„Naš je planet tako malen da moramo živjeti u miru“: Putovanje u Jakutsk na Dalekom istoku Rusije

Maria Emelyanova i Ann Wright

Autor: Ann Wright, rujan 13, 2019

"Naš je planet tako malen da moramo živjeti u miru", rekao je čelnik organizacije za majke vojnih veterana u Jakutsku, Sibiru, Dalekom istoku Rusije i pozvao "majke da se ujedine protiv rata", osjećaj koji je, unatoč akcijama naših političara i vladinih čelnika, jedna je od mnogih zajedničkih niti koje dijele obični Rusi i obični Amerikanci.

Karta dalekog istoka Rusije
Fotografija: Ann Wright.

Kreću se prema Dalekom istoku Rusije

Bio sam na ruskom Dalekom istoku, u gradu Yakutsk, kao dio programa Centra za građanske inicijative "Građanin-građanin". Izaslanstvo osoba iz 45-a iz Sjedinjenih Država obavilo je pet dana dijaloga u Moskvi s ruskim ekonomskim, političkim i sigurnosnim stručnjacima o njihovim analizama današnje Rusije, formirano u male timove i raspodijeljeno je u gradove 20 diljem Rusije kako bi upoznali ljude i naučili o njihovim životima, njihovim nadama i snovima.

Kad sam ušao u zrakoplov S7 koji je polazio iz Moskve, mislio sam da sam morao sjesti u krivi avion. Činilo se kao da sam krenuo prema Biškeku, Kirgistanu umjesto prema Jakutsku, Sahi, Sibiru! Budući da sam išao na Daleki istok Rusije, očekivao sam da će većina putnika biti etnički Azijati neke vrste, a ne europski Rusi, ali nisam očekivao da će toliko izgledati kao etnički Kirgizi iz Srednje Azije zemlja Kirgistan.

A kad sam kasnije izletio iz aviona u Jakutsku, šest sati i šest vremenskih zona, definitivno sam se vratio u dvadeset i pet godina na 1994 kada sam stigao u Kirgistan na dvogodišnju diplomatsku turneju u SAD.

Grad Jakutsk nalikovao je na grad Biškek s istim vrstama stambenih zgrada u sovjetskom stilu, s istim nadzemnim cijevima za grijanje svih zgrada. I kao što sam vidio tijekom trodnevnog susreta s ljudima u njihovim domovima, neke stambene zgrade iz sovjetskog doba starog stila imaju jednako slabo osvijetljena, loše održavana stubišta, ali kad bi ušli u stanove, toplina i šarm stana bi zasjali.

No, kao i u svim dijelovima Rusije, ekonomske promjene u posljednjih dvadeset i pet godina nakon raspada Sovjetskog Saveza transformirale su velik dio svakodnevnog života Rusa. Pokret ranih 1990-ih prema kapitalizmu privatizacijom masivne industrijske baze sovjetske vlade i otvaranjem privatnih malih i srednjih poduzeća donio je novu izgradnju u poslovnu zajednicu, kao i stanovanje za novu srednju klasu, promijenivši izgled gradova u Rusija. Uvoz robe, materijala i hrane iz zapadne Europe otvorio je gospodarstvo za mnoge. Međutim, umirovljenicima i onima u ruralnim područjima s ograničenim primanjima život je bio teži i mnogi priželjkuju dane Sovjetskog Saveza u kojima osjećaju da su ekonomski sigurniji uz pomoć države.

Svjetskog rata živo se sjećao: Preko 26 milijuna umrlo

Učinci Drugog svjetskog rata još uvijek se osjećaju na Ruse u cijeloj zemlji, uključujući daleki ruski Daleki istok. Preko 26 milijuna građana Sovjetskog Saveza ubijeni su dok su njemački nacisti napadali. Suprotno tome, 400,000 75 Amerikanaca ubijeno je u europskim i pacifičkim kazalištima Drugog svjetskog rata. Svaka sovjetska obitelj bila je pogođena ubijenim članovima obitelji, a obitelji diljem Sovjetskog Saveza patile su od nedostatka hrane. Veći dio patriotizma u Rusiji danas se usredotočuje na prisjećanje na ogromnu žrtvu prije XNUMX godina za odbijanje nacističke invazije i opsada i na opredjeljenje da nikada više nijedna zemlja ne dovede Rusiju u takvu situaciju.

Iako je Jakutsk bio šest puta zona i 3,000 zračnih milja ili 5400 milja vožnje od zapadne fronte u blizini Sankt Peterburga i istočnoeuropskih zemalja koje su bile pod opsadom, stanovništvo sovjetskog Dalekog istoka mobilizirano je da pomogne u obrani zemlje. U ljeto ranih 1940-ih, mladići su stavljeni na čamce na rijekama koje su tekle sjeverno do Arktika i otpremljeni naprijed.

Susret veterana u Rusiji

Budući da sam veteran američke vojske, moji domaćini su me dogovorili da se sastanem s dvije vojne povezane grupe u Jakutsku.

Maria Emelyanova je voditeljica u Jakutsku Odbora vojničkih majki Rusije, organizacije koja je stvorena 1991. godine nakon povratka sovjetskih vojnika iz Afganistana 1989. godine i bila je vrlo aktivna tijekom Prvog čečenskog rata (1994.-96.) procjenjuje se da je u sukobu ubijeno 6,000 30,000 ruskih vojnika, a između 100,000 XNUMX-XNUMX XNUMX čečenskih civila.

Maria je rekla da je brutalnost čečenskog rata viđena na ruskoj TV uzrokovala da su dvije žene u Jakutsku umrle od srčanih udara. 40 mladići iz regije Yakutia ubijeni su u Čečeniji.

Pitao sam za rusko sudjelovanje u Siriji, a ona mi je odgovorila da prema njezinim saznanjima nijedna ruska kopnena vojska nije u Siriji, ali tamo su zračne snage i nekoliko ruskih zrakoplovca ubijeno je kad su SAD poslale raketu u zrakoplovnu bazu u Siriji. Rekla je da su smrt i razaranja za Siriju strašni. Maria je dodala: "Naš je planet tako malen da moramo živjeti u miru" i pozvala "majke da se ujedine protiv rata", što ponavljaju mnoge američke skupine, uključujući Veterane za mir i vojne obitelji koje govore.

Obavezno služenje vojnog roka u Rusiji traje godinu dana, a prema Mariji, obitelji nisu protiv toga da se mladići vojno osposobljavaju, jer im to daje disciplinu i bolje mogućnosti za posao nakon godinu dana služenja - slično obrazloženju mnogih američkih obitelji - i prednost branitelja za radna mjesta u SAD-u.

Raisa Federova. Fotografiju Ann Wright
Raisa Federova. Fotografiju Ann Wright

Bila mi je čast upoznati Raisu Fedorovu, 95-godišnju ženu veteranku sovjetske vojske u Drugom svjetskom ratu. Raisa je bila tri godine u jedinici protuzračne obrane koja je štitila naftovode oko Bakua, Azerbajdžan. Udala se za muškarca iz Jakutska i preselila u Sibir gdje su odgajali djecu. Voditeljica je organizacije za veterane iz Drugog svjetskog rata koja se naziva klub Katusha (ime raketnog raketa) i često govori školskoj djeci o strahotama i razaranjima Drugog svjetskog rata na Rusiju i ruski narod. Nju i ostale veterane štuju u njihovim zajednicama zbog ogromnih prepreka s kojima se suočila njihova generacija u porazu nacista.

Američki zrakoplovi sovjetski piloti letjeli su s Aljaske u Rusiju

Karta leta 2 svjetskog rata. Fotografiju Ann Wright
Fotografija: Ann Wright.

U ovim danima napetosti između Rusije i Sjedinjenih Država mnogi zaboravljaju da su tijekom Drugog svjetskog rata, u okviru programa zajma, Sjedinjene Države enormno povećale svoju industrijsku proizvodnju kako bi sovjetskoj vojsci osigurale zrakoplove i vozila za pobjedu nad nacistima. Jakutsk je odigrao važnu ulogu u ovom programu jer je postao jedna od stanica zaustavljanja 800 zrakoplova proizvedenih u Sjedinjenim Američkim Državama, a američki piloti odvezli su ih u Fairbanks na Aljasci, gdje su ih sovjetski piloti preletjeli 9700 kilometara iznad izolirao Sibir do baza u srednjoj Rusiji.

Spomenik u Fairbanksu na Aljasci američkim i ruskim pilotima. Fotografiju Ann Wright
Spomenik u Fairbanksu na Aljasci američkim i ruskim pilotima. Fotografiju Ann Wright

Fairbanks i Yakutsk postali su sestarski gradovi ovom vezom i svaki ima spomenik pilotima iz SAD-a i Rusije koji su leteli avionima.

Logistika stvaranja zračnih luka na 9 lokacijama u Sibiru s pogonima na gorivu i održavanju za podršku aviona bila je izvanredna.

Rotarijanac i domaćin Pete Clark, istraživač i Ivanova supruga Galina, domaćin i rotarijanka Katya Allekseeva, Ann Wright
Rotarijanac i domaćin Pete Clark, istraživač i Ivanova supruga Galina, domaćin i rotarijanka Katya Allekseeva, Ann Wright.

Povjesničar i autor Ivan Efimovič Negenblya iz Jakutska priznati je svjetski autoritet za ovaj program i napisao je 8 knjiga o izvanrednoj suradnji između američkog i sovjetskog sustava protiv zajedničkog neprijatelja prije sedamdeset i pet godina.

Etničke grupe i zemlja

Prijatelji u Jakutsku. Fotografiju Ann Wright
Fotografija: Ann Wright.

Ljudi koji naseljavaju područje Jakutska izvanredni su koliko i jedinstvena zemlja u kojoj žive. Dolaze iz mnogih autohtonih etničkih skupina okupljenih u sovjetskom sustavu obrazovanjem na ruskom jeziku. Kulturni događaji održavaju etničko naslijeđe na životu. Pjevanje, glazba, zanati i odjeća svake etničke skupine jako se cijene na području Jakutska.

Za razliku od ostalih dijelova Rusije gdje se mladi ljudi sele iz sela u gradove, stanovništvo Jakutska ostaje stabilnih 300,000 XNUMX. Federalna vlada Rusije nudi svakoj osobi u Rusiji jedan hektar zemlje u federalnom vlasništvu u nenaseljenom Sibiru kako bi naselila to područje i uklonila opterećenje s gradova. Obitelji mogu kombinirati svoje hektare u održivu količinu zemlje za poljoprivredu ili druga poduzeća. Jedan seljanin rekao je da su njegov sin i njegova obitelj dobili novo zemljište na kojem će uzgajati konje jer se konjsko meso jede češće od govedine. Zemljište mora pokazati određenu razinu zauzetosti i proizvodnje u roku od pet godina ili se vraća u bazen.

Ann Wright sa strankom za žene Rusije.
Ann Wright sa strankom za žene Rusije

Narodna stranka za žene Rusije sa sjedištem u Jakutsku pomaže ženama i obiteljima u Jakutsku, kao i arktičkom sjeveru, programima o brizi o djeci, alkoholizmu i nasilju u obitelji. Angelina je s ponosom pričala o ekspedicijama žena koje su išle prema sjeveru u zabačena sela kako bi održale "majstorske tečajeve" o raznim temama. Grupa međunarodno surađuje s prezentacijama na konferencijama u Mongoliji i željela bi proširiti svoje kontakte u Sjedinjenim Državama.

Mladi Rusi zabrinuti zbog ekonomije

U razgovorima s nekoliko mladih odraslih, koji su svi bili zauzeti svojim mobilnim telefonima, baš kao i mladi u Sjedinjenim Državama, njihova je ekonomska budućnost najviše zabrinjavala. Političko okruženje bilo je zanimljivo, ali uglavnom usredotočeno na to kako će političari poboljšati stagnirajuću ekonomiju. U relativno novoj pojavi ruski pojedinci i obitelji zadužuju se kako bi podmirili mjesečne troškove. Dostupnost robe i kupovina na kredit, toliko uobičajena u SAD-u gdje kućanstva nose 50% duga, novi je aspekt života u 25-godišnjem kapitalističkom društvu. Kamate na zajmove iznose oko 20%, pa jednom kad se zaduže bez povećanja ekonomske situacije, dug se i dalje povećava, ostavljajući mladim obiteljima težak izlaz, osim ako se gospodarstvo ne poveća. U raspravi o Nacionalnom planu u kojem će se 400 milijardi dolara potrošiti na infrastrukturu, zdravstvo i obrazovanje za poticanje gospodarstva, neki su se pitali gdje će se novac trošiti, koje će tvrtke dobiti ugovore, što pokazuje malo skepticizma da će se njihov svakodnevni život poboljšati te da bi razine korupcije mogle pojesti dobar dio Nacionalnog plana.

Nema političkih prosvjeda u Jakutsku

U Jakutsku nije bilo političkih prosvjeda kao što se dogodilo u Moskvi. Jedini nedavni prosvjed bio je zbog navodnog silovanja djevojke iz Jakutska od strane Kirgista. To je u potpunosti usredotočilo pitanja migracija Kirgistana u Rusiju, a posebno u Jakutiju. Rusija je dopustila Kirgizima da se imigriraju u Yakutiju radi posla. Kirgistički jezik zasnovan je na turskom, kao i jakutski jezik. Kao republika bivšeg Sovjetskog Saveza, građani Kirgistana ne govore samo kirgiski već i ruski. Općenito, Kirgizi se dobro integriraju u jakutijsko društvo, ali ovaj je incident donio napetosti u imigracijskoj politici Rusije.

Jesu li SAD neprijatelji Rusije?

Postavio sam pitanje: "Mislite li da su SAD neprijatelj Rusije?" mnogim osobama u Moskvi i u Jakutsku. Niti jedna osoba nije rekla "da". Opći je komentar bio "Sviđaju nam se Amerikanci, ali ne sviđaju nam se neke politike vaše vlade." Nekoliko ih je reklo da su zbunjeni zašto bi se ruska vlada pomiješala na američkim izborima 2016. godine znajući da bi takav ishod bio loš - i stoga nisu vjerovali da je njihova vlada to učinila.

Neki su rekli da su sankcije koje su SAD postavile Rusiji zbog aneksije Krima 2014. godine i miješanje u američke izbore 2016. godine učinili predsjednika Putina popularnijim i dali mu veću moć da vodi zemlju. Nitko nije sumnjao u aneksiju kao neprimjerenu ili ilegalnu jer su Krim držali strateške vojne baze koje bi mogle biti ugrožene od desničarskih nacionalističkih ukrajinskih puča. Rekli su da se Putin suprotstavio SAD-u čineći ono što smatra najboljim za rusku nacionalnu sigurnost i rusko gospodarstvo.

Rekli su da je život pod Putinovim upravama stabilan i da je ekonomija napredovala sve do posljednje tri godine. Snažna srednja klasa nastala je iz previranja devedesetih. Narasla je prodaja japanskih i južnokorejskih automobila. Život u gradovima se preobrazio. Međutim, život u selima bio je težak i mnogi su se iz sela preselili u gradove radi zaposlenja i većih mogućnosti. Umirovljenim starijim osobama teško je živjeti od državne mirovine. Starci žive sa svojom djecom. U Rusiji praktički ne postoje ustanove za njegu starijih osoba. Svi imaju osnovno zdravstveno osiguranje putem vlade, iako privatne medicinske klinike rastu za one koji imaju financijska sredstva za plaćanje privatne njege. Iako bi medicinska oprema i lijekovi trebali biti izuzeti od sankcija, američke sankcije utjecale su na mogućnost uvoza određene medicinske opreme.

Rotary klubovi povezuju Amerikance i Ruse

Rotarijanski domaćini u Yakutsku. Fotografiju Ann Wright
Rotarijanski domaćini u Yakutsku. Fotografiju Ann Wright

 

Rotarijanski domaćini u Yakutsku. Pete, Katya i Maria (predsjednik kluba). Fotografiju Ann Wright
Rotarijanski domaćini u Yakutsku. Pete, Katya i Maria (predsjednik kluba). Fotografiju Ann Wright
Rotarijanski domaćini u Yakutsku. Alexi i Yvegeny s Ann Wright. Fotografiju Ann Wright
Rotarijanski domaćini u Yakutsku. Alexi i Yvegeny s Ann Wright. Fotografiju Ann Wright
Katya, Irina, Alvina, Kapalina. Rotacijski domaćini u Jakutsku.
Katya, Irina, Alvina, Kapalina. Rotacijski domaćini u Jakutsku.

Moji domaćini u Jakutsku bili su članovi Rotary Club International. Rotary klubovi su u Rusiji od 1980-ih kada su američki rotarijanci posjetili ruske obitelji putem Centra za građanske inicijative, a zatim su im uzvratili i pozvali Ruse da posjete SAD. U Rusiji sada postoji preko 60 poglavlja Rotaryja. Rotary International ima udruženo s osam sveučilišta širom svijeta stvoriti Rotary centre za međunarodne studije mira i rješavanja sukoba. Rotary svake godine osigurava sredstva za 75 znanstvenika za dvije godine diplomskog studija na jednom od osam sveučilišta širom svijeta.

Sljedeća svjetska konferencija Rotary International bit će u lipnju 2020 u Honoluluu i nadamo se da će prijatelji iz Rotary poglavlja u Rusiji moći dobiti vize u SAD kako bi mogli sudjelovati.

PermaICE, ne permafrost !!!

Fotografija: Ann Wright.
Fotografija: Ann Wright.

Tijekom zime se navodi da je Jakutsk najhladniji grad na zemlji s prosječnom temperaturom od -40 stupnjeva Celzijevih. Grad je smješten na vječnom ledu, debelom ledenom pokrivaču od 100 metara do jednog i pol kilometra koji leži samo nekoliko metara pod zemljom kroz sjeverni Sibir, Aljasku, Kanadu i Grenland. Što se mene tiče, permafrost je pogrešan naziv. Trebalo bi ga zvati PermaICE kao njegov led, a ne mraz, to je ogromni podzemni ledenjak skriven ispod samo nekoliko metara zemlje.

Kako globalno zagrijavanje zagrijava zemlju, ledenjak se počinje topiti. Početak popisa zgrada i tone. Izgradnja sada zahtijeva da se zgrade grade na stupovima kako bi se odstranile od tla i spriječilo njihovo zagrijavanje da doprinese topljenju PermaICE. Ako se masivni podzemni ledenjak otopi, ne samo da će obalni gradovi svijeta biti poplavljeni, već bi voda tekla duboko u kontinente. Muzej vječnog leda isklesan iz ledenog brda na periferiji Jakutska pruža priliku za uvid u prostranstvo sante leda na kojoj sjedi sjever planeta. Ledene rezbarske teme iz jakutskog života čine muzej jednim od najjedinstvenijih koje sam ikad vidio.

Vuneni mamuti sačuvani u PermaICE

Vuneni mamuti sačuvani u PermaICE.
Vuneni mamuti sačuvani u PermaICE.

Vječni mraz doprinosi još jednom jedinstvenom aspektu Yakutije. Ovdje je usredotočen lov na drevne sisavce koji su lutali zemljom prije nekoliko desetaka tisuća godina. Dok u pustinji Gobi u Mongoliji nalaze se ostaci dinosaura i njihovih jajašaca, vječni mraz Yakutije zarobio je ostatke vunenog mamuta. Ekspedicije na ogromno područje regije zvane Sakha, čiji je dio i Yakutia, uspjele su pronaći izvanredno očuvane ostatke vunenog mamuta, toliko dobro očuvane da je krv polako potekla iz jednog trupa kada je dlijetano iz njegove ledene grobnice 2013. godine. Znanstvenici su uzeli uzorke mesa i analiziraju ga. Koristeći uzorke sačuvanog mesa, južnokorejski znanstvenici pokušavaju klonirati vunenog mamuta!

"Naš je planet tako malen da moramo živjeti u miru"

Zaključak mog boravka u Jakutsku na Dalekom istoku Rusije bio je da Rusi, poput Amerikanaca, žele da se sukob između SAD-a i ruskih političara i vladinih dužnosnika riješi bez krvoprolića.

Kao što je rekla Maria Emelyanova, voditeljica Odbora vojničkih majki Rusije, "Naš je planet tako malen da moramo živjeti u miru."

Ann Wright odslužila je 29 godina u američkoj vojsci / vojnim pričuvama i umirovljena je kao pukovnica. Bila je američka diplomatkinja 16 godina, a dala je ostavku 2003. godine suprotstavljajući se američkom ratu protiv Iraka.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik