By Medea Benjamin, World BEYOND War, Prosinac 21, 2020
Bilo je dovoljno bolno proživjeti američku invaziju na Irak koja je bez opravdanog razloga prouzročila neizrecivu pustoš i ljudsku bijedu.
Sad se ponovno podsjećamo na sumorno nasljeđe Busha s nominacijom izabranog predsjednika Bidena Avril Haines za direktoricu nacionalne obavještajne službe. Haines, koji ima reputaciju da je lijepo i nježno govorio, bio je previše drag prema agentima CIA-e koji su hakirali računala istražitelja Senatskog obavještajnog odbora koji su istraživali CIA-inu upotrebu mučenja - plivanje na dasci, uskraćivanje sna, hipotermija, rektalno hranjenje, bičevanje, seksualno ponižavanje - u zatvorima u Guatanamu i Afganistanu tijekom Busheva rata protiv terorizma.
Kao zamjenik ravnatelja CIA-e u Obaminoj administraciji, Haines je odlučio ne disciplinirati one CIA-ine hakere koji su prekršili podjelu vlasti, prelazeći graničnu liniju i postavljajući vatrozid između izvršne i zakonodavne vlasti. Da bi uvrijedio ozljedu, Haines je vodio tim koji je uredio iscrpno petogodišnje izvješće o mučenju Senatskog obavještajnog odbora od 5 stranica dok se ono nije svelo na cenzurirani sažetak od 6,000 stranica namazan crnom tintom kako bi prikrio vrišteće strahote i štititi odgovorne.
Zbog toga su preživjeli mučenja i njihovi zagovornici upravo objavili prokletstvo Otvori pismo pozivajući senatore da glasaju NE za Hainesa kad joj nominacija padne u krug sredinom siječnja ili veljače nakon cyber pompe i okolnosti virtualne predsjedničke inauguracije. Pismo, koje je potpisalo nekoliko desetljeća pritvorenika / preživjelih mučenja u Guantanamu, također se protivi mogućoj nominaciji Mikea Morella, analitičara CIA-e pod vodstvom Busha, za direktora CIA-e.
"Uzdizanje apologeta mučenja na čelno mjesto u administraciji Bidena oštetit će položaj SAD-a i pružiti svjetskim diktatorima pomoć i utjehu", rekao je
Djamel Ameziane, pritvorenik iz Guantanama iz Alžira koji je mučen i držan bez optužbi od 2002. do 2013. godine, sve dok konačno nije pušten iz zatvora.
Morellova vuča možda će nestati s administracijom Bidena, međutim, nakon što su naprednjaci pokrenuli kampanju protiv Morella, bivšeg zamjenika i vršitelja dužnosti direktora CIA-e pod Obamom, i senatora Ron Wydena - moćnog demokrata u Senatskom obavještajnom odboru - nazvao ga je " izvinjenik mučenja "i rekao da je njegovo imenovanje na čelo CIA-e bilo" bez starta ".
Prigovori Morellu uključuju i njegove odbrana Agencije "Pojačano ispitivanje" prakse: lažno utapanje, "zidanje" - opetovano udaranje zatvorenika o zid, bičevanje zatvorenika električnim kabelima, bacanje ledene hladne vode na gole zatvorenike, osim pelena.
Morell je odbio nazvati te postupke mučenjem. "Ne volim to nazivati mučenjem iz jednog jednostavnog razloga: ako to nazovem mučenjem, moji su dečki bili mučitelji", priznao je Morell zamjenicima izvjestitelja 2015. "Branit ću svoje dečke do posljednjeg daha", rekao je Morell, koji je svoje prijatelje iz CIA-e stavio iznad istine, zakona i osnovne pristojnosti.
Morell to ne naziva mučenjem, ali preživjeli Guantanamo Moazzam Begg točno zna što je mučenje. Begg, koji je potpisao lažno priznanje dok je bio mučen, direktor je Outreach programa za CAGE, organizaciju sa sjedištem u Velikoj Britaniji koja opslužuje zajednice teško pogođene ratom protiv terorizma. Begg se prisjeća svojih dana u američkom pritvoru. “Vezali su me rukama iza leđa za noge, udarali me nogom u glavu, udarali nogom u leđa, prijetili da će me odvesti u Egipat da bih bio mučen, silovan i pod strujom. Imali su ženu koja je vrištala u susjednoj sobi za koju sam u to vrijeme vjerovao da mi je supruga. Kupili su slike moje djece i rekli mi da ih više nikada neću vidjeti. "
Suprotno izvješću Senata i CIA-inom internom pregledu, Morell je mučenje opravdavao ustrajavanjem da je učinkovito u sprečavanju budućih zavjera protiv Amerikanaca. Službenici Senata rekli su da se Morell pomiješao s imenima, datumima i činjenicama te da je pogriješio u pogledu učinkovitosti mučenja.
Preživjeli mučenje i nagrađivani pisac Mansoor Adayfi, prodan američkim snagama u Afganistanu za novčanu naknadu i zatvoren u Guantanamu na 14 godina, iz prve ruke zna da mučenje ne djeluje. “U Guantanamu, kad vas stave u vrlo loše okolnosti - poput 72 sata pod vrlo hladnu klimu, a vi ste vezani za zemlju i netko dođe i polije vas hladnom vodom - reći ćete im što god žele reći. Potpisat ću bilo što, sve ću priznati! ”
Uz lagano pedaliranje upotrebe mučenja, Morell je pomogao zaštiti nasilnika od odgovornosti braneći CIA-inu uništavanje gotovo 2005 videokaseta brutalnog ispitivanja Abu Zubaydah-a i drugih zatočenika na crnim stranicama CIA-e iz 90. godine.
Naprednjaci bi uskoro trebali znati hoće li Morellov ugodan odnos s agentima CIA-e iz Bushove ere zauvijek zakopati njegovu nominaciju.
Očekuje se da će Biden svakog dana nominirati svog kandidata za ravnatelja CIA-e. Za Jeffreyja Kayea, autora Prikrivanja u Guantanamu i potpisnika Otvorenog pisma, izabrani predsjednik mora proslijediti Morella, a Senat mora odbiti Hainesa. “Morell i Haines lojalnost su mučiteljima CIA-e stavili iznad pridržavanja američkih ugovora i domaćeg zakona, kao i osnovnog morala. Ako im se omogući da služe u vladi, svima bi se poslala poruka da je odgovornost za mučenje passé i da će ratni zločini uvijek biti mimoignuti od onih s visokih funkcija. "
Ostali potpisnici pisma koje prigovaraju Morellu i Hainesu uključuju:
- Mohamedou Ould Salahi, zatvorenik iz Guantanama, koji je bio bez optužbe 14 godina; pretučen, prisilno hranjen, lišen sna; objavljeno 2016., autor, Dnevnik Guantanamo;
- Bojnik Todd Pierce (američka vojska, u mirovini), sudac državni odvjetnik u odvjetničkim timovima optuženika vojnih povjerenstava Guantánamo;
- Sestra Dianna Ortiz, američka misionarka, učiteljica djece Maya, koju su mučili pripadnici gvatemalske vojske koju financira CIA;
- Carlos Mauricio, profesor na koledžu, otet i mučen od strane desničarskih odreda smrti u Salvadoru koji podržavaju SAD; Izvršni direktor: Projekt Stop nekažnjavanju;
- Roy Bourgeois, rimokatolički svećenik koji je osnovao School of the Americas Watch u znak protesta protiv SAD-a koji su obučavali latinoameričke vojne časnike u tehnikama mučenja;
- Pukovnik Larry Wilkerson, zviždač i šef kabineta državnog tajnika Colina Powella;
- John Kiriakou, bivši službenik CIA-e, zatvoren nakon izlaganja povjerljivih podataka o CIA-inim plovkama na vodi;
- Roger Waters, glazbenik prije s Pink Floydom, čija pjesma "Every Small Candle" odaje počast žrtvi mučenja.
Naprednjaci lobiraju protiv uključivanja apologeta mučenja u administraciju Bidena od kolovozskog Demokratskog nacionalnog kongresa, kada je 450 delegata predalo pismo Bidenu pozivajući ga da zaposli nove savjetnike za vanjsku politiku i odbije Hainesa. CODEPINK je kasnije pokrenuo peticiju potpisan za preko 4,000 i organizirao Capitol Hill sazivajući zabave s muslimanskim delegatima i saveznicima kako bi ostavili poruke "Ne o Hainesu, ne o Morell", poruke u uredima članova Senatskog obavještajnog odbora predviđene za ispitivanje Hainesa tijekom saslušanja za potvrdu.
Mjesecima se Morell smatrao predvodnikom ravnatelja CIA-e, ali protivljenje njegovoj sramotnoj obrani od mučenja bacilo je palac na njegovu nominaciju. Sada antiratni aktivisti kažu kako žele biti sigurni da njegova nominacija nije sa stola, te da Biden i Senat također razumiju da Avril Haines mora biti odbijena zbog njezinog sudioništva u suzbijanju dokaza o CIA-inom mučenju.
Ima i više.
I Morell i Haines podržali su Trumpovu nominaciju Gine Haspel za direktoricu CIA-e - nominaciji kojoj su se tadašnja senatorica Kamala Harris, drugi istaknuti demokrati i senator John McCain žestoko usprotivili. Haspel je nadzirao zatvor na crnom mjestu na Tajlandu i izradio memorandum kojim se odobrava uništavanje CIA-inih videokaseta koje dokumentiraju mučenje.
Riječima pukovnika Wilkersona, šefa kabineta Bushova državnog tajnika Colina Powella, „Otmici, mučenju i atentatu nije mjesto u demokraciji i CIA pretvara u tajnu policiju ... Mogle bi se dogoditi zloupotrebe dokumentirane u izvještaju Senata. opet."
A mogli bi - ako Biden i Senat podignu apologete mučenja i bijele podmetače u Bijelu kuću.
Trebamo obavještajne vođe koji priznaju da je mučenje nezakonito prema međunarodnom pravu; to je nehumano; da je neučinkovit; da to ugrožava američko vojno osoblje koje su zarobili protivnici. Američki narod mora poslati jasnu poruku novoizabranom predsjedniku Bidenu da u njegovoj administraciji nećemo prihvatiti osobe koje muče mučenje.
Medea Benjamin suosnivač je CODEPINK za miri autor nekoliko knjiga, uključujući Drone Warfare: Ubijanje daljinskim upravljačem. Sudjelovala je u prosvjedima protiv mučenja izvan zatvora Guantanamo na Kubi, u Bijeloj kući i na raspravama u Kongresu.
Marcy Winograd iz Naprednih demokrata Amerike bila je delegat DNC-a za Bernieja Sandersa 2020. godine i suosnivačica Progresivnog kluba Kalifornijske demokratske stranke. Koordinator CODEPINKCONGRESS-a, Marcy predvodi Capitol Hill pozivajući stranke da mobiliziraju sponzore i glasaju za mir i vanjskopolitičko zakonodavstvo.
