Mirovni aktivisti apeliraju na mornaričko osoblje u bazi Trident: odbijte ilegalne naredbe; Odbijanje lansiranja nuklearnih projektila

By Ground Zero Centar za nenasilnu akcijuSiječanj 5, 2020

Mirovni aktivisti Puget Sounda, prije stupanja na snagu Sporazuma o zabrani nuklearnog oružja, apeliraju na osoblje mornarice u pomorskoj bazi Kitsap-Bangor: Odbijte nezakonite naredbe; Odbijte lansirati nuklearne projektile.

U nedjelju, 3. siječnjard, oglas na cijeloj stranici objavljen je u novinama Kitsap Sun, obraćajući se vojnom osoblju u pomorskoj bazi Kitsap-Bangor. Oglas je apel osoblju mornarice da se odupre naredbama za lansiranje nuklearnog oružja. Apel s potpisima podrške je objavljeno na našoj web stranici.

Apel osoblju mornarice posebno zahtijeva da pripadnici oružanih snaga –

Oduprite se ilegalnim naredbama.
Odbijte ubijati nevine civile.
Odbiti naredbu o korištenju nuklearnog oružja.

Naša blizina najvećeg broja raspoređenih strateških nuklearnih oružja stavlja nas blizu opasne lokalne i međunarodne prijetnje. 

Kada građani postanu svjesni svoje uloge u izgledima nuklearnog rata ili opasnosti od nuklearne nesreće, to pitanje više nije apstrakcija. Naša blizina Bangora zahtijeva dublji odgovor.

Što se tiče žalbe mornaričkom osoblju, mirovni aktivisti ne traže da vojno osoblje napusti službu, već da službu obavljaju časno i u skladu s Jedinstveni zakonik o vojnoj pravdi (UCMJ) i međunarodno pravo.

Članica Ground Zero Elizabeth Murray izjavila je: “Mirovni aktivisti u regiji Puget Sound govorili su našoj zajednici protiv nuklearnog oružja u bazi od 1970s. Saznali smo da dijelimo zajedničku zabrinutost s pripadnicima oružanih snaga - zabrinutost da bi uporaba nuklearnog oružja dovela do nezamislivog uništenja nedužnog stanovništva i našeg planeta.

Međunarodne odluke su odlučile da je uporaba nuklearnog oružja protuzakonita, uključujući i odluke na međunarodno Sud pravosuđa 1996. godine;  Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima iz 1948. godine;  Ženevska konvencija iz 1949; i Protokol Ženevske konvencije iz 1977

Ujedinjeni narodi Ugovor o zabrani nuklearnog oružja (TPNW) stupit će na pravnu snagu 22. siječnjand sada kada ga je potpisalo i ratificiralo preko 50 zemalja. TPNW zabranjuje državama koje su ratificirale Ugovor da "razvijaju, testiraju, proizvode, proizvode, stječu, posjeduju ili skladište nuklearno oružje ili druge nuklearne eksplozivne naprave". Zabranjen im je prijenos ili primanje nuklearnog oružja i nuklearnih eksplozivnih naprava, što znači da ne mogu dopustiti stacioniranje ili raspoređivanje nuklearnog oružja u njihovim zemljama. Državama je također zabranjeno koristiti ili prijetiti uporabom nuklearnog oružja i drugih nuklearnih eksplozivnih naprava. Od potencijalno velike važnosti, članak XII Ugovora zahtijeva od vlada koje su ratificirale ugovor da izvrše pritisak na države izvan Ugovora da ga potpišu i ratificiraju. Ni Sjedinjene Države, ni bilo koja druga nuklearno naoružana nacija, još nisu potpisale TPNW.

Korištenje električnih romobila ističe Jedinstveni zakonik o vojnoj pravdi (UCMJ) jasno stavlja do znanja da vojno osoblje ima obvezu i dužnost slušati samo zakonite naredbe i doista ima obvezu ne poslušati nezakonite naredbe, uključujući naredbe predsjednika koje nisu u skladu s UCMJ-om. Moralna i zakonska obveza odnosi se na Ustav SAD-a, a ne na one koji bi mogli izdati nezakonite naredbe, osobito ako te naredbe izravno krše Ustav i UCMJ.

Pomorska baza Kitsap-Bangor je matična luka najveće koncentracije raspoređenih nuklearnih bojevih glava u SAD-u Nuklearne bojeve glave su raspoređene na Tridentu Rakete D-5 on Podmornice SSBN i pohranjuju se u podzemlje skladište nuklearnog oružja na bazi.

U njemu je raspoređeno osam podmornica Trident BangorŠest tridentskih podmornica raspoređenih na istočnoj obali u Kings Bayu u državi Georgia.

Jedna podmornica Trident nosi razornu snagu od preko 1,200 bombi Hirošime (bomba Hirošime bila je 15 kilotona) ili razornu snagu 900 bombi Nagasakija (20 kilotona.)

Svaka podmornica Trident izvorno je bila opremljena za 24 rakete Trident. U 2015-2017. Godine četiri raketne cijevi deaktivirane su na svakoj podmornici kao rezultat Novog ugovora o START-u. Trenutno se svaka podmornica Trident koristi s 20 projektila D-5 i oko 90 nuklearnih bojevih glava (u prosjeku 4-5 bojnih glava po raketi). Bojeve glave su ili W76-1 od 90 kilotona ili W88 od 455 kilotona.

Ratna mornarica početkom 2020. godine započela je s primjenom nove W76-2 bojna glava s malim prinosom (približno osam kilotona) na odabranim balističkim podmornicama u Bangoru (nakon početnog raspoređivanja u Atlantik u prosincu 2019.). Bojna glava bila je raspoređena kako bi odvratila Rusiju od prve uporabe taktičkog nuklearnog oružja, opasno stvarajući donji prag za upotrebu američkog strateškog nuklearnog oružja.

Svako korištenje nuklearno oružje protiv druge države nuklearnog oružja vjerojatno bi izazvao odgovor nuklearnim oružjem, uzrokujući ogromnu smrt i razaranje. Osim izravni učinci na protivnike, pridruženi radioaktivni otpad utjecao bi na ljude u drugim narodima. Globalni ljudski i ekonomski utjecaji bili bi daleko izvan mašte, a redoslijedi izvan učinaka pandemije koronavirusa.

Hans M. Kristensen je stručni izvor za izjavu, “Pomorska baza Kitsap-Bangor… s najvećom koncentracijom raspoređenog nuklearnog oružja u SAD-u” (Vidi citirani izvorni materijal ovdje ovdje.) Gospodin Kristensen direktor je Projekt nuklearnih informacija na Federacija američkih znanstvenika gdje javnosti pruža analizu i pozadinske informacije o statusu nuklearnih sila i ulozi nuklearnog oružja.

Građanska odgovornost i nuklearno oružje

Naša blizina najvećem broju angažiranog strateškog nuklearnog oružja približava nas opasnoj lokalnoj i međunarodnoj prijetnji. Kad građani postanu svjesni svoje uloge u perspektivi nuklearnog rata ili rizika od nuklearne nesreće, pitanje više nije apstrakcija. Naša blizina Bangora zahtijeva dublji odgovor.

Građani u demokraciji također imaju odgovornosti – što uključuje odabir naših vođa i informiranje o tome što naša vlada radi. Podmornička baza u Bangoru udaljena je 20 milja od središta Seattlea, ali samo mali postotak građana u našoj regiji zna da pomorska baza Kitsap-Bangor postoji.

Građani države Washington dosljedno biraju vladine dužnosnike koji podržavaju nuklearno oružje u državi Washington. Sedamdesetih je senator Henry Jackson uvjerio Pentagon da locira podvodnu bazu Trident na kanalu Hood, dok je senator Warren Magnuson dobio sredstva za ceste i druge utjecaje uzrokovane bazom Trident. Jedina podmornica Trident koja je dobila ime po osobi (i našem bivšem senatoru države Washington) je USS Henry M. Jackson(SSBN-730), smješten u mornaričku bazu Kitsap-Bangor.

U 2012., država Washington osnovala je Washingtonski vojni savez (WMA), snažno ga promoviraju i guverner Gregoire i Inslee. WMA, Ministarstvo obrane i druge vladine agencije rade na jačanju uloge Washington State kao "…Platforma za projekciju napajanja (Strateške luke, željeznice, ceste i zračne luke) [s] komplementarnim zračnim, kopnenim i morskim jedinicama s kojima se ostvaruje misija. " Također pogledajte "projekcija snage".

Mornarička baza Kitsap-Bangor i podmorski sustav Trident evoluirali su od dolaska prve podmornice Trident u kolovozu 1982. godine. bazu je nadogradio na mnogo veću raketu D-5 s većom bojnom glavom W88 (455 kilotona), uz stalnu modernizaciju sustava za navođenje i kontrolu raketa. Mornarica je nedavno rasporedila manji W76-2 Na niskim prinosima ili taktičkim nuklearnim oružjem (približno osam kilotona) na odabranim balističkim raketama podmornice na Bangoru, opasno stvarajući niži prag za uporabu nuklearnog oružja.

Poteškoća

* SAD troše više na nuklearno oružje programa nego u jeku hladnog rata.

* SAD trenutno planiraju potrošiti procjenu $ 1.7 trilijuna preko 30 godina za obnovu nacionalnih nuklearnih postrojenja i modernizaciju nuklearnog oružja.

* New York Times izvijestio je da su SAD, Rusija i Kina agresivno slijede novu generaciju manjeg i manje destruktivnog nuklearnog oružja. Nagrade prijete da će oživjeti Utrka oružja iz vremena hladnog rata i uspostaviti ravnotežu snaga među narodima.

* Američka mornarica to navodi SSBN podmornice u patroli osiguravaju SAD-u njegovu "najpreživlju i najizdržljiviju sposobnost nuklearnog udara". Međutim, SSBN u luci i nuklearne bojeve glave pohranjene u SWFPAC-u vjerojatno su prva meta u nuklearnom ratu. Google lik od 2018. godine prikazuje tri SSBN podmornice na rivi Hood Canal.

* Nesreća u kojoj je sudjelovalo nuklearno oružje dogodila se dana studenog 2003 kada su ljestve probile nuklearni nosni konus tijekom rutinskog istovara projektila na pristaništu za rukovanje eksplozivima u Bangoru. Sve operacije rukovanja projektilima u SWFPAC-u bile su zaustavljene na devet tjedana dok se Bangor nije ponovno certificirao za rukovanje nuklearnim oružjem. Tri vrhovna zapovjednika su otpušteni, ali javnost nikada nije obaviještena dok informacije nisu procurile u medije u ožujku 2004.

* Odgovori državnih službenika na raketnoj nesreći 2003. godine uglavnom su bili u obliku iznenađenje irazočaranje.

* Zbog tekućih programa modernizacije i održavanja bojnih glava u Bangoru, nuklearne bojeve glave rutinski se šalju u neoznačenim kamionima između Odjela za energetiku Pantex Plant blizu Amarilla u Teksasu i baze Bangor. Za razliku od mornarice u Bangoru, DOE aktivno promiče spremnost za slučaj nužde.

Nuklearno oružje i otpor

U 1970-ima i 1980-ima tisuće demonstriranih protiv nuklearnog oružja u bazi Bangor i stotine su uhapšeni. Seattle Nadbiskup Hunthausen je podmorničku bazu Bangor proglasio "Auschwitz iz Puget Sounda” a 1982. je počeo zadržavati polovicu svojih saveznih poreza u znak protesta protiv “stalna uključenost naše nacije u utrku za prevlast u nuklearnom naoružanju.”

Dana 27. svibnja 2016. god. Predsjednik Obama govorio u Hirošimi i pozvao na ukidanje nuklearnog oružja. Rekao je da nuklearne sile “…mora imati hrabrosti pobjeći od logike straha i nastaviti svijet bez njih. " Obama je dodao, "Moramo promijeniti način razmišljanja o samom ratu.”

O Ground Zero centru

Centar za nenasilnu akciju Ground Zero osnovan je 1977. Centar se nalazi na 3.8 hektara uz podmorničku bazu Trident u Bangoru, Washington. Centar za nenasilnu akciju Ground Zero nudi priliku za istraživanje korijena nasilja i nepravde u našem svijetu i iskustvo transformirajuće moći ljubavi kroz nenasilnu izravnu akciju. Odupiremo se svom nuklearnom oružju, posebno sustavu balističkih raketa Trident.

Nadolazeće Ground Zero aktivnosti:

  • Ground Zero Centar za nenasilno djelovanje i World Beyond War plaćaju postavljanje četiriju jumbo plakata u Seattleu u siječnju koji najavljuju stupanje na snagu Ugovora o zabrani nuklearnog oružja (TPNW) i podsjećaju građane na snage balističkih nuklearnih podmornica Trident smještene u obližnjem okrugu Kitsap.
  • Ground Zero će objaviti dvije dodatne plaćene objave javnog servisa u novinama The Kitsap Sun – 15. siječnjath u čast Martina Luthera Kinga ml., a 22nd kojim se priznaje stupanje na snagu TPNW-a. 
  • 15. siječnjath, na godišnjicu rođenja Martina Luthera Kinga Jr., Ground Zero će ugostiti bdijenje u podmorničkoj bazi Bangor Trident, odajući počast naslijeđu dr. Kinga o nenasilju i protivljenju nuklearnom oružju.
  • Članovi Ground Zero držat će transparente iznad autocesta i autocesta u okrugu Kitsap i Seattleu 22. siječnjand kojom se objavljuje stupanje na snagu TPNW-a.

Kontakt info@gzcenter.org za detalje o aktivnostima u siječnju.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik