kredit Fabio d'Alessandro za fotografiju i upozoravajući me na priču, na talijanskom jeziku Zamjenik i Meridionews.
Ujutro na Dan primirja, u studenom 11, 2015, dugogodišnji mirovni aktivist Turi Vaccaro popeo se na mjesto gdje ga vidite na slici gore. Donio je čekić i učinio ovu akciju Plowsharesa udaranjem ogromne satelitske antene, instrumenta američkih ratnih komunikacija.
Evo videozapisa:
Postoji popularni pokret na Siciliji Nema MUOS-a. MUOS znači sustav mobilnih korisnika. To je satelitski komunikacijski sustav koji je stvorila američka mornarica. Opremu ima u Australiji, na Havajima, u Chesapeakeu u Virginiji i na Siciliji.
Glavni izvođač i profiter zgrada satelitska oprema u bazi američke mornarice u pustinji na Siciliji je Lockheed Martin Space Systems. Svaka od četiri MUOS zemaljske postaje namijenjena je za uključivanje tri rotirajuća satelitska antena visoke frekvencije promjera 18.4 metara i dvije ultra visoke frekvencije (UHF) spiralne antene.
Prosvjedi rastu u obližnjem gradu Niscemi još od 2012-a. U listopadu 2012, izgradnja je prekinuta na nekoliko tjedana. Početkom 2013-a predsjednik regije Sicilije opozvao je odobrenje za izgradnju MUOS-a. Talijanska vlada provela je sumnjivu studiju utjecaja na zdravlje i zaključila da je projekt siguran. Posao je ponovno započeo. Grad Niscemi se žalio, au travnju je 2014 Regionalni upravni sud zatražio novu studiju. Konstrukcija se nastavlja, kao i otpor.
U travnju 2015. razgovarao sam s Fabiom D'Alessandrom, giornalistom i diplomcem pravnog fakulteta koji živi u Niscemiju. “Dio sam pokreta No MUOS”, rekao mi je, “pokreta koji radi na sprječavanju instalacije američkog satelitskog sustava nazvanog MUOS. Da budem precizan, dio sam odbora No MUOS iz Niscemija, koji je dio koalicije odbora bez MUOS-a, mreže odbora raširenih oko Sicilije i u većim talijanskim gradovima. "
"Jako je tužno", rekao je D'Alessandro, "kad shvatimo da u Sjedinjenim Državama ljudi malo znaju o MUOS-u. MUOS je sustav za visokofrekventne i uskopojasne satelitske komunikacije, sastavljen od pet satelita i četiri zemaljske stanice, od kojih je jedna planirana za Niscemi. MUOS je razvilo američko Ministarstvo obrane. Svrha programa je stvaranje globalne komunikacijske mreže koja omogućuje komunikaciju u stvarnom vremenu s bilo kojim vojnikom u bilo kojem dijelu svijeta. Uz to će biti moguće slati šifrirane poruke. Jedna od glavnih funkcija MUOS-a, osim brzine komunikacije, je sposobnost daljinskog upravljanja bespilotnim letjelicama. Nedavni testovi pokazali su kako se MUOS može koristiti na sjevernom polu. Ukratko, MUOS će služiti za potporu bilo kojem američkom sukobu na Sredozemlju, Bliskom Istoku ili Aziji. Sve je to dio napora za automatiziranje rata, povjeravanje izbora ciljeva strojevima. "
„Mnogo je razloga da se protivim MUOS-u“, rekao mi je D'Alessandro, „prije svega, lokalna zajednica nije obaviještena o instalaciji. Satelitske antene i antene MUOS izgrađene su u američkoj vojnoj bazi koja nije članica NATO-a i koja postoji u Niscemiju od 1991. Baza je izgrađena u okviru prirodnog rezervata, uništavajući tisuće hrastova plute i uništavajući krajolik pomoću buldožera koji su izravnali brdo . Baza je veća od samog grada Niscemi. Prisutnost satelitskih antena i antena ozbiljno riskira krhko stanište, uključujući floru i faunu, koje postoje samo na ovom mjestu. I nije provedena studija o opasnostima emitiranih elektromagnetskih valova, ni za životinjsku populaciju ni za ljudske stanovnike i civilne letove iz zračne luke Comiso udaljene otprilike 20 kilometara.
“Unutar baze već je prisutno 46 satelitskih antena, što premašuje ograničenje postavljeno talijanskim zakonom. Štoviše, kao odlučni antimilitaristi, protivimo se daljnjoj militarizaciji ovog područja koje već ima bazu Sigonella i druge američke baze na Siciliji. Ne želimo biti suučesnici u sljedećim ratovima. I ne želimo postati meta onoga tko pokušava napasti američku vojsku. "
Što ste do sada učinili, pitao sam.
„Učestvovali smo u puno različitih akcija protiv baze: više puta smo presjekli ograde; tri puta smo masovno napali bazu; dvaput smo ušli u bazu s tisućama demonstracija. Blokirali smo ceste kako bismo spriječili pristup radnicima i američkom vojnom osoblju. Došlo je do sabotaže optičkih komunikacijskih žica i mnogih drugih radnji. "
Pokret No Dal Molin protiv nove baze u Vicenzi, Italija, nije zaustavio tu bazu. Jeste li nešto naučili iz njihovih napora? Jeste li u kontaktu s njima?
“U stalnom smo kontaktu s No Dal Molinom i dobro poznajemo njihovu povijest. Tvrtka koja gradi MUOS, Gemmo SPA, ista je koja je radila na Dal Molinu i trenutno je pod istragom nakon što su sudovi u Caltagironeu zaplijenili gradilište MUOS. Svatko tko pokušava dovesti u sumnju legitimitet američkih vojnih baza u Italiji dužan je surađivati s političkim skupinama s desnice i ljevice koje su uvijek bile pro-NATO-ove. I u ovom su slučaju prvi pristaše MUOS-a bili političari baš kao što se dogodilo u Dal Molinu. Često se sastajemo s izaslanstvima aktivista iz Vicenze i tri smo puta bili njihovi gosti. "
Otišao sam s predstavnicima No Dal Molina na sastanak s članovima Kongresa i senatorima i njihovim stožerima u Washingtonu, a oni su nas jednostavno pitali kamo bi trebala ići baza ako ne Vicenza. Odgovorili smo "Nigdje." Jeste li se susreli s nekim u američkoj vladi ili ste na bilo koji način komunicirali s njima?
“Puno su puta američki konzuli dolazili u Niscemi, ali nikada nismo smjeli razgovarati s njima. Nikada ni na koji način nismo komunicirali s američkim senatorima / predstavnicima i niti jedan nikada nije tražio sastanak s nama. "
Gdje su ostala tri MOUS-ova mjesta? Jeste li u kontaktu s otpornicima? Ili uz otpor prema bazama na otoku Jeju ili Okinawi, Filipinima ili drugdje širom svijeta? ilois tražiti da se vrati može biti dobar saveznik, zar ne? Što je s grupama koje su proučavale vojnu štetu Sardinija? Ekološke skupine zabrinute su zbog Jejua i oko njega Otok Pagan Jesu li oni od pomoći na Siciliji?
“U izravnom smo kontaktu s grupom No Radar na Sardiniji. Jedan od planera te borbe radio je (besplatno) za nas. Znamo druge pokrete protiv SAD-a širom svijeta, a zahvaljujući No Dal Molinu i Davidu Vineu uspjeli smo održati neke virtualne sastanke. Također zahvaljujući podršci Brucea Gagnona iz Globalne mreže protiv oružja i nuklearne energije u svemiru, pokušavamo stupiti u kontakt s onima na Havajima i Okinawi. "
Što biste najviše voljeli da ljudi u Sjedinjenim Državama znaju?
“Imperijalizam koji Sjedinjene Države nameću zemljama koje su izgubile Drugi svjetski rat je sramotan. Umorni smo od toga da moramo biti robovi vanjske politike koja je za nas luda i koja nas obvezuje na ogromne žrtve i zbog čega Sicilija i Italija više nisu zemlje dobrodošlice i mira, već zemlje rata, pustinje u upotrebi SAD-a Mornarica."
*****
Pročitajte također „Sićušni talijanski grad koji ubija planove nadzora američke mornarice“ autora Dnevna zvijer.
I pogledajte ovo:
