružje, naoružan samo gitarama, hakom i drugim instrumentima. mir.
Des je sudjelovao u kulturnoj integraciji koja je bila najvažnija za izgradnju povjerenja s gostujućim čelnicima Bougainvillea, kako je prikazano u filmu. Prilikom posjeta Novom Zelandu u sklopu mirovnog procesa ponuđena im je tradicionalna ceremonija dočeka Powhiri ili Maori koja je uključivala Hongi - pritiskanje nosa i dijeljenje daha. Također su dijelili nastupe tradicionalne novozelandske hake. Putovanje na Pacifički otok bez oružja i korištenje melanezijskih kulturnih običaja pomoglo je izgradnji povjerenja u zajednicama na traumatiziranom otoku.
Des je rekao da je veza između starosjedilaca i starosjedilaca omogućila izgradnju povjerenja, što je omogućilo ljudima da imaju povjerenje da se mir isplati održavati, unatoč riziku po njihov kulturni integritet.
Kao što je Des rekao: „Dok su se pobunjenički vođe spremali primiti svoje powhiri, mogli su vidjeti sastav tima dobrodošlice. Primijetili su muškarce i žene, primijetili su različite boje kože i rekli 'Ako oni mogu raditi zajedno, onda sigurno možemo i mi.' ”
Kao što je rekao tajnik za razvoj Maora, Dave Te Tokohau Samuels: “Desov se život temeljio na prekrasnoj mješavini arohe (ljubavi) i usluge. Njegova aroha za njegovu whānau (obitelj), iwi (pleme) i vjera bili su očigledni za sve, a to se prirodno slilo na službu koju je nesebično davao Aotearoi na Novom Zelandu i te ao Māori (svijet Maora). Kao bivši vojnik stojim i pozdravljam poginulog druga koji je ponosno, hrabro i odano služio svojoj naciji. Kao Māori, saginjem glavu dostojanstvenom i cijenjenom kaumatui (starješini) koji je dobro vodio svoj narod, koji je bio oduševljen javnošću i koji je dao sve od sebe za boljitak Māorija širom motu (zemlje). ”
Arohanui (ljubav), rangimarie (mir), moe mai ra e (počivaj dobro) dragi Des.
Palo je moćno totara (drvo), vi ste nezamjenjivi, ali mi ćemo pojačati i pokušati napuniti vaše velike cipele, sjetiti se vašeg lijepog srca i vaše ljubavi prema pravdi u našoj zajednici.
Hvala vam na vizionarskom radu.
Vi ste pravi ratnik za mir i volimo vas.
Liz Remmerswaal, Desova prijateljica i nacionalni koordinator World BEYOND War Aotearoa Novi Zeland.
Intervju s Desom dostupan je ovdje:
