Napredovanje za mirovni referendum u New Havenu

Sastanak odbora za zdravlje i ljudske usluge New Haven, lipanj 2020

Autor Maliya Ellis, 2. lipnja 2020

Od Neovisni New Haven

Deseci novih vlasnika pojavili su se na virtualnom javnom saslušanju, pozivajući dvije nove krize kako bi pritisnuli zastupnike da podrže stariju stvar.

Odbor za zdravstvo i ljudske usluge pri vijeću starog vijeća u New Havenu održao je raspravu u utorak navečer. Nakon što su saslušali svjedočanstvo, aldevi su jednoglasno izglasali potporu održavanju referenduma o saveznim prioritetima potrošnje. Predloženo od Mirovne komisije, neobavezujući referendum poziva američki Kongres da preraspodijeli vojna sredstva za rješavanje prioriteta na razini grada, uključujući obrazovanje, zapošljavanje i održivost.

Dvosatno saslušanje, održano na Zoomu i uživo na YouTubeu, sudjelovalo je više od 30 zabrinutih stanovnika koji su dali svoje svjedočenje u prilog referendumu. Njihova svjedočenja osporavala su saveznu vojnu potrošnju i naglasila važne lokalne potrebe.

U prilog smanjenju vojnog financiranja, mnoga su svjedočenja povezala referendum i nedavnu smrt Georgea Floyda u policijskom pritvoru u Minneapolisu, kao odraz nacionalnih prioriteta za financiranje vojske i policije. Eleazor Lanzot, predstavnik New Haven Risinga, ukazao je na Floydovo ubojstvo kao primjer pokvarenog sustava. Floydova smrt nije bila "pogreška u sustavu", rekao je Lanzot. "To je ono što je sustav izgrađen za raditi."

Lindsay Koshgarian iz Projekta nacionalnih prioriteta na Institutu za političke studije održala je prezentaciju u kojoj je analizirala savezne vojne izdatke od strane "napuhanog Pentagona". Koshgarijski je naveo 53 posto saveznog proračuna namijenjenog vojnoj potrošnji i istaknuo niže proračune namijenjene zdravstvu i obrazovanju kao primjer "pogrešnih prioriteta".

Sastanak odbora za zdravlje i ljudske usluge New Haven, lipanj 2020

Govornici su tvrdili da bi sredstva koja su sada namijenjena vojsci mogla bolje potrošiti na lokalne ljudske potrebe - poput bavljenja pandemijom Covid-19. Mnogi su opisali pandemiju kao isticanje važnosti ulaganja u javno zdravstvo. Drugi su naveli ekonomski ispad virusa kako bi tvrdili za povećana ulaganja u infrastrukturu i radna mjesta. Koshgarian je naveo statističke podatke da je vojno protuterorističko financiranje nadmašilo sredstva za pomoć koronavirusu za faktor tri.

Marcey Jones iz Narodnog centra New Haven suzno je podijelila da je njezin ujak nedavno preminuo od virusa. Istaknula je utjecaj virusa na manjinske zajednice i zalagala se za povećana sredstva za rješavanje lokalnih nejednakosti i podizanje glasova manjina.

"Dodavanje naših glasova je neophodno", rekao je Jones.

Joelle Fishman, vršiteljica dužnosti predsjedatelja Mirovne komisije u New Havenu koja je bila autor referenduma, izričito je povezala referendum sa sustavnom nejednakošću uzrokovanom neprestanim krizama policijske brutalnosti i koronavirusa. Na lokalnoj razini istaknula je ekonomske nejednakosti između različitih četvrti New Haven-a. "Treba nam nova norma koja će sve podići", rekla je.

Nekoliko predstavnika javnih škola New Haven izjasnilo se o nedostatku financiranja obrazovanja u gradu, spominjući slučajeve da učitelji kupuju zalihe za učenike iz svog džepa.

Predstavnici nekoliko skupina za borbu protiv klimatskog aktivizma, uključujući Sunrise New Haven i klimatski pokret New Haven, kritizirali su vojsku kao glavni izvor zagađenja i zatražili veće financiranje napora za održivost. Oni su klimatske promjene nazvali egzistencijalnom prijetnjom koju vojska nije mogla suočiti.

Velečasni Kelcy GL Steele izrazio je zabrinutost zbog klimatskih promjena kao „zdravstvene krize“ koja zahtijeva veću pažnju i financiranje. "Za nas je opasno ući u našu kolektivnu budućnost nespremni," rekao je.

Chaz Carmon, koji radi u školskom sustavu u New Havenu, referendum je okarakterizirao kao korak ka „ulaganju u život“ i udaljenosti od vojske koja ulaže „u sigurnost, ali i u smrt“.

Predloženi referendum koji je dobio jednoglasnu podršku odbora bit će sada odobren Odboru vijeća New Haven na odobrenje. Ako dvije trećine aldera glasaju da, referendum će se pojaviti na glasačkom listiću 3. studenog.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik